Murder Drones

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Murder Drones
GenreHoror komedi
Fiksi ilmiah
Pasca-apokaliptik
PembuatLiam Vickers
Ditulis olehLiam Vickers
SutradaraLiam Vickers
Pengisi suaraElsie Lovelock
Michael Kovach
Nola Klop
Shara Kirby
Emma Breezy
Daisy Rose
Allanah Fitzgerald
Penata musikAJ DiSpirito
Negara asalAustralia
Amerika Serikat
Bahasa aslibahasa Inggris
Jmlh. musim1
Jmlh. episode7 (1 mendatang)
Produksi
Produser eksekutifKevin Lerdwichagul
Luke Lerdwichagul
ProduserKevin Lerdwichagul
PenyuntingLuke Lerdwichagul
Durasi19-22 menit
26 menit (pilot)
Rumah produksiGlitch Productions
AnggaranDi atas $300,000
Rilis asli
JaringanYouTube
Rilis29 Oktober 2021 (2021-10-29) –
sekarang

Murder Drones adalah sebuah serial web animasi komputer independen yang dibuat oleh Liam Vickers dan diproduksi oleh Glitch Productions.[1] Digambarkan sebagai "distopia komedi-horor",[2] Murder Drones menggali tema-tema seperti identitas, moralitas, keinginan bebas, dan ikatan persahabatan sekaligus memasukkan humor ke dalam latar distopianya. Serial ini menggabungkan referensi ke budaya pop, mengambil inspirasi dari video game, film, anime, dan meme.

Episode pilot ditayangkan perdana di saluran YouTube GLITCH pada tanggal 29 Oktober 2021. Episode ini diambil untuk musim 8 episode penuh, dimulai pada tanggal 18 November 2022. Pada November 2023, episode pilot serial ini telah menerima 28 juta penayangan.[3][butuh sumber nonprimer] Serial ini telah dipuji oleh pemirsa karena animasi, akting suara, dan pembangunan dunia, serta perpaduan elemen horor dan komedi. Selain itu, serial ini dinominasikan untuk Webby Award dalam kategori Video Animasi Terbaik.

Sinopsis[sunting | sunting sumber]

Ceritanya terjadi di Copper 9, sebuah planet ekstrasurya milik megacorporation JCJenson DI LUAR ANGKASAAAA!.[a] Drone Pekerja, dirancang untuk melayani manusia, menghuni planet ini, dan menambang sumber daya alamnya. Pada akhirnya, planet ini mengalami keruntuhan inti yang dahsyat yang disebabkan oleh karyawan perusahaan tersebut, sehingga memusnahkan semua kehidupan biologis di planet ini, termasuk manusia. Akibatnya, planet ini menjadi gurun beku dan hanya Drone Pekerja yang tersisa. Suatu hari, legiun mesin pembunuh yang kejam, yang dikenal sebagai Drone Pembongkar (dijuluki "Murder Drones"), menyerang Copper 9 untuk memusnahkan Drone Pekerja yang tersisa. Drone Pekerja terus-menerus hidup dalam ketakutan terhadap Drone Pembongkar dan bersembunyi di dalam serangkaian tiga pintu dalam upaya untuk mempertahankan diri.[4]

Cerita berpusat kepada Uzi Doorman, seorang Pekerja Drone wanita yang bermimpi untuk melarikan diri dari Copper 9 dan membuat manusia punah. Jalannya bersinggungan dengan Serial Designation N ("N"), Murder Drone laki-laki dengan watak yang sangat ramah yang memiliki rasa ingin tahu terhadap Drone Pekerja. Bersama-sama, mereka membentuk kemitraan yang tidak terduga untuk mengungkap kebenaran tentang asal usul dan tujuan mereka di lingkungan yang keras di planet ini. Sepanjang perjalanan mereka, mereka bertemu dengan beberapa individu penting, termasuk V, Murder Drone perempuan yang terobsesi memburu Cyn; Doll, Drone Pekerja misterius dengan koneksi ke Absolute Solver, sebuah program komputer misterius yang mampu mengubah kenyataan; serta Tessa dan J, manusia dan Drone Pembongkar yang mendarat di Copper 9.[5]

Pemeran dan karakter[sunting | sunting sumber]

Karakter utama[sunting | sunting sumber]

  • Uzi Doorman (disuarakan oleh Elsie Lovelock) adalah protagonis utama serial ini. Dia adalah Drone Pekerja remaja pemberontak yang berteman dengan Serial Designation N, Drone Pembongkar, juga dikenal sebagai "Murder Drones". Dia menjalankan misi untuk menghancurkan manusia yang menciptakannya dan mengetahui lebih banyak tentang hubungannya dengan program Absolute Solver.
  • N (disuarakan oleh Michael Kovach) adalah Drone Pembongkar yang optimis yang mencoba yang terbaik untuk tidak terlihat tidak berguna dan berteman dengan Uzi setelah dikirim untuk menghancurkannya.
  • V (Disuarakan oleh Nola Klop) awalnya adalah seorang antagonis, namun kemudian menjadi anti-hero. Dia adalah Drone Pembongkaran sosiopat dan impulsif yang diam-diam disukai N. Meskipun ditugaskan untuk membunuh semua Drone Pekerja, dia tampaknya memiliki agendanya sendiri yang berkisar pada Cyn.
  • J (disuarakan oleh Shara Kirby) adalah pemimpin N dan V dan antagonis utama pilot sebelum dia dihancurkan oleh Uzi dan kemudian direkonstruksi oleh Tessa. Dia adalah seorang pecandu kerja mematikan yang berkomitmen untuk menghentikan Absolute Solver setelah rekonstruksinya.
  • Doll (disuarakan oleh Emma Breezy) adalah antagonis sekunder dari serial ini. Dia adalah Drone Pekerja kanibal dengan program Rusia yang memiliki hubungan dengan program Absolute Solver dan ingin membalas dendam pada Drone Pembongkar yang telah membunuh orang tuanya.
  • Tessa (disuarakan oleh Daisy Rose) adalah karyawan JCJenson yang datang ke Copper 9 untuk menghentikan program Absolute Solver, tidak seperti kebanyakan manusia yang melihat drone sebagai pelayan, dia memperlakukan mereka dengan hormat karena hubungannya dengan N, V dan J.
  • The Absolute Solver (disuarakan oleh Allanah Fitzgerald) adalah antagonis utama serial ini. Absolute Solver adalah program komputer yang sangat kuat yang tidak diketahui asal usulnya dengan kemampuan untuk mengatur ulang dan mengubah materi dengan cara yang hampir tak terbatas untuk menciptakan apa pun yang dibayangkannya. Absolute Solver pertama kali menargetkan drone yang dibuang secara tidak benar bernama Cyn, yang melakukan boot ulang sendiri dan menjadi host pertama yang diketahui. Setelah tumbuh cukup kuat untuk menghancurkan Bumi dan banyak planet berpenghuni lainnya, Absolute Solver kini mampu merusak hampir semua hal yang berhubungan dengannya, memberi mereka kemampuan serupa untuk mengubah realitas.

Karakter pendukung[sunting | sunting sumber]

  • Khan Doorman (disuarakan oleh David J. Dixon) adalah pemimpin WDF (Worker Defense Drone) dan ayah pengecut Uzi yang mengembangkan pintu yang menjaga seluruh koloni Drone Pekerja aman dari Drone Pembongkar.
  • Thad (disuarakan oleh Sean Chiplock) adalah Drone Pekerja dengan sikap seorang atlet sekolah menengah dan teman Uzi.
  • Lizzy (disuarakan oleh Katie Hood (pilot); Caitlin Dizon (serial)) adalah teman sekelas Uzi dan anak paling populer di sekolah, yang senang membicarakan Uzi, dia saat ini berteman dengan V.
  • Alice (disuarakan oleh Amber May) adalah Drone Pekerja liar yang tinggal di kedalaman Copper 9, yang merupakan salah satu Drone Pekerja yang diujicobakan untuk memahami program Absolute Solver, dia dibantu oleh Drone Bayi yang dimodifikasi bernama Beau.
  • Teacher (atau Guru, disuarakan oleh Liam Vickers) adalah Drone Pekerja yang bertanggung jawab atas kelas Uzi. Guru terlihat kurang peduli dengan posisinya, terutama ketika ada siswa yang terbunuh.[5][6]
  • Sentinel adalah robot yang menyerupai dromaeosaurus yang menjaga Lab Cabin Fever. Mereka sangat agresif dan memiliki kemampuan untuk melumpuhkan Drone Pekerja dan Drone Pembongkar melalui suar pulsa elektromagnetik di kepala mereka.

Produksi[sunting | sunting sumber]

Liam Vickers sebelumnya mencapai ketenaran karena serial animasi 2D-nya CliffSide dan Internecion Cube, keduanya belum selesai.[7] Liam Vickers pertama kali meluncurkan Murder Drones ke Glitch Productions dengan beberapa konsep seni dan cerita awal.[8]

Murder Drones dianimasikan di Autodesk Maya, dengan pascaproduksi dilakukan di Unreal Engine.[butuh rujukan] Termasuk pilotnya, season pertama akan berlangsung 8 episode. Ini mendorong ke wilayah yang lebih gelap sekaligus membuatnya lebih fotorealistik daripada pertunjukan sebelumnya di Glitch.[2] Seri ini (bersama Meta Runner) juga menandai keberangkatan banyak penggemar dari gaya Machinima yang sering dikaitkan dengan Glitch, karena salah satu pendirinya Luke Lerdwichagul terkenal dengan karyanya Parodi Super Mario di saluran SMG4.

Pada tanggal 6 Agustus, Liam merilis versi lengkap dari "Disassembly Required", lagu yang diputar dalam teaser. Deskripsi video mengungkapkan karakter yang terlihat dalam teaser adalah "V", salah satu tituler Murder Drones. Pada saat seri ini diumumkan, seri tersebut telah dikerjakan selama satu tahun hingga 18 Februari 2022, ketika Glitch Productions mengumumkan bahwa seri lengkapnya sedang dalam pengembangan sekarang di studio dan akan dirilis akhir tahun depan.[9][10][butuh sumber nonprimer]

Episode[sunting | sunting sumber]

Setiap episode ditulis dan disutradarai oleh pencipta acara Liam Vickers.

No.JudulStoryboard olehTanggal tayang asli
1"Pilot"Liam Vickers29 Oktober 2021 (2021-10-29)
Di planet Copper 9, umat manusia telah punah karena mereka memanen inti planet, menyebabkan keruntuhan inti dan kiamat musim dingin. Para robot pelayan manusia, Drone Pekerja, bebas berkeliaran di planet ini dan melakukan apa pun yang mereka inginkan. Namun, perusahaan induk Drone Pekerja, JCJenson, mengirimkan Drone Pembongkar, atau Murder Drones, untuk mulai membunuh mereka. Drone Pekerja bersembunyi di balik pintu yang tidak bisa ditembus untuk menjaga keamanan mereka. Uzi, Drone Pekerja yang memberontak, memamerkan railgunnya ke kelasnya yang berakhir dengan sebuah bencana. Setelah itu, Uzi mencuri Master Key untuk membuka kunci pintu dari ayahnya dan pergi ke tempat persembunyian Murder Drones untuk menyelesaikan railgunnya. Dia disergap oleh salah satu Drone Pembunuhan, Serial Designation N, yang kemudian berhasil dilumpuhkan oleh Uzi. N bangun dalam keadaan amnesia dan ramah, percaya Uzi adalah anggota krunya. Uzi melarikan diri setelah Murder Drone V dan J tiba dan mengikutinya. Murder Drone menerobos pintu dan Uzi dibiarkan mati oleh ayahnya demi menjaga keamanan Drone Pekerja. J mengkhianati N setelah N mempertanyakan tujuan mereka membantai para Drone Pekerja, dan dia serta V terbang untuk membantai para Drone Pekerja. Uzi dan N membentuk aliansi dan melawan V dan J. N melumpuhkan V dan Uzi membunuh J dengan railgunnya. Setelah itu, Uzi pergi ke pengasingan setelah ayahnya meninggalkannya begitu saja dan terbang bersama N. Uzi berencana membunuh manusia yang tersisa dan mulai tertawa gila-gilaan saat matanya berkedip kuning, warna yang sama dengan warna mata Drone Pembongkar.
2"Heartbeat"Liam Vickers, Matthew Peckham, dan Jarrad Rumble18 November 2022 (2022-11-18)
N teringat kilas balik saat menjadi kepala pelayan di istana bersama V dan J, di mana dia bertemu dengan drone baru. N terbangun dari tidurnya dan mempertanyakan rencana Uzi untuk membunuh umat manusia. Sementara itu, seorang pekerja ditugaskan untuk memperbaiki lubang di atap yang disebabkan oleh kepergian Uzi dan N, namun sebuah perangkat merangkak keluar dari bangkai J dan menciptakan makhluk besar yang membunuh dan mengasimilasi beberapa drone. Setelah mendengar tentang insiden yang sedang berlangsung, Uzi, N, dan Thad, teman sekelas Uzi, menyelidiki di sekitar bunker dan menemukan simbol di dinding bersama dengan tulisan, "Absolute Solver". Saat kru berhadapan dengan monster yang membunuh drone, makhluk tersebut mengungkapkan bahwa ia sedang mencoba memperbaiki J dan bahwa drone lebih seperti "boneka", bukan sebaliknya. Solver mencoba untuk mengasimilasi Uzi, tetapi N datang dan menyelamatkannya. Namun, Uzi terguncang oleh kejadian yang dilihatnya dan tidak mempercayai N, yang kemudian pergi dengan sedih. Doll, salah satu teman sekelas Uzi, melihat foto V sebelum seekor kecoa meledak.
3"The Promening"Liam Vickers, Robin French, dan Cameron Qayoom-Taylor17 Februari 2023 (2023-02-17)
Doll menggunakan Absolute Solver untuk membunuh salah satu teman sekolahnya dan mencoret nama korban dari daftar. Uzi mengungkapkan rasa bersalah karena menghindari N setelah pertarungan mereka melawan J. Dia melihat poster orang hilang dan mengambil beberapa di antaranya untuk dipasang di langit-langit di rumah. Khan mengungkapkan bahwa dia mengambil dan menyembunyikan poster dan bahwa dia dan guru Uzi mengatur agar Lizzy dan Doll membantu Uzi mempersiapkan pesta prom, bertentangan dengan keinginan Uzi. N merasa menyesal atas kejadian di episode sebelumnya, sementara V hanya fokus pada tujuan membunuh semua orang di pesta prom, termasuk Uzi. N menolak membantunya dan bertanya pada V apakah dia menyembunyikan sesuatu. V memenggal kepala N dan kabur. Uzi melihat tumpukan besar cermin pecah di rumah Doll dan keluar dari lubang ventilasi. Dia bertemu dengan N dan keduanya berdamai. Di pesta prom, Doll mencoba membunuh V karena membunuh orang tuanya, namun dihentikan oleh Uzi dan N dan dibunuh oleh V sendiri. Uzi dan teman-temannya mencoba untuk mencari petunjuk di rumah Doll, sementara Doll (yang telah menghidupkan kembali dirinya dengan Solver) mecoba untuk menyerang Uzi, tetapi kemudian melarikan diri setelah Uzi terbukti memiliki kekuatan Absolute Solver juga.
4"Cabin Fever"Matthew Peckham dan Cameron Qayoom-Taylor7 April 2023 (2023-04-07)
Uzi dan teman-teman sekelasnya pergi ke Camp 98.7 untuk karyawisata. Uzi memeriksa dua kerah dengan pola tengkorak, dan kilas balik mengungkapkan bahwa kerah tersebut memiliki arti penting dari masa lalunya yang melibatkan ibunya. Di perkemahan, V dan N tiba untuk mengawasi kelas. Uzi berkomunikasi melalui bahasa isyarat untuk melarikan diri dari kelompok tersebut, dan dia menemukan sebuah kabin di mana dia menemukan kejadian aneh yang melibatkan drone mati, gambar samar, dan serangga robot. Kembali ke perkemahan, kekacauan terjadi ketika seorang siswa secara tidak sengaja menembakkan panah ke arah Uzi, mendorongnya menggunakan kemampuannya untuk menghentikan anak panah tersebut. Anak panah itu berubah menjadi makhluk organik, membuat takut semua orang. V menjadi agresif terhadap Uzi, membuatnya mencari perlindungan di kabin kedua. Situasi meningkat ketika N curiga terhadap kurangnya informasi yang diberikan oleh V dan meninggalkan kamp. Uzi mengalami transformasi menyerupai Drone Pembongkar organik dan mulai menyerang Drone Pekerja lainnya. Uzi berhadapan dengan V, tapi N turun tangan untuk menghentikan Uzi dan menenangkannya serta berhasil membuat Uzi kembali ke bentuk aslinya. Saat matahari terbit, orang-orang yang selamat pergi. N mengambil kaset video berjudul "Zombie Drones" sementara seekor kecoa merayap ke dalam topi Uzi.
5"Home"Neda Lay9 Juni 2023 (2023-06-09)
Rekaman pelatihan JCJenson berbicara tentang cara membuang Drone dengan benar, memperingatkan tentang "Zombie Drone", Drone yang melakukan boot ulang sendiri setelah dibuang secara tidak benar. Di dalam Manor Elliott, N mendengar suara dentuman aneh datang dari ruang bawah tanah, tapi dia mengabaikannya dan melanjutkan tugasnya. N bertemu Cyn, Drone Pekerja yang bertingkah aneh, dan mereka mendiskusikan pesta yang akan datang. N setuju untuk bertanya kepada Tessa, satu-satunya anak pemilik istana, apakah mereka boleh hadir. Ibu Tessa melihat Cyn dan dengan marah memerintahkannya keluar. N disalahkan atas kemunculan Cyn, dan dibawa keluar untuk dicabik-cabik oleh burung gagak. Mengingat pesan samar dari sebelumnya, N memanggil sebuah nama, memungkinkan Uzi untuk membajak salah satu gagak. Uzi memberi tahu N bahwa ingatannya terhapus dan mereka harus menyimpannya. Tessa disekap di kamarnya oleh J, yang berada di bawah perintah orang tuanya untuk tidak membiarkannya keluar. Cyn kemudian pergi untuk menyerang gala. N, J, Gagak Uzi, dan Tessa bertemu di manor dan menuju ruang bawah tanah untuk menghentikan Cyn. Namun, V menyerang mereka, dan mereka berpisah. Raven Uzi dan N menemukan tubuh N lain yang dimutilasi di ruang bawah tanah. Kembali ke masa sekarang, Uzi berhadapan dengan Doll, dan akhirnya kehilangan robot kecoa itu padanya. Sementara itu, Cyn berhasil mengendalikan drone dan menyebabkan pembantaian di pesta tersebut, dengan Tessa yang mencoba menghentikannya. Sementara itu, N berada dalam bahaya kehilangan ingatannya, namun Uzi mendapatkan kembali kendali atas wujud Eldtrich Cyn dan menyelamatkannya beserta V. Doll berteleportasi ke luar dan bertemu J dan Tessa yang dewasa, mencari kunci untuk tinggal di lantai bawah tanah. Uzi, N, dan V menghadapi mereka, menyebabkan ketegangan.
6"Dead End"Neda Lay18 Agustus 2023 (2023-08-18)
Di Cabin Fever Labs, Drone Pekerja dibunuh oleh robot Sentinel. Sementara itu, Uzi, N, V, Tessa, dan J saling memperkenalkan dan menjelaskan diri mereka sendiri. Namun, Doll, mengkhianati mereka dengan mencuri keybug (robo-bug), memicu pengejaran yang membawa mereka ke laboratorium terdekat. Tessa menjadi tawanan, dan kelompok tersebut bertemu dengan dua Drone Pekerja kanibal. Uzi, N, dan V jatuh pingsan karena EMP. Tessa dan N menjalankan rencana pelarian yang berani, namun mereka mendapati diri mereka menghadapi bahaya dari sekelompok Sentinel yang dilepaskan. Uzi menggunakan Absolute Solver untuk melarikan diri, tapi dia mulai berkedip kuning. Ketegangan meningkat ketika Tessa mengungkapkan kepada N tentang keadaan dan bencana yang terjadi di bumi akibat tindakan Cyn, dan memaksanya untuk memilih antara menyelamatkan alam semesta atau Uzi. Situasi berubah kacau ketika Doll menipu mereka dan melepaskan para Sentinel, mendapatkan akses ke lift rahasia. Uzi mencoba menggunakan Absolute Solver, tapi mulai dirasuki oleh Cyn. Saat para Sentinel menguasai mereka, V menaruh kepercayaannya pada Uzi dan mengorbankan dirinya agar yang lain bisa melarikan diri.
7"Mass Destruction"Neda Lay dan AD Taeza29 Maret 2024 (2024-03-29)
Uzi, N, dan Tessa terpisah di bawah tanah saat Solver Uzi memicu keruntuhan. N bertemu dengan Nori, ibu Uzi yang ternyata masih hidup, yang telah direduksi menjadi jantung biomekanik, dan memiliki drive USB berbentuk salib yang berisi patch yang dirancang untuk "mengusir" Solver dari inangnya. Uzi menemukan katedral yang digunakan untuk mengusir 'setan' oleh para ilmuwan dari JCJenson, dan mengetahui dari rekaman keamanan bahwa Nori tanpa disadari menyebabkan runtuhnya inti Copper 9 saat berusaha melepaskan kendali dari Cyn (Absolute Solver). Doll menghadapi Tessa, mencari tambalan untuk menyembuhkan dirinya sendiri, namun terluka parah oleh Cyn dan memperingatkan Uzi tentang bahaya sebelum Tessa mencoba membunuh Uzi. N memenggal kepala Tessa dan mencoba menggunakan patch tersebut pada Uzi, tetapi Cyn berhasil mengambil kendali penuh atas Tessa dan menghancurkan patch-nya. Dalam pertarungan berikutnya dengan Cyn, N memprovokasi Uzi untuk bertengkar dengan Nori dengan mengakui bahwa dia dan Uzi sering "berduaan", dan pada akhirnya berhasil mengembalikannya ke keadaan normal. Namun, "Tessa" mengungkapkan dirinya sebagai tubuh drone Cyn yang mengenakan kulit Tessa asli, kemudian menyeret Uzi dan N bersamanya ke dalam lubang menuju inti planet. Uzi mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan N dan akhirnya jatuh ke dalam lubang sendirian; dia kemudian terbangun di luar angkasa kemudian melihat inti planet yang terbuka dan bersinar terang.

Penerimaan[sunting | sunting sumber]

Lauren Rouse dari Gizmodo Australia memuji desain karakter dan visual dari serial Murder Drones.[2] Pada tahun 2023, serial ini mendapatkan nominasi Webby Award dalam kategori Video Animasi Terbaik.[11]

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Diambil dari episode pilot pertama.

Sitasi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Asarch, Steven (26 January 2022). "The trippiest gamer on YouTube reveals the one line he'll never cross". Inverse (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2023. Diakses tanggal 27 February 2023. 
  2. ^ a b c Rouse, Lauren (25 October 2021). "This Aussie Animation Studio Has Made a New Horror Comedy About Murder Drones". Gizmodo Australia (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 February 2023. Diakses tanggal 2023-02-27. 
  3. ^ MURDER DRONES - Episode 1: PILOT (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2023-08-07 
  4. ^ Schmidt, Ben (4 November 2021). "Review: Murder Drones "Pilot"". Bubbleblabber (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 7 August 2023. 
  5. ^ a b Cento, Salvatore (16 June 2023). "Murder Drones: How This Post-Apocalyptic Series Revolutionized YouTube". MovieWeb (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-08-07. 
  6. ^ "Murder Drones Season 1: All you need to know". Murder Drones News (dalam bahasa Inggris). 2022-02-22. Diakses tanggal 2023-08-07. 
  7. ^ "Liam Vickers Animation - YouTube". YouTube. Diakses tanggal 2023-10-18. 
  8. ^ @glitch_prod (April 23, 2022). "During the shows inception When @LiamVAnimation first pitched Murder Drones to us this was the oriiiiginal concept art for Murder and Worker Drones. The idea was to give the worker drones no mouths for quicker animation but that was changed for 𝓢𝓽𝔂𝓵𝓮 Also look at beta V 🥺" (Tweet). Diakses tanggal 2023-10-18 – via Twitter. 
  9. ^ "Murder Drones". Glitch Productions (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-02-28. Diakses tanggal 2023-02-27. 
  10. ^ Schwarz, John (9 October 2021). "Glitch Productions Reveals Murder Drones Complete With New Teaser". Bubbleblabber (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 11 September 2023. 
  11. ^ "2023 Webby Awards Video Winners". The Webby Awards (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-09-08. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]