Xinxiu bencao

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas


Xinxiu bencao (Hanzi: 新修本草; Pinyin: Xīnxiū běncǎo),[a] juga dikenal sebagai Tang bencao (Hanzi: 唐本草; Pinyin: Táng běncǎo),[1][3] adalah farmakope Tionghoa yang ditulis semasa Dinasti Tang oleh tim pejabat dan dokter yang dipimpin oleh pemimpin redaksi Su Jing. Tulisan ini banyak meminjam dari — dan memperluas — monograf sebelumnya oleh Tao Hongjing. Teks tersebut pertama kali diterbitkan pada tahun 659; meskipun sekarang dianggap hilang di Tiongkok, setidaknya ada satu salinan di Jepang, di mana teks tersebut dikirimkan pada tahun 721.

Isi[sunting | sunting sumber]

Terdiri dari lima puluh tiga atau lima puluh empat juan (卷) atau "bab",[4][5] teks tersebut berisi tujing (圖經) atau "deskripsi bergambar" dan Yaotu (藥圖) atau "gambar narkoba".[1] Secara total, sekitar 850 obat tercantum dalam teks, termasuk tiga puluh bahan asing yang diimpor ke Tiongkok melalui Jalur Sutra, seperti Kemenyan , getah ek, dan merica.[6]

Sejarah publikasi[sunting | sunting sumber]

Gagasan tentang bencao (farmakope) yang menyalin dan memperluas Bencao jing jizhu (本草經集注) karya Tao Hongjing pertama kali diperdebatkan pada tahun 657 oleh penasihat pengadilan Su Jing (蘇敬),[2] yang menggunakan alias "Su Gong " (蘇恭) karena "tabu kekaisaran".[4] Proyek ini akhirnya mendapat lampu hijau dari Kaisar Gaozong, diikuti oleh tim yang terdiri dari sekitar dua puluh dua pejabat dan dokter,[7] termasuk petinggi Xu Jinzong (許敬宗),[1] dikumpulkan untuk menyelesaikan teks tersebut.[2]

Menurut Tang huiyao (唐會要; Sejarah Kelembagaan Dinasti Tang), Xinxiu bencao diselesaikan "pada hari ke-17 bulan lunar pertama tahun keempat" pada era Xianqing (656–661).[8] Teks tersebut pertama kali diterbitkan pada tahun 659, menjadikannya farmakope yang disponsori negara pertama di Tiongkok,[1][9][10] serta salah satu teks farmasi bergambar paling awal yang diketahui.[2]

Bencao Xinxiu adalah salah satu karya terlengkap pada masanya.[5] Itu ditetapkan oleh pemerintah Tang sebagai "standar resmi terkait penggunaan obat-obatan", meskipun tidak jelas seberapa luas pembacanya, mengingat kurangnya mesin cetak pada saat itu.[1] Oleh dinasti Song,[9] teks tersebut telah hilang di Tiongkok, meskipun setidaknya satu salinan masih ada di Jepang, di mana teks tersebut telah dikirimkan pada tahun 721,[3] dan diterjemahkan sepenuhnya ke dalam bahasa Jepang sebagai Honzō wamyō pada tahun 1918 oleh pihak istana. dokter Fukane no Sukehito.[7] Fragmen Bencao Xinxiu juga telah ditemukan dari penyimpanan buku di sebuah gua di Dunhuang, Gansu.[9][11]

Catatan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai Materia Medica Newly Revised[1] atau New Revised Pharmacopoeia.[2]

Referensi[sunting | sunting sumber]

Kutipan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b c d e f Goldschmidt 2022, hlm. 137.
  2. ^ a b c d Ming 2018, hlm. 309.
  3. ^ a b Teoh 2019, hlm. 89.
  4. ^ a b Despeaux 2019, hlm. 766.
  5. ^ a b Buell 2022, hlm. 329.
  6. ^ Nappi 2010, hlm. 29.
  7. ^ a b Marcon 2015, hlm. 30.
  8. ^ Ming 2018, hlm. 310.
  9. ^ a b c Lo & Cullen 2004, hlm. 295.
  10. ^ Benn 2015, hlm. 24.
  11. ^ Rong 2022, hlm. 555.

Bibliografi[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Xinxiu_bencao&oldid=24976480"