Clemuel Ricketts Mansion

Tambah pranala
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Clemuel Ricketts Mansion
Rumah 2 lantai yang tertutup salju dengan jendela atap di atap dan teras di lantai dasar. Rumah batu memiliki beberapa pohon besar di depannya.
Bagian depan mansion, dengan tambahan tahun 1913 di sebelah kiri
Letak:Colley Township, Sullivan County, Pennsylvania
Koordinat:41°21′8″N 76°19′14″W / 41.35222°N 76.32056°W / 41.35222; -76.32056Koordinat: 41°21′8″N 76°19′14″W / 41.35222°N 76.32056°W / 41.35222; -76.32056
Luas22 ekar (8,9 ha)
Dibangun:1852 atau 1855
Arsitek:Clemuel Ricketts
Gaya arsitektur:Georgia
NRHP Reference#:83002284[1]
Dimasukkan ke NRHP:9 Juni 1983

The Clemuel Ricketts Mansion (juga dikenal sebagai Stone House, William R. Ricketts House, dan Ganoga ) adalah rumah bergaya Georgia yang terbuat dari batu pasir, dibangun pada tahun 1852 atau 1855 di tepi Danau Ganoga di Colley Township, Sullivan County, Pensylvania di Amerika Serikat. Itu adalah rumah bagi beberapa generasi keluarga Ricketts, termasuk R. Bruce Ricketts dan William Reynolds Ricketts . Awalnya dibangun sebagai pondok berburu, itu juga merupakan kedai minuman dan kantor pos, dan berfungsi sebagai bagian dari hotel untuk sebagian besar abad ke-19.

Setelah tahun 1903, rumah tersebut berfungsi sebagai rumah musim panas keluarga Ricketts; mereka menyimpannya bahkan saat mereka menjual lebih dari 65.000 ekar (26.000 ha) ke negara bagian Pennsylvania dari tahun 1920 hingga 1950. Rumah itu termasuk dalam Survei Bangunan Bersejarah Amerika (Historic American Buildings Survey disingkat HABS) pada tahun 1936 dan terdaftar di National Register of Historic Places (NRHP) pada tahun 1983. Sekelompok investor membeli danau, tanah di sekitarnya, dan rumah pada tahun 1957 dan mengembangkannya secara pribadi untuk perumahan dan rekreasi. Rumah tersebut menjadi clubhouse Asosiasi Danau Ganoga, dan tidak terbuka untuk umum.

Mansion aslinya adalah struktur berbentuk L, setinggi dua setengah lantai, dengan dinding batu 2 kaki (0,6 m) . tebal. Itu dibangun di tempat terbuka yang dikelilingi oleh hutan tua dengan pemandangan ke danau 900 kaki (270 m) ke timur. Pada tahun 19132 ½ lantai ditambahkan ke sisi utara rumah dan struktur aslinya direnovasi. Rumah itu memiliki tujuh kamar, empat serambi, dan perangkat keras dan kayu aslinya. Asrama dan beberapa jendela ditambahkan dalam renovasi, dan kabel listrik dan pipa modern telah ditambahkan sejak itu. Menurut formulir nominasi NRHP, Clemuel Ricketts Mansion "adalah contoh arsitektur vernakular Georgia yang menakjubkan".[2]

Lokasi[sunting | sunting sumber]

Clemuel Ricketts Mansion berada di pantai barat daya Danau Ganoga di Colley Township di bagian tenggara Sullivan County . Mansion dan danau berada di bagian Dataran Tinggi Allegheny yang dikenal sebagai Gunung Utara; dataran tinggi terbentuk sekitar 300 ke 250 juta tahun yang lalu di orogeni Alleghenian . Batuan—batupasir abu-abu dengan konglomerat dan sedikit batulanau —dari Formasi Pocono Mississippian lebih dari 340 juta tahun, mendasari rumah dan danau.[3] Danau ini berada di lembah yang dangkal, 13 kaki (4,0 m) .) dalam, yang disita oleh glasial hingga 30 kaki (9,1 m) .) tebal di ujung tenggara, tempat keluarnya Kitchen Creek .[4]

Penduduk paling awal yang tercatat di wilayah ini adalah Susquehannocks, yang pergi atau mati pada tahun 1675. Tanah itu kemudian berada di bawah kendali Iroquois, yang menjualnya ke Inggris dalam Perjanjian Fort Stanwix pada tahun 1768.[5] Tanah di mana rumah itu kemudian dibangun adalah bagian pertama dari Northumberland County, kemudian menjadi bagian dari Lycoming County pada tahun 1795.[6] Jalan Tol Susquehanna dan Tioga, yang mengikuti pantai barat danau, dibangun antara tahun 1822 dan 1827; itu menghubungkan komunitas Pennsylvania di Berwick di selatan dan Towanda di utara. Danau itu kemudian dikenal sebagai Long Pond, dan Long Pond Tavern, tepat di utara tempat rumah itu kemudian dibangun, adalah tempat perhentian makan siang untuk kereta pos di jalan tol.[7][8][9] Sullivan County dibentuk dari Lycoming County pada tahun 1847, dan dua tahun kemudian Colley Township dibentuk dari Cherry Township .[10]

Sejarah[sunting | sunting sumber]

Black and white aerial view of a narrow lake in wooded hills
Pemandangan udara Danau Ganoga pada tahun 1938; mansion berada di area yang telah dibersihkan di sebelah kiri.

Penginapan dan kedai[sunting | sunting sumber]

Saudara Clemuel Ricketts (1794–1858) dan Elijah G. Ricketts (1803–1877) merasa frustrasi karena harus menghabiskan malam di lantai ruang tamu hotel saat dalam perjalanan berburu di Loyalsock Creek di utara Danau Ganoga pada tahun 1850, dan menginginkan milik mereka sendiri. pelestarian berburu. Mereka membeli danau, Long Pond Tavern, dan 5.000 ekar (2.000 ha) dari tanah di sekitarnya pada awal tahun 1850-an dan segera mulai membangun rumah batu di antara jalan tol dan tepi danau untuk menggantikan kedai kayu. Menurut sejarah HABS William Reynolds Ricketts tentang rumah,[11] sejarah Petrillo tentang wilayah Kota Hantu Gunung Utara,[12] dan formulir nominasi NRHP rumah,[13] Ricketts bersaudara membeli danau dan tanah di sekitarnya pada tahun 1851, mulai membangun rumah batu tahun itu, dan menyelesaikannya pada tahun 1852. Tahun 1852 juga dipahat pada batu di bagian depan (sisi barat) rumah yang menghadap jalan raya.[14] Namun, menurut Tomasak's The Life and Times of Robert Bruce Ricketts, saudara-saudara membeli danau, kedai minuman, dan tanah pada 13 April 1853, seharga $ 550 (sekitar $ 18,000 pada tahun 2022 ), dan memiliki rumah yang dibangun dari tahun 1854 hingga 1855.[15][16]

Menurut tradisi keluarga Ricketts, Gad Seward membangun mansion. Meskipun awalnya dikenal sebagai "Ricketts Folly" karena lokasinya yang terpencil di hutan belantara, nama resminya adalah Rumah Batu. Rumah itu berfungsi sebagai pondok saudara-saudara dan sebagai kedai minuman bagi para pelancong di jalan tol. Clemuel diangkat menjadi kepala kantor pos baru di danau pada 3 Oktober 1853, dan menerima lisensi kedai dari Sullivan County pada 7 Agustus 1854. Ketika Clemuel meninggal pada tahun 1858, Elia membeli bagiannya dari rumah dan tanah. Kantor pos tutup 12 April 1860.[17][18][19]

Putra Elijah, Robert Bruce Ricketts (1839–1918), yang dinamai Taman Negara Bagian Ricketts Glen di dekatnya, bergabung dengan Angkatan Darat Union sebagai prajurit saat pecahnya Perang Saudara Amerika pada tahun 1861, dan naik pangkat menjadi kolonel di artileri. Setelah perang, RB Ricketts kembali ke Pennsylvania dan membeli rumah batu, danau, dan beberapa tanah di sekitarnya dari ayahnya pada 25 September 1869, seharga $3.969,81 (sekitar $ 81,000 pada tahun 2022 ); akhirnya dia menguasai atau memiliki lebih dari 80.000 ekar (32.000 ha), termasuk danau dan lembah taman dan air terjun .[20][21][22][23][24]

Dari tahun 1872 hingga 1875 Ricketts dan rekan-rekannya mengoperasikan penggergajian kayu 05 mil (8,0 km) .) tenggara rumahnya. Pada tahun 1872 Ricketts menggunakan kayu dari pabrik untuk membangun tambahan kayu tiga lantai sekitar 100 kaki (30 m) di sebelah utara rumah batu, dengan beranda yang menghubungkan keduanya. Biaya tambahan $45.000 (Sekitar $ 1,018,000 pada tahun 2022 ), dan dikenal sebagai Bahtera karena kemiripannya dengan Bahtera Nuh . Pada tahun yang sama Ricketts memasang lantai birch putih baru di rumah batu, yang masih ada sampai tahun 2008.[25][26][27][28]

Hotel[sunting | sunting sumber]

Black and white image of two structures linked by a covered verandah, the left building is three stories tall and much bigger than the house at right
Hotel North Mountain House di awal tahun 1870-an; sebuah beranda menghubungkan Tabut kayu (kiri) dan rumah batu (kanan).

Bahtera dan rumah batu bersama-sama membentuk hotel North Mountain House, yang dibuka pada tahun 1873, dan dikelola oleh saudara Ricketts, Frank hingga tahun 1898. Banyak tamu, yang datang dari Wilkes-Barre, Philadelphia, New York City, dan tempat-tempat lain, adalah teman dan kerabat Ricketts. Hotel ini buka sepanjang tahun; di musim panas, para tamu sering tiba sepulang sekolah pada bulan Juni dan tinggal sampai sekolah dilanjutkan pada bulan September. Pada tahun 1876 dan 1877, Ricketts menjalankan sekolah musim panas pertama di Amerika Serikat di rumah dan hotelnya; salah satu gurunya adalah Joseph Rothrock, yang kemudian dikenal sebagai "Bapak Kehutanan" di Pennsylvania.[29][30][31][32]

Pada tahun 1874 Ricketts telah mengganti nama Long Pond menjadi Highland Lake,[33] dan pada tahun 1875 menamai air terjun tertinggi di Kitchen Creek sebagai Air Terjun Ganoga.[34][35] Tahun itu hotel North Mountain House ditampilkan dalam panduan perjalanan John B. Bachelder Resor populer, dan cara menjangkaunya, yang memuji lokasinya di hutan perawan, danau dan air terjun terdekat, dan peluang untuk berburu, memancing, dan lintas alam.[36] Pada tahun 1881, Ricketts mengganti nama Danau Highland menjadi Danau Ganoga. Senator Pennsylvania Charles R. Buckalew menyarankan nama Ganoga, sebuah kata Iroquoian yang katanya berarti "air di gunung" dalam bahasa Seneca .[37][38]

Black and white woodcut of men and women in Victorian dress on a long verandah. In the background are a large building attached to the verandah and a lake with boats on it.
1875 ukiran kayu oleh John B. Bachelder dari tamu hotel di North Mountain House

Rumah dan hotel berada di sisi timur jalan tol tua; 100-ekar (40 ha) ladang di seberang jalan memiliki kawanan kecil sapi perah dan kebun sayur untuk memenuhi kebutuhan para tamu. Lapangan itu juga memiliki jangkauan senapan dan lapangan golf sembilan lubang. Para tamu dapat menikmati tenis dan helipad, dan halaman rumput yang membentang dari timur rumah ke danau, yang menawarkan berperahu dan mandi . Ada titik pandangan 05 mil (8,0 km) daya rumah, dan Ricketts membangun 40-kaki (12 m) menara observasi di titik tertinggi di Gunung Utara, 35 mil (56 km) selatan. Setelah menara pertama runtuh, ia membangun 100-kaki (30 m) penggantian, dan menamai situs tersebut Grand View.[39]

Ricketts adalah seorang penebang kayu yang memperoleh kekayaannya dengan membabat hampir seluruh tanahnya, tetapi tidak ada penebangan yang diizinkan dalam jarak 05-mil (8,0 km) dari danau,[40] dan lembah serta air terjunnya di taman negara bagian "diselamatkan dari kapak penebang kayu melalui pandangan jauh ke depan dari keluarga Ricketts".[41] Satu pohon hemlock yang ditebang di dekat danau untuk membuka lahan untuk sebuah bangunan pada tahun 1893 6 kaki (1,8 m) .) dengan diameter dan 532 tahun.[40] Hotel North Mountain House terancam oleh kebakaran hutan pada tahun 1900; hilangnya sebagian besar hutan tua di sekitarnya menyebabkan penurunan jumlah tamu hotel. Perubahan selera mungkin juga berperan dalam penurunan popularitas; hotel ini memiliki lebih dari 150 tamu pada Agustus 1878, tetapi hanya sekitar 70 tamu pada Agustus 1894.[42]

A large stone house with white dormers, window shutters and porch railings, surrounded by trees and shrubs.
Bagian belakang rumah dengan teras dua lantai di bagian dalam L; sayap yang ditambahkan pada tahun 1913 berada di paling kanan.

Pada tahun 1903 kebakaran besar lainnya di Gunung Utara mengancam penggergajian kayu di kota kayu Ricketts di timur laut danau. Mulai tahun 1893, jarak 385-mil (620 km) jalur cabang Lehigh Valley Railroad dari Ricketts ke stasiun kayu di ujung utara danau; layanan boardwalk dan pelatih membawa tamu dari stasiun ke hotel. Ada layanan penumpang harian ke Wilkes-Barre dan Towanda, dan jalur ini juga melayani kereta barang yang mengangkut es dari danau untuk digunakan dalam pendingin dari tahun 1895.[43][44][45]

Rumah Gunung Utara sudah lama dikenal dengan pesona pedesaannya; itu dipanaskan dengan perapian terbuka, dihiasi dengan kulit binatang dan topi yang terbuat dari tanduk, dan memiliki dua beruang hitam hidup di rantai di lapangan di seberang jalan dari rumah. Pada tahun 1895 dan 1900 rumah batu itu diperbaharui, dan layanan telepon, penerangan asetilena, dan uap panas ditambahkan.[46] Pada tahun 1900 surat kabar The Sullivan Review mengingat keadaan sebelumnya dan menulis tentang perubahannya: "Kami hampir tidak menyebutnya sebagai perbaikan. . . . Ketika Rumah Gunung Utara diterangi oleh gas, dipanaskan oleh tungku modern, dll., pesona besarnya hilang." [47]

Rumah[sunting | sunting sumber]

Tambahan kayu untuk rumah batu itu diruntuhkan pada tahun 1897 atau 1903, dan tanah itu menjadi taman. [a] Hotel ditutup pada November 1903, dan layanan kereta penumpang berakhir pada saat itu. Pabrik penggergajian di Ricketts ditutup ketika kayu habis pada tahun 1913, dan perusahaan es tutup pada tahun 1915.[48][49] Rumah batu itu tetap menjadi rumah musim panas keluarga Ricketts. Ricketts mengusulkan untuk memindahkan jalan raya dari halaman depan rumahnya pada tahun 1904; Majelis Umum Pennsylvania menyetujui ini pada tahun 1908, setelah dia membayar pembangunan jalan raya baru, 15 mil (24 km) .) sebelah timur rumah. Thomas Henry Atherton dari Wilkes-Barre adalah arsitek untuk sayap baru yang ditambahkan ke rumah batu pada tahun 1913, serta renovasi pada struktur aslinya. Ricketts meninggal pada tahun 1918 di rumah batu; istrinya meninggal beberapa hari kemudian dan mereka dimakamkan di pemakaman keluarga Ricketts kecil di dekat ujung utara danau.[48][50][51] Sebagai bagian dari wasiat Ricketts, rumah batu dan bangunan luarnya dihargai $12.000 pada tahun 1918 (sekitar $ 216,000 pada tahun 2022 ).[52][53]

A large stone house with many dormers, windows, and a white porch, surrounded by trees
Pemandangan dari timur laut sayap tahun 1913 dengan serambi dapur yang mengelilinginya; rumah aslinya ada di sebelah kiri.

RB Ricketts dan istrinya memiliki tiga anak; putra mereka William Reynolds Ricketts (1869–1956) tinggal di rumah itu setelah kematian orang tuanya. Mulai tahun 1920, ahli waris Ricketts mulai menjual tanah ke negara bagian Pennsylvania, tetapi masih memiliki lebih dari 12.000 ekar (4.900 ha) di sekitar rumah, Danau Ganoga, dan lembah dengan air terjunnya. Rumah batu itu termasuk dalam Historic American Buildings Survey (HABS) pada tahun 1936 sebagai William R. Ricketts House. Atherton, arsitek untuk penambahan tahun 1913, membantu menyiapkan gambar arsitektur HABS, yang memberi nama rumah itu sebagai "Ganoga". Sejarah William Reynolds Ricketts untuk HABS menyebutnya sebagai rumah batu.[54][55] Daerah ini disetujui sebagai situs taman nasional pada tahun 1930-an; sebuah artikel tahun 1935 di The New York Times melaporkan bahwa pemerintah federal berencana untuk membeli 22.000 ekar (8.900 ha) di daerah itu, menyebutkan air terjun dan rumah dan perkebunan Ricketts, yang disebutnya "hotel batu tertua di Pennsylvania".[56][57] National Park Service mengoperasikan kamp Korps Konservasi Sipil di "Ricketts Glynn" ( sic ),[58][59] tetapi masalah anggaran dan Perang Dunia II mengakhiri rencana pembangunan nasional.[56][60]

Pada tahun 1942, Persemakmuran Pennsylvania mulai membeli lembah dan air terjunnya dari ahli waris seharga $82.000 (sekitar $ 1,360,000 pada tahun 2022 ) [61] dan membuka Ricketts Glen State Park pada tahun 1944; dari tahun 1920 hingga 1950 negara membeli lebih dari 65.000 ekar (26.000 ha) dari keluarga Ricketts untuk taman dan Pennsylvania State Game Lands .[62][63] William Reynolds Ricketts meninggal pada tahun 1956 dan danau dan tanah sekitarnya dijual pada bulan Oktober 1957 seharga $109.000 (sekitar $ 1,052,000 pada tahun 2022 ).[61] Departemen Kehutanan dan Perairan (pendahulu Departemen Konservasi dan Sumber Daya Alam Pennsylvania ) menawar 3.140 ekar (1.270 ha) termasuk rumah dan danau, tetapi dikalahkan oleh sekelompok investor swasta. Ini "membentuk Asosiasi Danau Ganoga pada bulan September 1959 untuk mengatur dan melestarikan fasilitas rekreasi dan perumahan di Danau Ganoga".[64] Asosiasi tersebut membangun jalan di sekitar danau, membuka lahan di ujung selatannya, dan anggotanya membangun sekitar 50 rumah di tepi danau. Pada tahun 1983 rumah batu terdaftar di Daftar Tempat Bersejarah Nasional sebagai Clemuel Ricketts Mansion;[65] berfungsi sebagai markas asosiasi dan clubhouse, dan digunakan untuk pertemuan asosiasi, pernikahan, dan piknik.[66] Sebagai bagian dari pengembangan pribadi, rumah dan danau tidak dibuka untuk umum: [67] "Untuk semua orang luar yang tidak memiliki properti di sekitar danau, danau dan pekarangan terlarang." [68]

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Kutipan[sunting | sunting sumber]

a. ^ All sources agree that the North Mountain House hotel closed in 1903, but differ on the date that the wooden addition used for the hotel was torn down. William Reynold's Ricketts' history for the HABS and Petrillo's book both report it was razed in 1897,[7][8] while McDonald's NRHP nomination form and Tomasak's book give the year as 1903.[2][51]
b. ^ According to Tomasak's book, this utility building served as William Reynolds Ricketts library, and was where he worked on his stamp collection. Later, it served as the office from which the Ganoga Lake Association sold lots around the lake. Follow these links for photographs of the utility building and of the barn.[66]

Referensi[sunting | sunting sumber]

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "NPS Focus: Search page". National Register of Historic Places. National Park Service. Diarsipkan dari versi asli (Enter: Ricketts, Clemuel, Mansion) tanggal July 25, 2008. Diakses tanggal April 11, 2010. 
  2. ^ a b McDonald, pp. 1–6.
  3. ^ Braun, Inners, pp. 1–13.
  4. ^ Braun, p. 12.
  5. ^ Wallace, pp. 99–108, 159.
  6. ^ "Lycoming County 5th class" (PDF). Pennsylvania Historical and Museum Commission. Diakses tanggal April 12, 2010. 
  7. ^ a b Ricketts, pp. 2–6.
  8. ^ a b Petrillo, pp. 40–43.
  9. ^ Wilson, Jr., Kenneth T. (Spring 1990). "Sketches from the Susquehanna-Tioga Turnpike". Carver Magazine. 8 (1). Diakses tanggal April 12, 2010. 
  10. ^ "Sullivan County 7th class" (PDF). Pennsylvania Historical and Museum Commission. Diakses tanggal April 12, 2010. 
  11. ^ Ricketts, pp. 2–6.
  12. ^ Petrillo, pp. 40–43.
  13. ^ McDonald, pp. 1–6.
  14. ^ See this photograph of the date 1852 carved on the front of the house.
  15. ^ Tomasak, p. 38.
  16. ^ "Consumer Price Index (estimate) 1800–2008". Federal Reserve Bank of Minneapolis. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 20, 2014. Diakses tanggal March 8, 2010. 
  17. ^ Ricketts, pp. 2–6.
  18. ^ Petrillo, pp. 40–43.
  19. ^ Tomasak, pp. 38–40.
  20. ^ Ricketts, pp. 2–6.
  21. ^ "Consumer Price Index (estimate) 1800–2008". Federal Reserve Bank of Minneapolis. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 20, 2014. Diakses tanggal March 8, 2010. 
  22. ^ Petrillo, pp. 40, 77.
  23. ^ "Ricketts Glen State Park". Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources. Diakses tanggal April 11, 2010. 
  24. ^ "Ricketts Glen Project Sidetracked". Williamsport Gazette and Bulletin. February 28, 1936. Diakses tanggal July 1, 2010. 
  25. ^ Ricketts, pp. 2–6.
  26. ^ Petrillo, pp. 40–43.
  27. ^ "History of the Rothrock State Forest". Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources. Diakses tanggal April 11, 2010. 
  28. ^ Tomasak, pp. 83, 323.
  29. ^ Ricketts, pp. 2–6.
  30. ^ Petrillo, pp. 40–43.
  31. ^ "History of the Rothrock State Forest". Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources. Diakses tanggal April 11, 2010. 
  32. ^ Tomasak, pp. 83, 323.
  33. ^ Tomasak, p. 98.
  34. ^ Bachelder, pp. 186–189.
  35. ^ Tomasak, p. 85.
  36. ^ Bachelder, pp. 184–192.
  37. ^ Ricketts, pp. 2–6.
  38. ^ Petrillo, pp. 40–43.
  39. ^ Tomasak, pp. 100, 323, 327.
  40. ^ a b Petrillo, pp. 50–55.
  41. ^ "50,000 will see Rickett's Glen Charms". Williamsport Sun. September 4, 1947. hlm. 12. 
  42. ^ Tomasak, pp. 88, 323, 326, 328–329.
  43. ^ Ricketts, pp. 2–6.
  44. ^ Petrillo, pp. 40–43.
  45. ^ Tomasak, pp. 324, 328–329.
  46. ^ Tomasak, pp. 313–314, 324, 327–328.
  47. ^ The Sullivan Review, November 1, 1900, quoted in Tomasak, p. 328.
  48. ^ a b Ricketts, pp. 2–6.
  49. ^ Petrillo, pp. 1, 50, 53, 55
  50. ^ Petrillo, pp. 40–43.
  51. ^ a b Tomasak, p. 313.
  52. ^ "Consumer Price Index (estimate) 1800–2008". Federal Reserve Bank of Minneapolis. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 20, 2014. Diakses tanggal March 8, 2010. 
  53. ^ Tomasak, p. 398.
  54. ^ Ricketts, pp. 2–6.
  55. ^ Tomasak, p. 332.
  56. ^ a b "Ricketts Glen State Park". Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources. Diakses tanggal April 11, 2010. 
  57. ^ "Plans Pennsylvania Park". The New York Times. March 30, 1935. hlm. 17. 
  58. ^ "Camp Information for SP-9-PA". Pennsylvania CCC Archive. Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources. Diakses tanggal April 11, 2010. 
  59. ^ Paige, John C. (1985). "Appendix C, Table C-1: Directory of CCC Camps Supervised by the NPS (updated to December 31, 1941).". The Civilian Conservation Corps and the National Park Service, 1933–1942: An Administrative History. National Park Service, Department of the Interior. OCLC 12072830. 
  60. ^ "Ricketts Glen Project Sidetracked". Williamsport Gazette and Bulletin. February 28, 1936. Diakses tanggal April 5, 2010. 
  61. ^ a b "Consumer Price Index (estimate) 1800–2008". Federal Reserve Bank of Minneapolis. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 20, 2014. Diakses tanggal March 8, 2010. 
  62. ^ "Ricketts Glen State Park". Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources. Diakses tanggal April 11, 2010. 
  63. ^ Petrillo, p. 69.
  64. ^ Petrillo, pp. 68–70.
  65. ^ McDonald, pp. 1–6.
  66. ^ a b Tomasak, pp. 376–377.
  67. ^ Lamey-Welshans, Jessica (October 26, 2008). "Ghost town of Ricketts brought back to life by state park educator". Williamsport Sun-Gazette. Diakses tanggal May 5, 2010. 
  68. ^ Tomasak, p. 376.

Daftar pustaka[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Clemuel_Ricketts_Mansion&oldid=21782668"