August Wilhelm Schlegel: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
Revisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Glorious Engine (bicara | kontrib)
251.401 suntingan
←Membuat halaman berisi '{{Infobox philosopher | region = Filsafat Barat | era = Filsafat abad ke-19 | image = August Wilhelm von Schlegel.png | caption = | name = August Schlegel...'
 
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 19: Baris 19:
'''August Wilhelm''' (setelah 1812: '''von''') '''Schlegel''' ({{IPAc-en|ˈ|ʃ|l|eɪ|g|əl}}; {{IPA-de|ˈʃleːgl̩|lang}}; {{lahirmati|[[Hanover]], [[Elektorat Hanover]]|8|9|1767|[[Bonn]], [[Provinsi Rhine]]|12|5|1845}}), yang lebih sering disebut '''August Schlegel''', adalah seorang penyair, kritikus dan penerjemah asal Jerman. Dengan saudaranya [[Karl Wilhelm Friedrich Schlegel|Friedrich Schlegel]], ia menjadi pengaruh utama dalam [[Romantisisme Jena]]. Ia menterjemahkan karya-karya Shakespeare dari karya-karya pengarang drama Inggris ke dalam karya-karya klasik Jerman.<ref name="colliers"/> Schlegel juga merupakan profesor [[Sanskerta]] pertama di Benua Eropa dan membuat terjemahan dari ''[[Bhagavad Gita]]''.
'''August Wilhelm''' (setelah 1812: '''von''') '''Schlegel''' ({{IPAc-en|ˈ|ʃ|l|eɪ|g|əl}}; {{IPA-de|ˈʃleːgl̩|lang}}; {{lahirmati|[[Hanover]], [[Elektorat Hanover]]|8|9|1767|[[Bonn]], [[Provinsi Rhine]]|12|5|1845}}), yang lebih sering disebut '''August Schlegel''', adalah seorang penyair, kritikus dan penerjemah asal Jerman. Dengan saudaranya [[Karl Wilhelm Friedrich Schlegel|Friedrich Schlegel]], ia menjadi pengaruh utama dalam [[Romantisisme Jena]]. Ia menterjemahkan karya-karya Shakespeare dari karya-karya pengarang drama Inggris ke dalam karya-karya klasik Jerman.<ref name="colliers"/> Schlegel juga merupakan profesor [[Sanskerta]] pertama di Benua Eropa dan membuat terjemahan dari ''[[Bhagavad Gita]]''.


==Catatan==
== Catatan ==
{{Reflist|30em}}
{{Reflist|30em}}


==Referensi==
== Referensi ==
*{{NIE|wstitle=Schlegel, August Wilhelm von |year=1905}}
* {{NIE|wstitle=Schlegel, August Wilhelm von |year=1905}}
'''Atribusi'''
'''Atribusi'''
*{{EB1911 |wstitle=Schlegel, August Wilhelm von|volume=24|pages=328–329}}
* {{EB1911 |wstitle=Schlegel, August Wilhelm von|volume=24|pages=328–329}}
*{{Americana|first=Traugott |last=Böhme |wstitle=Schlegel, August Wilhelm von |year=1920}}
* {{Americana|first=Traugott |last=Böhme |wstitle=Schlegel, August Wilhelm von |year=1920}}


==Bacaan tambahan==
== Bacaan tambahan ==
*Paulin, R. The Life of August Wilhelm Schlegel, Cosmopolitan of Art and Poetry, Cambridge: Open Book Publishers (2016) {{ISBN|9781909254954}}
* Paulin, R. The Life of August Wilhelm Schlegel, Cosmopolitan of Art and Poetry, Cambridge: Open Book Publishers (2016) {{ISBN|9781909254954}}
*[[Rudolf Haym]], ''Romantische Schule'' (1870; new ed., 1914)
* [[Rudolf Haym]], ''Romantische Schule'' (1870; new ed., 1914)
*{{Cite ADB|31|354|368|Schlegel, August Wilhelm|Franz Muncker|ADB:Schlegel, August Wilhelm von}}
* {{Cite ADB|31|354|368|Schlegel, August Wilhelm|Franz Muncker|ADB:Schlegel, August Wilhelm von}}
*Strauss, D. Fr., ''Kleine Schriften'' (1862)
* Strauss, D. Fr., ''Kleine Schriften'' (1862)
*Huch, Ricarda, ‘Blütezeit der Romantik'' (1899)
* Huch, Ricarda, ‘Blütezeit der Romantik'' (1899)
*''Caroline, Briefe aus der Frühromantik'' (ed. by Erich Schmidt, 2 vols., 1913)
* ''Caroline, Briefe aus der Frühromantik'' (ed. by Erich Schmidt, 2 vols., 1913)
*Sidgwick, Mrs. Alfred, ''Caroline Schlegel and her Friends'' (1889)
* Sidgwick, Mrs. Alfred, ''Caroline Schlegel and her Friends'' (1889)
*Bernays, M., ''Zur Entstehungsgeschichte des Schlegelschen Shakespeare'' (1872), new ed. Celtis Verlag, Berlin 2013, {{ISBN|978-3-944253-02-2}}
* Bernays, M., ''Zur Entstehungsgeschichte des Schlegelschen Shakespeare'' (1872), new ed. Celtis Verlag, Berlin 2013, {{ISBN|978-3-944253-02-2}}
*Genée, R., ''A. W. Schlegel und Shakespeare'' (1903)
* Genée, R., ''A. W. Schlegel und Shakespeare'' (1903)
*Gundolf, F, ''Shakespeare und der deutsche Geist'' (1911)
* Gundolf, F, ''Shakespeare und der deutsche Geist'' (1911)
*Helmholtz, A. A., ''The Indebtedness of S. T. Coleridge to A. W. Schlegel'' (1907)
* Helmholtz, A. A., ''The Indebtedness of S. T. Coleridge to A. W. Schlegel'' (1907)


==Pranala luar==
== Pranala luar ==
{{Nuttall poster|Schlegel, August Wilhelm von}}
{{Nuttall poster|Schlegel, August Wilhelm von}}
*{{Gutenberg author |id=Schlegel,+August+Wilhelm+von | name=August Wilhelm von Schlegel}}
* {{Gutenberg author |id=Schlegel,+August+Wilhelm+von | name=August Wilhelm von Schlegel}}
*{{Internet Archive author |sname=August Wilhelm Schlegel}}
* {{Internet Archive author |sname=August Wilhelm Schlegel}}
*Phelan, Anna Augusta von Helmholtz, 1907 {{cite web|title=''The indebtedness of Samuel Taylor Coleridge to August Wilhelm von Schlegel'' |url=https://archive.org/details/indebtednesssam00helmgoog|accessdate=2010-09-24}}
* Phelan, Anna Augusta von Helmholtz, 1907 {{cite web|title=''The indebtedness of Samuel Taylor Coleridge to August Wilhelm von Schlegel'' |url=https://archive.org/details/indebtednesssam00helmgoog|accessdate=2010-09-24}}
*Francke, Kuno, Howard, William Guild, Schiller, Friedrich, 1913-1914 {{cite web|title=''The German classics of the nineteenth and twentieth centuries : masterpieces of German literature translated into English Vol 4'' |url=https://archive.org/stream/germanclassicsof04franuoft#page/n11/mode/2up|accessdate=2010-09-24}}
* Francke, Kuno, Howard, William Guild, Schiller, Friedrich, 1913-1914 {{cite web|title=''The German classics of the nineteenth and twentieth centuries : masterpieces of German literature translated into English Vol 4'' |url=https://archive.org/stream/germanclassicsof04franuoft#page/n11/mode/2up|accessdate=2010-09-24}}
*{{cite SEP |url-id=schlegel-aw |title=August Wilhelm von Schlegel |last=Hay |first=Katia D.}}
* {{cite SEP |url-id=schlegel-aw |title=August Wilhelm von Schlegel |last=Hay |first=Katia D.}}
*[http://www.mkone.org/art/translating-shakespeare/ Translating Shakespeare] - process and problems of translating the works of William Shakespeare, done by Schlegel
* [http://www.mkone.org/art/translating-shakespeare/ Translating Shakespeare] - process and problems of translating the works of William Shakespeare, done by Schlegel
* {{Cite book|publisher=dalla stamperia di Paolo Emilio Giusti, nella contr. di s. Margherita, al n.o 1118|last= Schlegel|first= August Wilhelm : von|title= Vorlesungen über dramatische Kunst und literatur. ita |place= Milano|year= 1817|url= http://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager?pid=3311484}}
* {{Cite book|publisher=dalla stamperia di Paolo Emilio Giusti, nella contr. di s. Margherita, al n.o 1118|last= Schlegel|first= August Wilhelm : von|title= Vorlesungen über dramatische Kunst und literatur. ita |place= Milano|year= 1817|url= http://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager?pid=3311484}}


Baris 54: Baris 54:


{{DEFAULTSORT:Schlegel, August Wilhelm}}
{{DEFAULTSORT:Schlegel, August Wilhelm}}
[[Category:Tokoh dari Hanover]]
[[Kategori:Tokoh dari Hanover]]

Revisi per 27 November 2019 05.29

August Schlegel
Lahir8 September 1767
Hanover, Elektorat Hanover
Meninggal12 Mei 1845
Bonn, Provinsi Rhine
AlmamaterUniversitas Göttingen
EraFilsafat abad ke-19
KawasanFilsafat Barat
AliranReomantisisme Jena
Historisisme[1]
InstitusiUniversitas Bonn
Minat utama
Filologi, filsafat sejarah
Dipengaruhi

August Wilhelm (setelah 1812: von) Schlegel (/ˈʃleɪɡəl/; Jerman: [ˈʃleːgl̩]; 8 September 1767 – 12 Mei 1845), yang lebih sering disebut August Schlegel, adalah seorang penyair, kritikus dan penerjemah asal Jerman. Dengan saudaranya Friedrich Schlegel, ia menjadi pengaruh utama dalam Romantisisme Jena. Ia menterjemahkan karya-karya Shakespeare dari karya-karya pengarang drama Inggris ke dalam karya-karya klasik Jerman.[3] Schlegel juga merupakan profesor Sanskerta pertama di Benua Eropa dan membuat terjemahan dari Bhagavad Gita.

Catatan

  1. ^ Brian Leiter, Michael Rosen (eds.), The Oxford Handbook of Continental Philosophy, Oxford University Press, 2007, p. 175.
  2. ^ Eugenio Coșeriu, "Zu Hegels Semantik," Kwartalnik neofilologiczny, 24 (1977), p. 185 n. 8.
  3. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama colliers

Referensi

Atribusi

Bacaan tambahan

  • Paulin, R. The Life of August Wilhelm Schlegel, Cosmopolitan of Art and Poetry, Cambridge: Open Book Publishers (2016) ISBN 9781909254954
  • Rudolf Haym, Romantische Schule (1870; new ed., 1914)
  • Franz Muncker (1890), "Schlegel, August Wilhelm", Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (dalam bahasa Jerman), 31, Leipzig: Duncker & Humblot, hlm. 354–368 
  • Strauss, D. Fr., Kleine Schriften (1862)
  • Huch, Ricarda, ‘Blütezeit der Romantik (1899)
  • Caroline, Briefe aus der Frühromantik (ed. by Erich Schmidt, 2 vols., 1913)
  • Sidgwick, Mrs. Alfred, Caroline Schlegel and her Friends (1889)
  • Bernays, M., Zur Entstehungsgeschichte des Schlegelschen Shakespeare (1872), new ed. Celtis Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-944253-02-2
  • Genée, R., A. W. Schlegel und Shakespeare (1903)
  • Gundolf, F, Shakespeare und der deutsche Geist (1911)
  • Helmholtz, A. A., The Indebtedness of S. T. Coleridge to A. W. Schlegel (1907)

Pranala luar

Templat:Nuttall poster

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=August_Wilhelm_Schlegel&oldid=16222837"