Bahasa Malta: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k bot Menambah: nds-nl:Maltees |
|||
| Baris 37: | Baris 37: | ||
{{Link FA|fr}} |
{{Link FA|fr}} |
||
[[af:Maltees]] |
|||
[[als:Maltesische Sprache]] |
|||
[[am:ማልትኛ]] |
|||
[[an:Idioma maltés]] |
|||
[[ar:لغة مالطية]] |
|||
[[arz:مالطى]] |
|||
[[ast:Maltés]] |
|||
[[az:Malta dili]] |
|||
[[be:Мальтыйская мова]] |
|||
[[be-x-old:Мальтыйская мова]] |
|||
[[bg:Малтийски език]] |
|||
[[br:Malteg]] |
|||
[[bs:Malteški jezik]] |
|||
[[ca:Maltès]] |
|||
[[ceb:Pinulongang Maltes]] |
|||
[[co:Lingua maltese]] |
|||
[[cs:Maltština]] |
|||
[[cy:Malteg]] |
|||
[[da:Maltesisk (sprog)]] |
|||
[[de:Maltesische Sprache]] |
|||
[[el:Μαλτεζική γλώσσα]] |
|||
[[eml:Maltês]] |
|||
[[en:Maltese language]] |
|||
[[eo:Malta lingvo]] |
|||
[[es:Idioma maltés]] |
|||
[[et:Malta keel]] |
|||
[[eu:Maltera]] |
|||
[[fa:زبان مالتی]] |
|||
[[fi:Maltan kieli]] |
|||
[[fiu-vro:Malta kiil]] |
|||
[[fr:Maltais]] |
|||
[[fy:Malteesk]] |
|||
[[ga:An Mháltais]] |
|||
[[gag:Malta dili]] |
|||
[[gl:Lingua maltesa]] |
|||
[[gv:Maltish]] |
|||
[[he:מלטית]] |
|||
[[hr:Malteški jezik]] |
|||
[[hsb:Maltašćina]] |
|||
[[hu:Máltai nyelv]] |
|||
[[ia:Lingua maltese]] |
|||
[[io:Maltana linguo]] |
|||
[[is:Maltneska]] |
|||
[[it:Lingua maltese]] |
|||
[[ja:マルタ語]] |
|||
[[jbo:bangrmalti]] |
|||
[[jv:Basa Malta]] |
|||
[[ka:მალტური ენა]] |
|||
[[kaa:Malta tili]] |
|||
[[ko:몰타어]] |
|||
[[kv:Мальта кыв]] |
|||
[[la:Lingua Melitensis]] |
|||
[[lad:Lingua malteza]] |
|||
[[li:Maltees]] |
|||
[[lmo:Lengua maltesa]] |
|||
[[lt:Maltiečių kalba]] |
|||
[[lv:Maltiešu valoda]] |
|||
[[mk:Малтешки јазик]] |
|||
[[mr:माल्टी भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Malta]] |
|||
[[mt:Lingwa Maltija]] |
|||
[[nds-nl:Maltees]] |
|||
[[nl:Maltees]] |
|||
[[nn:Maltesisk]] |
|||
[[no:Maltesisk]] |
|||
[[oc:Maltés]] |
|||
[[pl:Język maltański]] |
|||
[[pms:Lenga maltèisa]] |
|||
[[pnb:مالٹی]] |
|||
[[pt:Língua maltesa]] |
|||
[[qu:Malta simi]] |
|||
[[ro:Limba malteză]] |
|||
[[ru:Мальтийский язык]] |
|||
[[scn:Lingua maltisa]] |
|||
[[sco:Maltese leid]] |
|||
[[sh:Malteški jezik]] |
|||
[[simple:Maltese language]] |
|||
[[sk:Maltčina]] |
|||
[[sl:Malteščina]] |
|||
[[sq:Gjuha malteze]] |
|||
[[sr:Малтешки језик]] |
|||
[[sv:Maltesiska]] |
|||
[[sw:Kimalta]] |
|||
[[szl:Maltańsko godka]] |
|||
[[ta:மால்திய மொழி]] |
|||
[[th:ภาษามอลตา]] |
|||
[[tl:Wikang Maltes]] |
|||
[[tr:Maltaca]] |
|||
[[ug:مالتا تىلى]] |
|||
[[uk:Мальтійська мова]] |
|||
[[vi:Tiếng Malta]] |
|||
[[wa:Maltès]] |
|||
[[xmf:მალტური ნინა]] |
|||
[[zh:马耳他语]] |
|||
[[zh-min-nan:Malta-gí]] |
|||
Revisi per 6 April 2013 08.37
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
|
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 11.11, Sabtu, 11 Mei, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.308 artikel belum dinilai |
Bahasa Malta adalah sebuah bahasa Semitik yang dipertuturkan di Malta, sebuah negara kepulauan kecil yang berada di selatan Italia dan juga merupakan anggota Uni Eropa.
Bahasa Malta adalah satu-satunya bahasa Semitik yang ditulis dengan huruf Latin. Bahasa ini sebenarnya mempunyai banyak kemiripan dengan Bahasa Arab, bahkan nyaris serupa dengan varian bahasa Arab di Afrika Utara. Hal ini ditengarai dengan banyaknya kesamaan kosakata antara kedua bahasa tersebut.
Meskipun bahasa Malta adalah sebuah bahasa Semitik, tetapi kosakatanya banyak dipengaruhi bahasa Italia dan bahasa Inggris. Malta pernah merupakan jajahan Britania Raya.
Contoh kalimat :
- Bonġu (dibaca : bonju) : Selamat pagi
- Bonswa : Selamat Malam
- Il-Lejl it-tejjeb : Selamat Malam, selamat tidur
- Kift int? : Apa kabar?
- Tejjeb : Baik-baik saja
- Grazzi ħafna : Terima kasih banyak
- Saħħa! : Sampai jumpa!
- Għandi pjaċir (dibaca: andi pyacir) : Senang bertemu denganmu!
Rujukan
- ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mlt
- ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790
- ^ "Bahasa Malta". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.