Penyulihan suara: Riwayat revisi

9 Maret 2024

• skrgsblm 13.549 Maret 2024 13.54‎ Bebasnama bicara kontrib‎ 8.211 bita +74‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

24 Februari 2024

• skrgsblm 08.0424 Februari 2024 08.04‎ Ariyanto bicara kontrib‎ k 8.137 bita +3‎ Kosmetika balikkan

19 Februari 2024

• skrgsblm 06.4119 Februari 2024 06.41‎ Ariyanto bicara kontrib‎ 8.134 bita −53‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

22 Desember 2023

• skrgsblm 02.4122 Desember 2023 02.41‎ 36.78.191.170 bicara‎ 8.187 bita +55‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
• skrgsblm 02.3922 Desember 2023 02.39‎ 36.78.191.170 bicara‎ 8.132 bita 0‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
• skrgsblm 02.3822 Desember 2023 02.38‎ 36.78.191.170 bicara‎ 8.132 bita +35‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

17 Desember 2023

• skrgsblm 18.1217 Desember 2023 18.12‎ Allwe265 bicara kontrib‎ k 8.097 bita +27‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

19 Juli 2023

• skrgsblm 07.2619 Juli 2023 07.26‎ 111.94.105.251 bicara‎ 8.070 bita +83‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android

10 Juli 2023

• skrgsblm 03.1810 Juli 2023 03.18‎ 2001:448a:2017:62fc:3cf7:9e8f:71c7:a65c bicara‎ 7.987 bita −157‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Menghilangkan referensi Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

12 Desember 2022

• skrgsblm 01.0412 Desember 2022 01.04‎ Ariyanto bicara kontrib‎ k 8.144 bita −3‎ Perbaikan minor (via JWB) balikkan

9 Oktober 2022

• skrgsblm 08.039 Oktober 2022 08.03‎ 2001:448a:2017:41a:1dda:25a9:7ef9:235a bicara‎ 8.147 bita +573‎ merapikan kalimat dan pranala balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

3 Juni 2022

• skrgsblm 11.353 Juni 2022 11.35‎ Jiaminglimjm bicara kontrib‎ k 7.574 bita +338‎ penambahan pranala; menambah istilah "pengedaban" (KBBI), hapus "looping" balikkan Tag: VisualEditor

5 Maret 2022

• skrgsblm 06.355 Maret 2022 06.35‎ Daud I.F. Argana bicara kontrib‎ 7.236 bita +39‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

3 Februari 2022

• skrgsblm 07.013 Februari 2022 07.01‎ Kamen Rider Falcon bicara kontrib‎ 7.197 bita +6‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
• skrgsblm 06.593 Februari 2022 06.59‎ Kamen Rider Falcon bicara kontrib‎ 7.191 bita −4‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

30 November 2021

• skrgsblm 03.1530 November 2021 03.15‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 7.195 bita +2‎ Bot: di era → pada era (WP:BAHASA) balikkan Tag: PAWS [2.1]

6 Agustus 2021

• skrgsblm 06.236 Agustus 2021 06.23‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 7.193 bita 0‎ v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Tanda baca setelah kode "<nowiki></ref></nowiki>") balikkan Tag: WPCleaner
• skrgsblm 02.366 Agustus 2021 02.36‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 7.193 bita −11‎ v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Kesalahan pranala pipa) balikkan Tag: WPCleaner

21 Juli 2021

• skrgsblm 07.0721 Juli 2021 07.07‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 7.204 bita +1‎ Bot: namun (di tengah kalimat) → tetapi balikkan Tag: PAWS [2.1]

3 Maret 2021

• skrgsblm 16.193 Maret 2021 16.19‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 7.203 bita +1‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 balikkan

6 Januari 2021

• skrgsblm 19.026 Januari 2021 19.02‎ 114.124.183.83 bicara‎ 7.202 bita −2‎ →‎Sejarah Dubbing di Indonesia balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
• skrgsblm 18.596 Januari 2021 18.59‎ 114.124.183.83 bicara‎ 7.204 bita −2‎ →‎Pengalihan suara di Indonesia balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

8 Desember 2020

• skrgsblm 08.478 Desember 2020 08.47‎ Jatmiko Kresnatama bicara kontrib‎ k 7.206 bita +2.494‎ Saya menambahkan sejarah tentang dubbing, dan kegunaan dubbing pada era modern. Dubbing di era ini tidak melulu digunakan hanya untuk program tv, namun bisa digunakan untuk melokalisasi konten perusahaan yang ingin melakukan ekspansi ke pasar yang lebih luas. balikkan Tag: VisualEditor

15 Oktober 2020

• skrgsblm 05.3815 Oktober 2020 05.38‎ Blue Sonic bicara kontrib‎ 4.712 bita +3‎ →‎Asia balikkan

3 April 2020

• skrgsblm 14.413 April 2020 14.41‎ Kalakutjet bicara kontrib‎ k 4.709 bita 0‎ Perbaikan kesalahan pengetikan balikkan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

18 Desember 2019

• skrgsblm 08.4318 Desember 2019 08.43‎ Rahmatdenas bicara kontrib‎ 4.709 bita −2‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: VisualEditor

6 Juni 2019

• skrgsblm 07.356 Juni 2019 07.35‎ LaninBot bicara kontrib‎ k 4.711 bita +1‎ namun (di tengah kalimat) → tetapi balikkan Tag: PAWS [1.2]

18 Mei 2019

• skrgsblm 05.3418 Mei 2019 05.34‎ Argo Carpathians bicara kontrib‎ k 4.710 bita −73‎ ←Suntingan BlueMario1016 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh AABot balikkan Tag: Pengembalian

17 Mei 2019

• skrgsblm 21.2917 Mei 2019 21.29‎ BlueMario1016 bicara kontrib‎ 4.783 bita +73‎ →‎Pranala luar balikkan

7 Februari 2019

• skrgsblm 10.107 Februari 2019 10.10‎ AABot bicara kontrib‎ k 4.710 bita −2‎ Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis) balikkan Tag: PAWS [1.2]

3 Oktober 2018

• skrgsblm 09.293 Oktober 2018 09.29‎ Rex Aurorum bicara kontrib‎ k 4.712 bita 0‎ Ilham151096 memindahkan halaman Pengalihan suara ke Penyulihan suara balikkan

14 Maret 2018

• skrgsblm 09.5814 Maret 2018 09.58‎ Alex Neman bicara kontrib‎ k 4.712 bita −69‎ →‎Pranala luar balikkan
• skrgsblm 09.0114 Maret 2018 09.01‎ Alex Neman bicara kontrib‎ k 4.781 bita −112‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 08.5914 Maret 2018 08.59‎ Alex Neman bicara kontrib‎ k 4.893 bita −52‎ →‎Pengalihan suara di Indonesia balikkan

27 Januari 2018

• skrgsblm 06.4927 Januari 2018 06.49‎ 111.94.109.171 bicara‎ 4.945 bita +495‎ →‎Pengalihan suara di Indonesia balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

20 Januari 2017

• skrgsblm 11.2420 Januari 2017 11.24‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 4.450 bita −1‎ Bot: Perubahan kosmetika balikkan

29 Desember 2016

• skrgsblm 15.2029 Desember 2016 15.20‎ Igho bicara kontrib‎ k 4.451 bita +136‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

24 Juni 2016

• skrgsblm 02.0124 Juni 2016 02.01‎ Im stay fun bicara kontrib‎ 4.315 bita +875‎ →‎Asia: dubbingfilm di Asia Tenggara balikkan Tag: VisualEditor

22 Mei 2016

• skrgsblm 12.4122 Mei 2016 12.41‎ Im stay fun bicara kontrib‎ k 3.440 bita +296‎ Keuntungan, guna dan kerugian dubbing balikkan Tag: VisualEditor

6 Mei 2016

• skrgsblm 09.506 Mei 2016 09.50‎ Im stay fun bicara kontrib‎ 3.144 bita +2.238‎ Penambahan proses dubbing di beberapa negara balikkan Tag: VisualEditor

8 Juli 2014

• skrgsblm 11.038 Juli 2014 11.03‎ Rotlink bicara kontrib‎ k 906 bita +42‎ fixing dead links balikkan

5 April 2013

• skrgsblm 21.145 April 2013 21.14‎ EmausBot bicara kontrib‎ k 864 bita −795‎ Bot: Migrasi 37 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q187657 balikkan

27 Maret 2013

• skrgsblm 09.0227 Maret 2013 09.02‎ Glorious Engine bicara kontrib‎ 1.659 bita +1.659‎ ←Membuat halaman berisi 'Dalam bidang perfilman, '''pengalihan suara''' ('''''dubbing''''' atau '''''looping''''') merupakan proses merekam atau menggantikan suara untuk suatu tokoh karakter. ...'