Michael Owen

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Langsung ke: navigasi, cari
Michael Owen
Michaelowen newcastle07.JPG
Informasi pribadi
Nama lengkap Michael James Owen
Tanggal lahir 14 Desember 1979 (umur 34)
Tempat lahir Chester, Inggris
Tinggi 1.73 m (5 ft 8 in)[1]
Posisi bermain Penyerang
Karier junior
1991–1996 Liverpool
Karier senior*
Tahun Tim Tampil (Gol)
1996–2004 Liverpool 216 (118)
2004–2005 Real Madrid 36 (13)
2005–2009 Newcastle United 71 (26)
2009–2012 Manchester United 31 (5)
2012–2013 Stoke City 8 (1)
Total 362 (163)
Tim nasional
U-15 Inggris 8 (12)
U-16 Inggris 11 (15)
U-17 Inggris 14 (10)
1997 U-20 Inggris 4 (3)
1997 U-21 Inggris 1 (1)
2006–2007 Inggris B 2 (0)
1998–2008 Inggris 89 (40)
* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 10 Juni 2012.

‡ Penampilan dan gol di tim nasional
akurat per 10 Juni 2012

Michael James Owen (lahir di Chester, Chesire, Inggris, 14 Desember 1979; umur 34 tahun) adalah seorang mantan pemain sepak bola Inggris. Ia merupakan seorang penyerang yang pernah bermain untuk Liverpool, Real Madrid, Newcastle United, Manchester United, dan Stoke City.

Owen menjadi pemain andalan saat bermain untuk Liverpool dan mencapai puncak kejayaannya saat berhasil meraih treble di musim 2000–01. Ia juga berhasil meraih penghargaan Ballon d'Or pada musim tersebut. Pada Agustus 2004, Owen bergabung ke Real Madrid, namun ia hanya bertahan selama semusim. Selanjutnya, ia pindah ke Newcastle United dengan menandatangani kontrak berdurasi empat tahun. Pada Juli 2009, setelah Newcastle United terdegradasi dan berstatus bebas transfer, ia bergabung ke Manchester United. Setelah tiga tahun bermain di Manchester United, ia bergabung ke Stoke City dengan mendatangani kontrak berdurasi satu tahun. Pada Maret 2013, Owen memutuskan untuk pensiun pada akhir musim 2012–13. Owen adalah satu dari tujuh pemain yang mempunyai catatan gol lebih dari 150 pada ajang Premier League.[2] Owen juga merupakan pemain termuda dalam mencapai 100 gol di Premier League.[3]

Di level internasional, Owen pertama kali bermain untuk timnas senior Inggris pada tahun 1998 dan menjadi pemain dan pencetak gol termuda di timnas saat itu. Ia ikut berpartisipasi di Piala Dunia FIFA 1998, Euro 2000, Piala Dunia FIFA 2002, Euro 2004, dan Piala Dunia FIFA 2006. Di Piala Dunia 2006, ia mendapat cedera parah yang membuatnya harus absen dari lapangan hijau hampir satu tahun lamanya. Total, ia telah mencetak 40 gol dari 89 penampilan untuk timnas dan masuk dalam daftar 10 pemain yang paling banyak tampil membela Inggris.

Karier klub[sunting | sunting sumber]

Liverpool[sunting | sunting sumber]

Owen mengenakan kostum Liverpool sebelum Pertandingan Testimoni Jamie Carragher (2010)

Saat berusia 12 tahun, Owen melanjutkan pendidikannya di sekolah menengah dan bakat sepakbolanya mulai dilirik oleh beberapa klub besar Inggris, seperti Liverpool, Manchester United, Chelsea dan Arsenal. Perburuan pun dimenangkan oleh Liverpool yang berhasil mendapatkan tanda tangan Owen dan memasukkannya ke tim muda Liverpool. Kemudian, klub memintanya untuk pindah ke "FA's School of Excellence" di Lilleshall, Shropshire saat ia berusia 14 tahun. Tak lama kemudian, Owen dipanggil bermain untuk timnas Inggris U-15 dan mencetak total 28 gol dari 20 pertandingan untuk timnas Inggris U-15 dan U-16.[4] Permainan Owen semakin berkembang bersama tim muda Anfield, [5] berbanding lurus dengan prestasinya di sekolah, dengan berhasil mendapat sepuluh GCSE. Namun, Owen memutuskan untuk melanjutkan karier sebagai pemain sepak bola profesional bersama Liverpool.[6]

Pada musim 1995–96, Owen mencetak hat-trick saat melawan juara bertahan Piala FA Junior, Manchester United, pada babak perempatfinal. Owen kembali mencetak hat-trick saat menang 4–2 di leg pertama semi final atas Crystal Palace. Pada leg kedua, Liverpool sudah tertinggal 3–0 pada menit ke-50, namun Owen perlahan menguasai pertandingan dan mencetak dua gol, membalikan keadaan menjadi 7–5 untuk kemenangan Liverpool. Selanjutnya mereka menghadapi West Ham United di final. West Ham sendiri belum pernah kalah selama 24 pertandingan berturut-turut, yang pada saat itu memunculkan dua bintang masa depan Inggris; Rio Ferdinand dan Frank Lampard. Owen tidak ikut bermain di leg pertama final karena dipanggil oleh untuk Inggris U-16. Namun di leg kedua, Owen unjuk diri dan berhasil menyamakan kedudukan dengan gol kesebelasnya di ajang ini dan membawa Liverpool menang 2–1. Ini adalah kali pertama dalam sejarah, Liverpool memenangi Piala FA Junior. Owen pun tak pelak terpilih menjadi pemain terbaik dari ajang ini.[4][5]

1996–2000

Owen merayakan ulang tahunnya yang ke-17 dengan menandatangani kontrak profesional dengan Liverpool. Pada 6 Mei 1997, Owen berhasil mencetak gol saat pertandingan debutnya melawan Wimbledon di Selhurst Park.[7] Owen pun berhasil menggeser posisi Robbie Fowler yang cedera sebagai striker utama pada musim 1997–98. Di musim yang sama, ia berhasil memenangi Sepatu Emas Liga Primer dan mendapat penghargaan sebagai Pemain Muda Terbaik PFA.[8] Setelahnya, Owen meneken kontrak lima tahun dengan Liverpool senilai £2.5 juta.[4] Gaji sebesar £10,000 per pekan membuatnya menjadi pesepakbola muda termahal dalam sejarah Inggris.[4]

Owen berhasil mempertahankan Sepatu Emas Liga Primer di musim selanjutnya, walaupun ia mendapat cedera hamstring saat melawan Leeds United. Cedera ini membuatnya harus menyudahi musim ini lebih awal dan baru bisa kembali bermain pada musim 1999–2000 setelah melewati lima bulan masa pemulihan.[4]

2000–2004

Owen berhasil membantu Liverpool merengkuh treble pada musim 2000–01. Liverpool berhasil memenangi Piala Liga Inggris, Piala FA dan Piala UEFA yang sekaligus mengakhiri periode puasa gelar selama 6 tahun.[9] Owen pribadi didapuk sebagai Pemain Terbaik Eropa sebagai penghargaan atas performanya di musim tersebut.[10] Ia menjadi pemain asal Inggris pertama yang menerima penghargaan ini sejak Kevin Keegan mendapatkannya pada tahun 1979.

Pada 29 Desember 2001, Owen mencetak gol ke 100-nya selama berseragam Liverpool saat melawan West Ham United di musim 2002.[11] Ia juga membawa klubnya menjadi jawara di Charity Shield dand Piala Super UEFA pada awal musim 2001. Liverpool pun menjadi klub asal Inggris pertama yang berhasil memenangi lima trofi dalam satu tahun kalender.[4] Owen kembali meneken kontrak senilai £70,000 per pekan pada musim tersebut.[12] Di lain pihak, Presiden Real Madrid, Florentino Pérez, memberikan pernyataan untuk menggaet Owen ke Real Madrid pada awal Maret 2002.[4] Pérez menyatakan ketertarikannya untuk menjadikan Owen sebagai Galáctico selanjutnya.

Pada musim 2002–03, Owen mencetak gol ke 100- nya di Liga Primer pada 26 April saat melawan West Bromwich Albion.[13] Owen mencetak gol di final Piala Liga Inggris ke gawang Manchester United yang membawa Liverpool sebagai juara.[4] Kesuksesan di Piala Liga ini membuat Liverpool berhasil mengakhiri musim dengan trofi untuk tiga musim berturut-turut.

Kegagalan Liverpool untuk lolos ke Liga Champions, menimbulkan spekulasi tentang kelanjutan masa depannya di Liverpool.[14] Pemecatan Gérard Houllier sebagai manajer Liverpool pada musim berikutnya pun, kembali membuat spekulasi tersebut merebak.

Semenjak tahun 1998, Owen selalu menjadi top scorer Liverpool di tiap musimnya, sampai ia pindah meninggalkan klub tersebut.[15] Real Madrid mengikat Owen dengan kontrak sebesar £8 juta pada 13 Agustus 2004, plus perpindahan gelandang Antonio Núñez ke Liverpool sebagai kesatuan paket pembelian.[16]

Real Madrid[sunting | sunting sumber]

Owen bergabung dengan Real Madrid sebagai bagian proyek Galácticos pertama. Saat itu, ia mengenakan nomor punggung 11 dan satu tim bersama Ronaldo, Raúl, Luís Figo, Zinedine Zidane dan David Beckham.

Karier awal Owen di Madrid berjalan lamban. Ia sering dibangkucadangkan sehingga kerap mengundang kritik dari para fans dan media Spanyol. Performanya apiknya bersama skuat Inggris pada Oktober 2004 membantu membangkitkan kembali moralnya. Pada pertandingan pertama sekembalinya ia dari timnas Inggris, ia berhasil mencetak gol pertama bagi klub, saat menang 1–0 di Liga Champions atas Dynamo Kyiv.[17] Beberapa hari setelahnya, ia mencetak gol perdananya di La Liga saat menang atas Valencia 1–0.[18] Ia pun terus menunjukkan perkembangan positif lewat sumbangan golnya di pertandingan-pertandingan berikutnya.

Owen mengakhiri musim 2004–05 dengan mencatat 13 gol di Primera División dan menjadikannya pemain dengan rataan gol dan menit bermain tertinggi pada musim tersebut. Keberhasilan Madrid menggaet dua pemain depan asal Brazil, Robinho dan Júlio Baptista pada musim panas 2005, menimbulkan spekulasi rencana terkait kembalinya Owen ke Liga Primer. Selama berkostum Real Madrid, Owen berhasil mencetak 18 gol dari 41 pertandingan, 15 di antaranya sebagai starter .[19]

Newcastle United[sunting | sunting sumber]

Pada 24 Agustus 2005, Newcastle United mengumukan bahwa mereka telah sepakat memecahkan rekor transfer klub[20] sebesar £16.8 juta untuk mendapatkan jasa Michael Owen. Liverpool dan rival sekotanya, Everton, sebelumnya ikut dalam perburuan pemiin ini. Namun keduanya munsur karena menolak besaran harga yang ditawarkan oleh Real Madrid. Dikarenakan jadwal Piala Dunia 2006 semakin dekat, Owen menginginkan lebih banyak waktu bermain untuk mengamankan posisi sebagai penyerang di timnas Inggris dan bergabung dengan Newcastle.[21] Pada 31 Agustus 2005, Owen resmi meneken kontrak bermain untuk Newcastle United.[22] Sekitar 20,000 fans hadir di St James' Park saat pengenalan resmi Owen sebagai pemain anyar Newcastle.[23][24] Beberapa hari setelahnya, Owen mendapat cedera paha dan membuatnya absen dalam pembukaan musim 2005–06. Ia mencetak gol pertamanya untuk klub pada penampilan keduanya saat menang 3–0 atas Blackburn Rovers pada 18 September – kemenangan pertama Newcastle musim tersebut. Owen mencetak hat-trick pertamanya bersama Newcastle saat menang 4–2 atas West Ham pada 17 Desember.[25] Trigolnya tersebut merupakan sebuah "hat trick sempurna"; masing-masing gol dicetak menggunakan kaki kiri, kaki kanan, dan kepala.

Owen saat berlatih bersama Newcastle tahun 2007

31 Desember 2005, Owen menderita patah tulang metatarsus di kakinya saat pertandingan melawan Tottenham Hotspur[26] dan baru bisa bermain kembali beberapa bulan kemudian. Sebuah kerusakan ligamen krusiat anterior di lutut kanannya, di dapat saat berlaga di pertandingan babak grup Piala Dunia 2006. Hal ini membuat Owen absen dari lapangan hijau hampir satu tahun, tepatnya hingga April 2007. Keseriusan cedera yang diderita Owen saat Piala Dunia tersebut, memicu timbulnya apa yang disebut percekocokan 'klub-versus-negara' di Inggris, yang menyoroti pertanggungjawaban FIFA dan FA atas biaya pemulihan cedera yang didapat pemain saat bermain untuk negara.[27][28]

Di akhir September 2007, setelah berusaha untuk bermain bagi Newcastle United dan Inggris, dilaporkan bahwa ia membutuhkan operasi untuk hernia ganda dan diperkirakan akan absen selama sebulan.[29] Pada November 2007, ia menderita cedera paha yang mengharuskannya istirahat selama enam pekan. Walau diterpa berbagai cedera dan sempat puasa gol selama 3 bulan, Owen tetap bermain semaksimal mungkin dan terus berusaha mencetak gol. Total sebanyak 11 gol berhasil ia sarangkan pada musim tersebut. Pada musim 2008–09, Owen absen di seluruh pertandingan pra-musim dan beberapa pertandingan persahabatan internasional karena terkena gondongan. Ia juga kembali menderita cedera betis di awal-awal musim tersebut. Secara keseluruhan, pada musim ini ia bisa dikatakan tampil lebih konsisiten dibandingkan dengan musim sebelumnya. Ia mencetak 4 gol dari 12 kali penampilan.

Pada 22 Desember 2008, Owen menolak kontrak baru yang ditawarkan oleh Newcastle.[30][31] Dengan semakin dekatnya batas akhir kontrak, ditambah kurangnya minat dari klub Liga Primer lain, muncul rumor bahwa karir Owen sudah tamat dan dirinya telah berniat untuk pensiun. Di hari terakhir musim tersebut, 24 Mei 2009, Newcastle terdegradasi dari Liga Primer untuk pertama kalinya dalam 15 tahun terakhir. Pada 14 Juni, dilaporkan bahwa perusahaan manajemennya, Wasserman Media Group, telah mengirimkan brosur iklan setebal 34 halaman tentang profil Owen kepada beberapa klub potensial.[32][33] Pada 22 Juni, Owen memberikan konfirmasi bahwa ia tidak akan memperpanjang kontrak dengan Newcastle, dengan pilihan pindah ke klub Liga Primer lain, atau klub papan atas di luar negeri. Dilaporkan pula bahwa Owen tidak akan memulai negoisasi dengan klub apapun kecuali setelah tanggal 30 Juni, saat masa kontraknya habis dan dirinya berstatus bebas transfer.[31]

Manchester United[sunting | sunting sumber]

Owen (kanan) saat bermain untuk Manchester United, bersama John Heitinga dari Everton .

Pada Juli 2009, diumumkan bahwa Owen telah meneken kontrak dua tahun dengan juara bertahan Premier League, Manchester United.[34][35] Ia menyutujui sistem "pay-as-you-play deal" (kesepakatan pembayaran berdasarkan penampilan)[34] dan menerima kostum bernomor punggung 7 yang lowong setelah ditinggal oleh Cristiano Ronaldo, yang pindah ke Real Madrid. Nomor ini, sebelumnya pernah dipakai oleh banyak pemain masyhur United lainnya seperti Eric Cantona, Bryan Robson, David Beckham dan George Best.[36]

Owen menjalani debut liganya di musim 2009–10 bersama United saat bermain sebagai pemain pengganti melawan Birmingham City pada 16 Agustus, United menang 1–0.[37] Ia berhasil mencetak gol kompetitif pertamanya bagi Manchester United saat menang 5–0 atas Wigan Athletic pada 22 Agustus.[38] Pada 20 September, Owen mencetak gol perdanya di Old Trafford sebagai pemain United, saat berhasil menyarangkan gol penentu kemenangan 4–3 atas Manchester City dalam derby Manchester. Hal ini menandakan bahwa Owen telah mencetak gol di empat derby berbeda; derby Merseyside, El Clásico dan derby Tyne–Wear.[39] Setelah pertandingan derby tersebut, Owen mengaku kesulitan untuk mengulangi performa dan momen penting seperti itu lagi.[40]

Pada 8 Desember 2009, Owen mencetak hat-trick pertamanya bagi Manchester United saat menang 3–1 atas Wolfsburg di ajang Liga Champions. Ini merupakan hat-trick pertamanya sejak tahun 2005.[41] Pada 28 Februari 2010, setelah berhasil mencetak gol pertama bagi United, Owen ditarik dari lapangan pada menit ke-42 Final Piala Carling 2010 saat United menang 2–1 atas Aston Villa. Pada 5 Maret, diumumkan bahwa Owen diharuskan melaksanakan operasi hamstring, yang membuatnya tidak bisa bermain di sisa musim tersebut.[42]

Di akhir musim selanjutnya, ia berhasil mengumpulkan jumlah penampilan minimum sebagai syarat menerima medali juara – medali liga pertamanya dalam 15 musim berkarier sebagai profesional.[43] Total ia mencetak 5 gol dari 17 penampilan pada musim ini. Ia pun meneken kesepakatan satu tahun tambahan kontrak pada 1 Juni 2011.[44]

Owen menjadi starter kala menjamu Oţelul Galaţi pada ajang Liga Champions 2011–12, 2 November 2011. Namun ia harus ditarik keluar pada awal-awal babak pertama dikarenakan cedera paha yang dialaminya. Pertandingan ini menjadi penampilan terakhir Owen bersama Manchester United. Pada 17 Mei 2012, Owen mengumumkan lewat Twitter bahwa Manchester United tidak berencan menawarkannya kontrak baru, yang sekaligus mengakhiri tiga tahun kebersamaanya dengan klub.

Stoke City[sunting | sunting sumber]

Pada 4 September 2012, Owen bergabung dengan Stoke City lewat kesepakatan kontrak satu tahun.[45] Ia mengenakan nomor punggung 10 dan menjalani debutnya kala berhasil menahan imbang Manchester City 1–1 pada 15 September 2012.[46] Permulaan kariernya di Stoke City sempat terhambat oleh cedera hamstring.[47] Owen mencetak gol pertamanya untuk Stoke – gol satu-satunya saat bermain untuk Stoke – pada 19 Januari 2013 saat menang 3–1 atas Swansea City. Ini merupakan gol pertamnya sejak 25 Oktober 2011.[48] Pada 19 Maret 2013, Owen mengumumkan bahwa ia berencana untuk pensiun dari karier sebagai pemain sepak bola pada akhir musim 2012–13.[49] Ia hanya tampil sebanyak 8 kali di Premier League selama berkarier di Stoke City. Seluruh penampilannya tersebut, berawal dari bangku cadangan, termasuk penampilan terakhirnya pada 19 Mei 2013 saat melawan Southampton. Di pertandingan perpisahan tersebut, para pendukung kedua klub berdiri memberikan standing ovation kepadanya.[50][51]

Karier internasional[sunting | sunting sumber]

Owen telah tampil sebanyak 89 kali untuk Inggris dan telah mencetak 40 gol. Ia menempati urutan ke-4 daftar pencetak gol terbanyak di timnas Inggris, di bawah Bobby Charlton (49), Gary Lineker (48) dan Jimmy Greaves (44). Ia juga memegang rekor sebagai pencetak gol terbanyak di ajang kompetitif, bersama Wayne Rooney.[52] Namanya pun masuk dalam daftar 10 pemain yang paling banyak tampil untuk Inggris.[53]

Bersama timnas Inggris, ia telah bermain di Piala Dunia 1998, 2002 dan 2006, dan juga di Euro 2000 dan 2004. Ia berhasil mencetak gol di seluruh kompetisi ini kecuali satu (Piala Dunia 2006), yang menjadikannya sebagai satu-satunya pemain Inggris yang mampu mencetak gol di 4 kompetisi utama yang berbeda.[54] Ia termasuk salah satu dari 11 pemain Inggris yang pernah tampil di tiga edisi Piala Dunia.

Ia menjalani debutnya bersama timnas senior pada pertandingan persahabatan kontra Chili, 1 Februari 1998, yang dimenangkan oleh Chilli 2–0. Hal ini menjadikan Owen sebagai pemain termuda yang pernah tampil untuk Inggris. Saat itu, ia masih berusia 18 tahun 59 hari.[55]

Owen mendapat cedera yang cukup parah saat bertanding melawan Swedia di babak grup Piala Dunia 2006, Jerman.[56] Pada tanggal 21 Juni, dilaporkan bahwa ligamen krusiat anterior di lututnya robek dan ia harus pulang ke Inggris dan meninggalkan turnamen lebih awal.[57] Pada Maret 2009, Owen mengakui bahwa cedera-cedera yang terus-menerus dan silih berganti ia dapatkan berberapa tahun setelahnya, semua berkaitan dengan cederanya di Piala Dunia 2006. Ia juga mengakui bahwa seharusnya ia tidak terburu-buru kembali bermain di pertandingan kompetitif setelah mendaptkan cedera tersebut.[58]

Statistik karier[sunting | sunting sumber]

Klub[sunting | sunting sumber]

Statistik akurat per 19 Mei 2013[59]

Klub Musim Liga Piala Piala Liga Eropa Lain-lain[nb 1] Total
Divisi Tampil Gol Tampil Gol Tampil Gol Tampil Gol Tampil Gol Tampil Gol
Liverpool 1996–97 Premier League 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
1997–98 36 18 0 0 4 4 4 1 0 0 44 23
1998–99 30 18 2 2 2 1 6 2 0 0 40 23
1999–2000 27 11 1 0 2 1 0 0 0 0 30 12
2000–01 28 16 5 3 2 1 11 4 0 0 46 24
2001–02 29 19 2 2 0 0 10 5 2 2 43 28
2002–03 35 19 2 0 4 2 12 7 1 0 54 28
2003–04 29 16 3 1 0 0 6 2 0 0 38 19
Total 216 118 15 8 14 9 49 21 3 2 297 158
Real Madrid 2004–05 La Liga 36 13 4 2 5 1 0 0 45 16
Total 36 13 4 2 5 1 0 0 45 16
Newcastle United 2005–06 Premier League 11 7 0 0 0 0 0 0 0 0 11 7
2006–07 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0
2007–08 29 11 3 1 1 1 0 0 0 0 33 13
2008–09 28 8 2 0 2 2 0 0 0 0 32 10
Total 71 26 5 1 3 3 0 0 0 0 79 30
Manchester United 2009–10 Premier League 19 3 1 0 4 2 6 4 1 0 31 9
2010–11 11 2 2 1 1 2 2 0 1 0 17 5
2011–12 1 0 0 0 2 3 1 0 0 0 4 3
Total 31 5 3 1 7 7 9 4 2 0 52 17
Stoke City 2012–13 Premier League 8 1 1 0 0 0 9 1
Total 8 1 1 0 0 0 0 0 0 0 9 1
Total 362 163 28 12 24 19 63 26 5 2 482 222
Keterangan
  1. ^ Termasuk Community Shield, Piala Super UEFA, Piala Dunia Antar Klub FIFA

Internasional[sunting | sunting sumber]

Tim nasional Inggris
Tahun Tampil Jumlah Gol
1998 12 4
1999 6 1
2000 6 3
2001 8 6
2002 12 5
2003 9 5
2004 13 4
2005 9 7
2006 5 1
2007 8 4
2008 1 0
Total 89 40

[60][61]

Penghargaan[sunting | sunting sumber]

Klub[sunting | sunting sumber]

Liverpool
Manchester United

Individual[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "Michael Owen". Newcastle United.co.uk. Diakses 2007-06-08. 
  2. ^ http://premiersoccerstats.com/epl.html#
  3. ^ "Michael Owen: his career in numbers". Guardian. 19 Maret 2013. Diakses 19 Maret 2013. 
  4. ^ a b c d e f g h "Michael Owen – Player Profile". lfchistory.net. Diakses 31 Agustus 2012. 
  5. ^ a b "MICHAEL OWEN". Liverpool F.C..tv. Diarsipkan dari aslinya tanggal 22 Maret 2007. Diakses 8 Juni 2007. 
  6. ^ "Michael Owen Biography". Hello. Diakses 18 Desember 2009. 
  7. ^ "Lifeless Liverpool wave the white flag". Press Association. 6 Mei 1997. Diakses 31 Agustus 2012. 
  8. ^ "Bergkamp nets new year's honour". BBC Sport. 1 Mei 1998. Diakses 31 Agustus 2012. 
  9. ^ "Liverpool win the greatest final". The Guardian. 16 Mei 2001. Diakses 31 Agustus 2012. 
  10. ^ "Owen's crowning glory". BBC Sport. 17 Desember 2001. Diakses 27 Mei 2007. 
  11. ^ "Title race wide open as Owen rescues Liverpool". The Daily Telegraph. 29 Desember 2001. Diakses 1 September 2012. 
  12. ^ "Owen signs four-year contract at Anfield". The Daily Telegraph. 26 September 2001. Diakses 1 September 2012. 
  13. ^ "Owen hits century mark in rout". The Daily Telegraph. 26 April 2003. Diakses 1 September 2012. 
  14. ^ "Liverpool move to keep Owen". BBC Sport. 15 Mei 2003. Diakses 2 September 2012. 
  15. ^ "Owen move speculation increases". RTÉ Sport. 11 Agustus 2004. Diarsipkan dari aslinya tanggal 2004-08-15. Diakses 27 Mei 2007. 
  16. ^ "Owen unveiled by Real". BBC Sport. 14 Agustus 2004. Diakses 8 Juni 2007. 
  17. ^ "Soccer: A first for Owen as Real beats back Dynamo Kiev". International Herald Tribune. 20 Oktober 2004. Diarsipkan dari aslinya tanggal 13 October 2007. Diakses 9 September 2007. 
  18. ^ Wright, James (18 November 2004). "The perfect gentleman". The Football Association. Diarsipkan dari aslinya tanggal 24 May 2009. Diakses 9 September 2007. 
  19. ^ "Michael Owen and Real Madrid". michaelowen.com.ar. Diakses 15 Agustus 2007. 
  20. ^ "Newcastle 2006 Annual Report" (PDF). Newcastle United F.C. 1 Juni 2007. Diakses 20 Juni 2011. 
  21. ^ "http://www.nufc.com/html/owen-signs.html". nufc.com. 31 Agustus 2005. Diakses 15 Agustus 2007. 
  22. ^ "Newcastle prepare to unveil Owen". BBC Sport. 31 Agustus 2005. Diakses 26 Mei 2007. 
  23. ^ Whitten, Nick (1 September 2005). "He's the man". Shields Gazette. "The Metro from South Shields to Newcastle was packed to the rafters, and it seemed every second person was wearing a Newcastle shirt with Owen's name on the back." 
  24. ^ "Owen completes move to Newcastle". BBC News. 31 Agustus 2005. Diakses 26 Mei 2007. 
  25. ^ "West Ham 2–4 Newcastle". BBC Sport. 17 Desember 2005. Diakses 26 Mei 2007. 
  26. ^ "Owen denies problem at Newcastle". BBC Sport. 18 Januari 2006. Diakses 26 Mei 2007. 
  27. ^ "Newcastle threaten to sue over striker's World Cup injury". Daily Mail (UK). 17 September 2006. Diakses 3 Juli 2009. 
  28. ^ "FIFA are adding insult to injury". The Journal. 1 Maret 2007. Diakses 3 Juli 2009. 
  29. ^ Taylor, Louise (25 September 2007). "England woe as Owen faces month out". The Guardian. Diakses 25 September 2007. 
  30. ^ "Owen delays decision". Sky Sports. 22 Desember 2008. Diakses 25 Juni 2009. 
  31. ^ a b "Hull 'serious' about bid for Owen". BBC News. 23 Juni 2009. Diakses 25 Juni 2009. 
  32. ^ "Agents offer Michael Owen to clubs with help of 34-page brochure". The Guardian (UK). 14 Juni 2009. Diakses 25 Juni 2009. 
  33. ^ Samuel, Martin (20 Juni 2009). "The Michael Owen brochure – 32-pages detailing why the Newcastle striker is not a spent force". Daily Mail (London). Diakses 25 Juni 2009. 
  34. ^ a b "Owen completes switch to Man Utd". BBC Sport. 3 Juli 2009. Diakses 3 Juli 2009. 
  35. ^ Bellwood, Tom (3 Juli 2009). "Crossing the divide: Brave stars who pulled on the red of Liverpool and Manchester United". Daily Mail (UK). Diakses 5 Juli 2009. 
  36. ^ Coppack, Nick (13 Juli 2009). "Owen: Injuries aren't an issue". Manchester United F.C. Diakses 13 Juli 2009. 
  37. ^ "Man Utd 1–0 Birmingham". BBC Sport. 16 Agustus 2010. Diakses 16 Agustus 2010. 
  38. ^ "Wigan 0–5 Man Utd". BBC Sport. 22 Agustus 2009. Diakses 22 Agustus 2009. 
  39. ^ McNulty, Phil (21 September 2009). "Man Utd 4–3 Man City". BBC Sport. Diakses 21 September 2009. 
  40. ^ Dickinson, Matt (30 September 2009). "Michael Owen: I struggle to recall the goal against Manchester City". The Times (UK). Diakses 30 September 2009. 
  41. ^ Ashenden, Mark (8 November 2009). "Wolfsburg 1–3 Man Utd". BBC Sport. Diakses 8 November 2009. 
  42. ^ "Michael Owen ruled out for rest of season". BBC Sport. 5 Maret 2010. Diakses 6 Maret 2010. 
  43. ^ Smyth, Rob (14 Mei 2011). "Blackburn v Manchester United – as it happened". The Guardian. Diakses 4 September 2012. 
  44. ^ Nurse, Howard (1 Juni 2011). "Michael Owen signs new Manchester United deal". The Daily Telegraph. Diakses 4 September 2012. 
  45. ^ "Michael Owen Signs!". Stoke City F.C. 4 September 2012. Diakses 4 September 2012. 
  46. ^ "Stoke 1–1 Man City". BBC Sport. Diakses 16 September 2012. 
  47. ^ "No trial by TV for Michael Owen, says Stoke City boss Tony Pulis". The Sentinel. Diakses 23 November 2012. 
  48. ^ "Swansea 3–1 Stoke". BBC Sport. Diakses 19 Januari 2013. 
  49. ^ "Michael Owen: Footballer to retire at end of season". BBC Sport. Diakses 19 Maret 2013. 
  50. ^ "Southampton 1-1 Stoke". BBC Sport. Diakses 19 Mei 2013. 
  51. ^ "Michael Owen grateful for Stoke City ovation as he ends career". BBC Sport. Diakses 19 Mei 2013. 
  52. ^ "Montenegro 1 England 1 match report: Imperfect England suffer familiar blow after Wayne Rooney scores opener in Podgorica". The Independent. 27 Maret 2013. Diakses 26 Juni 2013. 
  53. ^ Arnhold, Matthias (29 Januari 2009). "England – Record International Players". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Diakses 11 Februari 2009. 
  54. ^ "England's World Cup Final Tournament Player Record Performances". englandfootballonline.com. Diakses 8 November 2007. 
  55. ^ "Michael James Owen – Biography". footballdatabase.com. Diakses 25 Agustus 2007. 
  56. ^ "Sweden 2–2 England". BBC Sport. 20 Mei 2006. Diakses 25 Agustus 2007. 
  57. ^ "Owen ruled out for several months". BBC Sport. 21 Juni 2006. Diakses 4 Mei 2007. 
  58. ^ Stewart, Rob (19 Maret 2009). "Michael Owen regrets making comeback at 2006 World Cup finals". The Daily Telegraph. Diakses 4 September 2012. 
  59. ^ Endlar, Andrew. "Michael Owen". StretfordEnd.co.uk. Diakses 2 Oktober 2010. 
  60. ^ (Inggris) Profil Michael Owen pada National-Football-Teams.com
  61. ^ Michael James Owen – Goals in International Matches. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.com (23 April 2008). Diakses 3 Mei 2011.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]