Henry H. Arnold: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rachmat-bot (bicara | kontrib)
k Robot: Perubahan kosmetika
Wagino Bot (bicara | kontrib)
k minor cosmetic change
Baris 36: Baris 36:


== Referensi ==
== Referensi ==

* Arnold, Henry H. (1949). ''Global Mission'', Harper and Brothers Publishers, New York. (1989 reprint, McGraw-Hill Publishing, ISBN 0-8306-4004-5)
* Arnold, Henry H. (1949). ''Global Mission'', Harper and Brothers Publishers, New York. (1989 reprint, McGraw-Hill Publishing, ISBN 0-8306-4004-5)
* {{cite book| first = | last =Association of Graduates | chapter = | title = Biographical Register of the Officers and Graduates of the United States Military Academy at West Point, New York| editor = | year = 2012| publisher = USMA Digital Library| place = [[West Point, New York]]| isbn = | oclc = | url = | pages =}} ("''Cullum's Biographical Register''") [http://digital-library.usma.edu/libmedia/archives/cullum/VOLUME_9_cullum.pdf Vol. 9 1940-1950]
* {{cite book|first = |last =Association of Graduates |chapter = |title = Biographical Register of the Officers and Graduates of the United States Military Academy at West Point, New York|editor = |year = 2012|publisher = USMA Digital Library|place = [[West Point, New York]]|isbn = |oclc = |url = |pages =}} ("''Cullum's Biographical Register''") [http://digital-library.usma.edu/libmedia/archives/cullum/VOLUME_9_cullum.pdf Vol. 9 1940-1950]
* {{cite book| first = Rebecca Hancock| last = Cameron| chapter = | title =Training to Fly: Military Flight Training 1907–1945| editor = | year = 1999| publisher = Air Force History and Museums Program|location = Washington, D.C.| isbn = | oclc =606500804 | url = | pages =}}
* {{cite book|first = Rebecca Hancock|last = Cameron|chapter = |title =Training to Fly: Military Flight Training 1907–1945|editor = |year = 1999|publisher = Air Force History and Museums Program|location = Washington, D.C.|isbn = |oclc =606500804 |url = |pages =}}
* {{cite web | last =Cate | first =James L| authorlink = | year =1954| url= http://www.afhso.af.mil/shared/media/document/AFD-101105-012.pdf|title =Vol. 5 The Pacific: MATTERHORN to Nagasaki June 1944 to August 1945| work =The Army Air Forces in World War II| publisher = Air Force Historical Studies Office| accessdate= 2012-08-11}}
* {{cite web |last =Cate |first =James L|authorlink = |year =1954|url= http://www.afhso.af.mil/shared/media/document/AFD-101105-012.pdf|title =Vol. 5 The Pacific: MATTERHORN to Nagasaki June 1944 to August 1945|work =The Army Air Forces in World War II|publisher = Air Force Historical Studies Office|accessdate= 2012-08-11}}
* {{cite web| last =Craven| first =Wesley Frank, and Cate, James Lea| authorlink = | year =1948 | url= http://www.afhso.af.mil/shared/media/document/AFD-101105-005.pdf |title = Vol. 1: Plans and Early Operations January 1939 to August 1942| work =The Army Air Forces in World War II| publisher = Air Force Historical Studies Office| accessdate= 2012-08-11}}
* {{cite web|last =Craven|first =Wesley Frank, and Cate, James Lea|authorlink = |year =1948 |url= http://www.afhso.af.mil/shared/media/document/AFD-101105-005.pdf |title = Vol. 1: Plans and Early Operations January 1939 to August 1942|work =The Army Air Forces in World War II|publisher = Air Force Historical Studies Office|accessdate= 2012-08-11}}
* {{cite book | first = Lt.Col. Steven E. | last = Clay| title = US Army Order of Battle 1919-1941 Vol. 3: The Services: Air Service, Engineers, and Special Troops Organizations| year = 2010 | location = [[Command and General Staff College]], Kansas| publisher = Combat Studies Institute Press| url = http://www.cgsc.edu/carl/download/csipubs/Clay/Ord_Battle_Vol3.pdf |isbn= 978-0-9841901-4-0| accessdate = 2011-09-20}}
* {{cite book |first = Lt.Col. Steven E. |last = Clay|title = US Army Order of Battle 1919-1941 Vol. 3: The Services: Air Service, Engineers, and Special Troops Organizations|year = 2010 |location = [[Command and General Staff College]], Kansas|publisher = Combat Studies Institute Press|url = http://www.cgsc.edu/carl/download/csipubs/Clay/Ord_Battle_Vol3.pdf |isbn= 978-0-9841901-4-0|accessdate = 2011-09-20}}
* {{cite book| author= Coffey, Thomas M. | chapter=| title= Hap: The Story of the U.S. Air Force and the Man Who Built It General Henry H. 'Hap' Arnold| editor=| publisher= Viking Press| isbn= 0-670-36069-4| year=1982| pages=}}
* {{cite book|author= Coffey, Thomas M. |chapter=|title= Hap: The Story of the U.S. Air Force and the Man Who Built It General Henry H. 'Hap' Arnold|editor=|publisher= Viking Press|isbn= 0-670-36069-4|year=1982|pages=}}
* {{cite book| author=Davis, Richard G.| chapter= | title=HAP: Henry H. Arnold, Military Aviator | url=http://www.afhso.af.mil/shared/media/document/AFD-100927-038.pdf | editor=| publisher=Air Force History and Museums Program| isbn= 0-16-049071-5| year=1997| location = Bolling AFB, Washington, D.C.| pages=}}
* {{cite book|author=Davis, Richard G.|chapter= |title=HAP: Henry H. Arnold, Military Aviator |url=http://www.afhso.af.mil/shared/media/document/AFD-100927-038.pdf |editor=|publisher=Air Force History and Museums Program|isbn= 0-16-049071-5|year=1997|location = Bolling AFB, Washington, D.C.|pages=}}
* {{cite book| author=Goss, William A.| chapter= Origins of the Army Air Forces| title=The Army Air Forces in World War II Vol. Six: Men and Planes| editor=Craven, Wesley F. and Cate, James L.| publisher=University of Chicago Press| isbn= 0-912799-03-X| year=1954| pages=}}
* {{cite book|author=Goss, William A.|chapter= Origins of the Army Air Forces|title=The Army Air Forces in World War II Vol. Six: Men and Planes|editor=Craven, Wesley F. and Cate, James L.|publisher=University of Chicago Press|isbn= 0-912799-03-X|year=1954|pages=}}
* {{cite book |last=Griffith |first= Charles |year=1999 |title=The Quest: Haywood Hansell and American Strategic Bombing in World War II |publisher=Air University Press |location=[[Maxwell Air Force Base]] |url = http://aupress.maxwell.af.mil/Books/Griffith/Griffith.pdf |accessdate = 2011-01-12 |ISBN=1-58566-069-8}}
* {{cite book |last=Griffith |first= Charles |year=1999 |title=The Quest: Haywood Hansell and American Strategic Bombing in World War II |publisher=Air University Press |location=[[Maxwell Air Force Base]] |url = http://aupress.maxwell.af.mil/Books/Griffith/Griffith.pdf |accessdate = 2011-01-12 |ISBN=1-58566-069-8}}
* {{cite book| first = Stephen A. | last = Haller | title = The Last Word in Airfields: A Special History Study of Crissy Field, Presidio of San Francisco, California | publisher = National Park Service | place = San Francisco, California| isbn = | url = http://www.nps.gov/history/history/online_books/goga/airfields_shs.pdf| accessdate = January 1, 2013}}
* {{cite book|first = Stephen A. |last = Haller |title = The Last Word in Airfields: A Special History Study of Crissy Field, Presidio of San Francisco, California |publisher = National Park Service |place = San Francisco, California|isbn = |url = http://www.nps.gov/history/history/online_books/goga/airfields_shs.pdf|accessdate = January 1, 2013}}
* Heimdahl, William C., and Hurley, Alfred F., "The Roots of U.S. Military Aviation," ''Winged Shield, Winged Sword: A History of the United States Air Force'' Vol. I (1997), ISBN 0-16-049009-X
* Heimdahl, William C., and Hurley, Alfred F., "The Roots of U.S. Military Aviation," ''Winged Shield, Winged Sword: A History of the United States Air Force'' Vol. I (1997), ISBN 0-16-049009-X
* Herman, Arthur (2012). ''Freedom's Forge: How American Business Produced Victory in World War II''. New York: Random House. ISBN 978-1-4000-6964-4
* Herman, Arthur (2012). ''Freedom's Forge: How American Business Produced Victory in World War II''. New York: Random House. ISBN 978-1-4000-6964-4
* {{cite book| first = George F.| last = Hofmann| chapter = | title = Through Mobility We Conquer: The Mechanization of the U.S. Cavalry| editor = | year = 2006| publisher = The University Press of Kentucky| place = Lexington, Kentucky| isbn = 0-8131-2403-4 | oclc = | url = | pages =}}
* {{cite book|first = George F.|last = Hofmann|chapter = |title = Through Mobility We Conquer: The Mechanization of the U.S. Cavalry|editor = |year = 2006|publisher = The University Press of Kentucky|place = Lexington, Kentucky|isbn = 0-8131-2403-4 |oclc = |url = |pages =}}
* {{cite book| author=Huston, John W.| chapter=Biography| title=American Airpower Comes of Age: General Henry H. "Hap" Arnold's World War II Diaries|url=http://ebooks.gutenberg.us/AU_Press_Collection/Books/Huston/HustonI.pdf| editor=Maj. Gen. John W. Huston, USAF| publisher=Air University Press| isbn= 1-58566-093-0| year=2002| page=}} Huston's introductory "Biography" is 108 pages in length and a detailed account of Arnold's life, both professional and personal, to 1941.
* {{cite book|author=Huston, John W.|chapter=Biography|title=American Airpower Comes of Age: General Henry H. "Hap" Arnold's World War II Diaries|url=http://ebooks.gutenberg.us/AU_Press_Collection/Books/Huston/HustonI.pdf|editor=Maj. Gen. John W. Huston, USAF|publisher=Air University Press|isbn= 1-58566-093-0|year=2002|page=}} Huston's introductory "Biography" is 108 pages in length and a detailed account of Arnold's life, both professional and personal, to 1941.
: --- "The Wartime Leadership of 'Hap' Arnold." In Alfred F. Hurley and Robert C. Erhart, eds. ''Air Power and Air Warfare'' (1979) 168-85.
: --- "The Wartime Leadership of 'Hap' Arnold." In Alfred F. Hurley and Robert C. Erhart, eds. ''Air Power and Air Warfare'' (1979) 168-85.
* Jordan, Jonathan W. (2015), ''American Warlords: How Roosevelt's High Command Led America to Victory in World War II'' (NAL/Caliber 2015).
* Jordan, Jonathan W. (2015), ''American Warlords: How Roosevelt's High Command Led America to Victory in World War II'' (NAL/Caliber 2015).
* {{cite book| author= Nalty, Bernard C., editor | chapter=| title= Winged Shield, Winged Sword: A History of the United States Air Force| editor=| publisher= Air Force History and Museums Program| isbn= 0-16-049009-X| year=1997| pages=}}
* {{cite book|author= Nalty, Bernard C., editor |chapter=|title= Winged Shield, Winged Sword: A History of the United States Air Force|editor=|publisher= Air Force History and Museums Program|isbn= 0-16-049009-X|year=1997|pages=}}
* Perret, Geoffrey (1997). ''Winged Victory: The U.S. Army Air Corps During World War II'', Random House. ISBN 978-0-375-75047-2
* Perret, Geoffrey (1997). ''Winged Victory: The U.S. Army Air Corps During World War II'', Random House. ISBN 978-0-375-75047-2
* Rice, Rondall Ravor (2004). ''The Politics of Air Power: From Confrontation to Cooperation in Army Aviation Civil-Military Relations'', University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-3960-2
* Rice, Rondall Ravor (2004). ''The Politics of Air Power: From Confrontation to Cooperation in Army Aviation Civil-Military Relations'', University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-3960-2
* {{cite book| author= Tate, Dr. James P. | chapter=| title= The Army and its Air Corps: Army Policy Toward Aviation 1919-1941| editor=| publisher= Air University Press| isbn= 0-16-061379-5| year=1998| pages=}}
* {{cite book|author= Tate, Dr. James P. |chapter=|title= The Army and its Air Corps: Army Policy Toward Aviation 1919-1941|editor=|publisher= Air University Press|isbn= 0-16-061379-5|year=1998|pages=}}
* {{cite book| author= Walker, Lois F. and Wickam, Shelby Z.| chapter= Part I: Huffman Prairie 1904-1916|title= From Huffman Prairie to the Moon: A History of Wright-Patterson Air Force Base | editor= | publisher= Office of History, 2750th Air Base Wing, WPAFB| isbn= 0-16-002204-5 | year=1986| pages=}}
* {{cite book|author= Walker, Lois F. and Wickam, Shelby Z.|chapter= Part I: Huffman Prairie 1904-1916|title= From Huffman Prairie to the Moon: A History of Wright-Patterson Air Force Base |editor= |publisher= Office of History, 2750th Air Base Wing, WPAFB|isbn= 0-16-002204-5 |year=1986|pages=}}
* {{cite book| author=Watson, George M. Jr.| chapter=Arnold, Henry H. "Hap" (1886-1950)| title=Air Warfare: An International Encyclopedia, Vol. I, Entries A-l| editor=Walter J. Boyne| publisher=ABC-CLIO, Inc.| isbn= 1-57607-345-9| year=2002|page=45}}
* {{cite book|author=Watson, George M. Jr.|chapter=Arnold, Henry H. "Hap" (1886-1950)|title=Air Warfare: An International Encyclopedia, Vol. I, Entries A-l|editor=Walter J. Boyne|publisher=ABC-CLIO, Inc.|isbn= 1-57607-345-9|year=2002|page=45}}


;Pembelajaran Sejarah USAF
;Pembelajaran Sejarah USAF
* No. 89: {{cite book |last=Greer |first= Thomas H. |year=1985|title=The Development of Air Doctrine in the Army Air Arm, 1917–1941|publisher=Center For Air Force History |location=[[Maxwell Air Force Base]]|url=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090601-130.pdf |isbn= 0-912799-25-0| oclc= 12558056 |accessdate=2011-01-11}}
* No. 89: {{cite book |last=Greer |first= Thomas H. |year=1985|title=The Development of Air Doctrine in the Army Air Arm, 1917–1941|publisher=Center For Air Force History |location=[[Maxwell Air Force Base]]|url=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090601-130.pdf |isbn= 0-912799-25-0|oclc= 12558056 |accessdate=2011-01-11}}
* No. 91: {{cite book|last =Fogerty |first =Robert P.|year=1953|title=Biographical Data on Air Force General Officers, 1917-1952, Volume 1 - A thru L|publisher=USAF Historical Division|location=Maxwell Air Force Base|url= http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090601-134.pdf |accessdate=2011-08-10}}
* No. 91: {{cite book|last =Fogerty |first =Robert P.|year=1953|title=Biographical Data on Air Force General Officers, 1917-1952, Volume 1 - A thru L|publisher=USAF Historical Division|location=Maxwell Air Force Base|url= http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090601-134.pdf |accessdate=2011-08-10}}
* No. 98: {{cite book| author= Hennessy, Juliette A. |year=1958|title=The United States Army Air Arm, April 1861 to April 1917|publisher= USAF Historical Division|location=Maxwell Air Force Base|url=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090602-017.pdf|isbn= 0-912799-34-X| oclc= 12553968| accessdate=2011-08-10}}
* No. 98: {{cite book|author= Hennessy, Juliette A. |year=1958|title=The United States Army Air Arm, April 1861 to April 1917|publisher= USAF Historical Division|location=Maxwell Air Force Base|url=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090602-017.pdf|isbn= 0-912799-34-X|oclc= 12553968|accessdate=2011-08-10}}
* No. 112: {{cite book| author= Cate, James L. |year=1945|title=History of the Twentieth Air Force: Genesis|publisher= USAF Historical Division|location=Maxwell Air Force Base|url=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-049.pdf|isbn=| oclc= | accessdate=2015-08-14}}
* No. 112: {{cite book|author= Cate, James L. |year=1945|title=History of the Twentieth Air Force: Genesis|publisher= USAF Historical Division|location=Maxwell Air Force Base|url=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-049.pdf|isbn=|oclc= |accessdate=2015-08-14}}


;Jurnal
;Jurnal
* {{cite journal | quotes = | last = Daso| first = Major Dik A. (USAF)| year = 1996| title = Origins of Airpower: Hap Arnold’s Early Career in Aviation Technology, 1903–1935| journal = Airpower Journal | volume = X| issue = Winter| pages = | url =http://www.au.af.mil/au/cadre/aspj/airchronicles/apj/apj96/win96/daso.pdf| accessdate =2011-01-07}} (Part I)
* {{cite journal |quotes = |last = Daso|first = Major Dik A. (USAF)|year = 1996|title = Origins of Airpower: Hap Arnold’s Early Career in Aviation Technology, 1903–1935|journal = Airpower Journal |volume = X|issue = Winter|pages = |url =http://www.au.af.mil/au/cadre/aspj/airchronicles/apj/apj96/win96/daso.pdf|accessdate =2011-01-07}} (Part I)
:{{cite journal | quotes = | last = ---| first =| year = 1997| title = Origins of Airpower: Hap Arnold’s Command Years and Aviation Technology, 1936-1945| journal = Airpower Journal | volume = XI| issue = Fall| pages = | url =http://www.au.af.mil/au/cadre/aspj/airchronicles/apj/apj97/fal97/daso.pdf| accessdate =2011-01-12}} (Part II)
:{{cite journal |quotes = |last = ---|first =|year = 1997|title = Origins of Airpower: Hap Arnold’s Command Years and Aviation Technology, 1936-1945|journal = Airpower Journal |volume = XI|issue = Fall|pages = |url =http://www.au.af.mil/au/cadre/aspj/airchronicles/apj/apj97/fal97/daso.pdf|accessdate =2011-01-12}} (Part II)
:{{cite journal|last= ---|first=|year= 2013|title = Arnold's Evolution|journal= AIR FORCE Magazine|volume= 96 |issue=9|url=http://www.airforcemag.com/MagazineArchive/Pages/2013/September%202013/0913evolution.aspx|accessdate= 11 September 2013|quote= }}
:{{cite journal|last= ---|first=|year= 2013|title = Arnold's Evolution|journal= AIR FORCE Magazine|volume= 96 |issue=9|url=http://www.airforcemag.com/MagazineArchive/Pages/2013/September%202013/0913evolution.aspx|accessdate= 11 September 2013|quote= }}


Baris 84: Baris 85:


{{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. -->
{{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. -->
| NAME = Arnold, Henry H.
|NAME = Arnold, Henry H.
| ALTERNATIVE NAMES =
|ALTERNATIVE NAMES =
| SHORT DESCRIPTION = Jenderal Angkatan Darat
|SHORT DESCRIPTION = Jenderal Angkatan Darat
| DATE OF BIRTH = 25 Juni 1886
|DATE OF BIRTH = 25 Juni 1886
| PLACE OF BIRTH = [[Gladwyne, Pennsylvania]]
|PLACE OF BIRTH = [[Gladwyne, Pennsylvania]]
| DATE OF DEATH = 15 Januari 1950
|DATE OF DEATH = 15 Januari 1950
| PLACE OF DEATH = [[Sonoma, California]]
|PLACE OF DEATH = [[Sonoma, California]]
}}
}}
{{DEFAULTSORT:Arnold, Henry H.}}
{{DEFAULTSORT:Arnold, Henry H.}}

Revisi per 6 Februari 2016 05.21

Jenderal Angkatan Udara
Henry H. Arnold
Jenderal Henry H. Arnold
Nama lahirHenry Harley Arnold
Julukan"Hap"
Lahir(1886-06-25)25 Juni 1886
Gladwyne, Pennsylvania
Meninggal15 Januari 1950(1950-01-15) (umur 63)
Sonoma, California
Tempat pemakamanPemakaman Nasional Arlington
Pengabdian Amerika Serikat
Dinas/cabang Infantry, United States Army
Aeronautical Division, Signal Corps
Aviation Section, Signal Corps
Air Service, United States Army
United States Army Air Corps
United States Army Air Forces
 Angkatan Udara Amerika Serikat
Pangkat Jenderal Angkatan Darat Jenderal Angkatan Udara
NRPO-2255
Komandan Pasukan Udara Angkatan Darat AS
[[Pasukan Udara Kedua[uluh]]
Sayap ke-1, Pasukan Udara GHQ
Perang/pertempuranPerang Dunia I
Perang Dunia II
PenghargaanArmy Distinguished Service Medal
Legion of Merit
Distinguished Flying Cross
Air Medal

Henry Harley "Hap" Arnold (25 Juni 1886 – 15 Januari 1950) adalah seorang perwira jenderal Amerika yang meraih pangkat Jenderal Angkatan Darat dan Jenderal Angkatan Laut. Arnold adalah seorang pelopor penerbangan, Ketua Korps Udara (1938–1941), Komando Jenderal Pasukan Udara Angkatan Darat AS pada Perang Dunia II, satu-satunya jenderal Angkatan Udara AS yang meraih pangkat bintang lima, dan satu-satunya perwira berpangkat bintang lima dalam dua pelayanan militer AS yang berbeda.[1] Arnold juga merupakan pendiri Proyek RAND, RAND Corporation, dan salah satu pendiri Pan American World Airways.

Diajari menerbang oleh Wright bersaudara, Arnold adalah salah satu pilot militer pertama di dunia, dan salah satu dari tiga pilot berpangkat dalam sejarah Angkatan Udara Amerika Serikat.[nb 1]

Catatan

Catatan kaki
  1. ^ Arnold, Capt. Charles DeF. Chandler, and Lt. Thomas Milling all qualified for the rating on July 5, 1912. Milling received the first certificate while Arnold was listed first on War Department General Order No. 39, which was the first list of rated Military Aviators. (Hennessy 1958, hlm. 59, 229)
Kutipan
  1. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama ans

Referensi

--- "The Wartime Leadership of 'Hap' Arnold." In Alfred F. Hurley and Robert C. Erhart, eds. Air Power and Air Warfare (1979) 168-85.
  • Jordan, Jonathan W. (2015), American Warlords: How Roosevelt's High Command Led America to Victory in World War II (NAL/Caliber 2015).
  • Nalty, Bernard C., editor (1997). Winged Shield, Winged Sword: A History of the United States Air Force. Air Force History and Museums Program. ISBN 0-16-049009-X. 
  • Perret, Geoffrey (1997). Winged Victory: The U.S. Army Air Corps During World War II, Random House. ISBN 978-0-375-75047-2
  • Rice, Rondall Ravor (2004). The Politics of Air Power: From Confrontation to Cooperation in Army Aviation Civil-Military Relations, University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-3960-2
  • Tate, Dr. James P. (1998). The Army and its Air Corps: Army Policy Toward Aviation 1919-1941. Air University Press. ISBN 0-16-061379-5. 
  • Walker, Lois F. and Wickam, Shelby Z. (1986). "Part I: Huffman Prairie 1904-1916". From Huffman Prairie to the Moon: A History of Wright-Patterson Air Force Base. Office of History, 2750th Air Base Wing, WPAFB. ISBN 0-16-002204-5. 
  • Watson, George M. Jr. (2002). "Arnold, Henry H. "Hap" (1886-1950)". Dalam Walter J. Boyne. Air Warfare: An International Encyclopedia, Vol. I, Entries A-l. ABC-CLIO, Inc. hlm. 45. ISBN 1-57607-345-9. 
Pembelajaran Sejarah USAF
Jurnal
--- (1997). "Origins of Airpower: Hap Arnold's Command Years and Aviation Technology, 1936-1945" (PDF). Airpower Journal. XI (Fall). Diakses tanggal 2011-01-12.  (Part II)
--- (2013). "Arnold's Evolution". AIR FORCE Magazine. 96 (9). Diakses tanggal 11 September 2013. 

Pranala luar