Surat Paulus kepada Jemaat di Galatia: Riwayat revisi

7 April 2013

• skrgsblm 00.467 April 2013 00.46‎ Addbot bicara kontrib‎ k 9.517 bita −2.091‎ Bot: Migrasi 56 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:q128620 balikkan

5 Desember 2012

• skrgsblm 14.535 Desember 2012 14.53‎ AvicBot bicara kontrib‎ k 11.608 bita +3‎ r2.6.8) (Robot: Mengubah yo:Episteli sí àwọn ará Galatia menjadi yo:Episteli sí àwọn ará Galátíà balikkan

12 September 2012

• skrgsblm 19.4912 September 2012 19.49‎ YFdyh-bot bicara kontrib‎ k 11.605 bita +34‎ r2.7.3) (bot Menambah: et:Pauluse kiri galaatlastele balikkan

31 Agustus 2012

• skrgsblm 13.2531 Agustus 2012 13.25‎ EmausBot bicara kontrib‎ k 11.571 bita +110‎ r2.7.3) (bot Menambah: th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวกาลาเทีย balikkan

27 Agustus 2012

• skrgsblm 16.4227 Agustus 2012 16.42‎ MerlIwBot bicara kontrib‎ k 11.461 bita +42‎ bot Menambah: hy:Թուղթ առ Գաղատացիս balikkan

3 Agustus 2012

• skrgsblm 20.283 Agustus 2012 20.28‎ EmausBot bicara kontrib‎ k 11.419 bita +5‎ r2.7.2+) (bot Mengubah: yo:Episteli sí àwọn ará Galatia balikkan

18 Juni 2012

• skrgsblm 13.2218 Juni 2012 13.22‎ Bennylin bicara kontrib‎ k 11.414 bita −29‎ menghapus Kategori:Surat Galatia menggunakan HotCat balikkan

29 Februari 2012

• skrgsblm 23.5229 Februari 2012 23.52‎ JohnThorne bicara kontrib‎ 11.443 bita +2‎ →‎Referensi balikkan
• skrgsblm 23.5129 Februari 2012 23.51‎ JohnThorne bicara kontrib‎ 11.441 bita +57‎ →‎Referensi balikkan

5 Februari 2012

• skrgsblm 16.365 Februari 2012 16.36‎ MerlIwBot bicara kontrib‎ k 11.384 bita +32‎ bot Menambah: vep:Kirjaine galatalaižile balikkan

11 Januari 2012

• skrgsblm 00.3611 Januari 2012 00.36‎ JohnThorne bicara kontrib‎ 11.352 bita +11‎ →‎Referensi balikkan

5 Desember 2011

• skrgsblm 19.485 Desember 2011 19.48‎ WikitanvirBot bicara kontrib‎ k 11.341 bita +22‎ r2.7.1) (bot Menambah: be:Галатам balikkan

19 Oktober 2011

• skrgsblm 20.3719 Oktober 2011 20.37‎ JohnThorne bicara kontrib‎ 11.319 bita +390‎ →‎Isi balikkan

11 Oktober 2011

• skrgsblm 01.1011 Oktober 2011 01.10‎ HerculeBot bicara kontrib‎ k 10.929 bita −18‎ r2.7.1) (bot Mengubah: ar:الرسالة إلى أهل غلاطية balikkan

22 Agustus 2011

• skrgsblm 21.0722 Agustus 2011 21.07‎ JohnThorne bicara kontrib‎ k 10.947 bita +4‎ →‎Referensi balikkan

29 Juli 2011

• skrgsblm 16.4429 Juli 2011 16.44‎ ChuispastonBot bicara kontrib‎ k 10.943 bita +27‎ r2.7.1) (bot Menambah: bar:Briaf an de Galata balikkan

4 Juli 2011

• skrgsblm 04.494 Juli 2011 04.49‎ Luckas-bot bicara kontrib‎ k 10.916 bita +23‎ r2.7.1) (bot Menambah: sk:List Galaťanom balikkan

7 Juni 2011

• skrgsblm 10.417 Juni 2011 10.41‎ CocuBot bicara kontrib‎ k 10.893 bita +29‎ r2.6.1) (bot Menambah: hr:Poslanica Galaćanima balikkan

24 April 2011

• skrgsblm 08.3724 April 2011 08.37‎ 61Yesie bicara kontrib‎ 10.864 bita −19‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

15 April 2011

• skrgsblm 03.4415 April 2011 03.44‎ Bennylin bicara kontrib‎ 10.883 bita −380‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

14 April 2011

• skrgsblm 11.2714 April 2011 11.27‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 11.263 bita +264‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 11.2514 April 2011 11.25‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 10.999 bita +1.541‎ →‎Muatan Teologis balikkan
• skrgsblm 10.4614 April 2011 10.46‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 9.458 bita +1.547‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 10.2814 April 2011 10.28‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 7.911 bita +874‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 10.1114 April 2011 10.11‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 7.037 bita −4.338‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 04.2814 April 2011 04.28‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 11.375 bita −4.929‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

11 April 2011

• skrgsblm 13.2911 April 2011 13.29‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 16.304 bita +21‎ →‎Isi balikkan

10 April 2011

• skrgsblm 20.1310 April 2011 20.13‎ KamikazeBot bicara kontrib‎ k 16.283 bita +53‎ r2.6.4) (bot Menambah: mk:Послание до Галатјаните balikkan

9 April 2011

• skrgsblm 05.419 April 2011 05.41‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 16.230 bita +1.808‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 05.369 April 2011 05.36‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 14.422 bita +1.035‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 05.329 April 2011 05.32‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 13.387 bita +39‎ →‎Lihat pula balikkan
• skrgsblm 05.319 April 2011 05.31‎ PT66Togu bicara kontrib‎ 13.348 bita +103‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

15 Maret 2011

• skrgsblm 01.3415 Maret 2011 01.34‎ Bennylin bicara kontrib‎ k 13.245 bita +31‎ menambah Kategori:Surat-surat rasul (HotCat) balikkan

21 Januari 2011

• skrgsblm 12.2421 Januari 2011 12.24‎ Mjbmrbot bicara kontrib‎ k 13.214 bita +34‎ r2.7.1) (bot Menambah: rw:Urwandiko rw’Abagalatiya balikkan

13 Januari 2011

• skrgsblm 03.1613 Januari 2011 03.16‎ ChuispastonBot bicara kontrib‎ k 13.180 bita +29‎ r2.7.1) (bot Menambah: cdo:Gă-lăk-tái Cṳ̆ balikkan

25 Desember 2010

• skrgsblm 18.0125 Desember 2010 18.01‎ TXiKiBoT bicara kontrib‎ k 13.151 bita +97‎ bot Menambah: ml:ഗലാത്തിയാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം balikkan

23 November 2010

• skrgsblm 10.4223 November 2010 10.42‎ Xqbot bicara kontrib‎ k 13.054 bita −97‎ [r2.5.2] bot Membuang: ml:ഗലാത്തിയാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം balikkan

24 September 2010

• skrgsblm 09.1824 September 2010 09.18‎ Luckas-bot bicara kontrib‎ k 13.151 bita +26‎ bot Menambah: sh:Poslanica Galatima balikkan

25 Agustus 2010

• skrgsblm 08.1825 Agustus 2010 08.18‎ Kia 80 bicara kontrib‎ k 13.125 bita +13‎ WikiCleaner 0.99 - ProyekWiki disambiguasi - Mari bergabung ! - Petrus balikkan

21 Agustus 2010

• skrgsblm 09.3521 Agustus 2010 09.35‎ Kia 80 bicara kontrib‎ k 13.112 bita +19‎ WikiCleaner 0.99 - ProyekWiki disambiguasi - Mari bergabung ! - Paulus balikkan

15 Agustus 2010

• skrgsblm 19.2815 Agustus 2010 19.28‎ Luckas-bot bicara kontrib‎ k 13.093 bita +97‎ bot Menambah: ta:கலாத்தியருக்கு எழுதிய திருமுகம் balikkan

30 Juli 2010

• skrgsblm 02.1630 Juli 2010 02.16‎ TXiKiBoT bicara kontrib‎ k 12.996 bita +31‎ bot Menambah: qu:Galatayuqkunapaq qillqa balikkan

20 Juni 2010

• skrgsblm 15.2120 Juni 2010 15.21‎ VolkovBot bicara kontrib‎ k 12.965 bita +44‎ bot Menambah: uk:Послання до галатів balikkan

16 Juni 2010

• skrgsblm 14.5916 Juni 2010 14.59‎ Luckas-bot bicara kontrib‎ k 12.921 bita +48‎ bot Menambah: el:Επιστολή προς Γαλάτες balikkan

12 Mei 2010

• skrgsblm 06.2212 Mei 2010 06.22‎ TjBot bicara kontrib‎ k 12.873 bita +3‎ bot kosmetik perubahan balikkan
• skrgsblm 04.5312 Mei 2010 04.53‎ VolkovBot bicara kontrib‎ k 12.870 bita +25‎ bot Menambah: lmo:Letera ai Galata balikkan

15 Februari 2010

• skrgsblm 19.1415 Februari 2010 19.14‎ TXiKiBoT bicara kontrib‎ k 12.845 bita +36‎ bot Menambah: yo:Episteli si awon ara Galatia balikkan

6 Februari 2010

• skrgsblm 08.116 Februari 2010 08.11‎ ArthurBot bicara kontrib‎ k 12.809 bita −6‎ bot Mengubah: ml:ഗലാത്തിയാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം balikkan

9 Agustus 2009

• skrgsblm 18.379 Agustus 2009 18.37‎ Idioma-bot bicara kontrib‎ k 12.815 bita +25‎ bot Menambah: lt:Laiškas galatams balikkan

9 Mei 2009

• skrgsblm 07.049 Mei 2009 07.04‎ DragonBot bicara kontrib‎ k 12.790 bita +39‎ bot Menambah: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܓܠܛܝܐ balikkan