Monumen tank (M4A1 Sherman, La Roche-en-Ardenne)

Monumen Tank adalah sebuah monumen perang di kota Belgia La Roche-en-Ardenne. Monumen ini terletak di Quai du Gravier di tengah kota, di sebuah alun-alun yang menghadap ke Ourthe. Tank yang dipajang adalah tipe M4A1 Sherman dengan nama panggilan "AMBOY". Tank Sherman ini menggantikan M46 Patton yang pada tahun 1990 diberikan oleh sekolah infanteri di Arlon kepada La Roche.^[1]

Di La Roche, terdapat satu lagi monumen tank, yaitu monumen tank 17pdr SP Achilles yang terletak di seberang sungai, di atas bukit.

Sejarah

Selama Perang Dunia II, La Roche-en-Ardenne sebagian besar hancur dalam Pertempuran Bulge. Pada 11 Januari 1945, La Roche dibebaskan oleh tentara Inggris dan Amerika Serikat.

Pada 17 Desember 2004, monumen ini didirikan untuk memperingati ulang tahun ke-60 Pertempuran Bulge, oleh sebuah resimen kavaleri dari Tentara Belgia. Monumen ini didedikasikan khusus untuk menghormati Divisi Lapis Baja ke-2 dan ke-3 Amerika Serikat yang turut berperan dalam pembebasan La Roche.

Pada sebuah plakat tertulis:

"Untuk menghormati para prajurit gagah berani dari Divisi Lapis Baja ke-2 dan ke-3 AS yang membebaskan kota dan desa-desa kami pada Januari 1945 selama Pertempuran Bulge.

Tank M4A1 SHERMAN (meriam 76-mm.), dipugar dan dipasang oleh “1/3 Régiment de lanciers” (Resimen Kavaleri) Belgia

La Roche-en-Ardenne, 17 Desember 2004"^[2]^[3]

Referensi

^ 'De M46 Patton vs M26 Pershing', Pantser.net.
^ Ini dapat diterjemahkan sebagai: "Untuk menghormati para prajurit gagah berani dari Divisi Lapis Baja ke-2 dan ke-3 AS yang membebaskan kota dan desa-desa kami pada Januari 1945 selama Pertempuran Bulge. Tank M4A1 SHERMAN (meriam 76-mm.), dipugar dan dipasang oleh “1/3 Régiment de lanciers” (Resimen Kavaleri) Belgia La Roche-en-Ardenne, 17 Desember 2004"
^ Bulge1944.com, Tank monument Sherman La Roche-en-Ardenne. (Di sini juga ada gambar plakat tersebut.)

50°11′0.36″N 5°34′30.89″E / 50.1834333°N 5.5752472°E / 50.1834333; 5.5752472

[1] 'De M46 Patton vs M26 Pershing', Pantser.net.

[2] Ini dapat diterjemahkan sebagai: "Untuk menghormati para prajurit gagah berani dari Divisi Lapis Baja ke-2 dan ke-3 AS yang membebaskan kota dan desa-desa kami pada Januari 1945 selama Pertempuran Bulge. Tank M4A1 SHERMAN (meriam 76-mm.), dipugar dan dipasang oleh “1/3 Régiment de lanciers” (Resimen Kavaleri) Belgia La Roche-en-Ardenne, 17 Desember 2004"

[3] Bulge1944.com, Tank monument Sherman La Roche-en-Ardenne. (Di sini juga ada gambar plakat tersebut.)

[1]

[2]

[3]