Bahasa Krio

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jump to navigation Jump to search
Krio
Dituturkan di Sierra Leone
Etnis Kreol Sierra Leone, Aku
Penutur bahasa
tak diketahui (500.000; versi 1993)[1]
4 juta penutur L2 di Sierra Leone (1987)
Kreol Inggris
  • Atlantik
    • Krio
Dialek
Aku
Kode bahasa
ISO 639-3 kri
Glottolog krio1253[2]
Linguasfer 52-ABB-bb

Kreol Sierra Leone atau Krio adalah lingua franca dan bahasa nasional de facto Sierra Leone. Krio dituturkan oleh 97% penduduk Sierra Leone dan menyatukan berbagai kelompok etnis yang tinggal di negara tersebut, terutama dalam perdagangan dan interaksi sosial. Krio adalah bahasa utama yang digunakan oleh orang-orang Sierra Leone di dalam dan di luar negeri untuk berkomunikasi. Bahasa ini merupakan bahasa asli suku Kreol Sierra Leone atau Krio (komunitas yang terdiri dari 300.000 keturunan budak-budak yang dibebaskan dari Hindia Barat, Amerika Serikat, dan Britania Raya), dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh jutaan orang Sierra Leone lainnya. Bahasa Inggris adalah bahasa resmi Sierra Leone, sementara Krio tidak memiliki status resmi walaupun banyak digunakan di negara tersebut.

Ortografi[sunting | sunting sumber]

Huruf atau digraf Krio Contoh kata Arti dalam bahasa Inggris
A,a watar water
Aw, aw naw (nau) now
Ay, ay na im that's him
B, b bòku (bohku) many, very much (< bahasa Perancis beaucoup)
Ch, ch cham chew
D, d diar(dya) expensive (< dear)
E, e let (leyt) late
Ɛ, ɛ hèp (ep) help
F, f fùrs (fohs) first
G, g got(goat) goat
Gb, gb gbana/tranga difficult (dari Temne)
H, h argyu/argyumènt (agyu/agyument) argument
I, i titi girl
J, j jomp jump
K, k kòntry (kohntri) country
Kp, kp kpatakpata completely
L, l liv live
M, m muf/muv move
N, n nak knock
Ny, ny niu new
Ŋ, ŋ sing (siŋ) sing
O, o work work
Ɔ, ɔ bòrn (bohn) born, give birth, conceive
Ɔy, ɔy òil (ohyl) oil
P, p padi friend
R, r ren (reyn) rain
S, s saf soft
Sh, sh sharp sharp
T, t tif steal (< thief)
U, u uman woman
V, v vot vote
W, w waka walk
Y, y yalla yellow
Z, z zero zero
Zh, zh plèzhùr (plehzhoh) pleasure

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Krio di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2013). "Krio". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]