Lompat ke isi

Arthur Miller

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Arthur Miller
Miller pada tahun 1966
Miller pada tahun 1966
LahirArthur Asher Miller
(1915-10-17)17 Oktober 1915
New York City, AS
Meninggal10 Februari 2005(2005-02-10) (umur 89)
Roxbury, Connecticut, AS
Pekerjaan
  • Dramawan
  • eseis
  • penulis skenario
PendidikanUniversity of Michigan (BA)
Karya terkenal
Penghargaan terkenal
Pasangan
    Mary Slattery
    ​
    ​
    (m. 1940; c. 1956)​
      ​
      ​
      (m. 1956; c. 1961)​
        ​
        ​
        (m. 1962; meninggal 2002)​
        Pasangan serumahAgnes Barley (sejak 2002)
        Anak4, termasuk Rebecca Miller
        Kerabat
        Tanda tangan

        Arthur Asher Miller (17 Oktober 1915– 10 Februari 2005) adalah seorang penulis naskah drama, penulis esai, dan penulis skenario Amerika di teater Amerika abad ke-20. Di antara dramanya yang paling populer adalah All My Sons (1947), Death of a Salesman (1949), The Crucible (1953), dan A View from the Bridge (1955). Dia menulis beberapa skenario, termasuk The Misfits (1961). Drama Death of a Salesman dianggap sebagai salah satu drama Amerika terbaik abad ke-20.

        Miller sering menjadi sorotan publik, terutama pada akhir tahun 1940-an, 1950-an dan awal tahun 1960-an. Selama masa ini, ia menerima penghargaan Pulitzer Prize untuk Drama, bersaksi di depan Komite Kegiatan Anti-Amerika DPR, dan menikah dengan Marilyn Monroe. Pada tahun 1980, ia menerima Penghargaan Sastra St. Louis dari Asosiasi Perpustakaan Universitas Saint Louis.[1][2] Ia menerima penghargaan Praemium Imperiale pada tahun 2001, Penghargaan Pangeran Asturias pada tahun 2002, dan Jerusalem Prize pada tahun 2003, dan Dorothy and Lillian Gish Prize pada tahun 1999.[3]

        Kehidupan awal dan pendidikan

        [sunting | sunting sumber]

        Miller lahir di daerah Harlem di Manhattan, New York pada tahun 1915. Ia adalah anak kedua dari tiga bersaudara dari pasangan Augusta (Barnett) dan Isidore Miller. Ia lahir dalam keluarga Yahudi keturunan Yahudi Polandia.[4] Ayahnya lahir di Radomyśl Wielki, Galicia (dulu bagian dari Austria-Hongaria, sekarang Polandia), dan ibunya adalah penduduk asli New York yang orang tuanya juga datang dari kota itu.[5] Isidore memiliki bisnis manufaktur pakaian wanita yang mempekerjakan 400 orang. Ia menjadi orang yang dihormati di masyarakat.[6] Keluarga tersebut, termasuk adik perempuan Miller Joan Copeland, tinggal di West[7] 110th Street di Manhattan, memiliki rumah musim panas di Far Rockaway, Queens, dan mempekerjakan seorang sopir.[8] Pada saat keruntuhan Wall Street tahun 1929, keluarga tersebut kehilangan hampir segalanya dan pindah ke Gravesend, Brooklyn.[9] Menurut Peter Applebome, mereka pindah ke Midwood.[10]

        Saat remaja, Miller mengantarkan roti setiap pagi sebelum sekolah untuk membantu keluarga.[8] Miller kemudian menerbitkan sebuah catatan tentang tahun-tahun awalnya dengan judul "A Boy Grew in Brooklyn". Setelah lulus pada tahun 1932 dari Abraham Lincoln High School, dia bekerja di beberapa pekerjaan kasar untuk membayar biaya kuliahnya di University of Michigan.[9][11] Setelah lulus (sekitar 1936), dia bekerja sebagai asisten psikiater dan copywriter sebelum menerima jabatan fakultas di New York University dan University of New Hampshire. Pada tanggal 1 Mei 1935, ia bergabung dengan League of American Writers (1935–1943), yang anggotanya termasuk Alexander Trachtenberg dari International Publishers, Franklin Folsom, Louis Untermeyer, I. F. Stone, Myra Page, Millen Brand, Lillian Hellman dan Dashiell Hammett. Anggotanya sebagian besar adalah anggota Partai Komunis atau rekan seperjalanan.[12]

        Di University of Michigan, Miller pertama kali mengambil jurusan jurnalisme dan menulis untuk surat kabar mahasiswa, The Michigan Daily, dan satir Gargoyle Humor Magazine. Pada saat inilah ia menulis drama pertamanya, No Villain.[13] Dia mengganti jurusannya ke Bahasa Inggris, dan kemudian memenangkan Avery Hopwood Award atas No Villain. Penghargaan itu membuatnya mempertimbangkan untuk memiliki karier sebagai penulis drama. Dia mendaftar dalam seminar penulisan naskah drama dengan Profesor Kenneth Rowe yang berpengaruh,[14] yang menekankan bagaimana sebuah drama dibangun untuk mencapai efek yang diinginkan, atau apa yang Miller sebut "dinamika konstruksi drama".[15] Rowe memberi Miller umpan balik yang realistis dan dorongan yang sangat dibutuhkan, dan menjadi teman seumur hidup.[16] Miller mempertahankan hubungan yang kuat dengan almamaternya sepanjang sisa hidupnya, mendirikan Penghargaan Arthur Miller universitas pada tahun 1985 dan Arthur Miller Award untuk Penulisan Drama pada tahun 1999, dan namanya diabadikan pada Arthur Miller Theatre pada tahun 2000.[17] Pada tahun 1937, Miller menulis Honors at Dawn, yang juga menerima penghargaan Avery Hopwood Award.[13] Setelah lulus pada tahun 1938, ia bergabung dengan Federal Theatre Project, sebuah badan New Deal yang didirikan untuk menyediakan pekerjaan di teater. Dia memilih proyek teater meskipun tawaran yang lebih menguntungkan untuk bekerja sebagai penulis naskah 20th Century Fox.[13] Namun, Kongres, khawatir tentang kemungkinan infiltrasi Komunis, menutup proyek tersebut pada tahun 1939.[9] Miller mulai bekerja di Brooklyn Navy Yard sambil terus menulis drama radio, beberapa diantaranya disiarkan di CBS.[9][13]

        1940–1949: Awal karier

        [sunting | sunting sumber]

        Miller dibebaskan dari dinas militer selama Perang Dunia II karena cedera sepak bola di tempurung lutut kirinya saat SMA.[9] Pada tahun 1944 drama pertama Miller diproduksi: The Man Who Had All the Luck memenangkan Theatre Guild's National Award.[18] Drama ini ditutup setelah empat pertunjukan dengan ulasan yang buruk.[19]

        Pada tahun 1947, drama Miller All My Sons, yang penulisannya dimulai pada tahun 1941, sukses di Broadway (membuatnya memperoleh Tony Award pertamanya, untuk Penulis Terbaik) dan reputasinya sebagai penulis drama pun terbentuk.[20] Beberapa tahun kemudian, dalam sebuah wawancara tahun 1994 dengan Ron Rifkin, Miller mengatakan bahwa sebagian besar kritikus kontemporer menganggap All My Sons sebagai "sebuah drama yang sangat menyedihkan di masa optimisme yang besar" dan ulasan positif dari Brooks Atkinson terhadap The New York Times telah menyelamatkannya dari kegagalan.[21]

        Pada tahun 1948, Miller membangun sebuah studio kecil di Roxbury, Connecticut. Di sana, dalam waktu kurang dari sehari, ia menulis Babak I Death of a Salesman. Dalam waktu enam minggu, ia menyelesaikan sisa drama tersebut,[13] salah satu karya klasik teater dunia.[9][22] Death of a Salesman dipentaskan perdana di Broadway pada tanggal 10 Februari 1949, di Morosco Theatre, disutradarai oleh Elia Kazan, dan dibintangi oleh Lee J. Cobb sebagai Willy Loman, Mildred Dunnock sebagai Linda, Arthur Kennedy sebagai Biff, dan Cameron Mitchell sebagai Happy. Drama ini sukses secara komersial dan mendapat pujian kritis, memenangkan Tony Award untuk Penulis Terbaik, New York Drama Circle Critics' Award, dan Pulitzer Prize untuk Drama. Drama ini merupakan drama pertama yang memenangkan ketiga penghargaan utama tersebut. Drama ini dipentaskan sebanyak 742 kali.[9]

        Pada tahun 1949, Miller bertukar surat dengan Eugene O'Neill mengenai produksi Miller All My Sons. O'Neill telah mengirim Miller sebuah telegram ucapan selamat; sebagai balasannya, ia menulis sebuah surat yang terdiri dari beberapa paragraf yang merinci rasa terima kasihnya atas telegram tersebut, meminta maaf karena tidak menanggapi lebih awal, dan mengundang Eugene ke pembukaan Death of a Salesman. O'Neill membalas, menerima permintaan maaf, tetapi menolak undangan tersebut, dan menjelaskan bahwa penyakit Parkinson yang dideritanya membuatnya sulit bepergian. Dia mengakhiri suratnya dengan undangan ke Boston, sebuah perjalanan yang tidak pernah terjadi.[23]

        1950–1963: Tahun-tahun kritis dan kontroversi HUAC

        [sunting | sunting sumber]

        Pada tahun 1952, Elia Kazan muncul di hadapan House Un-American Activities Committee (HUAC). Kazan menyebut delapan anggota Group Theatre, termasuk Arthur Miller, Clifford Odets, Paula Strasberg, Lillian Hellman, J. Edward Bromberg, dan John Garfield,[24] yang dalam beberapa tahun terakhir merupakan anggota Partai Komunis.[25] Miller dan Kazan merupakan sahabat karib sepanjang akhir tahun 1940-an dan awal tahun 1950-an, tetapi setelah kesaksian Kazan kepada HUAC, persahabatan mereka berakhir.[25] Setelah berbicara dengan Kazan tentang kesaksiannya, Miller melakukan perjalanan ke Salem, Massachusetts, untuk meneliti pengadilan penyihir tahun 1692.[26] Dia dan Kazan tidak berbicara satu sama lain selama sepuluh tahun berikutnya. Kazan kemudian membela tindakannya sendiri melalui filmnya On the Waterfront, di mana seorang pekerja dermaga secara heroik bersaksi melawan bos serikat pekerja yang korup.[27] Miller akan membalas karya Kazan dengan menulis A View from the Bridge, sebuah drama di mana seorang buruh pelabuhan mengecam rekan kerjanya hanya karena dimotivasi oleh kecemburuan dan keserakahan. Dia mengirim salinan naskah awal ke Kazan dan ketika sutradara bercanda meminta untuk menyutradarai film tersebut, Miller menjawab, "Saya hanya mengirimi Anda naskahnya untuk memberi tahu Anda apa yang saya pikirkan tentang stool-pigeons."[28]

        Dalam The Crucible, yang pertama kali dipentaskan di Martin Beck Theatre di Broadway Pada tanggal 22 Januari 1953, Miller menyamakan situasi tersebut dengan House Un-American Activities Committee ke perburuan penyihir di Salem pada tahun 1692.[29][30][31] Meskipun secara luas dianggap hanya cukup sukses pada saat dirilis, The Crucible adalah karya Miller yang paling sering diproduksi di seluruh dunia.[26] Karya ini diadaptasi menjadi sebuah opera oleh Robert Ward pada tahun 1961. Pada awal tahun 1955, sebuah versi satu babak dari drama syair karya Miller, berjudul A View from the Bridge, dibuka di Broadway dalam tagihan gabungan dengan salah satu drama Miller yang kurang dikenal, A Memory of Two Mondays. Tahun berikutnya, Miller merevisi A View from the Bridge menjadi drama prosa dua babak, yang disutradarai oleh Peter Brook di London.[32] Sebuah produksi bersama Prancis-Italia Vu du pont, berdasarkan dramanya, dirilis pada tahun 1962.[33]

        Ketika para wartawan mencatat, Ketua Dies dari House Un-American Activities Committee membaca dan mengoreksi surat balasannya atas serangan Presiden Roosevelt terhadap komite, 26 Oktober 1938

        HUAC menaruh minat pada Miller sendiri tidak lama setelah The Crucible dibuka, dengan mengatur Departemen Luar Negeri AS untuk menolak memberikan paspornya untuk menghadiri pembukaan drama tersebut di London pada tahun 1954.[13] Ketika Miller mengajukan permohonan perpanjangan rutin paspor Amerika Serikat miliknya pada tahun 1956, House Un-American Activities Committee menggunakan kesempatan ini untuk memanggil dia untuk hadir di hadapan komite. Sebelum tampil, Miller meminta komite untuk tidak memintanya menyebutkan nama, dan ketua komite, Francis E. Walter (D-PA) menyetujuinya.[34] Ketika Miller menghadiri sidang tersebut, yang mana Monroe menemaninya, mempertaruhkan kariernya sendiri,[26] dia memberikan laporan rinci mengenai aktivitas politiknya kepada komite.[35] Miller menekankan bahwa kerjasamanya dengan berbagai organisasi front Komunis merupakan hal yang tidak menguntungkan dan merupakan sebuah kesalahan. Dia menekankan patriotismenya sendiri dan menggambarkan dirinya sebagai orang yang berubah yang menyesali kesalahannya. “Saya kira akan menjadi bencana dan malapetaka jika Partai Komunis mengambil alih negara ini,” kata Miller. “Itu adalah pendapat yang datang kepada saya bukan tiba-tiba, tapi melalui pemikiran yang panjang.”[36] Mengingkari janji ketua, panitia menuntut nama-nama teman dan kolega yang telah berpartisipasi dalam kegiatan serupa.[34] Miller menolak untuk mematuhinya, dengan mengatakan, "Saya tidak bisa menggunakan nama orang lain dan mendatangkan masalah padanya."[34] Akibatnya, seorang hakim memutuskan Miller bersalah atas penghinaan terhadap Kongres pada bulan Mei 1957. Miller dijatuhi hukuman denda dan hukuman penjara, dimasukkan ke dalam daftar hitam Hollywood, dan ditolak paspor AS-nya.[37] Pada bulan Agustus 1958, hukumannya dibatalkan oleh pengadilan banding, yang memutuskan bahwa Miller telah disesatkan oleh ketua HUAC.[34]

        Pengalaman Miller dengan HUAC memengaruhinya sepanjang hidupnya. Pada akhir 1970-an, ia bergabung dengan selebritas lain (termasuk William Styron dan Mike Nichols) yang dipertemukan oleh jurnalis Joan Barthel. Liputan Barthel tentang kasus pembunuhan Barbara Gibbons yang dipublikasikan secara luas membantu mengumpulkan jaminan untuk putra Gibbons, Peter Reilly, yang telah dihukum karena pembunuhan ibunya berdasarkan apa yang banyak dirasakan sebagai pengakuan paksa dan sedikit bukti lainnya.[38] Barthel mendokumentasikan kasus tersebut dalam bukunya A Death in Canaan, yang dibuat sebagai film televisi dengan judul yang sama dan disiarkan pada tahun 1978.[39] City Confidential, sebuah serial A&E Network, memproduksi sebuah episode tentang pembunuhan tersebut, dengan menyatakan bahwa sebagian alasan Miller mengambil minat yang aktif (termasuk mendukung pembelaan Reilly dan menggunakan ketenarannya sendiri untuk menarik perhatian pada penderitaan Reilly) karena dia merasa dianiaya dengan cara serupa saat berselisih dengan HUAC. Dia bersimpati dengan Reilly, yang dia yakini tidak bersalah dan telah dijebak oleh Kepolisian Negara Bagian Connecticut dan Attorney General yang awalnya menuntut kasus tersebut.[40][41]

        Miller mulai menulis skenario untuk The Misfits pada tahun 1960, disutradarai oleh John Huston dan dibintangi oleh Monroe. Selama syuting itulah hubungan Miller dan Monroe mengalami kesulitan, dan dia kemudian mengatakan bahwa syuting itu adalah salah satu titik terendah dalam hidupnya.[42] Monroe mengonsumsi obat-obatan untuk membantunya tidur dan obat-obatan lain untuk membantunya bangun, datang terlambat ke lokasi syuting, dan mengalami kesulitan mengingat dialognya. Huston tidak menyadari bahwa Miller dan Monroe sedang mengalami masalah dalam kehidupan pribadi mereka. Ia kemudian mengenang, "Saya cukup kurang ajar untuk mengatakan kepada Arthur bahwa mengizinkannya mengonsumsi narkoba jenis apa pun adalah tindakan kriminal dan sama sekali tidak bertanggung jawab. Tak lama setelah itu saya menyadari bahwa dia tidak mau mendengarkan Arthur sama sekali; dia tidak punya hak untuk mengatur tindakannya."[43]

        Sesaat sebelum pemutaran perdana film tersebut pada tahun 1961, Miller dan Monroe bercerai setelah lima tahun menikah.[13] Sembilan belas bulan kemudian, pada tanggal 5 Agustus 1962, Monroe meninggal karena kemungkinan overdosis obat.[44] Huston, yang juga mengarahkannya dalam peran utama pertamanya di The Asphalt Jungle pada tahun 1950, dan yang telah melihatnya menjadi bintang, menyalahkan dokternya atas kematiannya, bukan tekanan menjadi seorang bintang: "Gadis itu pecandu Hipnotis dan dia dibuat seperti itu oleh para dokter sialan itu. Itu tidak ada hubungannya dengan pengaturan Hollywood."[45]

        1964–2004: Penghujung karier

        [sunting | sunting sumber]

        Pada tahun 1964, After the Fall diproduksi, dan dikatakan sebagai pandangan yang sangat pribadi tentang pengalaman Miller selama pernikahannya dengan Monroe. Pertunjukan ini mempertemukan kembali Miller dengan mantan temannya, Kazan; mereka berkolaborasi dalam naskah dan penyutradaraan. Pertunjukan ini dibuka pada 23 Januari 1964, di ANTA Theatre di Washington Square Park di tengah gempuran publisitas dan kemarahan karena menempatkan karakter seperti Monroe, Maggie, di atas panggung.[26] Robert Brustein, dalam ulasan di New Republic, menyebut After the Fall "pelanggaran selera selama tiga setengah jam, sebuah otobiografi pengakuan dengan keterusterangan yang memalukan ... Ada ketegangan misoginis dalam drama yang tampaknya tidak dikenali oleh penulisnya. ... Dia telah menciptakan gosip tabloid yang tak tahu malu, sebuah tindakan eksibisionisme yang membuat kita semua menjadi pengamat... sebuah tulisan dramatis yang menyedihkan."[46] Pada tahun yang sama, Miller memproduksi Incident at Vichy. Pada tahun 1965, ia terpilih sebagai presiden PEN International Amerika pertama, sebuah jabatan yang dipegangnya selama empat tahun.[47] Setahun kemudian, ia menyelenggarakan kongres PEN 1966 di New York City. Ia juga menulis drama keluarga yang menyentuh hati The Price, diproduksi pada tahun 1968.[26] Itu adalah dramanya yang paling sukses sejak Death of a Salesman.[48]

        Pada tahun 1968, Miller menghadiri Konvensi Nasional Demokrat sebagai delegasi untuk Eugene McCarthy.[49] Pada tahun 1969, karya Miller dilarang di Uni Soviet setelah ia berkampanye untuk kebebasan penulis pembangkang.[13] Sepanjang tahun 1970-an, ia menghabiskan banyak waktunya bereksperimen dengan teater, menghasilkan drama satu babak seperti Fame dan The Reason Why, dan bepergian dengan istrinya, menghasilkan In the Country dan Chinese Encounters bersamanya. Baik komedi tahun 1972 The Creation of the World and Other Business maupun adaptasi musikalnya, Up from Paradise, mengalami kegagalan kritis dan komersial.[50][51]

        Miller adalah seorang komentator yang luar biasa fasih dalam karyanya sendiri. Pada tahun 1978, ia menerbitkan kumpulan Theater Essays, yang disunting oleh Robert A. Martin dan diberi kata pengantar oleh Miller. Sorotan dari koleksi ini termasuk pengantar Miller untuk Collected Plays, refleksinya tentang teori tragedi, komentar tentang Era McCarthy, dan bagian-bagian yang mendukung teater yang didukung publik. Saat mengulas koleksi ini di Chicago Tribune, Studs Terkel berkomentar, "Dalam membaca [Theater Essays]... Anda akan menyadari dengan jelas seorang kritikus sosial, dan juga seorang penulis drama, yang tahu apa yang ia bicarakan."[52]

        Miller pada Kongres PEN tahun 1986

        Pada tahun 1983, Miller melakukan perjalanan ke Tiongkok untuk memproduksi dan menyutradarai Death of a Salesman di People's Art Theatre di Beijing. Pertunjukannya sukses di Tiongkok[48] dan pada tahun 1984, Salesman in Beijing, sebuah buku tentang pengalaman Miller di Beijing, diterbitkan. Sekitar waktu yang sama, Death of a Salesman diadaptasi menjadi sebuah film televisi yang dibintangi Dustin Hoffman sebagai Willy Loman. Film ini disiarkan di CBS dan menarik perhatian penonton sebanyak 25 juta orang.[13][53] Pada akhir tahun 1987, karya otobiografi Miller, Timebends, diterbitkan. Sebelum diterbitkan, sudah diketahui bahwa Miller tidak akan membahas Monroe dalam wawancara; tetapi, dalam buku tersebut, ia menulis secara rinci tentang pengalamannya dengan Monroe.[26]

        Pada awal tahun 1990-an, Miller menulis tiga drama baru: The Ride Down Mt. Morgan (1991), The Last Yankee (1992), dan Broken Glass (1994). Pada tahun 1996, sebuah adaptasi film dari The Crucible yang dibintangi Daniel Day-Lewis, Paul Scofield, Bruce Davison dan Winona Ryder dibebaskan. Miller menghabiskan sebagian besar tahun 1996 mengerjakan skenarionya.[13]

        Mr. Peters' Connections dipentaskan Off-Broadway pada tahun 1998, dan Death of a Salesman dipentaskan kembali di Broadway pada tahun 1999 untuk merayakan peringatannya yang ke-50. Kebangkitan tahun 1999 berlangsung selama 274 pertunjukan di Eugene O'Neill Theatre, dibintangi Brian Dennehy sebagai Willy Loman. Sekali lagi, film ini sukses besar secara kritis, memenangkan Tony Award untuk Pementasan Ulang Drama Terbaik.[54]

        Pada tahun 1993, Miller menerima National Medal of Arts.[55] Dia mendapat kehormatan dengan PEN/Laura Pels Theater Award untuk Master Dramatis Amerika pada tahun 1998. Pada tahun 2001, National Endowment for the Humanities memilihnya untuk Jefferson Lecture, penghargaan tertinggi dari pemerintah federal AS atas prestasi di bidang humaniora.[56] His lecture, "On Politics and the Art of Acting",[57] menganalisis peristiwa politik (termasuk pemilihan presiden AS tahun 2000) dalam konteks "seni pertunjukan". Hal ini menuai serangan dari beberapa kaum konservatif[58] seperti Jay Nordlinger, yang menyebutnya "aib";[59] dan George Will, yang berpendapat bahwa Miller bukanlah seorang "ahli" yang sah.[60]

        Pada bulan Oktober 1999, Miller menerima The Dorothy and Lillian Gish Prize, diberikan setiap tahun kepada "seorang pria atau wanita yang telah memberikan kontribusi luar biasa terhadap keindahan dunia dan terhadap kenikmatan dan pemahaman umat manusia terhadap kehidupan".[61] Selain itu pada tahun 1999, San Jose State University menganugerahi Miller dengan John Steinbeck "In the Souls of the People" Award, yang diberikan kepada mereka yang menangkap "empati Steinbeck, komitmen terhadap nilai-nilai demokrasi, dan keyakinan pada martabat orang-orang yang karena keadaan terpinggirkan."[62] Pada tahun 2001, ia menerima penghargaan National Book Foundation's Medal untuk Kontribusi Terhormat bagi Sastra Amerika.[63] Pada tanggal 1 Mei 2002, ia menerima Penghargaan Principe de Asturias untuk Sastra dari Spanyol sebagai "ahli drama modern yang tak terbantahkan". Kemudian pada tahun yang sama, Ingeborg Morath meninggal karena kanker limfatik[64] pada usia 78 tahun. Tahun berikutnya, Miller memenangkan Jerusalem Prize.[13]

        Pada bulan Desember 2004, Miller yang berusia 89 tahun mengumumkan bahwa ia telah jatuh cinta dengan pelukis minimalis Agnes Barley yang berusia 34 tahun dan telah tinggal bersamanya di pertaniannya di Connecticut sejak tahun 2002, dan mereka berniat untuk menikah.[65] Drama terakhir Miller, Finishing the Picture, dibuka di Goodman Theatre, Chicago, pada musim gugur tahun 2004, dengan satu karakter dikatakan berdasarkan Barley.[66] Kabarnya hal ini berdasarkan pengalamannya saat syuting film The Misfits,[67] meskipun Miller bersikeras bahwa drama tersebut adalah sebuah karya fiksi dengan karakter-karakter independen yang tidak lebih dari bayangan gabungan dari sejarah.[68]

        Kehidupan pribadi

        [sunting | sunting sumber]

        Pernikahan dan keluarga

        [sunting | sunting sumber]

        Pada tahun 1940, Miller menikah dengan Mary Grace Slattery.[26] Pasangan ini memiliki dua anak, Jane (lahir 7 September 1944) dan Robert (31 Mei 1947 – 6 Maret 2022).[69]

        Miller dan Marilyn Monroe menikah di Westchester County, New York, Juni 1956

        Pada bulan Juni 1956, Miller meninggalkan Slattery dan menikah dengan bintang film Marilyn Monroe.[26] Miller dan Monroe bertemu pada tahun 1951, sempat menjalin hubungan singkat, dan tetap berhubungan.[9][26] Monroe baru saja berusia 30 tahun ketika mereka menikah; dia tidak pernah memiliki keluarga sungguhan sendiri dan ingin bergabung dengan keluarga suami barunya.[70]: 156 

        Monroe mulai mempertimbangkan kembali kariernya dan kenyataan bahwa mencoba mengelolanya membuatnya merasa tak berdaya. Ia mengaku kepada Miller, "Aku benci Hollywood. Aku tidak menginginkannya lagi. Aku ingin hidup tenang di pedesaan dan selalu ada saat kau membutuhkanku. Aku tidak bisa berjuang untuk diriku sendiri lagi."[70]: 154  Monroe berpindah agama ke Yudaisme untuk "mengungkapkan kesetiaannya dan mendekati Miller dan orang tuanya", tulis penulis biografi Jeffrey Meyers.[70]: 156  Segera setelah Monroe berpindah agama, Mesir melarang semua filmnya.[70]: 157  Jauh dari Hollywood dan budaya selebriti, kehidupan Monroe menjadi lebih normal; ia mulai memasak, mengurus rumah, dan memberikan Miller lebih banyak perhatian dan kasih sayang daripada yang biasa diterimanya.[70]: 157 

        Kemudian pada tahun itu, Miller dipanggil oleh House Un-American Activities Committee, dan Monroe menemaninya.[31] Dalam catatan pribadinya, dia menulis tentang kekhawatirannya selama periode ini:

        Aku sangat khawatir tentang melindungi Arthur. Aku mencintainya—dan dia adalah satu-satunya orang—manusia yang pernah kukenal yang bisa kucintai bukan hanya sebagai pria yang membuatku tertarik secara praktis di luar akal sehatku—tapi dia adalah satu-satunya orang—sebagai manusia lain yang aku percayai sama seperti diriku sendiri...[71]

        Selama pembuatan film tahun 1961 The Misfits, yang naskahnya ditulis Miller, pernikahan Miller dan Monroe bubar.[42] Monroe memperoleh perceraian Meksiko dari Miller pada bulan Januari 1961.[72]

        Pada bulan Februari 1962, Miller menikah dengan fotografer Inge Morath, yang bekerja sebagai fotografer yang mendokumentasikan produksi The Misfits. Anak pertama mereka, Rebecca, lahir pada tanggal 15 September 1962. Putra mereka, Daniel, lahir dengan sindrom Down pada bulan November 1966. Melawan keinginan istrinya, Miller menyuruh dia dimasukkan ke institusi, pertama di rumah untuk bayi di New York City, kemudian di Southbury Training School di Connecticut. Meskipun Morath sering mengunjungi Daniel, Miller tidak pernah mengunjunginya di sekolah dan jarang berbicara tentangnya; Daniel meninggalkan Southbury pada usia 17 tahun dan secara bertahap berpindah dari tinggal di rumah kelompok ke tinggal di apartemen dengan kunjungan sesekali oleh pekerja sosial.[73][74] Miller dan Inge tetap bersama sampai Inge meninggal pada tahun 2002. Menantu Miller, aktor Daniel Day-Lewis, sering mengunjungi Daniel dan membujuk Miller untuk bertemu dengannya. Pada satu titik, Miller menjawab pertanyaan tentang putranya dengan menyatakan, "Ya, dia tahu aku seorang manusia, dan dia tahu namaku, tapi dia tidak mengerti apa artinya menjadi seorang anak.” Ketika Inge meninggal, Miller menyatakan bahwa mereka hanya memiliki satu anak; Daniel tidak menghadiri pemakamannya. Ketika Miller meninggal, Daniel ditetapkan sebagai ahli waris bersama ketiga anaknya yang lain.[75]

        Miller meninggal pada malam tanggal 10 Februari 2005 (peringatan 56 tahun debut Broadway Death of a Salesman), pada usia 89 tahun karena kanker kandung kemih dan gagal jantung, di rumahnya di Roxbury, Connecticut. Dia telah menjalani perawatan rumah sakit di apartemen saudara perempuannya di New York sejak keluar dari rumah sakit bulan sebelumnya.[76] Dia dikelilingi oleh pasangannya (pelukis Agnes Barley), keluarga, dan teman-temannya.[77][78] Jasadnya dimakamkan di Roxbury Center Cemetery di Roxbury. Beberapa jam setelah kematian ayahnya, Rebecca Miller, yang secara konsisten menentang hubungannya dengan Barley, memerintahkannya untuk mengosongkan rumah yang ia tinggali bersama Arthur.[79]

        Karier kepenulisan Miller berlangsung selama lebih dari tujuh dekade, dan pada saat kematiannya, ia dianggap sebagai salah satu dramawan terbaik di abad ke-20.[22] Setelah kematiannya, banyak aktor, sutradara, dan produser yang dihormati memberikan penghormatan kepadanya,[80] beberapa orang menyebutnya sebagai praktisi hebat terakhir di panggung Amerika,[81] dan teater Broadway meredupkan lampu mereka sebagai bentuk penghormatan.[82] Almamater Miller, University of Michigan, membuka Arthur Miller Theatre pada bulan Maret 2007. Sesuai keinginannya, ini adalah satu-satunya teater di dunia yang menyandang namanya.[83]

        Surat-surat, catatan, draf, dan dokumen Miller lainnya disimpan pada Harry Ransom Humanities Research Center di University of Texas at Austin. Miller juga merupakan anggota dari American Theater Hall of Fame. Dia dilantik pada tahun 1979.[84][85] Pada tahun 1993, ia menerima penghargaan Four Freedoms Award untuk Kebebasan Berbicara.[86] Pada tahun 2017, putrinya, Rebecca Miller, seorang penulis dan pembuat film, menyelesaikan film dokumenter tentang kehidupan ayahnya, Arthur Miller: Writer.[87] Planet minor 3769 Arthurmiller dinamai menurut namanya.[88] Dalam film Netflix tahun 2022 Blonde, Miller diperankan oleh Adrien Brody.[89]

        The Arthur Miller Foundation didirikan untuk menghormati warisan Miller dan pendidikan Sekolah Umum Kota New York. Misinya adalah "Mempromosikan peningkatan akses dan kesetaraan terhadap pendidikan seni teater di sekolah-sekolah kita dan meningkatkan jumlah siswa yang menerima pendidikan seni teater sebagai bagian integral dari kurikulum akademik mereka."[90] Inisiatif lainnya termasuk sertifikasi guru teater baru dan penempatan mereka di sekolah negeri, meningkatkan jumlah guru teater dalam sistem dari jumlah saat ini perkiraan 180 guru di 1800 sekolah, mendukung pengembangan profesional semua guru teater bersertifikat, dan menyediakan seniman pengajar, mitra budaya, ruang fisik, dan alokasi tiket teater untuk pelajar. Tujuan utama yayasan ini adalah untuk menyediakan pendidikan seni di Sistem sekolah Kota New York. Kanselirnya saat ini adalah Carmen Farina, seorang pendukung terkemuka Common Core State Standards Initiative. Dewan Seni Master meliputi Alec Baldwin, Ellen Barkin, Bradley Cooper, Dustin Hoffman, Scarlett Johansson, Tony Kushner, Julianne Moore, Michael Moore, Liam Neeson, David O. Russell, dan Liev Schreiber. Menantu Miller, Daniel Day-Lewis, telah menjabat di dewan direksi saat ini sejak 2016.[91]

        Yayasan tersebut merayakan ulang tahun Miller ke-100 dengan pertunjukan satu malam dari karya-karya pentingnya pada bulan November 2015.[92] The Arthur Miller Foundation saat ini mendukung program percontohan di teater dan film di sekolah umum Quest to Learn, bermitra dengan Institute of Play. Model ini digunakan sebagai kelas teater pilihan dan laboratorium di sekolah. Tujuannya adalah untuk menciptakan model pendidikan teater berkelanjutan untuk disebarluaskan kepada guru di lokakarya pengembangan profesional.[93]

        Miller menyumbangkan tiga belas kotak naskah awalnya ke Harry Ransom Center di University of Texas at Austin pada tahun 1961 dan 1962.[94] Koleksi ini mencakup buku catatan tulisan tangan asli dan draf ketik awal untuk Death of a Salesman, The Crucible, All My Sons, dan karya lainnya. Pada bulan Januari 2018, Ransom Center mengumumkan akuisisi sisa arsip Miller, yang jumlahnya lebih dari 200 kotak.[95][96] Arsip lengkapnya dibuka pada November 2019.[97]

        Kritik sastra dan publik

        [sunting | sunting sumber]

        Christopher Bigsby menulis Arthur Miller: The Definitive Biography berdasarkan kotak-kotak kertas yang diberikan Miller kepadanya sebelum kematiannya pada tahun 2005.[98] Buku ini diterbitkan pada bulan November 2008, dan dilaporkan mengungkapkan karya-karya yang belum diterbitkan di mana Miller "menyerang dengan keras ketidakadilan rasisme di Amerika jauh sebelum hal ini diangkat oleh gerakan hak-hak sipil".[98] Dalam bukunya Trinity of Passion, penulis Alan M. Wald menduga bahwa Miller adalah "anggota unit penulis Partai Komunis sekitar tahun 1946", menggunakan nama samaran Matt Wayne, dan mengedit kolom drama di majalah The New Masses.[99]

        Pada tahun 1999, penulis Christopher Hitchens menyerang Miller karena membandingkan investigasi Monica Lewinsky dengan perburuan penyihir Salem. Miller telah menegaskan adanya paralel antara pemeriksaan bukti fisik pada pakaian Lewinsky dan pemeriksaan tubuh wanita untuk mencari tanda-tanda "Tanda Setan" di Salem. Hitchens dengan tajam membantah paralelisme itu.[100] Dalam memoarnya, Hitch-22, Hitchens dengan getir mencatat bahwa Miller, meskipun ia dikenal sebagai intelektual sayap kiri, telah gagal mendukung penulis Salman Rushdie selama fatwa Iran yang melibatkan The Satanic Verses.[101]

        Drama panggung

        [sunting | sunting sumber]

        Drama radio

        [sunting | sunting sumber]
        • The Pussycat and the Expert Plumber Who Was a Man (1940)
        • Joel Chandler Harris (1941)
        • The Battle of the Ovens (1942)
        • Thunder from the Mountains (1942)
        • I Was Married in Bataan (1942)
        • That They May Win (1943)
        • Listen for the Sound of Wings (1943)
        • Bernardine (1944)
        • I Love You (1944)
        • Grandpa and the Statue (1944)
        • The Philippines Never Surrendered (1944)
        • The Guardsman (1944, berdasarkan drama Ferenc Molnár)
        • The Story of Gus (1947)

        Berbagai fiksi

        [sunting | sunting sumber]
        • Focus (novel, 1945)
        • "The Misfits" (cerita pendek, diterbitkan di Esquire, Oktober 1957)
        • I Don't Need You Anymore (cerita pendek, 1967)
        • Homely Girl: A Life (cerita pendek, 1992, diterbitkan di Inggris sebagai "Plain Girl: A Life" 1995)
        • Presence: Stories (2007) (cerita pendek termasuk "The Bare Manuscript", "Beavers", "The Performance", dan "Bulldog")

        Non-fiksi

        [sunting | sunting sumber]
        • Situation Normal (1944) didasarkan pada pengalamannya meneliti korespondensi perang Ernie Pyle.
        • In Russia (1969), buku pertama dari tiga buku yang dibuat bersama istrinya yang seorang fotografer, Inge Morath, menyajikan kesan Miller tentang Rusia dan masyarakat Rusia.
        • In the Country (1977), dengan foto oleh Morath dan teks oleh Miller, memberikan wawasan tentang bagaimana Miller menghabiskan waktunya di Roxbury, Connecticut, dan profil berbagai tetangganya.
        • Chinese Encounters (1979) adalah jurnal perjalanan dengan foto-foto karya Morath. Jurnal ini menggambarkan masyarakat Tiongkok dalam keadaan yang terus berubah setelah berakhirnya Revolusi Kebudayaan. Miller membahas kesulitan yang dialami banyak penulis, profesor, dan seniman selama rezim Mao Zedong.
        • Salesman in Beijing (1984) Miller merinci pengalamannya dengan produksi Beijing People's Theatre tahun 1983, Death of a Salesman. Ia menggambarkan pengalamannya menyutradarai para pemain Tiongkok dalam sebuah drama Amerika.
        • Timebends: A Life, Methuen London (1987) ISBN 0-413-41480-9. Autobiografi Miller.
        • On Politics and the Art of Acting, Viking 2001 {ISBN 0-670-030-422} esai 85 halaman tentang keterampilan teater dalam politik Amerika, membandingkan FDR, JFK, Reagan, Clinton.

        Referensi

        [sunting | sunting sumber]
        1. ↑ "Website of St. Louis Literary Award". Diarsipkan dari asli tanggal August 23, 2016. Diakses tanggal July 25, 2016.
        2. ↑ Saint Louis University Library Associates. "Recipients of the Saint Louis Literary Award". Diarsipkan dari asli tanggal Juli 31, 2016. Diakses tanggal Juli 25, 2016.
        3. ↑ Associated Press, "Citing Arts' Power, Arthur Miller Accepts International Prize". The Los Angeles Times, 4 September 2002
        4. ↑ Ratcliffe, Michael (February 12, 2005). "Arthur Miller". The Guardian. Diakses tanggal May 8, 2018.
        5. ↑ Arthur Miller, Timebends: A Life, A&C Black, 2012. p. 539.
        6. ↑ BBC TV Interview; Miller and Yentob; 'Finishing the Picture,' 2004
        7. ↑ Miller, Arthur (June 22, 1998) American Summer: Before Air-Conditioning. The New Yorker. Retrieved on October 30, 2013.
        8. 1 2 Garner, Dwight (June 2, 2009). "Miller: Life before and after Marilyn". The New York Times. Diakses tanggal December 18, 2011.
        9. 1 2 3 4 5 6 7 8 The Times Arthur Miller Obituary, (London: The Times, 2005)
        10. ↑ Applebome, Peter. "Present at the Birth of a Salesman", The New York Times, January 29, 1999. Accessed February 8, 2019. "Mr. Miller was born in Harlem in 1915 and then moved with his family to the Midwood section of Brooklyn."
        11. ↑ Hechinger, Fred M. "Personal Touch Helps", The New York Times, January 1, 1980. Accessed September 20, 2009. "Lincoln, an ordinary, unselective New York City high school, is proud of a galaxy of prominent alumni, who include the playwright Arthur Miller, Representative Elizabeth Holtzman, the authors Joseph Heller and Ken Auletta, the producer Mel Brooks, the singer Neil Diamond and the songwriter Neil Sedaka."
        12. ↑ Page, Myra; Baker, Christina Looper (1996). In a Generous Spirit: A First-Person Biography of Myra Page. University of Illinois Press. hlm. 145. ISBN 9780252065439. Diakses tanggal August 4, 2018.
        13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "A Brief Chronology of Arthur Miller's Life and Works". The Arthur Miller Society. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 2, 2006. Diakses tanggal September 24, 2006.
        14. ↑ For Rowe's recollections of Miller's work as a student playwright, see Kenneth Thorpe Rowe, "Shadows Cast Before," in Robert A. Martin, ed. (1982) Arthur Miller: New Perspectives, Prentice-Hall, ISBN 0130488011. Rowe's influential book Write That Play (Funk and Wagnalls, 1939), which appeared just a year after Miller's graduation, describes Rowe's approach to play construction.
        15. ↑ Arthur Miller, Timebends: A Life. New York: Grove Press, 1987, pp. 226–227
        16. ↑ "Arthur Miller Files (UM days)". University of Michigan. Diakses tanggal September 24, 2006.
        17. ↑ "Arthur Miller and University of Michigan". University of Michigan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 13, 2006. Diakses tanggal September 24, 2006.
        18. ↑ Royal National Theater: Platform Papers, 7. Arthur Miller (Battley Brothers Printers, 1995).
        19. ↑ Shenton, Mark (March 14, 2008). "The man who HAS all the luck..." The Stage. The Stage Newspaper Limited. Diarsipkan dari asli tanggal May 19, 2009. Diakses tanggal May 6, 2009.
        20. ↑ Bigsby, C. W. E. (2005). Arthur Miller: A Critical Study. Cambridge University Press. hlm. 301. ISBN 978-0-521-60553-3.
        21. ↑ Rifkin, Ron, "Arthur Miller" Diarsipkan May 26, 2012, di Wayback Machine.. BOMB Magazine. Fall 1994. Retrieved on July 18, 2012.
        22. 1 2 "Obituary: Arthur Miller". BBC News. BBC. February 11, 2005. Diakses tanggal September 21, 2010.
        23. ↑ Dan Isaac, "Founding Father: O'Neill's Correspondence with Arthur Miller and Tennessee Williams", The Eugene O'Neill Review, Vol. 17, No. 1/2 (Spring/Fall 1993), pp. 124–133
        24. ↑ Mills, Michael. "Postage Paid: In defense of Elia Kazan". moderntimes.com. Diakses tanggal February 25, 2009.
        25. 1 2 "American Masters: Elia Kazan". PBS. September 3, 2003. Diarsipkan dari asli tanggal September 23, 2006. Diakses tanggal September 22, 2006.
        26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ratcliffe, Michael (February 11, 2005). "Obituary: Arthur Miller". The Guardian. London. hlm. 25. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 23, 2012. Diakses tanggal July 23, 2012.
        27. ↑ Sklar, Robert. "On The Waterfront" (PDF). Library of Congress. Diarsipkan (PDF) dari versi aslinya tanggal September 9, 2022. Diakses tanggal December 27, 2018.
        28. ↑ "The Untold Story of On the Waterfront – As Time Goes By". CampusPress. April 2, 2021. Diakses tanggal September 3, 2024.
        29. ↑ For a frequently cited study of Miller's use of the Salem witchcraft episode, see Robert A. Martin, "Arthur Miller's The Crucible: Background and Sources", reprinted in James J. Martine, ed. (1979) Critical Essays on Arthur Miller, G. K. Hall, ISBN 0816182582.
        30. ↑ "Are you now, or were you ever?". University of Pennsylvania. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 10, 2006. Diakses tanggal September 25, 2006.
        31. 1 2 Çakırtaş, Önder. "Double Portrayed: Tituba, Racism and Politics". International Journal of Language Academy. Volume 1/1 Winter 2013, pp. 13–22.
        32. ↑ Miller, Arthur (1988) Introduction to Plays: One, London: Methuen, p. 51, ISBN 0413175502.
        33. ↑ Pecorari, Mario; Poppi, Roberto (2007). Dizionario del cinema italiano. I film (dalam bahasa Italia). Rome: Gremese Editore. ISBN 978-8884405036.
        34. 1 2 3 4 "BBC On This Day". BBC. August 7, 1958. Diakses tanggal October 14, 2006.
        35. ↑ Drury, Allen (June 22, 1956). "Arthur Miller Admits Helping Communist-Front Groups in '40's". The New York Times. Diakses tanggal June 7, 2016.
        36. ↑ Leaming, Barbara (1998). Marilyn Monroe: A Biography, pp. 231–233.
        37. ↑ "Arthur Miller Files". University of Michigan. Diakses tanggal April 2, 2016.
        38. ↑ Barthel, Joan:A Death in Canaan. New York: E.P. Dutton. 1976
        39. ↑ A Death in Canaan |url = https://www.imdb.com/title/tt0077412/
        40. ↑ "A Son's Confession DVD, Shows The First 48, A&E Shop". shop.aetv.com. Diarsipkan dari asli tanggal January 16, 2013. Diakses tanggal January 11, 2009.
        41. ↑ Stowe, Stacey (September 3, 2004). "Records on Exonerated Man Are Kept Off Limits to Press". The New York Times. Diakses tanggal January 11, 2009.
        42. 1 2 Celizic, Mike (June 2, 2008). "New footage of Marilyn Monroe, Clark Gable revealed". Today. Diakses tanggal April 22, 2018.
        43. ↑ Grobel, Lawrence. The Hustons, Charles Scribner's Sons, New York (1989) p. 489
        44. ↑ "Marilyn Monroe is found dead". History. November 24, 2009. Diakses tanggal September 2, 2020.
        45. ↑ Badman, Keith. The Final Years of Marilyn Monroe: The Shocking True Story, Aurum Press (2010) ebook, ISBN 9781781310519
        46. ↑ Schwartz, Stephen (February 28, 2005). "The Moral of Arthur Miller". The Weekly Standard. Diarsipkan dari asli tanggal January 7, 2015. Diakses tanggal October 30, 2013.
        47. ↑ Miller, Arthur (December 24, 2003). "A Visit With Castro". The Nation. Diarsipkan dari asli tanggal August 20, 2015. Diakses tanggal August 1, 2006.
        48. 1 2 "Arthur Miller Files 60s70s80s". University of Michigan. Diakses tanggal October 14, 2006.
        49. ↑ Kurlansky, Mark (2004). 1968: The Year that Rocked the World (Edisi 1st). New York: Ballantine. hlm. 272. ISBN 0-345-45581-9. OCLC 53929433.
        50. ↑ Mel Gussow (April 17, 1974). "Arthur Miller Returns to Genesis for First Musical". The New York Times. Diakses tanggal January 11, 2009.
        51. ↑ Rich, Frank (October 26, 1983). "Stage: Miller's Up from Paradise". The New York Times. hlm. C22. Diakses tanggal January 11, 2009.
        52. ↑ Martin, Robert A., ed. (1978). The Theater Essays of Arthur Miller. Viking. ISBN 0670698016.
        53. ↑ Wilmeth, Don B.; Bigsby, Christopher, ed. (2006). The Cambridge History of American Theatre Volume III: Post-World War II to the 1990s. Cambridge University Press. hlm. 296. ISBN 978-0-521-67985-5.
        54. ↑ "'Death of a Salesman' Takes Four Tony Awards". Los Angeles Times. June 7, 1999. Diakses tanggal January 8, 2023.
        55. ↑ "1993 Lifetime Honors". National Medal of Arts. Diarsipkan dari asli tanggal July 21, 2011. Diakses tanggal December 18, 2011.
        56. ↑ "Arthur Miller". National Endowment for the Humanities. Diakses tanggal January 22, 2009.
        57. ↑ Miller, Arthur (March 26, 2001). On Politics and the Art of Acting (Speech). National Endowment for the Humanities. Diarsipkan dari asli tanggal July 17, 2001.
        58. ↑ Craig, Bruce (May 2001). "Arthur Miller's Jefferson Lecture Stirs Controversy". OAH Newsletter. Organization of American Historians. Diarsipkan dari asli tanggal December 22, 2001.
        59. ↑ Nordlinger, Jay (April 22, 2002). "Back to Plessy, Easter with Fidel, Miller's new tale". National Review. Diarsipkan dari asli tanggal May 20, 2002.
        60. ↑ Will, George (April 10, 2001). "Enduring Arthur Miller: Oh, the Humanities!". Jewish World Review.
        61. ↑ McGrath, Sean (July 20, 1999). "Arthur Miller to Receive 1999 Dorothy and Lillian Gish Prize". Playbill. Diakses tanggal January 18, 2023.
        62. ↑ "Arthur Miller". The John Steinbeck Award (dalam bahasa American English). Diakses tanggal October 29, 2024.
        63. ↑ Miller, Arthur (2001). Acceptance Speech by Arthur Miller, Winner of the 2001 Distinguished Contribution to American Letters Award (Speech). National Book Foundation. Diarsipkan dari asli tanggal January 26, 2003.
        64. ↑ Wrigg, William (January 12, 2003). "On Inge Morath's death". The New York Times Magazine. Diakses tanggal January 21, 2007.
        65. ↑ "At 89, Arthur Miller grows old romantically". The Daily Telegraph. December 11, 2004. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 11, 2022. Diakses tanggal September 3, 2014.
        66. ↑ "Arthur Miller creates a new work". USA Today. Chicago. October 10, 2004. Diakses tanggal September 23, 2014. And in the play's sweetest moments, he's found a new romance – Kitty's tenderhearted secretary, played by Fisher, a union perhaps mirroring Miller's reported new relationship with Agnes Barley, a 34-year-old artist.
        67. ↑ Solomon, Deborah (September 19, 2004). "Goodbye (Again), Norma Jean". The New York Times. Diakses tanggal September 3, 2014.
        68. ↑ Jones, Chris (February 12, 2005). "Arthur Miller (1915–2005) – The Shadow Of Marilyn Monroe. Decades later, a man still haunted". Chicago Tribune. Diakses tanggal September 3, 2014.
        69. ↑ Fried, Billy (April 9, 2022). "Remembering Bob Miller". Laguna Beach Independent. Firebrand Media. Diakses tanggal August 13, 2022.
        70. 1 2 3 4 5 Meyers, Jeffrey. The Genius and the Goddess: Arthur Miller and Marilyn Monroe. University of Illinois Press (2010) ISBN 978-0-252-03544-9
        71. ↑ Monroe, Marilyn (2010). Fragments: Poems, Intimate Notes, Letters. New York: Farrar, Straus and Giroux. hlm. 89–101. ISBN 9780374158354.
        72. ↑ Spoto, Donald (2001). Marilyn Monroe: The Biography. Cooper Square Press. hlm. 450–455. ISBN 978-0-8154-1183-3.
        73. ↑ Andrews, Suzanna (September 2007). "Arthur Miller's Missing Act". Vanity Fair. Diakses tanggal August 17, 2007.
        74. ↑ Joseph Epstein (November 29, 2011). Gossip: The Untrivial Pursuit. HMH. hlm. 35–37. ISBN 9780547577210. Diakses tanggal March 29, 2020.
        75. ↑ Andrews, Suzanna (August 13, 2007). "Arthur Miller's Missing Act". Vanity Fair (dalam bahasa American English). Diakses tanggal June 3, 2021.
        76. ↑ Richard Christiansen (February 23, 2005). "Miller's last days reflected his life". Chicago Tribune.
        77. ↑ "Playwright Arthur Miller dies at age 89 – THEATER". Today.com. Associated Press. February 11, 2005. Diakses tanggal January 11, 2009.
        78. ↑ Leonardin, Tom (February 12, 2005). "Dramatist's last hours spent in home he shared with star". Irish Independent. Diakses tanggal December 18, 2011.
        79. ↑ Leonard, Tom (February 18, 2005). "Miller's fiancée quits his home after ultimatum from family". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 11, 2022. Diakses tanggal February 21, 2013.
        80. ↑ "Tributes to Arthur Miller". BBC. February 12, 2005. Diakses tanggal November 9, 2006.
        81. ↑ "Legacy of Arthur Miller". BBC. February 11, 2005. Diakses tanggal January 21, 2007.
        82. ↑ "Broadway lights go out for Arthur Miller". BBC. February 12, 2005. Diakses tanggal November 9, 2006.
        83. ↑ "U-M celebrates naming of Arthur Miller Theatre". University of Michigan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 11, 2007. Diakses tanggal November 12, 2007.
        84. ↑ "Theater Hall of Fame | The Official Website | Members | Preserve the Past • Honor the Present • Encourage the Future". theaterhalloffame.org.
        85. ↑ "Theater Hall of Fame Enshrines 51 Artists" (PDF). The New York Times. Diarsipkan (PDF) dari versi aslinya tanggal October 9, 2022. Diakses tanggal March 13, 2014.
        86. ↑ "Four Freedoms Awards". Diarsipkan dari asli tanggal March 25, 2015. Diakses tanggal April 4, 2015.
        87. ↑ "Arthur Miller: Writer (2018)". Rotten Tomatoes.
        88. ↑ Schmadel, Lutz D. (2006). (3769) Arthurmiller [2.26, 0.11, 4.7] In: Dictionary of Minor Planet Names. Springer. doi:10.1007/978-3-540-34361-5. ISBN 978-3-540-34361-5.
        89. ↑ "'Blonde': 10 of the Marilyn Monroe Biopic's Stars and Their Real-Life Inspirations". The Hollywood Reporter. September 28, 2022. Diakses tanggal August 6, 2023.
        90. ↑ Arthur Miller Foundation, summary report and legitimacy information, guidestar.org
        91. ↑ The Arthur Miller Foundation, arthurmillerfoundation.org
        92. ↑ "Celebrating Arthur Miller's Centenary: An Events Guide". Diarsipkan dari asli tanggal October 11, 2015.
        93. ↑ Media Room, Hasty Pudding Institute of 1770, hastypudding.org
        94. ↑ "Arthur Miller: An Inventory of His Collection at the Harry Ransom Center". norman.hrc.utexas.edu. Diakses tanggal January 10, 2018.
        95. ↑ "Playwright Arthur Miller's archive comes to the Harry Ransom Center". sites.utexas.edu (dalam bahasa American English). Diakses tanggal January 10, 2018.
        96. ↑ Schuessler, Jennifer (2018). "Inside the Battle for Arthur Miller's Archive". The New York Times (dalam bahasa American English). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari asli tanggal January 1, 2022. Diakses tanggal January 10, 2018.
        97. ↑ "Playwright Arthur Miller's archive opens to researchers". sites.utexas.edu. Diakses tanggal December 14, 2019.
        98. 1 2 3 Alberge, Dalya (March 7, 2008). "Unseen writings show anti-racist passions of young Arthur Miller". The Times. London. Diarsipkan dari asli tanggal August 30, 2008. Diakses tanggal March 7, 2008.
        99. ↑ Wald, Alan M (2007). "7". Trinity of passion: the literary left and the antifascist crusade. NC: University of North Carolina Press. hlm. 212–221. ISBN 978-0-8078-3075-8. Diakses tanggal May 6, 2009.
        100. ↑ Hitchens, Christopher (April 18, 1999). "Bill Clinton: Is He the Most Crooked President in History?". The Guardian. Diakses tanggal February 14, 2020.
        101. ↑ Hitchens, Christopher (January 5, 2009). "Christopher Hitchens on the cultural fatwa". Vanity Fair (dalam bahasa American English). Diakses tanggal September 30, 2020.

        Pranala luar

        [sunting | sunting sumber]
        Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Arthur_Miller&oldid=28587008"