Bahasa Livonia

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jump to navigation Jump to search
Livonia
līvõ kēļ
Dituturkan di Latvia
Wilayah Pesisir Livonia
Etnis Suku Livonia
Punah 2 Juni 2013 setelah meninggalnya Grizelda Kristiņa[1][2]
Kebangkitan ~40 penutur kedua dengan level B1 dan
~210 dengan level A1–A2[3]
Ural
Status resmi
Diakui sebagai
bahasa minoritas di
Kode bahasa
ISO 639-3 liv
Glottolog livv1244[5]
{{{mapalt}}}
  Persebaran penutur-penutur Livonia terakhir.
  Persebaran penutur bahasa Livonia dalam sejarah.
{{{mapalt2}}}
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode.

Bahasa Livonia (līvõ kēļ atau rāndakēļ) adalah bahasa yang tergolong dalam rumpun bahasa Uralik cabang Finnik. Bahasa ini merupakan bahasa yang mati karena penutur asli yang terakhir meninggal pada tahun 2013.[1][6] Bahasa ini berhubungan erat dengan bahasa Estonia. Bahasa Livonia dituturkan oleh suku Livonia yang merupakan penduduk asli wilayah Pesisir Livonia di Latvia.

Beberapa anggota etnis Livonia mencoba atau telah mempelajari bahasa ini dalam upaya untuk membangkitkannya kembali, tetapi suku Livonia merupakan minoritas yang kecil sehingga kesempatan untuk menggunakan bahasa Livonia cenderung terbatas.

Frase-frase umum[sunting | sunting sumber]

  • Halo! – Tēriņtš!
  • Selamat makan! – Jõvvõ sīemnaigõ!
  • Selamat pagi! – Jõvā ūomõg! / Jõvvõ ūomõgt!
  • Selamat siang! – Jõvā pǟva! / Jõvvõ päuvõ!
  • Selamat malam! – Jõvvõ īedõ!
  • Terima kasih! – Tienū!
  • Selamat tahun baru! – Vȯndzist Ūdāigastõ!
  • Mati – kȭlmä
  • Satu – ikš
  • Dua – kakš
  • Tiga – kuolm
  • Empat – nēļa
  • Lima – vīž
  • Enam – kūž
  • Tujuh – seis
  • Delapan – kōdõks
  • Sembilan – īdõks
  • Sepuluh – kim

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b David Charter (2013-06-05). "Death of a language: last ever speaker of Livonian passes away aged 103". The Times. Diakses tanggal 2013-12-01. 
  2. ^ "Viimane emakeelne liivlane lahkus jäädavalt" Postimees, June 14, 2013 (Estonia)
  3. ^ LĪBIEŠU VALODAS SITUĀCIJA
  4. ^ Keeping Livonian - Latvia's Lesser Known Language - Alive, 17.06.2007 at dw.de
  5. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2013). "Liv". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 
  6. ^ "Obituary: Last Native Speaker of the Livonian Language Died Age 103". GeoCurrents. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 26, 2013. Diakses tanggal 2013-12-01. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]