Dakwaan terhadap Donald Trump di New York

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
New York v. Trump
Dokumen dakwaan 4 April
Dokumen dakwaan 4 April
PengadilanMahkamah Agung New York, Wilayah New York
Nama lengkap perkaraThe People of the State of New York v. Donald J. Trump
SitasiIND-71543-23[1]
Majelis hakim
Hakim anggota majelisJuan Merchan
Artikel ini bagian dari
seri tentang
Donald Trump
Kampanye presiden
Kontroversi Rusia
Bisnis dan pribadi

Donald Trump's signature

Pada tanggal 30 Maret 2023, Donald Trump, presiden Amerika Serikat ke-45, didakwa oleh dewan juri Manhattan atas dugaan perannya dalam skandal pembayaran uang tutup mulut yang dilakukan kepada aktris film porno Stormy Daniels sebelum pemilihan umum Presiden Amerika Serikat 2016.[2][3][4] Dakwaan ini, yang pertama kali ditujukan kepada presiden A.S.,[5][6][7] diyakini terkait dengan pemalsuan catatan bisnis terkait dengan pembayaran tersebut.[3] Dakwaan tersebut masih disegel dan diperkirakan akan dipublikasikan ketika Trump didakwa di Pengadilan Kriminal Manhattan pada hari Selasa, 4 April.[8] Dua sumber yang mengetahui dakwaan tersebut mengatakan kepada NBC News bahwa Trump menghadapi sekitar 30 dakwaan yang berkaitan dengan penipuan.[9] Di New York, memalsukan catatan bisnis adalah pelanggaran ringan, tetapi dapat menjadi tindak pidana berat jika dilakukan untuk kejahatan lain.[10] Persidangan untuk skandal ini belum pasti, atau mungkin baru akan dijadwalkan beberapa bulan setelah dakwaan tersebut.[8]

Dakwaan tersebut diajukan ke Mahkamah Agung New York (yang merupakan pengadilan pengadilan biasa di negara bagian New York dan bukan pengadilan banding terakhir untuk negara bagian tersebut) pada akhir hari kerja pada tanggal 30 Maret.[11] Trump, yang tinggal di Florida, pergi ke Kota New York pada tanggal 3 April, dan diperkirakan akan menyerahkan diri ke kantor Jaksa Wilayah Manhattan pada sore hari tanggal 4 April.[12][13] Karena masalah keamanan, penyerahan diri Trump kemungkinan besar tidak akan dipublikasikan.[12] NBC News melaporkan bahwa para pejabat yang mengetahui dakwaannya tidak berencana untuk memborgolnya, memasukkannya ke dalam sel, atau memotretnya.[14] Para analis memperkirakan bahwa Trump akan dibebaskan setelah dakwaannya.[12]

Selama penyelidikan, Trump secara verbal menyerang jaksa penuntutnya, jaksa wilayah Alvin Bragg, dan menuduhnya memiliki motivasi politik.[15] Tuduhan kriminal tidak secara hukum menghalangi Trump untuk mencalonkan diri,[3][16] dan ia berniat untuk tetap menjadi kandidat dalam pemilihan umum presiden 2024 yang akan datang.[17] Ia dan para pembantunya terkejut dengan berita dakwaan tersebut, dan memperkirakan akan diberitahukan berminggu-minggu kemudian atau bahkan tidak sama sekali.[18] Mereka mengira jaksa akan memberi tahu para pengacaranya terlebih dahulu, namun ternyata mereka baru tahu dari media.[19]

Latar belakang[sunting | sunting sumber]

Skandal Stormy Daniels-Donald Trump[sunting | sunting sumber]

Artikel utama: Skandal Stormy Daniels-Donald Trump
A blond white woman with a pink dress and long earrings smiling while looking at the camera.
Donald Trump didakwa atas perannya dalam menginstruksikan Michael Cohen untuk membayar US$130,000 untuk Stormy Daniels.

Pada bulan Juli 2006, Stormy Daniels, seorang aktris film porno Amerika, bertemu dengan Trump di sebuah turnamen golf selebriti di Nevada; pada saat itu, Trump adalah pembawa acara The Apprentice dan menikahi Melania Knauss pada tahun sebelumnya. Menurut Daniels, Trump mengundangnya ke penthouse-nya di Harrah's Lake Tahoe[20] dan berselingkuh dengannya, mengatakan kepadanya bahwa dia bisa menjadikannya tamu di The Apprentice. Pada tahun 2011, Daniels mempertimbangkan untuk menjual kisah perselingkuhannya kepada majalah selebriti Life & Style seharga US$15,000 ketika Trump mulai menjajaki kemungkinan menjadi calon presiden. Pengacara Trump, Michael Cohen, mengancam akan menuntut publikasi tersebut ketika meminta komentar dari The Trump Organization. Agen Daniels, Gina Rodriguez, membocorkan cerita tersebut ke blog gosip "The Dirty" pada bulan Oktober. Postingan tersebut dihapus oleh pengacara Trump, dan Daniels membantah kebenaran cerita tersebut.[21]

Ketika kampanye kepresidenan Trump tahun 2016 dimulai, Rodriguez mendekati beberapa publikasi-termasuk National Enquirer-dan berusaha menjual cerita tersebut. Meskipun tidak ada publikasi yang setuju untuk membeli cerita tersebut, National Enquirer kemudian mengambil cerita tersebut setelah publikasi rekaman cabul antara Trump dan pembawa acara televisi Billy Bush pada Oktober 2016. National Enquirer berusaha untuk menekan cerita tersebut, dalam upaya membantu kampanye Trump. Alih-alih membayar Daniels, pemimpin redaksi National Enquirer, Dylan Howard, menegosiasikan perjanjian kerahasiaan senilai US$130,000 dengan Cohen. Menjelang Hari Pemilu, Cohen berusaha mencari uang sebesar US$130,000 untuk membayar Daniels dan berulang kali menunda pembayarannya Keith Davidson, pengacara Daniels, membatalkan kesepakatan tersebut pada bulan Oktober 2016. Menyadari bahwa upayanya untuk menutupi cerita tersebut mungkin akan terungkap, Cohen mengambil US$130,000 dari jalur kredit ekuitas rumahnya dan mengirimkan uang tersebut melalui shell company yang didirikan di Delaware.[21][20]

Trump awalnya membantah mengetahui tentang cek yang diberikan kepada Daniels. Pada bulan April 2018, di atas pesawat Air Force One, Trump menjawab seorang reporter, mengklaim bahwa ia tidak mengetahui tentang uang sebesar US$130,000 dan tidak mengetahui dari mana Cohen mendapatkan uang tersebut.[22] Rudy Giuliani, seorang pengacara Trump, kemudian membantah klaim tersebut, menyatakan bahwa Trump mengetahui tentang pembayaran tersebut dalam sebuah wawancara dengan Fox News.[23] Trump menulis beberapa cek dengan total US$420,000 untuk Cohen. Cek tersebut merupakan pembayaran atas perjanjian kerahasiaan yang dibuat oleh Cohen, dan juga untuk menutupi biaya yang dikeluarkan Cohen untuk memanipulasi jajak pendapat online untuk meningkatkan status Trump. Uang sebesar US$180,000 yang dibayarkan kepada Cohen kemudian digandakan untuk mengimbangi pajak, dan ditambah lagi dengan US$60,000. Pembayaran ini dilakukan sepanjang tahun 2017, selama tahun pertama Trump menjabat sebagai presiden.[24]

Pada bulan Januari 2018, The Wall Street Journal melaporkan pembayaran Cohen.[25] Cohen mengaku bersalah atas delapan dakwaan kriminal yang berkaitan dengan pembayaran tersebut-serta pembayaran yang dilakukan kepada model Playboy Karen McDougal-pada bulan Agustus. Dalam pengakuan bersalahnya, Cohen melibatkan Trump, dengan menyatakan bahwa dia bertindak "atas arahan seorang kandidat untuk jabatan federal."[26] Pada bulan Desember 2018, Cohen dijatuhi hukuman tiga tahun penjara.[27]

Perselingkuhan dengan Karen McDougal[sunting | sunting sumber]

Artikel utama: Karen McDougal § Perselingkuhan dengan Donald Trump

Dari tahun 2006 hingga 2007, model dan aktris Amerika Karen McDougal berselingkuh dengan Trump. Selama kampanye kepresidenan Trump tahun 2016, McDougal mendekati National Enquirer untuk menjual kisahnya. National Enquirer, yang dimiliki oleh American Media Inc., setuju untuk mengakuisisi cerita tersebut dan menekannya dengan harga US$150,000. The Wall Street Journal melaporkan kesepakatan tersebut pada bulan Oktober 2016.[28] Kesepakatan tersebut terjalin dari hubungan Trump dengan David Pecker, CEO American Media sejak tahun 1990-an; secara internal, Trump dikenal sebagai "teman Pecker". McDougal percaya bahwa cerita ini akan muncul ke permukaan, ketika seorang mantan model Playboy lainnya mengunggah sebuah tweet yang menyinggung perselingkuhan mereka.[29]

Pembayaran kepada penjaga pintu Trump Tower[sunting | sunting sumber]

Pada bulan April 2018, The New Yorker melaporkan kisah seorang mantan penjaga pintu Trump Tower bernama Dino Sajudin. Sajudin menuduh bahwa pada tahun 1980-an, Trump menjadi ayah dari seorang anak dari seorang mantan karyawannya, dan menandatangani perjanjian dengan American Media pada akhir tahun 2015 dengan bayaran US$30,000. Perjanjian tersebut memberikan National Enquirer hak eksklusif atas cerita tersebut. National Enquirer berusaha membuktikan keabsahan berita tersebut pada November 2015, dengan mengintai rumah ibu dan anak perempuan karyawan tersebut dan menyewa jasa penyelidik kriminal Michael Mancuso. Meskipun banyak pihak yang skeptis terhadap klaim Sajudin, beberapa sumber yang diwawancarai The New Yorker meyakini bahwa pembayaran yang dilakukan oleh American Media terhadap Sajudin tidak lazim. Pada tahun 2017, Associated Press berusaha menyelidiki cerita tersebut dan hampir dipublikasikan; American Media bertemu dengan Associated Press untuk menekan cerita tersebut. Segera setelah The New Yorker menghubungi American Media untuk memberikan komentar, publikasi American Media, Radar Online, menerbitkan sebuah berita yang mengklaim bahwa cerita Sajudin tidak benar. The New Yorker tidak dapat memverifikasi klaim Sajudin.[30]

Investigasi dewan juri Manhattan[sunting | sunting sumber]

Artikel utama: Investigasi kriminal New York terhadap The Trump Organization

Setelah Cohen mengaku bersalah, Cyrus Vance Jr. - Jaksa Wilayah Manhattan - membuka penyelidikan terhadap The Trump Organization dan dua eksekutifnya.[31] Kantor tersebut menghentikan penyelidikannya ketika jaksa federal memulai penyelidikan terpisah terhadap pembayaran tersebut. Pada bulan Juli 2019, jaksa federal menyatakan bahwa mereka telah menyelesaikan penyelidikan terhadap Trump dan mengisyaratkan bahwa ia tidak akan didakwa.[32] Kantor kejaksaan distrik Manhattan kemudian mengeluarkan panggilan pengadilan untuk Trump Organization pada bulan Agustus, mencari dokumen yang berkaitan dengan pembayaran tersebut.[33] Selain itu, kantor tersebut juga memanggil firma akuntansi Mazars USA, menuntut delapan tahun laporan pajak perusahaan Trump.[34] Pengacara Trump menuntut Vance untuk memblokir panggilan pengadilan tersebut, dengan alasan bahwa Trump memiliki kekebalan hukum dari penyelidikan kriminal sebagai presiden Amerika Serikat;[35] dalam kasus Trump v. Vance, Mahkamah Agung memutuskan dengan skor 7-2 untuk memenangkan Vance, yang mengizinkan panggilan pengadilan tersebut untuk terus berlanjut.[36]

Pada bulan Desember 2020, jaksa Manhattan mulai mengintensifkan penyelidikan mereka, menyelidiki karyawan Deutsche Bank dan pialang asuransi Aon.[37] Mahkamah Agung memutuskan sekali lagi pada bulan Februari 2021 bahwa kantor kejaksaan distrik Manhattan dapat memperoleh catatan pajak Trump,[38] dan mendapatkan catatan ini setelah putusan Mahkamah Agung.[39] Kantor kejaksaan distrik Manhattan mulai memusatkan perhatiannya pada Allen Weisselberg, kepala keuangan (CFO) The Trump Organization,[40] dan menuduh The Trump Organization menjalankan skema pajak pada bulan Juli.[41] Setelah pemilihan Jaksa Wilayah New York 2021, Alvin Bragg menggantikan Vance sebagai Jaksa Wilayah Manhattan.[42] Pada bulan Februari 2022, Mark Pomerantz dan Carey Dunne, dua jaksa yang dipertahankan oleh Bragg untuk memimpin investigasi, mengundurkan diri.[43] Bragg melanjutkan investigasi sepanjang tahun 2022,[44] dan bergerak untuk melanjutkan penyelidikan uang tutup mulut terhadap Trump.[45]

Pada Januari 2023, kantor jaksa distrik Manhattan menunjuk dewan juri yang beranggotakan 23 orang[46], dan mulai menyajikan bukti peran Trump dalam membayar Stormy Daniels.[47] Dewan juri telah bersidang selama berbulan-bulan menjelang dakwaan, biasanya bertemu pada hari Senin dan Rabu.[46] Pada bulan Maret 2023, para jaksa mengisyaratkan bahwa dakwaan kemungkinan besar akan dijatuhkan,[48] dan pada tanggal 18 Maret 2023, Trump menyatakan bahwa ia akan ditangkap pada minggu berikutnya, dan menyerukan aksi unjuk rasa sebagai antisipasi atas kemungkinan dakwaan tersebut.[49][50] Kepolisian Kota New York mulai meningkatkan keamanan sebagai persiapan untuk dakwaan yang diperkirakan akan terjadi, dan untuk kedua kalinya untuk dakwaan kedua yang diperkirakan akan terjadi.[46] Pembatas logam dipasang di sekitar Trump Tower dan Gedung Pengadilan Kriminal distrik.[51] Pada 30 Maret, sebelum dewan juri melakukan pemungutan suara untuk mendakwa, seorang saksi tak dikenal memberikan kesaksian selama kurang lebih 30 menit kepada mereka.[52]

Investigasi lainnya[sunting | sunting sumber]

Trump juga menjadi subjek dari dua penyelidikan tambahan-satu atas upayanya untuk membatalkan hasil pemilihan presiden Georgia pada tahun 2020, dan yang lainnya di Washington, D.C., atas penanganan dokumen rahasia dan dokumen pemerintah yang terkait dengan pertahanan nasional.[3] Dakwaan di New York diperkirakan tidak akan berdampak pada penyelidikan di Georgia, menurut sebuah sumber yang mengetahui pemikiran para staf di kantor jaksa penuntut umum Fulton County; dakwaan potensial yang mengarah pada dakwaan yang berasal dari investigasi ini dapat muncul sesegera mungkin pada paruh pertama tahun 2023.[53]

Pernyataan sebelum dakwaan[sunting | sunting sumber]

Pada tanggal 18 Maret, Trump menulis di Truth Social bahwa ia akan ditangkap pada tanggal 21 Maret, dan menyerukan protes untuk "REBUT KEMBALI NEGARA KITA!"[49] Majalah Time melaporkan bahwa para pendukungnya yang terkemuka dan kelompok-kelompok sayap kanan yang menanggapi seruannya pada Penyerbuan Gedung Kapitol 2021 tidak mau melakukannya.[54] Sebuah demonstrasi diselenggarakan oleh New York Young Republican Club pada tanggal 20 Maret, meskipun jumlah mereka jauh lebih banyak daripada jumlah wartawan yang hadir.[55]

Pada tanggal 22 Maret, sebuah postingan dibuat di akun Truth Social milik Trump yang menampilkan dua gambar berdampingan; satu gambar menunjukkan Trump dengan tongkat bisbol, dan gambar lainnya menunjukkan jaksa penuntut Alvin Bragg.[56] Postingan tersebut akhirnya dihapus, dan Trump menjelaskan dalam sebuah wawancara bahwa postingan tersebut membagikan sebuah artikel dari National File, sebuah blog sayap kanan, yang menampilkan gambar-gambar berdampingan, dan itulah sebabnya gambar-gambar tersebut muncul di postingan Truth Social miliknya.[57]

Pada tanggal 23 Maret, Trump menulis di Truth Social bahwa "potensi kematian & kehancuran dalam tuduhan palsu seperti itu [terhadap dirinya] bisa menjadi bencana besar" bagi Amerika, dan bahwa hanya "psikopat degil" yang membenci Amerika yang akan menuduhnya.[56]

Dakwaan[sunting | sunting sumber]

Gerai-gerai menyiapkan peralatan kamera di luar gedung pengadilan pada malam hari tanggal 3 April untuk hari berikutnya.
Surat dakwaan yang dirilis pada tanggal 4 April

Dewan juri di New York memilih untuk mendakwa Trump pada tanggal 30 Maret 2023. Trump diperkirakan akan didakwa pada tanggal 4 April, pukul 14:15.[58] Penjabat Hakim Mahkamah Agung New York Juan Merchan diperkirakan akan memimpinnya.[59] Trump kemudian akan menghadiri sidang pembelaan dan, jika dia mengaku "tidak bersalah" atau tidak mengaku, dia akan diadili. Jika terbukti bersalah dengan cara apa pun, dia akan dijatuhi hukuman.[58]

Tuduhan tersebut diyakini terkait dengan pembayaran Trump kepada Stormy Daniels sebagai uang tutup mulut, yang dapat dianggap sebagai pelanggaran peraturan keuangan kampanye di bawah undang-undang federal karena membantu upaya pemilihannya. Pembayaran tersebut tercantum dalam catatan bisnisnya sebagai "pengeluaran legal". Memalsukan catatan bisnis adalah pelanggaran ringan di bawah hukum negara bagian New York, dan dapat menjadi kejahatan berat jika dilakukan untuk menutupi kejahatan lain. Hal ini mengharuskan kantor kejaksaan untuk menghubungkan kejahatan yang dilakukan di bawah hukum negara bagian dengan kejahatan yang dilakukan di bawah hukum federal.[60][61]

Tuduhan[sunting | sunting sumber]

Four blue and white painted school busses line the side of a busy street in Manhattan.
NYPD menutup pintu masuk ke Trump Tower, dan menggunakan bus sekolah untuk memblokir sisi jalan yang berlawanan.

Pada tanggal 3 April, Trump terbang dari West Palm Beach, Florida, ke Bandar Udara LaGuardia dengan pesawat pribadinya, dan membawa iring-iringan mobilnya ke Trump Tower, di mana ia diperkirakan akan menginap.[62][63] Selain itu, ia juga menyewa seorang pengacara yang sebelumnya membela Paul Manafort dalam persidangan penipuannya pada tahun 2016 dan sekarang meninggalkan firma hukumnya untuk membantu dalam representasi.[64] Keamanan di dan sekitar Manhattan telah meningkat menjelang dakwaan tersebut, tanpa adanya ancaman kekerasan yang dapat dipercaya atau rencana unjuk rasa yang terorganisir.[63] Eric Adams, walikota Kota New York, memperingatkan para pengunjuk rasa untuk bersikap damai.[65] Merchan memutuskan bahwa tidak akan ada kamera TV di dalam ruang sidang, hanya mengizinkan lima fotografer foto,[66] dan pintu kaca ruang sidang ditutup.[67]

Tidak disangka bahwa polisi akan mengambil gambarnya. Tujuan umum dari mug shot adalah untuk membantu publik mengidentifikasi tersangka kriminal jika mereka melarikan diri. Hal ini tidak berlaku untuk Trump, yang sudah dikenal luas. Para pejabat tidak ingin mengambil risiko bocornya foto mug shot, karena mereka harus menyelidiki kebocoran tersebut sebagai sebuah kejahatan. Trump juga tidak diharapkan untuk diborgol.[68] Saat memasuki gedung pengadilan Manhattan pada tanggal 4 April 2023, Trump dimasukkan ke dalam tahanan polisi dan ditempatkan di bawah penahanan.[69][70] Namun, dia tidak diborgol, menjadi sasaran mugshot, atau dimasukkan ke dalam penjara.[71] Trump memasuki ruang sidang satu jam kemudian,[72] mengaku tidak bersalah atas 34 dakwaan kejahatan.[73] Surat dakwaan dibuka dan dirilis tak lama kemudian, menuduh bahwa Trump melakukan 34 dakwaan pemalsuan catatan bisnis pada tingkat pertama sebagai bagian dari "persekongkolan untuk merusak integritas pemilu 2016."[74][75]

Setelah tuduhan yang diharapkan pada tanggal 4 April, Trump dijadwalkan untuk berbicara di Mar-a-Lago pada malam hari.[76][62]

Persidangan[sunting | sunting sumber]

Pada dakwaan 4 April, Merchan memperingatkan Trump untuk tidak menggunakan media sosial untuk menghasut kekerasan,[77] dan dia menetapkan sidang tatap muka berikutnya pada 4 Desember di New York.[78]

Persidangan tidak dijamin[8] namun diharapkan. Jaksa berencana untuk memanggil Daniels sebagai saksi.[79]

Jika Trump terbukti bersalah, setiap tuduhan dapat mengakibatkan hukuman penjara hingga empat tahun, yang harus dijalani secara berurutan, tetapi hakim dapat memilih untuk tidak menjatuhkan hukuman penjara sama sekali.[80]

Komentar dan tanggapan[sunting | sunting sumber]

Trump flags wave above a crowd of people. Behind them is a large cement building.
Para pendukung Trump di Collect Pond, di seberang gedung pengadilan.

Pendapat publik[sunting | sunting sumber]

Sebelum dakwaan, jajak pendapat menunjukkan bahwa mayoritas rakyat Amerika percaya bahwa Trump melakukan kejahatan dan perlu diselidiki.[81][82]

Setelah dakwaan tersebut, jajak pendapat ABC News/Ipsos menunjukkan bahwa sebagian besar orang Amerika percaya bahwa Trump harus didakwa, dengan 45% pemilih percaya bahwa Trump harus didakwa, 32% percaya bahwa ia tidak harus didakwa, dan 23% mengatakan bahwa mereka "tidak tahu". Jajak pendapat ini terbagi antara garis partai, dengan 88% Demokrat dan 16% Republik percaya bahwa Trump harus didakwa.[83]

Trump[sunting | sunting sumber]

Trump mengaitkan dakwaannya dengan penganiayaan politik dan campur tangan dalam pemilu, di antara hal-hal lain.[84] Dia mengirim email kepada para pendukungnya untuk meminta sumbangan untuk "mempertahankan gerakan kita dari perburuan penyihir yang tidak pernah berakhir" dan menulis bahwa sumbangan akan memiliki "dampak 1.500%."[85] Kampanye Trump 2024 menyatakan bahwa mereka menerima lebih dari $4 juta donasi dalam 24 jam setelah dakwaan diumumkan,[86] dan $7 juta dalam waktu tiga hari.[62]

Sehari setelah Trump didakwa, ia mengkritik Juan Merchan, hakim Mahkamah Agung New York yang akan mengawasi kasus ini. Ia menulis bahwa Merchan membencinya dan memperlakukan perusahaan-perusahaannya dengan kejam dalam kasus lain, dan "memaksa" kepala keuangan Trump Organization, Allen Weisselberg, untuk menerima kesepakatan pengakuan bersalah, meskipun Weisselberg telah mencapai kesepakatan dengan jaksa dan pengacaranya sendiri, dan Merchan hanya menyetujuinya.[87] Trump mengklaim bahwa Merchan telah "dipilih sendiri oleh Bragg dan para jaksa penuntut". New York Daily News melaporkan bahwa Merchan ditugaskan secara acak untuk kasus ini dan jaksa penuntut tidak memiliki pilihan lain dalam hal ini.[88]

Partai Republik[sunting | sunting sumber]

Para anggota Kongres dari Partai Republik pada umumnya mengutuk dakwaan tersebut sebagai sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya dan merupakan senjata terhadap keadilan, tanpa mengetahui fakta-fakta tertentu dalam dakwaan yang disegel tersebut. Beberapa pihak menuduh dakwaan tersebut merupakan campur tangan dalam pemilu, karena Trump merupakan kandidat yang diumumkan dalam pemilihan presiden November 2024.[89] Kevin McCarthy, Ketua DPR, mencuit di Twitter: "Alvin Bragg telah merusak negara kita secara tidak dapat diperbaiki dalam upaya untuk mencampuri pemilihan Presiden kita. Saat dia secara rutin membebaskan penjahat kejam untuk meneror publik, dia menggunakan sistem keadilan kita yang suci untuk melawan Presiden Donald Trump. Rakyat Amerika tidak akan mentolerir ketidakadilan ini, dan Dewan Perwakilan Rakyat akan meminta pertanggungjawaban Alvin Bragg dan penyalahgunaan kekuasaannya yang belum pernah terjadi sebelumnya."[89][90] Ketika Senator Lindsey Graham diwawancarai oleh Fox News, ia memberikan permohonan yang tampak berlinang air mata kepada para pemirsa bahwa "Anda harus membantu orang ini, Donald J. Trump. Mereka mencoba mengeringkannya hingga kering [...] Kunjungi DonaldJTrump.com dan berikan uang agar dia bisa membela diri."[91][92]

Ketua Komite Kehakiman DPR Jim Jordan, Ketua Komite Pengawasan DPR James Comer dan Ketua Komite Administrasi DPR Bryan Steil dengan cepat mengirim surat kepada Bragg yang memintanya untuk bersaksi di hadapan komite mereka, dan memberikan komunikasi, dokumen, dan kesaksian mengenai penyelidikan tersebut, dan menyatakan bahwa dakwaan tersebut merupakan "penyalahgunaan wewenang penuntutan yang belum pernah terjadi sebelumnya." Kemudian mereka mengatakan kepada Bragg bahwa mereka mungkin akan mempertimbangkan legislasi "untuk melindungi mantan dan/atau Presiden saat ini dari penuntutan bermotif politik oleh pejabat negara bagian dan lokal." Kantor Bragg membalas bahwa permintaan tersebut merupakan "serangan yang melanggar hukum terhadap kedaulatan New York," dan menyatakan bahwa informasi mengenai penyelidikan yang sedang berlangsung bersifat rahasia menurut hukum negara bagian.[93][94] Pada Februari 2023, Jordan menerima permintaan pribadi dari pengacara Trump, Joe Tacopina, untuk menyelidiki Bragg atas tindakannya terhadap Trump, demikian yang dilaporkan oleh The New York Times dan CNN.[95][96] Perwakilan Elise Stefanik, ketua Konferensi Partai Republik DPR, telah memberikan pengarahan kepada Trump tentang pekerjaan komite Partai Republik DPR, termasuk rencana komite DPR untuk menanggapi Bragg, lapor CNN pada 28 Maret.[96] Perwakilan Marjorie Taylor Greene, anggota Komite Pengawasan DPR, mengakui telah memberi tahu Trump tentang "semua hal yang sedang kami lakukan... Dia tampak sangat terhubung setiap saat. Terkadang saya terkejut melihat bagaimana dia mengetahui semua hal ini."[96]

Banyak saingan politik Trump, seperti pengusaha Vivek Ramaswamy dan mantan Gubernur Carolina Selatan Nikki Haley, yang keduanya juga mencalonkan diri sebagai calon presiden, menyatakan penolakannya terhadap dakwaan tersebut.[97] Mantan Gubernur Arkansas dan pesaing potensial untuk kursi kepresidenan, Asa Hutchinson, berargumen mendukung proses hukum, tetapi ia juga mengatakan bahwa ia berharap para pemilih masih bisa memutuskan sendiri apakah Trump akan terpilih. Dia lebih lanjut menyatakan bahwa Trump harus mengundurkan diri dari pencalonan presiden dan menyebut dakwaan tersebut sebagai "gangguan".[98] Mantan wakil presiden Mike Pence menyebut dakwaan tersebut sebagai sebuah kemarahan dan "penuntutan politik."[99] Ron DeSantis, gubernur Florida, negara bagian tempat tinggal Trump, mengatakan bahwa negara bagian Florida tidak akan membantu proses ekstradisi Trump ke New York.[100] Mahkamah Agung Amerika Serikat sebelumnya memutuskan dalam kasus Puerto Rico v. Branstad (1987) bahwa gubernur tidak dapat menolak permintaan ekstradisi dari negara bagian lain, berdasarkan Pasal IV Konstitusi AS, dan bahwa pengadilan federal dapat memberlakukan ekstradisi semacam itu jika diperlukan.[101]

Partai Demokrat[sunting | sunting sumber]

Perwakilan Partai Demokrat Adam Schiff mencuit di Twitter: "Dakwaan terhadap mantan presiden belum pernah terjadi sebelumnya. Namun begitu juga dengan tindakan melanggar hukum yang dilakukan Trump."[102] Schiff menjabat sebagai pemimpin pemakzulan selama persidangan pemakzulan Trump yang pertama.[103] Pemerintahan Biden mengatakan bahwa mereka tidak akan mengambil bagian dalam diskusi publik. Partai Demokrat menyebut dakwaan tersebut sebagai bentuk pertanggungjawaban Trump di bawah hukum.[104][105]

Komentar dan analisis media[sunting | sunting sumber]

A white woman in a light blue blazer holds a FOX 5 New York-emblazoned microphone.
Linda Schmidt, di antara kerumunan wartawan yang meliput langsung di luar gedung pengadilan tempat Trump didakwa.

Pembawa acara Fox News saat ini dan sebelumnya, termasuk Sean Hannity, Glenn Beck, dan Tucker Carlson, menyatakan kemarahannya atas dakwaan tersebut. Dakwaan Trump muncul setelah rilis pesan teks dari beberapa pembawa acara Fox News yang mengecam Trump dalam kasus Dominion Voting Systems v. Fox News.[106] David Smith dari The Guardian mencatat bahwa Trump telah mahir dalam memutarbalikkan tuduhan dan bermain sebagai korban, dan taktiknya akan berhasil dengan basisnya.[107] Edward Luce dari Financial Times (FT) menyatakan kekecewaannya bahwa dakwaan ini muncul sebelum akhir penyelidikan penasihat khusus Smith, dan menggambarkan dakwaan tersebut sebagai teknis hukum yang tidak seserius atau "mudah dipahami" seperti halnya tuduhan terkait hasutan dan upaya untuk membatalkan pemilihan umum presiden 2020.[108]

Joshua Chaffin dari FT mengatakan bahwa para skeptis dapat membandingkan kasus ini dengan kasus serupa yang melibatkan kandidat presiden John Edwards, yang mendapatkan pembatalan pengadilan setelah berargumen bahwa pembayarannya tidak dimaksudkan untuk mempengaruhi pemilihan, tetapi untuk melindungi istrinya yang sedang sekarat.[61]

Misinformasi dan teori konspirasi[sunting | sunting sumber]

Sebelum dakwaan terhadap Trump, pendiri Bellingcat, Eliot Higgins, dengan cerdik membuat gambar yang dihasilkan oleh AI tentang penangkapan Trump menggunakan Midjourney. Gambar-gambar tersebut disebarkan di berbagai platform media sosial.[109]

Setelah dakwaan dijatuhkan, akun QAnon di Telegram mulai memposting tentang "mempercayai rencana" dan bagaimana "badai ada di depan mata", merujuk pada teori konspirasi seputar "Deep State".[110] Teori konspirasi lain yang menyatakan adanya hubungan antara George Soros dan Bragg dipromosikan dan disebarkan oleh Trump, DeSantis, Senator J. D. Vance, Senator Ron Johnson, Gubernur Texas Greg Abbott, Perwakilan Anna Paulina Luna, dan Perwakilan Paul Gosar, yang menyebut Bragg sebagai "Jaksa Agung Soros". Meskipun Soros memang menyumbang kepada kelompok reformasi peradilan pidana progresif Color of Change, yang berkontribusi pada kampanye Bragg, Soros hanyalah salah satu dari sekian banyak donatur, dan tidak memiliki hubungan dengan Bragg.[111][112][113] Ancaman juga ditujukan kepada keduanya, dan beberapa orang di platform media sosial Trump, Truth Social, menyerukan pertahanan bersenjata untuk Mar-a-Lago, meskipun tampaknya tidak ada usaha yang terkoordinasi secara nyata.[110]

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Pompilio, Katherine (31 Maret 2023). "New York Supreme Court Judge Allows Public Disclosure of Trump Indictment". Lawfare. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  2. ^ Protess, Ben; Bromwich, Jonah E.; Rashbaum, William K. (30 Maret 2023). "Grand Jury Votes to Indict Donald Trump in New York: Live Updates - Mr. Trump will be the first former president to face criminal charges. The precise charges are not yet known, but the case is focused on a hush-money payment to a porn star during his 2016 campaign". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  3. ^ a b c d Jacobs, Shayna; Berman, Mark; Alemany, Jacqueline; Dawsey, Josh (30 Maret 2023). "Trump indicted by N.Y. grand jury, first ex-president charged with crime". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  4. ^ Bromwich, Jonah E. (30 Maret 2023). "Here are the key events that led to the grand jury vote". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  5. ^ Katersky, Aaron (30 Maret 2023). "Trump live updates: Trump indicted by Manhattan grand jury, sources say". ABC News. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  6. ^ Sisak, Michael R.; Peltz, Jennifer; Tucker, Eric (30 Maret 2023). "Lawyer: Trump indicted; 1st ex-president charged with crime". AP News. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 30, 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  7. ^ Pengelly, Martin (30 Maret 2023). "Donald Trump indicted over 2016 hush money payment – report". The Guardian. ISSN 0261-3077. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  8. ^ a b c Cramer, Maria (31 Maret 2023). "Here's how indictments work in the United States' legal system". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  9. ^ Dienst, Jonathan; Seitz-Wald, Alex; Jarrett, Laura (31 Maret 2023). "Trump faces about 30 counts in New York grand jury indictment". NBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  10. ^ Cathy, Libby (31 Maret 2023). "Why Trump indictment might hinge on a 'novel legal theory'". ABC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  11. ^ Feinberg, Andrew (30 Maret 2023). "Trump indicted over hush money payments in Stormy Daniels probe". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  12. ^ a b c Quinn, Melissa (31 Maret 2023). "What happens now that Trump has been indicted?". CBS News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 1 April 2023. 
  13. ^ Mangan, Dan; Schwartz, Brian; Goswami, Rohan; Novet, Jordan (30 Maret 2023). "Trump indicted live updates: Trump to surrender early next week, attorney tells NBC". CNBC. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  14. ^ Dienst, Jonathan; Richards, Zoë (31 Maret 2023). "No plans to handcuff Trump when he arrives at courthouse, officials say". NBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  15. ^ Rashbaum, William K. (30 Maret 2023). "This is what will happen when Trump is arrested in the coming days". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  16. ^ Stein, Perry (30 Maret 2023). "Trump can still run for president in 2024 after being indicted". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  17. ^ Palazzolo, Joe; Ramey, Corinne (30 Maret 2023). "Grand Jury Votes to Indict Donald Trump". The Wall Street Journal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  18. ^ Haberman, Maggie (30 Maret 2023). "At Mar-a-Lago, Trump's Camp Is Caught Off Guard". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  19. ^ Lowell, Hugo (31 Maret 2023). "News of indictment catches Trump and his team off guard". The Guardian. ISSN 0261-3077. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  20. ^ a b Rothfeld, Michael (19 Maret 2023). "Inside the Payoff to a Porn Star That Could Lead to Trump's Indictment". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  21. ^ a b Rothsfeld, Michael (30 Maret 2023). "This is the sordid story behind the hush-money deal". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  22. ^ Hirschfeld Davis, Julie (5 April 2018). "Trump Denies Knowing of Any Hush Money Paid to Porn Actress". The New York Times. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  23. ^ Shear, Michael; Haberman, Maggie (2 Mei 2018). "Giuliani Says Trump Repaid Cohen for Stormy Daniels Hush Money". The New York Times. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  24. ^ Baker, Peter; Haberman, Maggie (5 Maret 2019). "In the Middle of His Official Business, Trump Took the Time to Send Checks to Michael Cohen". The New York Times. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  25. ^ Rothfeld, Michael; Palazzolo, Joe (12 Januari 2018). "Trump Lawyer Arranged $130,000 Payment for Adult-Film Star's Silence". The Wall Street Journal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Januari 2018. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  26. ^ Orden, Erica; Morales, Mark; Scannell, Kara; Prokupecz, Shimon; Jarrett, Laura (30 Maret 2023). "Michael Cohen implicates Trump in hush money scheme". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Februari 2021. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  27. ^ Weiser, Benjamin; Rashbaum, William (12 Desember 2018). "Michael Cohen Sentenced to 3 Years After Implicating Trump in Hush-Money Scandal". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 Desember 2018. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  28. ^ Palazzolo, Joe; Rothfeld, Michael; Alpert, Lukas (4 April 2023). "National Enquirer Shielded Donald Trump From Playboy Model's Affair Allegation". The Wall Street Journal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Februari 2018. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  29. ^ Palazzolo, Joe; Hong, Nicole; Rothfeld, Michael; Davis O'Brien, Rebecca; Ballhaus, Rebecca (4 April 2023). "Donald Trump Played Central Role in Hush Payoffs to Stormy Daniels and Karen McDougal". The Wall Street Journal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 November 2018. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  30. ^ Farrow, Ronan (12 April 2018). "The National Enquirer, a Trump Rumor, and Another Secret Payment to Buy Silence". The New Yorker. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Agustus 2018. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  31. ^ Rashbaum, William (23 Agustus 2018). "Trump Organization Could Face Criminal Charges From Manhattan D.A." The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Agustus 2018. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  32. ^ Rashbaum, William; Protess, Ben (18 Juli 2019). "New Charges in Stormy Daniels Hush Money Inquiry Are Unlikely, Prosecutors Signal". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  33. ^ Protess, Ben; Rashbaum, William (1 Agustus 2019). "Manhattan D.A. Subpoenas Trump Organization Over Stormy Daniels Hush Money". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Agustus 2019. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  34. ^ Rashbaum, William; Protess, Ben (16 September 2019). "8 Years of Trump Tax Returns Are Subpoenaed by Manhattan D.A." The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 September 2019. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  35. ^ Gold, Michael (19 September 2019). "Trump Lawyers Argue He Cannot Be Criminally Investigated". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Januari 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  36. ^ Liptak, Adam (9 Juli 2020). "Supreme Court Rules Trump Cannot Block Release of Financial Records". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Juli 2020. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  37. ^ Rashbaum, William; Protess, Ben; Enrich, David (11 Desember 2020). "Manhattan D.A. Intensifies Investigation of Trump". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  38. ^ Liptak, Adam; Rashbaum, William; Protess, Ben; Weiser, Benjamin (22 Februari 2021). "Supreme Court Denies Trump's Final Bid to Block Release of Tax Returns". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  39. ^ Bromwich, Jonah (25 Februari 2021). "Manhattan D.A. Now Has Trump's Tax Returns". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  40. ^ Protess, Ben; Rashbaum, William; Haberman, Maggie (1 Maret 2021). "Prosecutors Investigating Trump Focus on His Finance Chief". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  41. ^ Protess, Ben; Rashbaum, William; Bromwich, Jonah (1 Juli 2021). "Trump Organization Is Charged With Running 15-Year Employee Tax Scheme". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Juli 2021. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  42. ^ Vakil, Caroline (1 Januari 2022). "First Black Manhattan DA sworn in, to take over Trump case". The Hill. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Desember 2022. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  43. ^ Rashbaum, William; Protess, Ben; Bromwich, Jonah; Christobek, Kate; Schweber, Nate (23 Februari 2022). "2 Prosecutors Leading N.Y. Trump Inquiry Resign, Clouding Case's Future". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Februari 2022. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  44. ^ Bromwich, Jonah; Rashbaum, William; Protess, Ben (7 April 2022). "Under Fire, Manhattan D.A. Defends Handling of Trump Investigation". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  45. ^ Bromwich, Jonah; Protess, Ben; Rashbaum, William (21 November 2022). "Manhattan Prosecutors Move to Jump-Start Criminal Inquiry Into Trump". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  46. ^ a b c Dienst, Jonathan; Russo, Melissa; Santia, Marc; Copenhagen, Courtney; Millman, Jennifer; Shea, Tom; Miller, Myles (30 Maret 2023). "NYC Ramps Up Security Again Ahead of Possible Grand Jury Action Against Trump, Police Sources Say". NBC New York. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  47. ^ Rashbaum, William; Protess, Ben; Bromwich; Meko, Hurubie (30 Januari 2023). "Manhattan Prosecutors Begin Presenting Trump Case to Grand Jury". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  48. ^ Rashbaum, William; Protess, Ben; Bromwich, Jonah (9 Maret 2023). "Prosecutors Signal Criminal Charges for Trump Are Likely". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  49. ^ a b Haberman, Maggie; Bromwich, Jonah E.; Protess, Ben; Feuer, Alan; Rashbaum, William K. (18 Maret 2023). "Trump Claims His Arrest Is Imminent and Calls for Protests, Echoing Jan. 6". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  50. ^ "Some Trump supporters ambivalent on calls for protests". AP News. 20 Maret 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Maret 2023. Diakses tanggal March 30, 2023. 
  51. ^ Rashbaum, William K.; Bromwich, Jonah E.; Feuer, Alan (March 30, 2023). "These are the security measures New York is putting in place". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  52. ^ Miller, John (30 Maret 2023). "Manhattan grand jury heard from another witness before indictment vote, source says". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  53. ^ Murray, Sara; Morris, Jason (March 30, 2023). "Trump indictment in New York not expected to impact timing of Georgia probe". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  54. ^ Bergengruen, Vera (21 Maret 2023). "'He Betrayed Us': Why Trump's Call To Protest Is Flopping". Time. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  55. ^ Sommerlad, Joe (21 Maret 2023). "Pro-Trump rally in New York 'outnumbered five to one by journalists'". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  56. ^ a b Lillis, Mike (25 Maret 2023). "Squeezed by investigations, Trump escalates violent rhetoric". The Hill. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Maret 2023. Diakses tanggal 1 April 2023. 
  57. ^ Dorn, Sara (28 Maret 2023). "Trump Indictment Vote Reportedly Not Expected This Week—Marking Another Delay Amid Mounting Political Tensions". Forbes. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2023. Diakses tanggal 1 April 2023. 
  58. ^ a b Stein, Perry (30 Maret 2023). "Trump is indicted in N.Y. Here's what it means and what happens next". The Washington Post. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  59. ^ Rashbaum, William K.; Bromwich, Jonah E. (31 Maret 2023). "Judge Who Oversaw Tax Fraud Case Against Trump's Business Expected to Preside Over His Arraignment". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  60. ^ "Alvin Bragg, the district attorney behind the case against Trump". Financial Times. 31 Maret 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  61. ^ a b "Donald Trump indictment thrusts a divided nation into new chapter of chaos". Financial Times. 31 Maret 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  62. ^ a b c Freifeld, Karen; Mckay, Rich (3 April 2023). "Trump arrives in New York for surrender, opposes TV court coverage". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 April 2023. Diakses tanggal 3 April 2023. 
  63. ^ a b Yu, Janice (3 April 2023). "Security stepped up at Trump Tower, Lower Manhattan courthouse ahead of Trump arraignment". WABC-TV. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 April 2023. Diakses tanggal 3 April 2023. 
  64. ^ Orden, Erica (3 April 2023). "Trump taps white-collar attorney to helm indictment defense". Politico. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 April 2023. Diakses tanggal 3 April 2023. 
  65. ^ Kilgannon, Corey (3 April 2023). "Trump Arrives in New York for an Arraignment That Will Make History". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 April 2023. Diakses tanggal 3 April 2023. 
  66. ^ Sharp, Rachel (4 April 2023). "New York judge bans video cameras from Trump's arraignment". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  67. ^ Sangal, Aditi; Vogt, Adrienne; Hayes, Mike; Iyer, Kaanita (4 April 2023). "About those covered-up glass doors that Trump emerged from". CNN (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 4 April 2023. 
  68. ^ Gold, Michael; Rashbaum, William K. (4 April 2023). "Here's why Trump is not expected to have a mug shot taken". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 4, 2023. Diakses tanggal April 4, 2023. 
  69. ^ "Trump arrives at Manhattan district attorney's office and is in police custody ahead of arraignment". CNN. 4 April 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  70. ^ Herb, Jeremy (4 April 2023). "Trump is under arrest ahead of arraignment". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  71. ^ Ziegler, Megan (4 April 2023). "Trump arraigned: Former president pleads not guilty to 34 felony counts". Fox 5 New York. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  72. ^ "Trump arraignment underway in criminal courtroom". CNN. 4 April 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  73. ^ Rashbaum, William (4 April 2023). "The former president was charged with 34 felonies and pleaded not guilty before State Supreme Court Justice Juan M. Merchan". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023.  Teks "access-date4 April 2023 " akan diabaikan (bantuan);
  74. ^ Gold, Michael (4 April 2023). "Here are the 34 charges against Trump". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  75. ^ "Prosecutor calls alleged Trump hush money payments part of 'conspiracy to undermine the integrity of the 2016 election'". Associated Press. via San Diego Union-Tribune. 4 April 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  76. ^ Sangal, Aditi; Vogt, Adrienne; Hayes, Mike; Powell, Tori B.; Iyer, Kaanita; Vera, Vera; Chowdhury, Maureen (4 April 2023). "Trump makes public case against indictment. Here are the key lines from his Mar-a-Lago remarks". CNN (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2023. Diakses tanggal 5 April 2023. 
  77. ^ Grenoble, Ryan (4 April 2023). "Judge Warns Donald Trump Against Using Social Media To 'Incite Violence'". HuffPost (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 5 April 2023. 
  78. ^ Sangal, Aditi; Vogt, Adrienne; Hayes, Mike; Powell, Tori B; Iyer, Kaanita (4 April 2023). "Next in-person hearing in case is set for December 4". CNN (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  79. ^ Sangal, Aditi; Vogt, Adrienne; Hayes, Mike; Powell, Tori B; Iyer, Kaanita (4 April 2023). "Prosecutors say they intend for Stormy Daniels to be a witness". CNN (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 April 2023. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  80. ^ Marimow, Anne E. (4 April 2023). "Here are the 34 charges against Trump and what they mean". Washington Post. Diakses tanggal 4 April 2023. 
  81. ^ Jones, Ja'han (28 Maret 2023). "Poll shows wide support in U.S. for the Trump criminal investigations". MSNBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  82. ^ Oshin, Olafimihan (22 Maret 2023). "More Americans think Trump should face charges in hush money scandal: Poll". The Hill. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  83. ^ Shepherd, Brittany (2 April 2023). "Plurality of the public supports Trump indictment: POLL". ABC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  84. ^ "Statement by Donald J. Trump, 45th President of the United States of America". www.donaldjtrump.com. 30 Maret 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  85. ^ Scherer, Michael (30 Maret 2023). "Republican rivals, leaders rally around Donald Trump after indictment". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  86. ^ Smith, Allan; Burns, Dasha (1 April 2023). "Trump campaign says it raised more than $4 million in the 24 hours after his indictment". NBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  87. ^ Gregorian, Dareh; Reiss, Adam (1 April 2023). "Who's Judge Juan Merchan? Trump says he 'hates me' but lawyers say he's fair". NBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2023. Diakses tanggal 1 April 2023. 
  88. ^ Crane-Newman, Molly; Goldiner, Dave (1 April 2023). "Donald Trump, now indicted, attacks hush money case Judge Juan Merchan: 'HATES ME'". New York Daily News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2023. Diakses tanggal 1 April 2023. 
  89. ^ a b Wong, Scott (30 Maret 2023). "Trump allies erupt in fury over former president's indictment". NBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  90. ^ McCarthy, Kevin [@SpeakerMcCarthy] (March 30, 2023). "Alvin Bragg has irreparably damaged our country in an attempt to interfere in our Presidential election" (Tweet) – via Twitter. 
  91. ^ Gans, Jared (31 Maret 2023). "Graham calls for Fox News viewers to donate to Trump: 'They're trying to bleed him dry'". The Hill. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  92. ^ Sharp, Rachel (1 April 2023). "Tearful Lindsey Graham begs Trump fans to give him money to fight indictment". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  93. ^ Treene, Alayna (26 Maret 2022). "House committee chairmen double down on Manhattan DA oversight efforts". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  94. ^ Luke Broadwater; Jonah E. Bromwich; Ben Protess (30 Maret 2023). "Prosecutor in Trump Hush-Money Case Fires Back at House Republicans". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  95. ^ Karni, Annie; Broadwater, Luke (20 Maret 2023). "House G.O.P., Defending Trump, Targets Bragg Ahead of Expected Indictment". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  96. ^ a b c Grayer, Annie; Treene, Alayna; Zanona, Melanie; Holmes, Kristen (28 Maret 2023). "Inside the backchannel communications keeping Donald Trump in the loop on Republican investigations". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  97. ^ Morin, Rebecca. "'An outrage': What Trump's potential rivals for 2024 are saying about his indictment". USA TODAY (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  98. ^ Robertson, Nick (2023-03-31). "Asa Hutchinson: Trump should 'step aside' from 2024 race after indictment". The Hill (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  99. ^ Haberman, Maggie (30 Maret 2023). "Mike Pence, on a previously booked TV interview, calls the indictment 'an outrage.'". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  100. ^ Samuels, Brett; Greenwood, Max (30 Maret 2023). "DeSantis: Florida won't cooperate with Trump extradition". The Hill. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  101. ^ Garcia, Eric; Feinberg, Andrew (30 Maret 2023). "Can Florida governor Ron DeSantis stop Trump's arrest?". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  102. ^ Schnell, Mychael; Brooks, Emily (30 Maret 2023). "Democrats hail, Republicans blast Trump indictment". The Hill. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  103. ^ Elkind, Elizabeth (30 Maret 2023). "Dems react to Trump indictment: Schiff calls it 'sobering,' Waters knew 'Stormy Daniels would get him'". Fox News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 30 Maret 2023. 
  104. ^ Glueck, Katie; Epstein, Reid J. (31 Maret 2023). "Joy, vindication and anxiety: Democrats absorb a consequential moment". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  105. ^ Glueck, Katie (31 Maret 2023). "Democratic reaction focuses on a theme: accountability". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  106. ^ Grynbaum, Michael; Kim, Victoria (31 Maret 2023). "Fox News hosts defend Trump, after months of keeping some distance". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  107. ^ Smith, David (31 Maret 2023). "After indictment, Trump will play the victim – and the tactic will work for many Republicans". The Guardian. ISSN 0261-3077. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  108. ^ Luce, Edward (22 Maret 2023). "It's unwise to get Trump on a technicality". Financial Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  109. ^ Stanley-Becker, Isaac; Nix, Naomi (22 Maret 2023). "Fake images of Trump arrest show 'giant step' for AI's disruptive power". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  110. ^ a b Hsu, Tiffany; Thompson, Stuart A.; Myers, Steven Lee (31 Maret 2023). "Conspiracy theorists online grasp for explanation behind indictment". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 31 Maret 2023. 
  111. ^ Qiu, Linda (23 Maret 2023). "Explaining the Ties Between Alvin Bragg and George Soros". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2023. Diakses tanggal 1 April 2023. 
  112. ^ Dale, Daniel (31 Maret 2023). "Breaking down Trump's 'Soros' attack on the Manhattan DA". CNN (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2023. Diakses tanggal 2 April 2023. 
  113. ^ Schwartz, Brian. "Manhattan DA Alvin Bragg's ties to billionaire George Soros are not as close as Republicans claim". CNBC (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2023. Diakses tanggal 3 April 2023. 
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Dakwaan_terhadap_Donald_Trump_di_New_York&oldid=24201820"