Francisco Sionil José

F. Sionil José
F. Sionil José
	José in 2017
Lahir	Francisco Sionil José; 3 Desember 1924; Rosales, Pangasinan, Philippine Islands
Meninggal	6 Januari 2022 (umur 97); Makati, Metro Manila, Philippines
Nama pena	F. Sionil José
Pekerjaan	Filipino novelist, writer, journalist
Kebangsaan	Filipino
Almamater	Far Eastern University ; University of Santo Tomas (dropped out)
Periode	1962–2022
Genre	Fiction
Aliran sastra	Philippine literature in English
Karya terkenal	The "Rosales Saga" Novels (1962–1984)
Penghargaan	Order of National Artists of the Philippines; Pablo Neruda Centennial Award (2004); Chevalier dans l'Ordre des Arts et Lettres (2000); Ramon Magsaysay Award for Journalism, Literature and Creative Communication Arts (1980); City of Manila Award for Literature (1979); Carlos Palanca Memorial Award for Literature (1959, 1979, 1980, 1981);
Pasangan	Tessie Jovellanos Jose
	Portal Sastra

Francisco Sionil José (3 Desember 1924 – 6 Januari 2022) adalah penulis Filipina.^[1]^[2] A National Artist of the Philippines for Literature, which was bestowed upon him in 2001, José's novels and short stories depict the social underpinnings of class struggles and colonialism in Filipino society.^[3]^[4] His works—written in English—have been translated into 28 languages, including Korean, Indonesian, Czech, Russian, Latvian, Ukrainian and Dutch.^[5]^[6]

Karya[sunting | sunting sumber]

Novel Rosales Saga[sunting | sunting sumber]

Seri lima novel that spans three centuries of Philippine history, translated into 22 languages

Sebuah Desa Bernama Po-on (Source) (1984) ISBN 971-8845-10-0
Tokoh-tokoh Munafik (1962) ISBN 971-8845-00-3
My Brother, My Executioner (1973) ISBN 971-8845-16-X
Mass (December 31, 1974) ISBN 0-86861-572-2
Tree (1978) ISBN 971-8845-14-3

Original novels containing the Rosales Saga[sunting | sunting sumber]

Source (Po-on) (1993) ISBN 0-375-75144-0
Don Vicente (1980) ISBN 0-375-75243-9 – Tree and My Brother, My Executioner combined in one book
The Samsons ISBN 0-375-75244-7 The Pretenders and Mass combined in one book

Other novels[sunting | sunting sumber]

Gagamba (The Spider Man) (1991) ISBN 978-971-536-105-7
Viajero (1993) ISBN 978-971-8845-04-2
Sin (1994) ISBN 0-517-28446-4
Ben Singkol (2001) ISBN 971-8845-32-1
Ermita (1988) ISBN 971-8845-12-7
Vibora! (2007)
Sherds (2008)
Muse and Balikbayan: Two Plays (2008)
Short Stories (with Introduction and Teaching Guide by Thelma B. Kintanar) (2008)
The Feet of Juan Bacnang (2011)

Novellas[sunting | sunting sumber]

Three Filipino Women (1992) ISBN 9780307830289
Two Filipino Women (1981) ISBN 9711001136

Short story collections[sunting | sunting sumber]

The God Stealer and Other Stories (2001) ISBN 971-8845-35-6
Puppy Love and Thirteen Short Stories (March 15, 1998) ISBN 971-8845-26-7 and ISBN 978-971-8845-26-4
Olvidon and Other Stories (1988) ISBN 971-8845-18-6
Platinum: Ten Filipino Stories (1983) ISBN 971-8845-22-4 (now out of print, its stories are added to the new version of Olvidon and Other Stories)
Waywaya: Eleven Filipino Short Stories (1980) ISBN 99922-884-0-X
Asian PEN Anthology (as editor) (1966)
Short Story International (SSI): Tales by the World's Great Contemporary Writers (Unabridged, Volume 13, Number 75) (co-author, 1989) ISBN 1-55573-042-6

Children's books[sunting | sunting sumber]

The Molave and The Orchid (November 2004)

Verses[sunting | sunting sumber]

Questions (1988)

Essays and non-fiction[sunting | sunting sumber]

In Search of the Word (De La Salle University Press, March 15, 1998) ISBN 971-555-264-1 and ISBN 978-971-555-264-6
We Filipinos: Our Moral Malaise, Our Heroic Heritage
Soba, Senbei and Shibuya: A Memoir of Post-War Japan ISBN 971-8845-31-3 and ISBN 978-971-8845-31-8
Heroes in the Attic, Termites in the Sala: Why We are Poor (2005)
This I Believe: Gleanings from a Life in Literature (2006)
Literature and Liberation (co-author) (1988)

In translation[sunting | sunting sumber]

Zajatec bludného kruhu (The Pretenders) (Czech language, Svoboda, 1981)
Po-on (Tagalog language, De La Salle University Press, 1998) ISBN 971-555-267-6 and ISBN 978-971-555-267-7
Anochecer (Littera) (Spanish language, Maeva, October 2003) ISBN 84-95354-95-0 and ISBN 978-84-95354-95-2

In anthologies[sunting | sunting sumber]

Tong (a short story from Brown River, White Ocean: An Anthology of Twentieth-Century Philippine Literature in English by Luis Francia, Rutgers University Press, August 1993) ISBN 0-8135-1999-3 and ISBN 978-0-8135-1999-9

In film documentaries[sunting | sunting sumber]

Francisco Sionil José – A Filipino Odyssey by Art Makosinski (Documentary, in color, 28min, 16mm. Winner of the Golden Shortie for Best Documentary at the 1996 Victoria Film and Video Festival)^[7]

Books about F. Sionil José[sunting | sunting sumber]

Frankie Sionil José: A Tribute by Edwin Thumboo (editor) (Times Academic Press, Singapore, January 2005) ISBN 981-210-425-9 and ISBN 978-981-210-425-0
Conversations with F. Sionil José by Miguel A. Bernard (editor) (Vera-Reyes Publishing Inc., Philippines, 304 pages, 1991
The Ilocos: A Philippine Discovery by James Fallows, The Atlantic Monthly magazine, Volume 267, No. 5, May 1991
F. Sionil José and His Fiction by Alfredo T. Morales (Vera-Reyes Publishing Inc., Philippines, 129 pages)
Die Rosales Saga von Francisco Sionil José. Postkoloniale Diskurse in der Romanfolge eines Philippinischen Autors by Hergen Albus (SEACOM Edition, Berlin, 2009)
Post-colonial Discourses in Francisco Sionil José's Rosales Saga: Post-colonial Theory vs. Philippine Reality in the Works of a Philippine Autor by Hergen Albus (Südwestdeutscher Verlag für Hochschulschriften, 14. November 2012)

Referensi[sunting | sunting sumber]

^ Jose, F. Sionil (July 30, 2003). "Sense of the City: Manila". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-02-27. Diakses tanggal June 14, 2007.
^ "Author Spotlight: F. Sionil Jose". Random House. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-03-01. Diakses tanggal June 14, 2007.
^ Macansantos, Priscilla S. (April 25, 2007). "A Hometown as Literature for F. Sionil José". Global Nation. Inquirer.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 16, 2011. Diakses tanggal June 14, 2007.
^ Yabes, Leopoldo Y. and Judson Knight. "Francisco Sionil Jose Biography". Contemporary Novelists, Vol. 16. Jrank.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-09-06. Diakses tanggal June 16, 2007.
^ Garcia, Cathy Rose. (April 27, 2007). "Author F. Sionil Jose's Insight on Philippines". Arts & Living. The Korea Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-02-24. Diakses tanggal December 19, 2008.
^ Garcia, Cathy Rose. (April 27, 2007). "Author F. Sionil Jose's Insight on Philippines". BookAsia.org (Korean website). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-03. Diakses tanggal December 19, 2008.
^ Makosinski, Art (1996). "Francisco Sionil José – A Filipino Odyssey". ME.UVIC.ca. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 11, 2007. Diakses tanggal June 16, 2007.

Bacaan lebih lanjut[sunting | sunting sumber]

The Writings of F. Sionil Jose, Archives, The New York Times Diarsipkan 2012-10-07 di Wayback Machine.. Retrieved on June 16, 2007
The Works of Francisco Sionil Jose, The New York Public Library Diarsipkan 2007-06-10 di Wayback Machine.. Retrieved on June 16, 2007
Books of F. Sionil Jose, Amazon.com Diarsipkan 2008-02-22 di Wayback Machine.. Retrieved on June 16, 2007
Filipino English: Literature As We Think It (from F. Sionil Jose's Keynote Lecture at the Conference on "Literatures in Englishes" at the National University of Singapore), F. Sionil Jose: National Artist for Literature, Foremost Novelist, and Stanford.edu, March 19, 2006 Diarsipkan 2023-04-14 di Wayback Machine.. Retrieved on June 16, 2007
Jose, F. Sionil. "We Who Stayed Behind (Many fled the Philippines during the Marcos years, writes F. Sionil Jose. But what about those who remained?)", Asian Journey, Time Asia magazine (18–25 August 2003 issue), Time.com, 11 August 2007. Retrieved on June 21, 2007
Allen Gaborro, A book review about Sins, a novel by F. Sionil Jose, Random House, 1996, Eclectica.org Diarsipkan 2023-06-05 di Wayback Machine.. Retrieved on April 22, 2008

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

F. Sionil José: The Myth of a Filipino Writer Diarsipkan 2021-02-11 di Wayback Machine.
Full Text: The God Stealer by F. Sionil Jose Diarsipkan 2016-03-05 di Wayback Machine.

[BBC-1] Jose, F. Sionil (July 30, 2003). "Sense of the City: Manila". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-02-27. Diakses tanggal June 14, 2007.

[RandomHouse-2] "Author Spotlight: F. Sionil Jose". Random House. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-03-01. Diakses tanggal June 14, 2007.

[Inquirer-3] Macansantos, Priscilla S. (April 25, 2007). "A Hometown as Literature for F. Sionil José". Global Nation. Inquirer.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 16, 2011. Diakses tanggal June 14, 2007.

[Jrank-4] Yabes, Leopoldo Y. and Judson Knight. "Francisco Sionil Jose Biography". Contemporary Novelists, Vol. 16. Jrank.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-09-06. Diakses tanggal June 16, 2007.

[TKT-5] Garcia, Cathy Rose. (April 27, 2007). "Author F. Sionil Jose's Insight on Philippines". Arts & Living. The Korea Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-02-24. Diakses tanggal December 19, 2008.

[BAorg-6] Garcia, Cathy Rose. (April 27, 2007). "Author F. Sionil Jose's Insight on Philippines". BookAsia.org (Korean website). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-03. Diakses tanggal December 19, 2008.

[7] Makosinski, Art (1996). "Francisco Sionil José – A Filipino Odyssey". ME.UVIC.ca. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 11, 2007. Diakses tanggal June 16, 2007.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]