Bahasa Guanche
| Guanche | |
|---|---|
| Dituturkan di |
|
| Etnis | Guanche |
| Punah | Abad ke-17[1] |
Afroasiatik
| |
| Kode bahasa | |
| ISO 639-3 | gnc |
| ISO 639-6 | gnc |
| Glottolog | guan1277[2] |
| Pemberitahuan |
|---|
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Apa tujuan penilaian artikel?
Siapa yang dapat menilai artikel?
|
| 00.28, Kamis, 1 Juni, 2023 (UTC) • hapus singgahan |
Bahasa Guanche, juga dikenal dengan nama Amazigh, adalah bahasa Berber yang sudah punah yang pernah dituturkan oleh suku Guanche di Kepulauan Kanari hingga akhir abad ke-17. Bahasa ini punah karena etnis Guanche terasimilasi oleh budaya Spanyol. Bahasa Guanche saat ini dikenal dari kalimat-kalimat dan kata-kata yang dicatat oleh ahli geografi pada zaman dulu serta beberapa nama tempat dan kosakata Guanche yang terserap dalam bahasa Spanyol di Kepulauan Kanari.
Klasifikasi[sunting | sunting sumber]
Guanche telah diklasifikasikan sebagai bahasa Berber.[3][4][5] Recognizable Berber words and numerous Berber grammatical inflections have been identified.[1]
Angka[sunting | sunting sumber]
Angka dalam bahasa Guanche tercatat dalam beberapa sumber, walaupun tidak semuanya sama. Beberapa perbedaan mungkin disebabkan oleh kesalahan penyalinan, perbedaan gender, atau serapan dari bahasa Arab.
| Numeral | Recco (1341) |
Cairasco (lagu, 1582) |
Cedeño (c. 1685) |
Marín de Cubas (1687, 1694) |
Sosa (salinan 1678) |
Abreu (1632) |
Reyes (rekonstruksi 1995) |
Proto-Berber |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | vait* | *be | ben, ven-ir- | becen~been, ben-ir- | ben, ben-ir- | been (ben?), ben-i- | *wên | *yiwan |
| 2 | smetti, smatta- | *smi | liin, lin-ir- | liin, sin-ir-~lin-ir- | lini (sijn) | lini, lini- | *sîn | *sin |
| 3 | amelotti, amierat- | *amat | amiet | amiet~amiat, am-ir- | amiat (amiet) | amiat | *amiat | *karad |
| 4 | acodetti, acodat- | *aco | arba | arba | arba | arba | *akod | *hakkuz |
| 5 | simusetti, simusat- | *somus | canza~canse | canza | cansa | canza | *sumus | *sammus |
| 6 | sesetti, sesatti- | ? | sumus | sumui~sumus | sumus | smmous | *sed | *sadis |
| 7 | satti | *set | sat | sat | sat (sá) | sat | *sa | *sah |
| 8 | tamatti | *tamo | set | set | set | set | *tam | *tam |
| 9 | alda-marava,
nait |
? | acet~acot | acot | acot | acot | *aldamoraw | *tizah~tuzah |
| 10 | marava | *marago | marago | marago | marago | marago | *maraw~maragʷ | *maraw |
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ a b Maarten Kossmann, Berber subclassification (preliminary version), Leiden (2011)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Guanche". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Richard Hayward, 2000, "Afroasiatic", in Heine & Nurse eds, African Languages, Cambridge University Press
- ^ Andrew Dalby, Dictionary of Languages, 1998, hlm. 88 "Guanche, indigenous language of the Canary Islands, is generally thought to have been a Berber language."
- ^ Bynon J., "The contribution of linguistics to history in the field of Berber studies." In: Dalby D, (editor) Language and history in Africa New York: Africana Publishing Corporation, 1970, hlm 64-77.
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
- José Barrios: Sistemas de numeración y calendarios de las poblaciones bereberes de Gran Canaria y Tenerife en los siglos XIV-XV (PhD Dissertation, 1997)
- Gerhard Böhm: Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas Diarsipkan 2014-03-03 di Wayback Machine. (Department of African Studies, University of Vienna - Occasional Paper No. 4 / February 2006)