Box Cutter

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Box Cutter
Episode Breaking Bad
Nomor episodeMusim 4
Episode 1
SutradaraAdam Bernstein
PenulisVince Gilligan
SinematografiMichael Slovis
PenyuntingSkip Macdonald
Tanggal siar17 Juli 2011 (2011-07-17)
Durasi47 menit
Bintang tamu
Kronologi episode
← Sebelumnya
"Full Measure"
Selanjutnya →
"Thirty-Eight Snub"

"Box Cutter" adalah episode perdana dari musim keempat serial televisi drama Amerika Serikat Breaking Bad, dan episode yang ke-34 dari seri secara keseluruhan. Ditulis oleh pencipta seri Vince Gilligan dan disutradarai oleh Adam Bernstein, "Box Cutter" pertama ditayangkan di AMC di Amerika Serikat pada 17 Juli 2011. Dalam episode ini, protagonis seri Walter White (Bryan Cranston) dan Jesse Pinkman (Aaron Paul) berhadapan gembong narkoba Gus Fring (Giancarlo Esposito) setelah mereka membunuh Gale Boetticher pada akhir musim sebelumnya. Sementara itu, Skyler White (Anna Gunn) menyelidiki ke mana suaminya, Walter, menghilang sedangkan Marie Schrader (Betsy Brandt) berusaha membantu memulihkan suaminya, Hank Schrader (Dean Norris), dari luka yang dia terima pada musim sebelumnya.

Produksi[sunting | sunting sumber]

"Box Cutter" ditulis oleh pencipta Breaking Bad, Vince Gilligan.

"Box Cutter", episode perdana musim keempat Breaking Bad, disutradarai oleh Adam Bernstein dan ditulis oleh pencipta seri Vince Gilligan.[1] Direkam pada Januari 2011,[2] episode ini disunting oleh Skip Macdonald, salah satu penyunting yang bekerja secara reguler di seri.[3] Ia ditayangkan pada 17 Juli 2011, dan adalah episode Breaking Bad baru pertama sejak episode terakhir musim ketiga, "Full Measure", ditayangkan 13 bulan sebelumnya pada Juni 2010.[4] Pegawai AMC menunda penayangan musim keempat hingga bulan Juli karena mereka merasa peringkat Nielsennya akan lebih baik saat musim panas.[5][6] Naskah episode "Box Cutter" memiliki panjang 43 halaman, lebih pendek dari naskah Breaking Bad lainnya yang biasanya sepanjang 50 halaman, dan Gilligan awalnya khawatir karena dia tidak ingin memperpanjang episode hanya untuk mengisi durasi acara.[7] "Full Measure" berakhir dengan Jesse mengarahkan senjata api ke Gale dan menembak secara langsung ke layar, sehingga kematian Gale tidak terlihat di layar. Ini menyebabkan spekulasi di kalangan penggemar dan pengulas bahwa Jesse tidak benar-benar membunuh Gale, tetapi mengarahkan senjatanya ke arah lain lalu menembak. Spekulasi ini terus berlanjut hingga penayangan perdana "Box Cutter", yang mengonfirmasi bahwa Jesse membunuh Gale.[8][9] Gilligan berkata bahwa dia tidak pernah berniat menjadikan adegan tersebut sebuah cliffhanger dan merasa sudah jelas bahwa Gale telah tewas.[1][10][11]

"Box Cutter" menampilkan penampilan reguler terakhir dari aktor Breaking Bad, David Costabile dan Jeremiah Bitsui, yang masing-masing memerankan Gale Boetticher dan Victor.[9][12]

Saat menulis naskah, staf Breaking Bad memutuskan dari awal bahwa Gus tidak akan banyak bicara pada adegan tersebut karena mereka merasa itu lebih dramatis dan lebih cocok untuk karakter Gus.[13] Esposito merasa adegan tersebut meruapakan momen penting bukan hanya bagi karakternya, melainkan juga bagi hubungan Gus dengan Walter, dan sebuah peringatan bahwa Walter harus bekerja sesuai perintah Gus atau bersiap menerima hukuman mati. Mengenai pembunuhan Victor oleh karakternya, Esposito berkata: "Ini harus dilakukan. Seseorang melakukan sesuatu, mereka kelihatan. ... Ini tentang bertahan hidup. Ini harus dilakukan, tetapi aku bisa melakukannya sedemikan sehingga juga mengirimkan pesan kepada orang-orang yang tidak mendengarkan."[12] Bryan Cranston mengatakan bahwa dia tidak menduga episode ini akan mengambil arah yang episode ambil.[14]

Analisis[sunting | sunting sumber]

Salah satu tema utama dalam "Box Cutter" adalah perubahan perlahan Walter dari partisipan tak punya niat dalam bisnis narkoba menjadi orang yang lebih nyaman dalam kehidupan kriminal, menerima sisi gelapnya, dan menjadi lebih aktif dalam bersikap keras dan berbahaya. Perkembangan ini dimulai pada episode-episode akhir musim ketiga dan akan terus menjadi tema utama di sepanjang musim ekempat.[14][15][16]

Adegan ketika Walter memohon kepada Gus juga menunjukkan rasa protektif Walter terhadap Jesse.[17] Dalam adegan itu, Walter memberi tahu Gus, "Jika kau membunuhku, kau akan tidak punya apa-apa. Jika kau membunuh Jesse, kau akan tidak punya aku." Jesse terlihat tersentuh oleh pernyataan itu, yang Aaron Paul gambarkan sebagai "momen pertama Jesse menyadari bahwa kesetiaan Walt adalah kepada Jesse."[18] "Box Cutter" juga menunjukkan semakin terlibatnya Skyler dalam aktivitas ilegal Walter dalam bentuk subplot di mana dia berbohong ke tukang kunci agar bisa menerobos masuk ke rumah Walter, bahkan menggunakan bayinya sebagai properti dalam sandiwaranya.[1][15][19] Setelah Skyler masuk ke apartemen Walter, dia menemukan bola mata plastik dari boneka beruang yang telah muncul di seri sejak musim kedua. Mata tersebut telah digunakan sebagai simbol turunnya Walter ke dalam kehidupan kriminal, dan Skyler menemukannya juga menyimbolkan bahwa dia juga turun seperti Walter.[8][20]

Referensi budaya[sunting | sunting sumber]

Setelah Walter dan Jesse dilepaskan oleh Gus, mereka makan siang di Denny's, sebuah jaringan warung kopi dan restoran keluarga.[9][21]

Penerimaan[sunting | sunting sumber]

Penayangan awal dan peringkat[sunting | sunting sumber]

"Box Cutter" pertama kali ditampilkan pada 28 Juni 2011, di Grauman's Chinese Theatre di Hollywood. Saat adegan Gus membunuh Victor, putri Bryan Cranston, Taylor, pingsan di tempat duduknya di teater karena melihat begitu banyak darah. Ini membuat petugas teater menghentikan penayangan untuk sementara dan mencari dokter di kalangan penonton, sehingga penonton panik.[22][23] Adegan kekerasan dalam "Box Cutter" rupanya begitu berdarah sehingga AMC menampilkan peringatan tentang kekerasan di awal episode dan setelah jeda iklan di tengah-tengah episode.[20]

Pada penayangan pertamanya di Amerika Serikat, "Box Cutter" ditonton oleh kira-kira 2,58 juta penonton di rumah, menurut Nielsen Media Research. Pada saat itu, ia adalah episode Breaking Bad yang paling banyak ditonton dan episode perdana musim dengan peringkat kedua tertinggi untuk acara AMC, di belakang episode perdana seri The Walking Dead, yang mendapat 5.3 juta penonton rumahan.[24][25] Ini merupakan peningkatan banyak penonton sebesar 32 persen dibandingkan dengan episode perdana musim ketiga, "No Más".[24][26] "Box Cutter" khususnya banyak ditonton oleh penonton laki-laki berusia di antara 18 dan 34, yang banyaknya naik 67 persen dibandingkan dengan episode perdana musim ketiga.[27] Episode ini ditonton oleh 1,4 juta penonton baik yang berusia 18 hingga 49, yang berarti naik 21 persen, maupun yang berusia 25 hingga 54, yang berarti naik 26 persen.[26]

Ulasan[sunting | sunting sumber]

"Box Cutter" menerima sanjungan kritis. Alan Sepinwall dari HitFix mengatakan bahwa episode ini menunjukkan betapa efektifnya pembuat Breaking Bad dalam memanipulasi emosi penonton. Sepinwall menyebut ceritanya "sungguh sederhana", tetapi eksekusinya sangat efektif, dan dia menyebut banyaknya waktu yang dihabiskan untuk Gus berganti pakaian sebelum dan setelah membunuh Victor adalah "gerakan yang sangat berani dan brilian sampai aku mulai terkikih-kikih saat mereka melakukannya yang kedua kalinya".[1] Penulis di majalah Time, James Poniewozik, mengatakan bahwa episode ini menunjukkan Breaking Bad bisa seefektif apa meski dengan sedikit dialog, seperti diamnya Gus selama adegan di lab, dan Jesse yang tidak berkata apa-apa karena memikirkan apa yang telah dia lakukan kepada Gale. Dia juga memuji skema warna lab sabu-sabu yang merah darah sebagai ilustrasi turunnya Walter dan Jesse ke nerakah.[11] Penulis Entertainment Weekly, Ken Tucker, membicarakan episode, "Diamnya yang fasih, komposisi gambarnya yang mempesona ... ini adalah kenikmatan yang melampaui 98% usaha biasa televsi melakukan realisme kotor atau pesimisme modis".[9] Kim Potts dari TV Squad menyebut Gus membunuh Victor adalah "salah satu adegan yang cukup menggelegar dalam sejarah Breaking Bad".[28] Penulis The Faster Times, Craig McQuinn, menyebut episode ini "salah satu episode paling menegangkan yang pernah kulihat", dan mengatakan bahwa episode ini mengukuhkan kedudukan Gus sebagai "salah satu antagonis TV terbaik yang pernah kulihat".[29] Matt Zoller Seitz dari Salon.com membandingkan pembuatan "Box Cutter" seperti pembuatan film Alfred Hitchcock dan Coen bersaudara, dan menyebutnya contoh terbaik dari kemampuan televisi "mengambil pendekatan yang elastis dalam naratif dan membiarkan insiden atau moment tertentu menjadi panjang hingga memenuhi kebanyakan atau seluruh episode" sejak "The Suitcase", episode serial televisi Mad Men.[30]

Seth Amitin dari IGN menyebut "Box Cutter" sebah episode yang minimalis dengan laju yang pelan, tetapi tidak membosankan karena akting, dialog, dan ketegangan yang bagus yang menunjukkan "seberapa cepat acara ini kehilangan kepolosannya". Dia juga menyebut bahwa subplot tentang Skyler, Hank, dan Marie menjaga laju episode dengan baik.[4] Penulis Los Angeles Times, Emily VanDerWerff, memuji akting Aaron Paul meskipun dia hampir tidak mendapat dialog dalam episode, dan merasa naskah memberikan kontras yang menarik antara Walt, yang bertingkah impulsif and gegabah saat ditangkap, dan Gus, yang terlihat tenang dan dalam kendali. Namun, VanDerWerff berkat bahwa rasanya Victor dibunuh hanya karena penulis tidak bisa membunuh kedua tokoh utama cerita, yaitu Walt dan Jesse.[21] Michael Arbeiter dari Hollywood.com menyebut episode ini "cara yang bagus dan menarik untuk memulai musim" dan khususnya memuji Aaron Paul, yang dia sebut "fenomenal" meskipun hanya sedikit berbicara dalam episode. Namun, dia punya "perasaan campur aduk" tentang perubahan karakter Gus dari seorang kriminal yang bekerja di belakang layar menjadi pembunuh yang turun tangan secara langsung.[31] Jessica Johnson dari Time Out Chicago mengatakan bahwa episode ini adalah "penggunaan ketengangan yang indah" yang membangun "crescendo pelan dari apa yang tampaknya akan menjadi musim yang sangat kuat".[32] Andy Vineberg dari Bucks County Courier Times menyebut episode ini sebagai "awal yang bagus untuk acara yang terus menjadi semakin bagus". Dia memuji humor suram yang membuat ketegangan acara tetap seimbang, dan khususnya memuji adegan pra-credits dan akibat adegan tersebut bagi acara dan karakter-karakternya.[20] Penulis RedEye, Curt Wagner, merasa sinematografi, laju cerita, dan tensi dalam "Box Cutter" begitu efektif sehingga "aku rasa aku berkeringat hanya karena menonton[nya]".[33] Penulis di majalah Paste, Brent Koepp, memuji perubahan Walter, dan mengatakan bahwa hanya sedikit acara lain yang berani membuat protagonis mereka sulit disukai. Koepp menyebut adegan Gus "brilian" dan memuji nasikah karena menyisihkan waktu untuk membangun ketegangan.[34]

Matt Richenthal dari TV Fanatic memuji "Box Cutter" atas keefektifannya dalam adegan-adegan yang memiliki sedikit dialog, khususnya adegan Jesse dan Gus, dan mengatakan, "Tidak ada acara yang membuat keheningan seperti Breaking Bad." Dia juga memuji monolog Walt saat mencoba membujuk Gus untuk tidak membunuhnya dan mengatakan bahwa monolog tersebut menunjukkan karakter Walt dan ketidakmampuannya bertanggung jawab atas tindakannya.[35] Penulis Zap2it, Rick Porter, menyebut adegan Gus membunuh Victor sebuah "kelas utama dalam membangun tensi" dikarenakan penulisan, penyutradaraan, dan akting yang kuat, khususnya akting dari Esposito.[15] Scott Wampler dari Collider.com menyebut episode ini "pembuka musim yang fantastis, berdarah, mengejutkan, salah satu yang terbaik dalam sejarah acara". Dia khususnya memuji akting Esposito dan mengatakan bahwa aktingya membuat Esposito layak dipertimbangkan di Penghargaan Emmy.[36] Penulis di majalah BlackBook, Chris Mohney, sangat memuji penampilan Esposito, dan menyebut ketenangan dan kehenigannya saat adegan puncak sebagai "salah satu momen hebat terbaru dari ancaman TV".[37] June Thomas dari majalah Slate mengatakan bahwa episode ini adalah "episode pembukan yang baik" yang tidak memajukan plot secara signifikan, tetapi "merupakan pengingat yang indah tentang di mana karakter sedang berada secara psikologis". Menurut Thomas, episode ini menunjukkan bahwa Walter sebenarnya adalah pria yang lemah, membandingkan permohonan tak bergunanya kepada Gus dengan usaha tidak efektifnya dalam mengelabui Skyler pada musim-musim awal.[19] Tidak semua ulasan bersifat positif. Jessica Grose, juga dari majalah Slate, mengatakan bahwa meskipun dia suka episode yang mencampurkan aspek suram dengan humor hitam, "Box Cutter" "sepenuhnya [adalah] klaustrofobia dan ketakutan".[19] Kolumnis The Philadelphia Inquirer, David Hiltbrand, mengutuk kekerasan pada adegan kematian Victor, yang dia sebut "sepenuhnya serampangan ... tidak melayani tujuan plot ataupun karakter".[38]

Pada 2019, The Ringer menyebut "Box Cutter" sebagai episode kelima terbaik dari Breaking Bad.[39]

Catatan[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b c d Sepinwall, Alan (17 Juli 2011). "Season premiere review: 'Breaking Bad' – 'Box Cutter': The waiting is the hardest part". HitFix. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  2. ^ Harris, Will (13 Juli 2011). "Interview: Bryan Cranston". The A.V. Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Juli 2011. Diakses tanggal 21 Juli 2011. 
  3. ^ Dixon, Kelley (2 Agustus 2011). Breaking Bad Insider 403 (Audio commentary Podcast). Breaking Bad Insider Podcast. Berlangsung pada 6:00–6:15. 
  4. ^ a b Amitin, Seth (18 Juli 2011). "Breaking Bad: 'Box Cutter' Review". IGN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  5. ^ Bernstein, Abbie (17 Juli 2011). "Exclusive Interview: Breaking Bad creator Vince Gilligan breaks down Season 4". Assignment X. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  6. ^ Sinclair, Jessica (17 Juli 2011). "'Breaking Bad' Tonight: 'Breaking Bad' Season Four Trailer". Long Island Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  7. ^ Kandell, Steve (18 Juli 2011). "Breaking Bad Creator Vince Gilligan on Last Night's Season Premiere". Grantland.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Juli 2011. Diakses tanggal 21 Juli 2011. 
  8. ^ a b Maurer, Mark (17 Juli 2011). "'Breaking Bad' season 4 premiere recap, 'Box Cutter': He is the danger". The Star-Ledger. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  9. ^ a b c d Tucker, Ken (18 Juli 2011). "'Breaking Bad' season premiere review: Fear the box cutter". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  10. ^ Murray, Noel (13 Juni 2010). "Interview: Vince Gilligan". The A.V. Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. To me, for what it's worth, it's not actually meant to be ambiguous. It's meant to be, "Oh my god, Jesse shot poor Gale." 
  11. ^ a b Poniewozik, James (18 Juli 2011). "Breaking Bad Watch: Cuts Like a Knife". Time. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  12. ^ a b Bryant, Adam (17 Juli 2011). "Breaking Bad Postmortem: Giancarlo Esposito Reacts to the Premiere's Most Gruesome Scene". TV Guide. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  13. ^ VanDerWerff, Emily (10 Oktober 2011). "Vince Gilligan walks us through season four of Breaking Bad (part 1 of 4)". The A.V. Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Oktober 2011. Diakses tanggal 10 Oktober 2011. 
  14. ^ a b Porter, Rick (17 Juli 2011). "'Breaking Bad' Season 4: Bryan Cranston on Walt's metamorphosis, punching people". Zap2it. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-19. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  15. ^ a b c Porter, Rick (17 Juli 2011). "'Breaking Bad' Season 4 Premiere: Gus is Cold". Zap2it. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  16. ^ Gilbert, Matthew (15 Juli 2011). "A gripping portrain of change". The Boston Globe. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Juli 2011. Diakses tanggal 20 Juli 2011. 
  17. ^ Cranston, Bryan (Juli 2011). "Inside Breaking Bad: Box Cutter". AMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Juli 2011. Diakses tanggal 21 Juli 2011. 
  18. ^ Paul, Aaron (Juli 2011). "Inside Breaking Bad: Box Cutter". AMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Juli 2011. Diakses tanggal 21 Juli 2011. 
  19. ^ a b c Grose, Jessica; Thomas, June (17 Juli 2011). "Breaking Bad, Season 4, Episode 1: "Box Cutter"". Slate.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  20. ^ a b c Vineberg, Andy (18 Juli 2011). "Intense return for "Breaking Bad"". Bucks County Courier Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Juli 2011. Diakses tanggal 21 Juli 2011. 
  21. ^ a b VanDerWerff, Emily (18 Juli 2011). "'Breaking Bad' recap: You don't mess around with Gus". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Juli 2011. Diakses tanggal 18 Juli 2011. 
  22. ^ Ellis, Cynthia (16 Juli 2011). "Giancarlo Esposito In Breaking Bads Fourth Season Premiere: Be Afraid, Be Very Afraid". The Huffington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  23. ^ Wallenstein, Andrew (29 Juni 2011). "Bloody scene prompts fainting spell at 'Breaking Bad' premiere". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  24. ^ a b Rowe, Douglas J. (18 Juli 2011). "Ratings: Breaking Bad Breaks Out of the Gate Better Than Ever". TV Guide. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  25. ^ Seidman, Robert (19 Juli 2011). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Slips, 'Falling Skies' Steady + 'Breaking Bad,' 'Leverage,' 'In Plain Sight,' 'The Glades' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  26. ^ a b Seidman, Robert (18 Juli 2011). "'Breaking Bad' Breaks Ratings Records in Season Four Premiere". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  27. ^ Carter, Bill (18 Juli 2011). "Return of 'Breaking Bad' Breaks Series Record". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Juli 2011. Diakses tanggal 21 Juli 2011. 
  28. ^ Potts, Kim (15 Juli 2011). "'Breaking Bad' A to Z: Catch Up & Get Scoop Before Season 4 Premieres". TV Squad. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Juli 2011. Diakses tanggal 21 Juli 2011. 
  29. ^ McQuinn, Craig (17 Juli 2011). "Breaking Bad Recap (Season 4, Episode 1): "Box Cutter"". The Faster Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  30. ^ Seitz, Matt Zoller (20 Juli 2011). ""Breaking Bad" recap: Season 4, Episode 1, "Box Cutter"". Salon.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Juli 2011. Diakses tanggal 23 Juli 2011. 
  31. ^ Arbeiter, Michael (17 Juli 2011). "'Breaking Bad' Recap: Box Cutter". Hollywood.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 18 Juli 2011. 
  32. ^ Johnson, Jessica (17 Juli 2011). "TV Review: Breaking Bad, Season 4". Time Out Chicago. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 18 Juli 2011. 
  33. ^ Wagner, Curt (15 Juli 2011). "Review: AMC's 'Breaking Bad' still addictive in Season 4". RedEye. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Juli 2011. Diakses tanggal 20 Juli 2011. 
  34. ^ Koepp, Brent (18 Juli 2011). "Breaking Bad Review: Episode 4.1". Paste. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Juli 2011. Diakses tanggal 22 Juli 2011. 
  35. ^ Richenthal, Matt (17 Juli 2011). "Breaking Bad Season 4 Premiere Review: Silent and Deadly". TV Fanatic. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 18 Juli 2011. 
  36. ^ Wampler, Scott (17 Juli 2011). "Breaking Bad Recap: Season Four Gets Off to an Incredibly Bloody Start". Collider.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2011. 
  37. ^ Mohney, Chris (18 Juli 2011). "'Breaking Bad' 4.01 Recap: The Unkindest Cut". BlackBook. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Juli 2011. Diakses tanggal 22 Juli 2011. 
  38. ^ Hiltbrand, David. "Dave on Demand: Gore on TV: Clot enough for you?". The Philadelphia Inquirer. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Juli 2011. Diakses tanggal 28 Juli 2011. 
  39. ^ Chris Ryan (30 September 2019). "The Ringer's Definitive 'Breaking Bad' Episodes Ranking". The Ringer. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Oktober 2020. Diakses tanggal 5 November 2019. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]