Hymne Cherifien

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Langsung ke: navigasi, cari
Hymne Cherifien
النشيد الوطني المغربي
Lagu kebangsaan  Maroko
Lirik Ali Squalli Houssaini
Sampel Musik

Hymne Cherifien (Arab: النشيد الوطني المغربي) merupakan sebuah lagu kebangsaan di Maroko. Lagu ini pertama kali dinyanyikan pada tahun 1970. Penulis lagu ini adalah Ali Squalli Houssaini.

Lirik[sunting | sunting sumber]

Bahasa Arab Transliterasi Terjemahan Bahasa Indonesia

منبت الأحرار
مشرق الأنوار
منتدى السؤدد وحماه
دمت منتداه وحماه
عشت في الأوطان
للعلا عنوان
ملء كل جنان
ذكرى كل لسان
بالروح
بالجسد
هب فتاك
لبي نداك
في فمي وفي دمي
هواك ثار نور ونار
اخوتي هيا
للعلا سعيا
نشهد الدنيا
أنا هنا نحيا
بشعار
الله الوطن الملك

manbita al-ahrar
machriqa al-anwar
mountada as-sou'dadi wa himah
doumta mountadah wa himah
ichta fi al-awtan
li al-oula ounwan
mil'a koulli janane
dikra koulli lissane
bi ar-rouhi
bi al-jassadi
habba fatak
labba nidak
fi fami wa fi dami
hawaka thara nour wa nar
ikhwati hayya
li al-oula sa'aya
nouchhidi ad-dounya
anna houna nahya
bichiaar
Allah, AlWatan, AlMalik

Akar dari bebas,
Meningkatnya tempat Lampu.
Forum kemuliaan dan pelindung nya.
Mungkin Anda mengabadikan sebagai forum dan pelindung nya.
Semoga Anda tinggal di antara daerah asal,
Sebagai alamat untuk kemegahan
Mengisi setiap kebun.
disampaikan oleh segala lidah.
Dengan semangat,
Dengan tubuh,
Putramu telah datang,
Untuk menjawab panggilan Anda.
Di mulut saya dan dalam darah saya,
Cinta membangkitkan sebagai cahaya dan api.
Mari kita pergi saudara-saudara!
Menuju keagungan,
Membuat saksi dunia,
Bahwa kita di sini terus-menerus hidup,
Dengan motto:
Tuhan, tanah air, raja.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]


Jika Anda melihat halaman yang menggunakan templat {{stub}} ini, mohon gantikan dengan templat rintisan yang lebih spesifik. Terima kasih.