Telenovela Turki
Telenovela Turki atau dizi, (bahasa Turki: Türk dizileri) adalah serial yang diproduksi dari Turki.
Dibawakan dalam Bahasa Turki, serial Turki merefleksikan budaya Turki dan sering dianggap sebagai salah satu "ekspor budaya" dan ekonomi utama negara ini.[1][2] Sejak periode 2000-an, drama Turki berkembang pesat dan didistribusikan ke banyak negara, yang membuat Turki menjadi pengekspor serial televisi terbesar kedua (setelah AS) di periode 2010-an, menggantikan Mexico dan Brazil.[1][2][3] Penyebaran serial Turki yang luas ikut mendongkrak citra negara ini di Asia, Eropa, Amerika Latin, dan Afrika Utara.[4][5]
Biasanya serial Turki sejak 1990-an diproduksi di Istanbul.[6] Beberapa saluran yang banyak memproduksi serial drama Turki seperti TRT, Kanal D, Show TV, Star TV, ATV, Now, TV8, and Kanal 7.[7] Banyaknya saluran yang memproduksinya tersebut membuat adanya kompetisi yang ketat antar-stasiun untuk meraih pemirsa. Hal ini membuat banyak serial (50%) yang hanya bertahan sampai 13 episode, dikalahkan drama-drama yang berkualitas tinggi maupun telah berjalan lama.[8] Satu episode drama Turki untuk televisi biasanya berdurasi 2 atau 2,5 jam, tidak termasuk iklan.[9]
Çalıkuşu merupakan drama Turki pertama yang disiarkan di luar negeri, saat itu ke Uni Soviet.[10][11] Di negara lainnya, drama-drama Turki biasanya disulih suarakan atau diberi takarir. Dengan populernya drama Turki ikut meningkatkan pariwisata ke Turki, karena para penggemarnya ingin ikut melihat lokasi dan produksi serial kegemaran mereka.[12] Meningkatnya popularitas drama Turki di banyak negara sejak 2000-an telah menjadi rujukan bagi sejumlah penelitian tentang fenomena sosial.[13]
Drama Turki di Indonesia
[sunting | sunting sumber]Drama Turki pertama yang muncul di layar kaca Indonesia adalah Aşk-ı Memnu (Forbidden Love) yang tayang di MNCTV pada Juni 2011. Sayang, serial ini hanya bertahan selama beberapa episode karena rating yang rendah pada saat itu. Sisa episodenya kemudian ditayangkan di Vision 2 Drama yang merupakan saluran in-house Indovision.[14] Drama Turki baru menjamur di berbagai stasiun televisi sejak Desember 2014, diawali oleh ANTV dengan drama kolosal berjudul Muhteşem Yüzyıl atau Abad Kejayaan. Meskipun jam tayangnya ada di malam hari, tetapi ratingnya saat itu sangat tinggi (mencapai 17,6). Sedangkan SCTV mencoba menyangkan serial bertema romansa dalam Elif yang tayang di siang hari, dengan hasil yang sama memuaskannya.[15]
Melihat keberhasilan ANTV dan SCTV tersebut, berbagai stasiun televisi berlomba-lomba menayangkan drama Turki di layar kaca Indonesia. Meskipun tidak semuanya menuai hasil positif, dan seperti cara kerja stasiun TV pada umumnya, penayangannya berhenti di tengah jalan.[16] Pada puncak kejayaannya, menurut data Nielsen, pemirsa Indonesia mampu meluangkan waktu 31 menit untuk menikmati drama Turki, dibanding sinetron yang hanya 18 menit.[15] Popularitas drama Turki pun menggeser sinetron maupun sejumlah drama asing seperti K-Drama dan serial India.[17] Menurut kantor berita Turki Anadolu Agency, popularitas serial Turki salah satunya ditunjang persamaan agama mayoritas kedua negara. Serial Turki dinilai berhasil menghadirkan tayangan yang tetap menjunjung nilai-nilai moral, dengan penokohan yang sama idealnya seperti serial Barat.[15]
Namun, tren drama Turki di Indonesia bisa dikatakan hanya seumur jagung. Memasuki 2017-2018 hanya sedikit stasiun TV yang masih setia untuk menyangkan drama Turki. Beberapa drama Turki kemudian muncul di tvOne[18] dan NET.,[19] meskipun umumnya tidak bertahan lama. Baru pada 2024-2025 ANTV dan SCTV mencoba menjajaki drama Turki kembali, dimana SCTV dengan Ceylan (Kuma: Istri Kedua)[20] dan ANTV dengan Bana Sevmeyi Anlat (Takdir Cinta Layla).[21]
Berikut daftar drama Turki yang pernah ditayangkan di Indonesia.
 | Daftar ini belum tentu lengkap. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. (September 2025) |
| Judul asli | Judul di Indonesia | Tahun produksi | Saluran asal | Saluran di Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Binbir Gece | Shehrazat: 1001 Malam | 2006–2009 | Kanal D | ANTV |
| Aşk-ı Memnu | Forbidden Love | 2008–2010 | Kanal D | MNCTV |
| Fatmagül'ün Suçu Ne? | Fatmagul | 2010–2014 | Kanal D | ANTV |
| Yamak Ahmet | - | 2011–2012 | TRT | Kompas TV |
| Muhteşem Yüzyıl | King Suleiman/Abad Kejayaan | 2011–2014 | Show TV/Star TV | ANTV |
| Hayatımın Rolü | Playing Nanny | 2012 | Star TV | RCTI |
| Huzur Sokağı | Gang Damai | 2012–2014 | ATV | RCTI |
| Fatih Harbiye | In Between | 2013–2014 | FOX/Show TV | ANTV |
| Sana Bir Sır Vereceğim | Super Family | 2013–2014 | FOX | ANTV |
| Küçük Gelin | Kawin Paksa/Zahra | 2013–2015 | Samanyolu TV | SCTV |
| Karagül | Mawar Hitam | 2013–2016 | FOX | ANTV |
| Kiraz Mevsimi | Cinta di Musim Cherry | 2014–2015 | FOX | Trans TV |
| Kara Para Aşk | Cinta Elif | 2014–2015 | ATV | ANTV |
| Kaderimin Yazıldığı Gün | Belahan Jiwa Kahraman | 2014–2015 | Star TV | ANTV |
| Paramparça | Cansu dan Hazal | 2014–2017 | Star TV | ANTV |
| O Hayat Benim | Efsun dan Bahar | 2014–2017 | FOX | ANTV |
| Diriliş: Ertuğrul | Kebangkitan Ertugrul | 2014–2019 | TRT | Trans7 |
| Bana Sevmeyi Anlat | Takdir Cinta Layla | 2015–2016 | FOX | ANTV |
| İlişki Durumu: Karışık | Status Palsu | 2015–2016 | Show TV | SCTV |
| Asla Vazgeçmem | Antara Nur dan Dia | 2015–2016 | Show TV | ANTV |
| Acı Aşk | Prahara Cinta | 2015–2016 | Show TV | ANTV |
| Eve Dönüş | Torn Apart | 2015–2016 | Show TV | tvOne |
| Kara Sevda | Endless Love | 2015–2017 | Star TV | tvOne |
| Muhteşem Yüzyıl: Kösem | Abad Kejayaan 2: Kosem | 2015–2017 | Star TV/FOX | SCTV |
| Poyraz Karayel | Segalanya Untuk Anakku | 2015–2017 | Kanal D | ANTV |
| Kırgın Çiçekler | Bunga yang Terluka/Orphan Flowers | 2015–2018 | ATV | ANTV |
| Kış Güneşi | Winter Sun | 2016 | Show TV | tvOne |
| Gecenin Kraliçesi | Queen of the Night | 2016 | Star TV | tvOne |
| Anne | Bunda | 2016–2017 | Star TV | ANTV |
| Vatanım Sensin | Cinta Azize | 2016–2018 | Kanal D | ANTV |
| Hayat Bazen Tatlıdır | Cinta Cantik | 2017–2018 | Star TV | RTV |
| Kızlarım İçin | Air Mata Anakku | 2017–2018 | Kanal D | RCTI |
| Zalim Istanbul | Zalim | 2019–2020 | Kanal D | NET. |
| Hercai | - | 2019–2022 | ATV | NET. |
| Yemin | Janji Reyhan | 2019–2022 | Kanal 7 | NET. |
| Kuruluş: Osman | - | 2019–2025 | ATV | NET. |
| Emanet | Janji Cinta Zahra | 2020–2025 | Kanal 7 | SCTV |
| Rüzgarlı Tepe | Zeynep | 2024–2025 | Kanal 7 | ANTV |
| Sahipsizler | Azizah: Cinta 6 Hati | 2024–sekarang | Star TV | SCTV |
| Kuma | Ceylan: Cinta dan Rahasia/Kuma: Istri Kedua | 2025–sekarang | Kanal 7 | SCTV |
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]Referensi
[sunting | sunting sumber]- 1 2 Jenna Krajeski. "Turkey: Soap Operas and Politics". Pulitzer Center. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2013-01-17. Diakses tanggal 2013-01-15.
- 1 2 Moore, Robbie. "Soap Opera Diplomacy: Turkish TV in Greece". The International. Diarsipkan dari asli tanggal 15 February 2013. Diakses tanggal 13 February 2013.
- ↑ "Turkey has a star role in more than just TV drama". The National. 2012-02-08. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2015-09-27.
- ↑ "Television series enhances Turkey's popularity in Arab world". Xinhua. 2011-04-09. Diarsipkan dari asli tanggal 2011-04-12.
- ↑ "The success story of Turkish TV series in Latin America". dailysabah.com. 3 February 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2016-05-05.
- ↑ Paris, Julien. "A Geographical Approach Of Creative Industries: The Case Of Tv Production In Istanbul" (PDF). Diarsipkan (PDF) dari versi aslinya tanggal 2013-11-13.
- ↑ "Turkish 'TV series spring' continues". Hürriyet Daily News. 2012-10-17. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2015-09-24.
- ↑ "The Heyday of Turkish Content". ttvMediaNews. 2012-10-10. Diarsipkan dari versi asli pada 2013-02-16.
- ↑ "Sektör çalışanlarının gözünden: Türk dizileri neden bu kadar uzun?".
- ↑ Egemen, Erol. "2000li Yıllara Damga Vurmuş 20 Efsane Yerli Dizi". mynet.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2016-06-01.
- ↑ "Erkan Petekkaya, Tuba Buyukustun, Kenan Imirzalioglu, Cansu Dere, creatorii propriului miracol! Iata cum au stralucit indragitii actori turci, pe covorul rosu al Galei "Altin Kelebek"!". kanald.ro. 12 December 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2017-12-12.
- ↑ "Fast Track - Desperate soap star for a day". BBC News. 2012-12-21. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2013-01-17. Diakses tanggal 2013-01-15.
- ↑ Alzafeeri, Ahmad. "Turkish Soap Opera and Kuwaiti audiences". Aberystwyth University. Diarsipkan dari asli tanggal 2012-09-18.
- ↑ TAHUKAH ANDA 2 Stasiun TV Ini Pernah Menayangkan Serial Turki Sebelum ANTV - SCTV
- 1 2 3 Terbius kisah cinta dari Bosphorus
- ↑ 5 Serial Turki Paling Fenomenal di Indonesia
- ↑ RATING TV INDONESIA : Serial Drama Turki Geser India dan Korea, Ini Rahasianya
- ↑ TV One Tayangkan 5 Drama Turki! Simak Resensinya...
- ↑ Serial Turki 'Hercai' Sudah Tayang di NET TV, Sajikan Kisah Romansa Penuh Intrik dan Dendam
- ↑ Serial drama Turki Ceylan SCTV Raih Rating dan Share Tertinggi Sejak Pertama Kali Ditayangkan....
- ↑ Serial Turki Takdir Cinta Layla Siap Bikin Baper Penonton ANTV
 | ||
 | Artikel bertopik televisi, stasiun televisi, atau acara televisi ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |