Green Hills of Africa

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Green Hills of Africa
Berkas:GreenHillsOfAfrica.jpg
Edisi pertama
PengarangErnest Hemingway
NegaraAmerika Serikat
BahasaInggris
PenerbitCharles Scribner's Sons
Tanggal terbit
25 Oktober 1935
ISBNISBN 0684801299

Green Hills of Africa adalah sebuah karya nonfiksi tahun 1935 karya penulis Amerika Serikat, Ernest Hemingway. Karya nonfiksi kedua, Hemingway, Green Hills of Africa merupakan kisah perjalanan safari selama satu bulan yang dilakukannya bersama istrinya, Pauline Marie Pfeiffer, di Afrika Timur pada bulan Desember 1933. Green Hills of Africa dibagi menjadi empat bagian: "Pursuit and Conversation", "Pursuit Remembered", "Pursuit and Failure", dan "Pursuit as Happiness", yang masing-masing memiliki peran yang berbeda dalam cerita.

Sinopsis[sunting | sunting sumber]

Sebagian besar narasi menggambarkan petualangan Hemingway berburu di Afrika Timur, diselingi dengan perenungan tentang sastra dan penulis. Umumnya lanskap Afrika Timur yang digambarkan Hemingway berada di wilayah Danau Manyara di Tanzania.

Buku ini dimulai dengan Bagian 1 ("Pursuit and Conversation"), yang menampilkan Hemingway dan seorang ekspatriat Austria yang sedang berbincang-bincang tentang penulis Amerika. Hubungan antara pemburu kulit putih dan pelacak pribumi digambarkan, serta kecemburuan Hemingway terhadap para pemburu lainnya. Bagian 2 ("Pursuit Remembered") menyajikan kilas balik perburuan di Tanzania utara dengan deskripsi Lembah Rift dan penjelasan tentang cara berpakaian berburu di lapangan. Hemingway membunuh seekor badak, tetapi temannya, Karl, membunuh badak yang lebih besar. Pembahasan sastra beralih ke penulis-penulis Eropa seperti Tolstoy, Flaubert, Stendhal, dan Dostoevsky. Pada Bagian 3 ("Pursuit and Failure") aksi kembali ke masa kini dengan Hemingway yang tidak beruntung dalam berburu, tidak dapat menemukan kudu yang diburunya. Dia pindah ke bagian negara yang belum tersentuh dengan pelacak pribumi. Pada Bagian 4 ("Pursuit and Happiness") Hemingway dan beberapa pelacaknya tiba di negara yang tampaknya masih perawan. Di sana ia membunuh seekor banteng kudu dengan tanduk yang sangat besar (52 inci). Kembali ke kamp, dia menemukan bahwa Karl membunuh seekor kudu dengan tanduk yang lebih besar. Dia awalnya cemburu pada keberuntungan Karl, tetapi bisa mengatasinya.Tindakan para pemandunya menunjukkan bahwa mereka menghormatinya.

Latar belakang dan riwayat publikasi[sunting | sunting sumber]

Green Hills of Africa (1935) awalnya muncul dalam bentuk serial di Scribner's Magazine, dan diterbitkan pada tahun 1935.[1] Sebuah catatan otobiografi tentang perjalanannya ke Afrika pada tahun 1933, Hemingway menyajikan subjek perburuan hewan besar dalam bentuk non-fiksi dalam Green Hills of Africa.[1] Serialisasi ini berlangsung dari bulan Mei hingga November 1935. Buku ini diterbitkan pada tanggal 25 Oktober 1935 dengan cetakan pertama sebanyak 10.500 eksemplar.[2]

Penerimaan[sunting | sunting sumber]

Ernest Hemingway berpose dengan tengkorak kudu dan kijang betina. Afrika Timur, Februari 1934. JFK Library

Green Hills of Africa pada awalnya mendapat sambutan yang dingin. Menulis untuk The New York Times, kritikus John Chamberlain menyatakan: Green Hills of Africa bukanlah salah satu karya Hemingway yang utama. Hemingway telah menyederhanakan metodenya sehingga semua karakternya berbicara dengan bahasa yang disempurnakan dalam The Sun Also Rises, apakah karakter tersebut berasal dari Inggris, Austria, Arab, Ethiopia, atau Kikuyu."[3] Namun, dua hari kemudian, menulis untuk surat kabar yang sama, kritikus C. G. Poore memuji The Green Hills of Africa sebagai "kisah perburuan hewan besar yang ditulis dengan baik di mana pun yang pernah saya baca. Dan lebih dari itu. Ini adalah buku tentang orang-orang yang berada dalam konflik yang tidak diakui dan tentang kenikmatan perjalanan dan kenikmatan minum-minum, perang, perdamaian, dan menulis."[4] Meskipun mendapat ulasan yang lebih baik, Hemingway mengatakan bahwa para kritikus buku "membunuh" buku tersebut.[5] Dia mengalami depresi berat, dan mengatakan bahwa dia "siap untuk meledakkan kepala saya yang buruk ini".[6] Dalam beberapa bulan, dia siap menyalahkan pengaruh buruk dari wanita-wanita kaya dalam hidupnya—istrinya, Pauline, dan gundiknya, Jane Mason.[5] Hasil dari kegetirannya adalah dua cerita tentang Afrika, yang termasuk di antara karyanya yang paling terkenal: "The Short Happy Life of Francis Macomber" dan "The Snows of Kilimanjaro", yang menampilkan para suami yang menikah dengan wanita yang mendominasi.[5]

Analisis sastra[sunting | sunting sumber]

Kata pengantar Green Hills of Africa segera mengidentifikasi ini sebagai karya nonfiksi yang harus dibandingkan dengan karya fiksi serupa:

Tidak seperti banyak novel lainnya, tidak ada satu pun karakter atau kejadian dalam buku ini yang bersifat khayalan. Siapa pun yang tidak menemukan minat cinta yang cukup bebas, saat membacanya, untuk memasukkan minat cinta apa pun yang dia miliki saat itu. Penulis telah berusaha menulis buku yang benar-benar nyata untuk melihat apakah bentuk sebuah negara dan pola tindakan selama satu bulan bisa, jika benar-benar disajikan, bersaing dengan karya imajinasi.[7]

Buku ini terkenal sampai sekarang karena kalimat yang hampir tidak ada hubungannya dengan subjeknya. Kutipan ini sering digunakan sebagai bukti bahwa Adventures of Huckleberry Finn merupakan Novel Amerika Terbaik:[8]

Penulis yang baik adalah Henry James, Stephen Crane, dan Mark Twain. Itu bukanlah urutan yang bagus untuk mereka. Tidak ada urutan untuk penulis yang baik.... Semua sastra Amerika modern berasal dari satu buku karya Mark Twain yang berjudul Huckleberry Finn. Jika Anda membacanya, Anda harus berhenti di tempat di mana Nigger Jim dicuri dari anak laki-laki. Itulah akhir yang sebenarnya. Sisanya hanyalah kecurangan. Tapi ini adalah buku terbaik yang pernah kami miliki. Semua tulisan Amerika berasal dari situ. Sebelumnya tidak ada yang seperti ini. Tidak ada yang sebaik ini sejak saat itu.[7]

Salah satu episode dalam Green Hills of Africa adalah percakapan Hemingway dengan petani Austria, Kandisky, yang dihentikan Hemingway untuk menolongnya ketika truk Kandisky mogok.[9] Setelah bertukar pendapat tentang penulis Ringelnatz, Rilke dan Heinrich Mann dan tidak setuju tentang berburu, Hemingway dan orang Austria itu mendiskusikan sastra Amerika sambil makan malam, dan ternyata salah satu dari sedikit penulis Amerika yang disetujui Hemingway adalah Henry James, yang disebutnya dua kali.[8]

Secara khusus, Hemingway mengatakan: "Penulis Amerika yang baik adalah Henry James, Stephen Crane, dan Mark Twain” dan kemudian menambahkan bahwa "Henry James ingin menghasilkan uang. Tentu saja dia tidak pernah melakukannya”. Di antara komentar-komentar tentang James, Crane, dan Twain, terdapat pandangan Hemingway tentang para penulis Amerika pada umumnya, yang sebagian besar, menurutnya, berakhir dengan buruk. Ketika Kandisky bertanya tentang dirinya sendiri, Hemingway menjawab, "Saya tertarik pada hal-hal lain. Saya memiliki kehidupan yang baik tetapi saya harus menulis karena jika saya tidak menulis dalam jumlah tertentu, saya tidak menikmati sisa hidup saya.” Ketika ditanya apa yang dia inginkan, Hemingway menjawab, "Menulis sebaik mungkin dan belajar sambil berjalan. Pada saat yang sama, saya memiliki kehidupan yang saya nikmati dan merupakan kehidupan yang sangat baik."[7]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b Meyers 1985, hlm. 266
  2. ^ Oliver 1999, hlm. 131
  3. ^ Chamberlain, John (October 25, 1935). "Books of The Times". The New York Times. Diakses tanggal February 23, 2023. 
  4. ^ Poore, C. G. (October 27, 1935). "Ernest Hemingway's Story of His African Safari". The New York Times. Diakses tanggal February 23, 2023. 
  5. ^ a b c Donaldson, Scott (January 26, 1996). The Cambridge Companion to Hemingway (dalam bahasa Inggris). Cambridge University Press. hlm. 184. ISBN 978-0-521-45574-9. 
  6. ^ Meyers 1985, hlm. 252
  7. ^ a b c Hemingway, Ernest (1996). Green Hills of Africa (edisi ke-1st Touchstone). New York: Touchstone/Simon & Schuster. ISBN 0-684-80129-9. 
  8. ^ a b Jungman, Robert E.; Tabor, Carole (Spring 2003). "Henry James on Safari in Ernest Hemingway's Green Hills of Africa". The Hemingway Review (dalam bahasa Inggris). Moscow, Idaho: University of Idaho Press. 22 (2): 82–86. doi:10.1353/hem.2003.0012. 
  9. ^ Walsh, Martin (January 2010). "Bad Swahili and pidgin Swahili in Hemingway". East African Notes and Records Blog (dalam bahasa Inggris). Dalam sejarah keluarganya, yang ditulis pada tahun 1956, Hans Cory merujuk pada pertemuannya dengan keluarga Hemingway dan penampilannya di Green Hills of Africa: "Saya Kandinsky [sic], dan meskipun percakapan itu tidak terjadi persis seperti yang dikutip, peristiwa yang terjadi seperti yang digambarkan, dan kerusakan truk saya, dll. adalah benar. Hemingway dan istrinya sangat baik kepada saya. Saya menjadi tamu mereka selama tiga hari, dan kami melakukan banyak percakapan yang lucu dan menarik." 

Bacaan lebih lanjut[sunting | sunting sumber]

Pranala luar[sunting | sunting sumber]