Topik tentang Wikipedia:Warung Kopi (Bantuan)

Dedhert.Jr (bicarakontrib)

Halo, saya ingin bertanya... Kalau di halaman Wikipedia matematika, biasanya rumus posisinya seperti ini

(misalnya)


Tapi, kalau saya tulis begini

itu tidak apa-apa?

AnsyahF (bicarakontrib)

Dalam w:MOS:FORMULAE, pemformatan posisi rumus matematika tidak disarankan secara implisit.

A frequent method for displaying formulas on their own line has been to indent the line with one or more colons (:). Although this produces the intended visual appearance, it produces invalid html (see w:Wikipedia:Manual of Style/Accessibility § Indentation). Instead, formulas may be placed on their own line using <math display=block>. For instance, the formula above was typeset using <math display=block>\int_0^\pi \sin x\,dx.</math>.

Dedhert.Jr (bicarakontrib)

Boleh diterjemahkan paragrafnya?

AnsyahF (bicarakontrib)

Ini adalah parafrasanya dalam bahasa Indonesia:

Metode yang sering digunakan untuk menampilkan rumus seperti pada halaman tersebut adalah dengan mengindentasinya dengan titik dua (:). Meskipun bekerja demikian, cara seperti ini menghasilkan HTML yang invalid. Jadi, untuk menghindarinya, rumus (boleh) ditulis dengan markah <math display=block> untuk menghasilkan "indentasi"

Maksud saya dari ini adalah, Wikipedia menegaskan posisi rumus tidak perlu diformat (seperti ditengahkan).

Dedhert.Jr (bicarakontrib)

Oh, kalau saya membuat rumus biasanya diposisikan di tengah. Ini dikarenakan dalam "mode terjemah" tidak bisa masuk ke mode "sunting sumber" buat menggunakan titik dua (:). Kalau ada caranya, boleh beritahu?

AnsyahF (bicarakontrib)

Jika Anda berencana untuk membuat rumusnya mengambil satu baris, tinggal tambahkan parameter display=block di <math>, seperti di atas tadi.

Hasilnya akan seperti ini:

Jika Anda coba mengindentasi dengan (:), hasilnya menjadi:

Dedhert.Jr (bicarakontrib)

Tapi, waktu saya menaruh posisi rumus dengan menggunakan tanda titik dua, hasil yang saya dapatkan di artikelnya malah ke posisi tengah. Padahal rumusnya tidak dalam keadaan "block". Dan itu kejadian ketika saya selesai menerjemahkan artikel dan menerbitnya. Itu bisa kenapa, yah?

AnsyahF (bicarakontrib)

Punya contoh artikelnya?

Dedhert.Jr (bicarakontrib)

Sebenarnya ada, saya lupa artikelnya. Tapi itu sudah saya sunting lagi.

AnsyahF (bicarakontrib)
Dedhert.Jr (bicarakontrib)

Sepertinya bukan...

Balas "Posisi rumus berbentuk LaTex"