Bahasa Bavaria
Tampilan
(Dialihkan dari Bahasa Bayern)
Bahasa Bavaria (juga disebut Austro-Bavaria; Boarisch [ˈbɔɑrɪʃ] atau Bairisch; bahasa Jerman: Bairisch [ˈbaɪʁɪʃ] ⓘ; bahasa Hungaria: bajor) adalah sebuah bahasa yang tergolong ke dalam rumpun bahasa Jermanik Barat[8] yang dituturkan di sebagian besar wilayah Bavaria, Austria, dan Tyrol Selatan, serta Samnaun di Swiss.[9] Sebelum tahun 1945, bahasa Bavaria juga dituturkan di Republik Ceko selatan dan Hungaria barat.
Bahasa Bavaria merupakan sebuah kontinum dialek dengan berbagai ragam daerah. Dialek-dialek utamanya meliputi:
- Bavaria Utara, khususnya di Palatinate Hulu
- Bavaria Tengah di sepanjang Sungai Isar dan Danube, dituturkan di Bavaria Hulu
- Bavaria Selatan di Tyrol, Tyrol Selatan, Carinthia, Styria, serta bagian selatan Salzburg dan Burgenland
Contoh
[sunting | sunting sumber]Austria | 's Bóarische is a Grubbm fő Dialektt im Siin vam daitschn Shproochraum. |
---|---|
Bavaria | 's Bóarische is a Grubbm fő Dialektt im Siin vom daitschn Shproochram. |
Yiddish (Tenggara) | Bairish iz a grupe fin dialektn in durem fin daitshish shprakh-kontinuum. |
Jerman Standar | Das Bairische ist eine Gruppe von Dialekten im Süden des deutschen Sprachraums. |
Indonesia | Bahasa Bavaria adalah sekelompok dialek di selatan Sprachraum Jerman. |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Bavaria di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790, diakses tanggal 23 April 2022
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bairisch". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bavarian". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ "Bahasa Bavaria". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ "Documentation for ISO 639 identifier: bar".
- ^ "Bavarian". Ethnologue. Diakses tanggal 2017-08-31.
Bacaan lanjut
[sunting | sunting sumber]- Hietsch, Otto (2015), Wörterbuch Bairisch-Englisch, Von Apfelbutzen bis Zwickerbusserl, Regenstauf: SüdOst Verlag, ISBN 978-3-86646-307-3
- Schikowski, Robert (2009), Die Phonologie des Westmittelbairischen