Naskah beriluminasi

Dalam arti sempit, naskah beriluminasi hanya meliputi naskah-naskah yang dihiasi dengan sepuhan emas atau perak. Lukisan miniatur Maiestas Domini (Kristus bersemayam di atas singgasana) dari Kitab Bestiarium Aberdeen (folio 4v) ini dapat disebut beriluminasi.

Hiasan halaman Buku Ibadat Harian Perancis dari ca. 1400 ini meliputi sebuah lukisan miniatur, inisial-inisial hias, dan bingkai-bingkai hias

Naskah beriluminasi adalah naskah yang diimbuhi hiasan seperti inisial, bingkai (marginalia), dan ilustrasi miniatur. Dalam arti sempit, istilah ini hanya mengacu pada naskah-naskah yang dihiasi dengan sepuhan emas dan perak; namun baik dalam penggunaan sehari-hari maupun dalam kajian ilmiah modern, istilah ini digunakan untuk menyebut segala macam naskah berhiasan atau berilustrasi yang dibuat di dunia Barat. Naskah-naskah serupa yang dibuat di Timur Jauh dan Mesoamerika disebut naskah bergambar. Naskah-naskah Islam dapat disebut beriluminasi, berilustrasi, atau bergambar, meskipun pada dasarnya dibuat dengan teknik-teknik yang sama dengan naskah-naskah Barat. Artikel ini membahas tentang sejarah teknik, sosial, dan ekonomi dari naskah beriluminasi; untuk pembahasan tentang sejarah seninya, lihat miniatur.

Naskah-naskah beriluminasi tertua yang sintas berasal dari kurun waktu 400 sampai 600 M, dibuat di Kerajaan Ostrogoth dan Kekaisaran Romawi Timur. Arti penting dari karya-karya ini tidak hanya terdapat dalam kandungan artistik dan nilai sejarahnya saja, melainkan juga dalam pemeliharaan sebuah mata rantai melek aksara yang dapat diberikan oleh naskah-naskah tak beriluminasi. Tanpa jasa-jasa para juru tulis biara pada penghujung Zaman Antik, sebagian besar karya sastra Yunani dan Romawi mungkin sudah musnah dari bumi Eropa. As it was, pola sintas sebuah naskah ditentukan oleh manfaat dari naskah itu bagi segelintir umat Kristen yang melek aksara. Iluminasi pada naskah-naskah, sebagai salah satu cara untuk mempermulia dokumen-dokumen kuno, telah membantu melestarikan keberadaan dan menonjolkan nilai informasi naskah-naskah itu pada kurun waktu ketika golongan penguasa tidak lagi melek aksara, atau sekurang-kurangnya tidak lagi menguasai bahasa-bahasa yang digunakan dalam naskah-naskah itu.

Sebagian besar naskah beriluminasi yang sintas berasal dari Abad Pertengahan, meskipun banyak pula yang sintas dari Abad Pencerahan, bersama dengan segelintir naskah beriluminasi yang berasal dari penghujung Zaman Antik. Sebagian besar manuskrip ini bersifat keagamaan. Akan tetapi, khususnya semenjak abad ke-13, naskah-naskah sekular pun semakin lama semakin banyak yang beriluminasi. Sebagian besar naskah beriluminasi dibuat dalam bentuk kodeks, yang menggantikan bentuk gulungan. Sedikit sekali sisa-sisa naskah beriluminasi pada papirus yang sintas, karena papirus tidak seawet velum atau perkamen. Sebagian besar naskah dari Abad Pertengahan, baik beriluminasi maupun tidak, ditulis pada perkamen (laimnya terbuat dari kulit anak lembu, biri-biri, atu kambing), tetapi banyak naskah yang dianggap cukup penting untuk diiluminasi ditulis pada perkamen bermutu tinggi yang disebut velum.

Semenjak penghujung Abad Pertengahan, naskah-naskah mulai ditulis pada kertas. Buku-buku cetak paling awal kadang-kadang dibuat dengan meluangkan tempat bagi rubrik-rubrik dan miniatur-miniatur, atau diberi inisial-inisial hias, atau hiasan-hiasan pada margin halaman, akan tetapi penemuan teknik cetak mengakibatkan berkurangnya iluminasi pada naskah. Naskah-naskah beriluminasi masih terus dihasilkan pada permulaan aba ke-16, namun dalam jumlah yang lebih kecil, sebagian besar dibuat bagi orang-orang yang kaya raya. Naskah adalah salah satu jenis barang yang paling banyak sintas dari Abad Pertengahan; ada ribuan naskah yang sintas. Naskah-naskah ini juga merupakan spesimen-spesimen terbaik dari lukisan Abad Pertengahan yang mampu sintas dan yang paling terawat. Sesungguhnya, bagi banyak tempat dan kurun waktu, naskah-naskah ini adalah satu-satunya contoh lukisan yang tersisaamples of painting.

Galeri

• 
  Huruf P beriluminasi dalam Alkitab Malmesbury. Huruf yang digunakan adalah huruf Gothik, atau disebut pula huruf hitam.
• 
  Gambar Santo Bernardus dari Clairvaux, dalam sebuah naskah beriluminasi dari Abad Pertengahan.
• 
  Rahib penjaga gudang mencicipi tuak anggur dari sebuah tahang sewaktu mengisi tempayan. Dari kitab Li Livres dou Santé karya Aldobrandino dari Siena (Perancis, akhir abad ke-13).
• 
  Kitab Dimma, sebuah buku Injil saku Irlandia dari abad ke-8.
• 
  Kitab Injil Adisyi dari Georgia, 897.
• 
  Naskah Haggadah beriluminasi untuk perayaan Paskah agama Yahudi (abad ke-14).
• 
  Hari Pentakosta, dari sebuah naskah liturgi Katolik yang beriluminasi, ca. 1310-1320.

• 
  Pernikahan Girart dan Bertha, dari Roman de Girart de Roussillon, ca. 1450.
• 
  Huruf P beriluminasi dalam sebuah Alkitab 1407, Biara Malmesbury, Wiltshire, Inggris.
• 
  Naskah Armenia 1053. Riwayat Jovhannes.
• 
  Iluminasi Flandria dari abad ke-15 menggambarkan kemenangan kali ketiga Aleksander Agung atas Darius.
• 
  Kitab catatan para pendiri dan para dermawan Biara Tewkesbury, awal abad ke-16.
• 
  Rochefoucauld Grail, sekitar 1315.
• 
  Pertempuran Ménfő, dalam Chronicon Pictum Hongaria, 1360.
• 
  Naskah beriluminasi dari Ethiopia, abad ke-18, Princeton University Art Museum.

Bacaan lebih lanjut

• Bland, David. A History of Book Illustration: The Illuminated Manuscript and the Printed Book (London: Faber & Faber, 1958)
• Coleman, Joyce, Mark Cruse, and Kathryn A. Smith, eds. The Social Life of Illumination: Manuscripts, Images, and Communities in the Late Middle Ages (Series: Medieval Texts and Cultures in Northern Europe, vol. 21. Turnhout: Brepols Publishing, 2013). xxiv + 552 pp online review
• De Hamel, Christopher. A History of Illuminated Manuscript (Phaidon, 1986)
• De Hamel, Christopher. Medieval Craftsmen: Scribes and Illuminations. Buffalo: University of Toronto, 1992.
• Lazaris, Stavros. "L’illustration des disciplines médicales dans l’Antiquité : hypothèses, enjeux, nouvelles interprétations", in: La Collezione di testi chirurgici di Niceta (Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 74.7). Tradizione medica classica a Bisanzio, M. Bernabò (ed.), Roma, 2010, p. 99-109 [1].
• Lazaris, Stavros. "L’image paradigmatique: des Schémas anatomiques d’Aristote au De materia medica de Dioscoride", Pallas, 93 (2013), p. 131-164 [2].
• Lazaris, Stavros. "Art et science vétérinaire à Byzance: Formes et fonctions de l’image hippiatrique". Turnhout: Brepols, 2010 [3]
• Morgan, Nigel J., Stella Panayotova, and Martine Meuwese. Illuminated Manuscripts in Cambridge: A Catalogue of Western Book Illumination in the Fitzwilliam Museum and the Cambridge Colleges (London : Harvey Miller Publishers in conjunction with the Modern Humanities Association. 1999- )
• Rudy, K.M. Piety in Pieces: How Medieval Readers Customized their Manuscripts (Open Book Publishers, 2016)
• Wieck, Roger. "Folia Fugitiva: The Pursui of the Illuminated Manuscript Leaf". The Journal of the Walters Art Gallery, Vol. 54, 1996.

Pranala luar

Gambar

• Medieval Illuminated Manuscripts Digitized illuminated manuscripts from the Dutch Royal Library
• Museum of the Book, The Hague. Thematic introduction, with many examples illustrated
• Project from Cambridge University – colored numbers are links to good images from various collections; good for finding images of specific subjects quickly
• Illuminated Manuscripts in the J. Paul Getty Museum – Los Angeles
• Portal to manuscripts in French public collections huge databases, in French
• Illuminating the Manuscript Leaves Digitized illuminated manuscripts from the University of Louisville Libraries
• [4] Digitized illuminated manuscript from Kathrine Zipista
• Medieval and Renaissance manuscripts, including lavishly decorated Books of Hours, Vulgates, and Medicinal Texts, 12 - 17th century, Center for Digital Initiatives, University of Vermont Libraries
• Illuminated Manuscripts digital collection from the Ball State University Digital Media Repository
• Spanish Chant Manuscript – A collection of Spanish illuminated manuscripts from the UBC Library Digital Collections
• Digitized Illuminated Manuscripts – Complete sets of high-resolution archival images of entire manuscripts from the collection of the Walters Art Museum
• Manuscripts of Lichfield Cathedral - Digital facsimile of the St Chad Gospels, 2010. Includes the ability to overlay images captured with 13 different bands of light, historical images (starting in 1887), multispectral visualizations, sixteen interactive 3D renderings, and sixteen interactive RTI renderings for revealing dry-point writing. University of Oklahoma
• Historical Image Overlays - See how an illuminated manuscript ages

Sumber

• UCLA Library Special Collections collection of Medieval and Renaissance manuscripts
• Digital Scriptorium
• British Library, catalogue of illuminated manuscripts
• Collection of illuminated manuscripts. From the Koninklijke Bibliotheek and Museum Meermanno-Westreenianum in The Hague.
• On-line demonstration of the production of an illuminated manuscript from the Fitzwilliam, Cambridge
• On-line demonstration of the production of an illuminated manuscript from the BNF, Paris. Text in French, but mostly visual.
• Nancy Ross, Resources for English Illuminated Manuscripts.
• British Library, Glossary of Manuscript Terms, adapted from Michelle Brown, Understanding Illuminated Manuscripts: A Guide to Technical Terms (1994), ISBN 0-89236-217-0
• Herbert, J. A. (1911), Illuminated Manuscripts, online book.
• Illuminated Manuscripts', Book by John W. Bradley, from Project Gutenberg
• CORSAIR. Thousands of digital images from the Morgan Library's renowned collection of medieval and Renaissance manuscripts
•  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Illuminated Manuscripts". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company. 
• Diringer, David. The Book Before Printing: Ancient, Medieval and Oriental. New York: Dover Publications, Inc, 1982. Print.
• Greenia, George D. "The Politics of Piety: Manuscript Illumination and Narration in the Cantigas of De Santa Maria." Hispanic Review 61.3 (1993): 325–44. JSTOR. Web. 17 April 2010. <http://www.jstor.org/stable/475069>.
• 3D for Presenting Illuminated Manuscripts - Explains 3D modeling for the 8th-century illuminated St Chad Gospels

Modern

• The Saint John's Bible: an illuminated Bible project
• Ellen Frank Illumination Arts Foundation: the art of illumination
• Illumination Documentary produced by Full Focus About St John’s Abby Illuminated Bible Project
• Making Manuscripts video by the Getty Museum