Kamus Jawa Kuna-Indonesia (Zoetmulder)

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jump to navigation Jump to search
Kamus Jawa Kuno-Indonesia
Berkas:Kamus Jawa Kuno - Indonesia (Zoetmulder).jpg
Sampul versi bahasa Indonesia
Pengarang P.J. Zoetmulder
Judul asli 'Old Javanese-English Dictionary'
Penerjemah Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna
Negara Belanda
Bahasa Indonesia
Subjek Sastra Jawa Kuno
Genre Kamus
Penerbit Gramedia Pustaka Utama
Tanggal rilis 1995
Versi Inggris 1982
Jenis media Kertas
ISBN ISBN 979-605-346-4

Kamus Jawa Kuno-Indonesia adalah sebuah kamus bahasa Jawa Kuno yang diusahakan oleh P.J. Zoetmulder dan terbit di Indonesia pada tahun 1995. Kamus ini merupakan terjemahan dalam bahasa Indonesia dari versi bahasa Inggris yang berjudul Old Javanese-English Dictionary dan terbit pada tahun 1982. Kamus ini mengandung entri sebanyak sekitar 25.000.

Latar belakang[sunting | sunting sumber]

Zoetmulder pada tahun 1950-an ditawari untuk mengajar di Mimbar Jawa-Kuno, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta. Pada waktu itu ia merasa adanya kekurangan kamus Jawa-Kuno. Lalu ia mulai menyusun kamus ini. Namun kala itu ia tidak mengira bahwa tugasnya ini akan memakan waktu sekitar 30 tahun sebelum bisa diselesaikannya.