Alan Cumming
| Alan Cumming FRSE | |
|---|---|
Cumming pada tahun 2025 | |
| Lahir | 27 Januari 1965 Aberfeldy, Perthshire, Skotlandia |
| Kewarganegaraan |
|
| Pendidikan | Royal Scottish Academy of Music and Drama |
| Pekerjaan |
|
| Tahun aktif | 1980–sekarang |
| Karya terkenal | Daftar lengkap |
| Suami/istri |
|
| Penghargaan | Daftar lengkap |
| Situs web | alancumming |
| Penghargaan
| |
Alan Cumming (lahir 27 Januari 1965) adalah seorang aktor, penulis, dan presenter Skotlandia. Dikenal karena perannya di panggung dan layar, ia telah menerima banyak penghargaan termasuk BAFTA Award, dua Emmy Awards, dua Tony Awards, dan Olivier Award. Dia menerima Laurence Olivier Award untuk Penampilan Komedi Terbaik untuk produksi West End Accidental Death of an Anarchist (1991). Peran lain yang dinominasikan Olivier adalah di The Conquest of the South Pole (1988), La Bête (1992), dan Cabaret (1994). Cumming memenangkan Tony Award untuk Aktor Terbaik dalam Musikal karena mengulangi perannya sebagai Pembawa Acara di Broadway dalam Cabaret (1998). Penampilannya yang lain di Broadway termasuk Design for Living (2001), dan Macbeth (2013).
Cumming dikenal karena peran filmnya dalam Circle of Friends (1995), GoldenEye (1995), Emma (1996), Romy and Michele's High School Reunion (1997), Buddy (1997), Spice World (1997), Eyes Wide Shut (1999), Nicholas Nickleby (2002), The Tempest (2010), Burlesque (2010), dan Battle of the Sexes (2017). Dia juga dikenal karena perannya sebagai Fegan Floop dalam trilogi Spy Kids (2001–2003), Nightcrawler dalam X2 (2003), dan Loki dalam Son of the Mask (2005).
Di televisi, Cumming paling dikenal karena perannya dalam serial CBS The Good Wife (2010–2016), yang mana dia dinominasikan tiga Primetime Emmy Awards, dua Screen Actors Guild Awards, dan dua Golden Globe Awards. Cumming juga membintangi serial CBS Instinct (2018–2019), seri Apple TV+ Schmigadoon! (2021–2023) dan mempersembahkan acara permainan realitas Peacock The Traitors. Cumming telah menulis sebuah novel, Tommy's Tale (2002), dan dua memoar pada tahun 2014 dan 2019.[1][2]
Kehidupan Awal
[sunting | sunting sumber]Cumming lahir pada tanggal 27 Januari 1965 di Aberfeldy, Perthshire, Skotlandia.[3] Ibunya, Mary Darling, adalah seorang sekretaris perusahaan asuransi dan ayahnya, Alex Cumming, adalah kepala kehutanan di Panmure Estate, yang terletak di dekat Carnoustie, di pantai timur Skotlandia, dan merupakan tempat Cumming dibesarkan.[4] Dia menggambarkan lingkungan tersebut sebagai "feodal".[5] Dia memiliki seorang saudara laki-laki bernama Tom, yang enam tahun lebih tua darinya,[5] dan seorang keponakan perempuan serta dua keponakan laki-laki.[5] Cumming bersekolah di Monikie Primary School dan Carnoustie High School.[6]
Dalam otobiografinya Not My Father's Son, Cumming menggambarkan kekerasan emosional dan fisik yang dilakukan ayahnya terhadapnya semasa kecil.[7][8][9] Ibunya merasa mustahil untuk bercerai sampai ia mandiri secara finansial.[5] Cumming mengatakan bahwa, setelah usia awal 20-an, ia tidak berkomunikasi dengan ayahnya sampai sesaat sebelum syuting episode serial yang dibintanginya Who Do You Think You Are? Kemudian dia mengetahui bahwa ayahnya percaya bahwa Cumming bukanlah putra kandungnya.[5] Kemudian, Cumming dan saudara laki-lakinya melakukan tes DNA yang membuktikan bahwa mereka memang anak kandungnya.[7]
Cumming mengatakan bahwa masa kecilnya yang sulit mengajarkannya bagaimana bersikap dengan "harus menekan emosi dan perasaan saya sendiri di hadapannya [ayahnya] ketika saya masih kecil".[10] Dia menggambarkan dirinya sebagai seorang pembaca yang rakus sejak kecil, khususnya seri buku Lima Sekawan karya Enid Blyton.[11][12]
Karier
[sunting | sunting sumber]1984–1999
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 1984, Cumming melakukan debut televisinya dalam seri ITV Granada Travelling Man, sebelum kemudian muncul di serial Scottish Television pada tahun 1980-an Take the High Road, Taggart dan Shadow of the Stone. Cumming melakukan debut filmnya dalam film pendek karya Gillies MacKinnon Passing Glory tahun 1986. Peran terobosannya di televisi adalah sebagai Bernard Bottle dalam serial komedi BBC Natal 1991 Bernard and the Genie, sebuah film yang naskahnya ditulis oleh Richard Curtis dan dibintangi olehnya bersama Lenny Henry dan Rowan Atkinson. Dia juga tampil dalam sketsa komedi pada tahun 1993 di acara televisi populer Inggris Blind Date dengan Atkinson berperan sebagai Mr. Bean.[13]
Setelah lulus dari Royal Scottish Academy of Music and Drama, Cumming bergabung dengan sesama lulusan Forbes Masson untuk membentuk duo komedi Victor dan Barry, tampil di Edinburgh Fringe tahun 1984 dan membawakan acara televisi. Pada tahun 1990-an, karakter populer mereka kemudian diciptakan kembali sebagai Steve dan Sebastian untuk seri televisi The High Life.[14][15][16] Serial ini ditulis oleh Cumming dan Masson. Pada tahun 1995, Cumming muncul dalam serial Ghosts.

Debut film layar lebarnya terjadi pada tahun 1992 ketika ia membintangi film bersama Sandrine Bonnaire dan Bruno Ganz dalam film Ian Sellar Prague, yang diputar perdana di Festival Film Cannes dan membuatnya meraih penghargaan Aktor Terbaik di Festival Film Atlantic dan nominasi Scottish BAFTA Aktor Terbaik. Penonton Amerika pertama kali melihatnya memerankan Sean Walsh yang licik, seorang pelamar yang tidak diinginkan dari karakter Minnie Driver, di Circle of Friends, sebuah film Irlandia yang dirilis pada tahun 1995. Selain itu, pada tahun 1995, ia memerankan Boris Ivanovich Grishenko dalam film James Bond GoldenEye.[17] Dia juga memerankan Mr. Elton dalam Emma tahun 1996.
Cumming memulai karier teaternya di negara asalnya, Skotlandia, dengan tampil dalam berbagai musim pertunjukan bersama Royal Lyceum Edinburgh, Dundee Rep, The Tron Glasgow dan tur dengan Borderline, Theatre Workshop dan Glasgow Citizens' TAG. Dia memerankan Slupianek dalam produksi Traverse Theatre tahun 1988 Conquest of the South Pole, yang kemudian dipindahkan ke Royal Court di London dan membuatnya mendapatkan nominasi Olivier Award sebagai Pendatang Baru Paling Menjanjikan. Dia kemudian melanjutkan kariernya dengan membawakan drama di Bristol Old Vic dan Royal Shakespeare Company dan memerankan Valere di La Bete di Lyric Hammersmith, London. Pada tahun 1991, dia memerankan The Madman dalam produksi Royal National Theatre tahun 1990 Accidental Death of an Anarchist karya Dario Fo, yang membuatnya memenangkan Laurence Olivier Award untuk Penampilan Komedi Terbaik.[18][19][20] Dia juga mengadaptasi naskah drama tersebut bersama sutradara Tim Supple. Pada tahun 1993, ia menerima pujian kritis yang luar biasa dan penghargaan TMA Aktor Terbaik karena memerankan peran utama dalam English Touring Theatre Hamlet tahun 1993 (beradu akting dengan istrinya saat itu, Hilary Lyon, dalam peran Ophelia).
Ia meraih ketenaran berkat perannya sebagai Master of Ceremonies dalam pementasan ulang musikal karya Sam Mendes tahun 1993 Cabaret di West End London berlawanan dengan Jane Horrocks sebagai Sally Bowles. Ia menerima nominasi Olivier Award untuk Aktor Terbaik dalam Musikal. Dia kembali memerankan peran tersebut pada tahun 1998 untuk pementasan ulang Broadway karya Mendes-Rob Marshall, kali ini berlawanan dengan Natasha Richardson sebagai Sally Bowles. Ia memenangkan Tony Award, Drama Desk Award dan Outer Critics Circle Award atas penampilannya.[21] Cumming memiliki peran kecil dalam film terakhir Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut (1999), sebagai petugas hotel yang dengan humoris menggoda karakter Tom Cruise; menurut Cumming, ia diharuskan menjalani enam audisi untuk peran tersebut.[22] Film pertamanya di Amerika Serikat adalah Romy and Michele's High School Reunion tahun 1997, memerankan Sandy Frink berlawanan dengan Lisa Kudrow dan Mira Sorvino.
2000–2011
[sunting | sunting sumber]Cumming ikut menulis naskah, menyutradarai, memproduseri, dan membintangi film ansambel The Anniversary Party bersama teman dan mantan lawan mainnya di Cabaret Jennifer Jason Leigh tahun 2001.[23] Peran panggung AS lainnya termasuk Otto dalam produksi Broadway tahun 2001 Design for Living karya Noël Coward dan Mack the Knife dalam musikal Bertolt Brecht-Kurt Weill The Threepenny Opera bersama Cyndi Lauper. Cumming tampil bersama Dianne Wiest dalam produksi Classic Stage Company karya Anton Chekhov The Seagull, disutradarai oleh Viacheslav Dolgachev. Pada 2002, Cumming dan mantan pacarnya, Nick Philippou, membentuk perusahaan produksi The Art Party. Drama pertama dan satu-satunya perusahaan ini adalah produksi berbahasa Inggris pertama dari drama karya Jean Genet Elle, yang diadaptasi Cumming dari terjemahan harfiah karya Terri Gordon. Perusahaan itu tutup pada tahun 2003. Novel karya Cumming, Tommy's Tale, diterbitkan pada tahun 2002.[24]
Dia juga telah menulis artikel untuk majalah, terutama sebagai editor kontributor untuk Marie Claire, menulis tentang peragaan busana haute couture di Paris, serta bagaimana rasanya berdandan sebagai perempuan selama sehari. Dia juga menyumbangkan artikel ke Newsweek, Modern Painters, Out, Black Book dan The Wall Street Journal. Dia telah menulis pengantar dan kata pendahuluan untuk berbagai buku, termasuk karya-karya Nancy Mitford, Andy Warhol dan Christopher Isherwood, dan menulis sebuah bab tentang If You Had Five Minutes with the President, kumpulan 55+ esai oleh anggota atau pendukung dari The Creative Coalition.[25]
Pada tahun 2006, ia kembali ke West End dan memerankan peran utama dalam Bent, sebuah drama tentang kaum homoseksual di Jerman di bawah rezim Nazi. Pada tahun 2007, ia mengambil peran utama dalam produksi National Theatre of Scotland dari The Bacchae, disutradarai oleh John Tiffany, yang pertama kali dipentaskan di Edinburgh International Festival pada bulan Agustus, pindah ke Lyric Theatre di London lalu ke Lincoln Center, New York, memenangkannya Herald Archangel award. Cumming memperkenalkan Masterpiece Mystery! untuk PBS, pada awal 2008. Dia memerankan Eli Gold di acara televisi CBS The Good Wife. Ia tampil sebagai bintang tamu di sepertiga akhir musim pertama, dan menjadi pemeran tetap dalam serial tersebut pada musim 2010–2011.[26]
Pada tanggal 1 September 2009, Cumming merilis album solo pertamanya yang didasarkan pada pertunjukan tunggalnya, I Bought a Blue Car Today.[27] Cumming kembali ke layar televisi Inggris pada tahun 2011 untuk berperan sebagai Desrae, seorang pria yang suka berdandan seperti perempuan, dalam serial Sky The Runaway. Dia juga telah membuat beberapa film dokumenter: My Brilliant Britain, tentang humor Skotlandia, The Real Cabaret in yang mana ia menyelidiki para seniman kabaret Weimar, dan acara BBC Who Do You Think You Are? pada tahun 2010 di mana dia menemukan bahwa kakek dari pihak ibunya adalah seorang pahlawan perang yang meninggal saat bermain Russian roulette.[5]
2012–2021
[sunting | sunting sumber]Dia kembali berkolaborasi dengan Tiffany dan National Theatre of Scotland tahun 2012, memainkan semua peran dalam Macbeth. Dia membawakan produksi yang mendapat pujian kritis ini[28][29] dari Macbeth ke Lincoln Center New York pada tahun 2012 dan untuk 73 pertunjukan di Broadway di Ethel Barrymore Theatre tahun 2013. Macbeth berakhir di Broadway pada tanggal 14 Juli 2013.[30]
Pada tahun 2012, ia menjadi narator buku audio Macbeth: A Novel, ditulis oleh A.J. Hartley dan David Hewson. Novel ini memperluas tema-tema yang diangkat dalam drama tersebut.[31] Pada tanggal 10 April 2012, ia merilis single "Someone Like the Edge of Firework".[32] Pada tahun 2012, ia memulai karier fotografinya dengan pameran pertamanya Alan Cumming Snaps.[33] Pada Juli 2012, Cumming mempersembahkan Urban Secrets di Sky Atlantic dan Travel Channel di mana ia mengungkap rahasia tersembunyi di berbagai wilayah perkotaan termasuk London dan Brighton. Pada Oktober 2013, Cumming muncul dalam video musik untuk "City of Angels" oleh Thirty Seconds to Mars.[34] Pada tahun 2014, ia menerbitkan otobiografinya, Not My Father's Son, yang membahas pengalamannya tumbuh besar dengan ayah yang kasar dan penemuan-penemuan yang ia dapatkan tentang kehidupan kakek dari pihak ibunya saat syuting Who Do You Think You Are?. Pada tahun yang sama, ia kembali lagi ke Broadway untuk membintangi produksi pementasan ulang Roundabout Theater Company dari Cabaret, disutradarai lagi oleh Sam Mendes.[35] Membintangi bersama Michelle Williams, Cabaret dibuka pada 24 April 2014 dan ditutup pada 29 Maret 2015. Masa pertunjukan awalnya diperpanjang dari 24 minggu. Peran Sally berubah selama produksi, ketika Williams keluar, dan digantikan oleh Emma Stone dan Sienna Miller.

Pada tanggal 7 Juni 2015, Cumming menjadi salah satu pembawa acara Tony Awards tahunan ke-69 bersama Kristin Chenoweth. Pada tanggal 5 Februari 2016, Cumming merilis album penuh keduanya, yang direkam secara langsung di Café Carlyle, Kota New York, Alan Cumming Sings Sappy Songs: Live at the Cafe Carlyle.[36] Setelah sukses dengan rekaman Carlyle, ia menggelar tur pertunjukan panggung langsung yang bergaya intim dan mirip kabaret. Pada November 2016, PBS menayangkan rekaman pertunjukannya Alan Cumming Sings Sappy Songs dari The Smith Center di Las Vegas.[37] Pada 2016, acara NBC 1st Look mengunjungi Skotlandia untuk sebuah episode spesial, yang menampilkan Alan Cumming. Episode ini menampilkan daerah-daerah di negara tersebut yang penting bagi Cumming, dan memperlihatkan Skotlandia melalui sudut pandangnya. Acara tersebut dinobatkan sebagai Program Gaya Hidup Terbaik pada acara penghargaan tahunan ke-60 Emmys di Marriott Marquis Broadway Ballroom di New York.[38] Alan Cumming terpilih sebagai pemeran utama dalam serial CBS Instinct, seorang akademisi yang berupaya membantu NYPD memecahkan kejahatan.[39] Pada tahun 2018, dia memerankan Raja James pada seri kesebelas dari Doctor Who.[40] Pada bulan September 2017, Cumming dan promotor Daniel Nardicio membuka sebuah bar di East Village Manhattan yang bernama Club Cumming.[41]
Dalam beberapa tahun terakhir, Cumming telah menjadi kontributor tetap untuk Edinburgh International Festival, dengan pertunjukan termasuk Alan Cumming Sings Sappy Songs pada Agustus 2016,[42] Alan Cumming is not Acting his Age pada Agustus 2021,[43] dan Burn pada Agustus 2022: pertunjukan tari tunggal yang diproduksi bersama oleh Edinburgh International Festival, National Theatre of Scotland dan The Joyce Theater, di mana dia memerankan seorang penyair Skotlandia Robert Burns[44] Pada tahun 2020, ia bermain di Endgame di The Old Vic, beradu peran dengan Daniel Radcliffe.[45] Mulai tahun 2022, Cumming menjalin hubungan dengan aktris Inggris-Australia Miriam Margolyes dalam sebuah serial televisi berjudul Miriam and Alan: Lost in Scotland. Serial ini mengikuti perjalanan pasangan tersebut saat mereka bepergian dengan motorhome dan menjelajahi Skotlandia. Pada tahun yang sama, Cumming muncul di My Old School, sebuah film dokumenter tentang kasus Brandon Lee, seorang pria berusia 32 tahun terungkap pada tahun 1995 telah bersekolah di sekolah menengah Skotlandia dengan menyamar sebagai siswa berusia 17 tahun. Cumming muncul sebagai avatar untuk Lee, yang tidak ingin tampil di depan kamera untuk film tersebut, dengan melakukan sinkronisasi bibir dengan audio wawancaranya. Cumming sebelumnya berencana untuk memerankan Lee dalam sebuah produksi teater di akhir tahun 90-an, namun rencana tersebut gagal terwujud.[46]
2021–sekarang
[sunting | sunting sumber]Pada Juni 2021, Cumming menjabat sebagai direktur artistik dari Adelaide Cabaret Festival, seperti yang diumumkan pada Juni 2020.[47] Kemudian pada tahun yang sama, ia memerankan Walikota Aloysius Menlove, walikota kota kecil Schmigadoon yang menyembunyikan orientasi seksualnya, dalam serial musikal komedi Apple TV+ Schmigadoon![48] Sejak 2023, Cumming menjadi pembawa acara versi Amerika dari serial realitas TV The Traitors.[49] Pada tahun 2025, ia menjadi pembawa acara episode pertama dari acara CNN My Happy Place berbicara tentang hubungannya dengan Dataran Tinggi Skotlandia dan menampilkan kehadirannya di Pertandingan Dataran Tinggi Gordon Castle.[50][51][52]
Cumming bergabung dengan Pitlochry Festival Theatre sebagai direktur artistik pada Januari 2025, dengan musim programnya dimulai pada tahun 2026.[53]
Kemudian pada tahun yang sama, Cumming membintangi film pendek Sleazy Tiger, ditulis dan disutradarai oleh penulis Skotlandia pemenang penghargaan James Ley, yang mengadakan pemutaran perdana dunianya di Palm Springs International Film Festival ShortFest, sebagai bagian dari program GAYLA!.[54][55] Film itu juga dibintangi oleh Jay Newton dan Jack Douglas. Pada Juli 2025, ia menjadi pembawa acara tamu di Jimmy Kimmel Live, ketika dia mengkritik pemerintah AS dan Presiden Donald Trump mengenai isu LGBT dan hak-hak transgender di Amerika Serikat.[56]
Pada Juni 2025, Cumming mengisi suara karakter The Haberdasher di musim kelima kartun Disney Channel, Phineas and Ferb.[57][58] Episode kedelapan ditayangkan pada tanggal 6 Juni 2025, dan menampilkan karakter tersebut.[59] Dia memproduseri Baltimore run dari Ceilidh, sebuah musikal berdasarkan tradisi cèilidh Skotlandia yang ditulis oleh Scott Gilmour dan Claire McKenzie, serta disutradarai dan dikoreografi oleh pemenang Tony Award Sam Pinkleton.[60]
Cumming akan kembali memerankan sebagai Nightcrawler dari X2 dalam film Marvel Cinematic Universe Avengers: Doomsday (2026).[61]
Aktivisme dan kegiatan amal
[sunting | sunting sumber]
Cumming telah mempromosikan hak-hak LGBT, menjadi MC, dan menghadiri penggalangan dana untuk organisasi seperti Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) dan Human Rights Campaign (HRC), dan mengambil bagian dalam sebuah kampanye video Equality Network, dari New York, mempromosikan legalisasi pernikahan sesama jenis di Skotlandia.[62] Cumming juga mendukung beberapa badan amal AIDS, termasuk American Foundation for AIDS Research (AMFAR) dan Broadway Cares/Equity Fights AIDS. Pada 2005, ia merilis parfum pemenang penghargaan bernama "Cumming" dan rangkaian produk terkait berupa lotion mandi dan sabun mandi beraroma. Wewangian kedua diluncurkan pada tahun 2011, diberi nama "Second (Alan) Cumming", dengan seluruh hasil penjualan disumbangkan ke badan amal.[63]
Dia adalah pendukung Partai Nasional Skotlandia dan kemerdekaan Skotlandia.[64] Dia mendukung kampanye 'Yes' menjelang referendum Skotlandia mengenai kemerdekaan pada bulan September 2014.[5] Pada Oktober 2014, Cumming dan para pemain Broadway dari Cabaret mengumpulkan donasi untuk Broadway Cares/Equity Fights AIDS.[65] Cumming mendukung Senator Bernie Sanders dalam pemilihan presiden AS 2016.[66] Pada Oktober 2023, ia menandatangani surat terbuka Artists4Ceasefire kepada Presiden Amerika Joe Biden yang menyerukan gencatan senjata pemboman Israel terhadap Gaza.[67]
Kehidupan Pribadi
[sunting | sunting sumber]Cumming seorang bisexual.[68] Hubungan asmaranya termasuk pernikahan selama delapan tahun dengan aktris Hilary Lyon, dan hubungan selama dua tahun dengan aktris Saffron Burrows, dan hubungan selama enam tahun dengan sutradara teater Nick Philippou.[8] Pada 2006, Cumming menyatakan bahwa ia "sangat ingin mengadopsi anak", tetapi kehidupannya "terlalu sibuk" untuk membesarkan anak.[69]
Cumming dan suaminya, ilustrator Grant Shaffer, berpacaran selama dua tahun sebelum menjadi pasangan sipil di Old Royal Naval College di Greenwich, London, pada 7 Januari 2007.[70] Cumming dan Shaffer menikah secara sah di New York pada 7 Januari 2012, tepat pada ulang tahun kelima pernikahan mereka di London.[71]
Pada tanggal 7 November 2008, Cumming menjadi warga negara ganda dan disumpah sebagai warga negara Amerika Serikat dalam sebuah upacara di Manhattan.[72][73]
Cumming menyatakan bahwa sejak tahun 2012 ia menjalani gaya hidup vegan.[74] PETA menganugerahinya Penghargaan Kemanusiaan pada tahun 2017.[75] Cumming adalah seorang ateis.[76]
Filmografi
[sunting | sunting sumber]Bibliografi
[sunting | sunting sumber]- Tommy's Tale: A Novel. New York: ReganBooks, 2002. ISBN 978-0060394448.
- May the foreskin be with you: why circumcision doesn't make sense and what you can do about it.. Magnus Books, 2012. ISBN 978-1936833399
- Not My Father's Son: A Memoir. New York: Dey Street, an imprint of William Morrow Publishers, 2014. ISBN 978-0062225061.
- You Gotta Get Bigger Dreams: My Life in Stories and Pictures. New York: Rizzoli New York. 2016. ISBN 978-0847849000. OCLC 939994490.
- The Adventures of Honey & Leon By: Alan Cumming, Illustrated by: Grant Shaffer ISBN 978-0399557972[77]
- Baggage: Tales from a Fully Packed Life, a topical memoir, 2019. Scrollable preview. Iron Press.[2]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ↑ Cumming Alan (2019). Baggage: Tales from a Fully Packed Life. / Description & scrollable preview. Iron Press.
- 1 2 VanDenburgh, Barbara (23 October 2021). "5 books not to miss: 'Going There' with Katie Couric, unpacking Alan Cumming's 'Baggage'". USA Today (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 27 October 2021.
- ↑ The Queer Encyclopedia of Film and Television. Cleis Press. 2012. hlm. 83. ISBN 978-1573448826. Diakses tanggal 17 August 2022.
- ↑ Black, Claire (8 November 2014). "Alan Cumming on dealing with his past". The Scotsman. Diakses tanggal 16 November 2014.
- 1 2 3 4 5 6 7 King, Larry (27 October 2014). "Alan Cumming". Larry King Now. Diarsipkan dari asli (Video interview) tanggal 10 July 2015. Diakses tanggal 1 November 2014.
- ↑ Watt, Richard (8 January 2013). "High school reunion for film star Alan Cumming". The Courier (Dundee). Diarsipkan dari asli tanggal 29 November 2014. Diakses tanggal 16 November 2014.
- 1 2 Aitkenhead, Decca (14 November 2014). "Alan Cumming: 'I never felt I'd achieved enough because I was always told I was nothing'". The Guardian. Diakses tanggal 16 November 2014.
- 1 2 Higginbotham, Adam (16 February 2003). "Cumming out on top". The Observer. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ "Alan Cumming Biography (1965–)". FilmReference.com. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ Simon, Scott (11 October 2014). "Actor Alan Cumming Is Not His 'Father's Son'". NPR, Weekend Edition Saturday. Diakses tanggal 1 November 2014.
- ↑ "Alan Cumming Would Like to Play the Title Character in 'The Prime of Miss Jean Brodie'". The New York Times. 28 October 2021. ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 5 February 2025.
- ↑ Masterpiece PBS (31 July 2013). Alan Cumming on Reading His First Mystery Novel. Diakses tanggal 5 February 2025 – via YouTube.
- ↑ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: "Comic Relief Sketch, youtube". 16 March 2009 – via YouTube.
- ↑ Rowat, Alison (8 February 2023). "'It's always Victor & Barry or The High Life that people connect with here'". The Herald. Glasgow, Scotland. hlm. M9.
- ↑ Pollock, David (4 August 2023). Edinburgh's Festivals: A Biography. Luath Press Ltd. hlm. 199. ISBN 978-1-80425-116-4. Diakses tanggal 22 September 2025.
- ↑ Gibsone, Harriet (20 November 2021). "Actor Alan Cumming recreates his double act with Forbes Masson, and recalls the creative spark between them". The Guardian. hlm. 8.
- ↑ Lenker, Maureen Lee (31 May 2018). "Alan Cumming recalls the time he got burned by liquid nitrogen on the set of GoldenEye". Entertainment Weekly (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 11 February 2020.
- ↑ "Olivier Winners 1991". Olivier Awards. Society of London Theatre. Diarsipkan dari asli tanggal 14 July 2014.
- ↑ "Alan Cumming wins Olivier Award 1991". Diakses tanggal 15 April 2013 – via Vimeo.
- ↑ "Alan Cumming – Won". alancumming.com. Diarsipkan dari asli tanggal 3 March 2012. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ "Alan Cumming – Details". culture.com. Diarsipkan dari asli tanggal 28 February 2013. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ "Alan Cumming on 'Standing Up' to Stanley Kubrick". 16 April 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 August 2016. Diakses tanggal 27 March 2018 – via YouTube.
- ↑ "Interview: Alan Cumming". Barnes & Noble. 18 January 2002. Diarsipkan dari asli tanggal 18 February 2012.
- ↑ Cumming, Alan (2002). Tommy's Tale : A Novel. Regan Books. ISBN 978-0060394448.
- ↑ Cumming, Alan (2004). "Five Minutes With the President". AlanCumming.com. Diarsipkan dari asli tanggal 24 May 2014. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ Ausiello, Michael (23 March 2010). "Exclusive: 'Good Wife' promotes Alan Cumming to series regular". Entertainment Weekly. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ "Alan Cumming: I Bought a Blue Car Today". speckulationentertainment.com. Diarsipkan dari asli tanggal 14 July 2014. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ Isherwood, Charles (21 April 2013). "One Mad Power Grab, Many Dramatic Roles". The New York Times. Diakses tanggal 20 July 2013.
- ↑ Dziemianowicz, Joe (22 April 2013). "'Macbeth' with Alan Cumming: Theater review". Daily News. New York. Diakses tanggal 20 July 2013.
- ↑ Hetrick, Adam (14 July 2013). "Macbeth, Starring Tony Award Winner Alan Cumming, Ends Broadway Run July 14". Playbill. Diakses tanggal 13 March 2022.
- ↑ "Macbeth: a Novel". Diarsipkan dari asli tanggal 22 December 2015.
- ↑ "Alan Cumming: Someone Like The Edge Of Firework". starpulse.com. Diarsipkan dari asli tanggal 5 January 2016.
- ↑ "Alan Cumming Photography | Fine Art Photography". alancummingphotography.com. Diarsipkan dari asli tanggal 27 January 2012. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ Grow, Kory (29 October 2013). "Thirty Seconds to Mars Recruit Kanye West, Lindsay Lohan for 'Angels'". Rolling Stone. Diarsipkan dari asli tanggal 15 December 2013. Diakses tanggal 8 August 2014.
- ↑ Snetiker, Mark (24 April 2013). "Roundabout Plans New Revival of Cabaret in 2014; Alan Cumming Tapped to Reprise his Tony-Award Winning Role". Broadway.com. Diakses tanggal 24 April 2013.
- ↑ "Alan Cumming Sings Sappy Songs: Live At The Cafe Carlyle". AllMusic. Diakses tanggal 16 September 2016.
- ↑ "Alan Cumming Sings Sappy Songs | 'Somewhere Only We Know' Performance | PBS" (dalam bahasa Inggris). 16 November 2016. Diakses tanggal 11 February 2020 – via YouTube.
- ↑ "Alan Cumming finally wins an Emmy – for wandering around Scotland". The Herald. 16 May 2017. Diakses tanggal 16 May 2017.
- ↑ Bentley, Rick (11 March 2018). "Alan Cumming hopeful that groundbreaking CBS series Instinct will find an audience". Toronto Star. Diakses tanggal 12 March 2018.
- ↑ Fullerton, Huw (8 March 2018). "Alan Cumming set to play King James I in Doctor Who". Radio Times. Diakses tanggal 9 March 2018.
- ↑ Kilgannon, Corey (20 September 2018). "Life Is a Cabaret (and Alan Cumming Is Tending Bar)". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 May 2020. Diakses tanggal 27 May 2020.
- ↑ Gardner, Lyn (7 August 2016). "Alan Cumming Sings Sappy Songs! at Edinburgh festival review – heart, soul and a bit of cheek". The Guardian. ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 6 April 2023.
- ↑ Akbar, Arifa (29 August 2021). "Alan Cumming Is Not Acting His Age review – much music, little material". The Guardian. ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 6 April 2023.
- ↑ Crompton, Sarah (14 August 2022). "Burn; Ballet Freedom review – Alan Cumming gives it a whirl as Robert Burns". The Observer. ISSN 0029-7712. Diakses tanggal 6 April 2023.
- ↑ Franklin, Marc J. (13 February 2020). "A Look at the Old Vic's Endgame With Daniel Radcliffe and Alan Cumming". Playbill. Diakses tanggal 26 February 2020.
- ↑ Boyd, Laura (4 March 2022). "Alan Cumming hopes Glasgow schoolboy imposter Brandon Lee 'is happy'". STV News.
- ↑ Frangos, Daniela (22 June 2020). "Acclaimed Actor Alan Cumming Announced as Artistic Director of Adelaide Cabaret Festival 2021". Broadsheet. Diakses tanggal 23 June 2020.
- ↑ Cleal, Sam (20 July 2021). "The Cast Of "Schmigadoon!" Is Positively Stacked – Here's Where You Know Them From". BuzzFeed (dalam bahasa Inggris (Britania)). Diakses tanggal 1 October 2021.
- ↑ White, Peter (29 April 2023). "'The Traitors' Team Shaking Things Up For Season 2". Deadline. Diakses tanggal 1 May 2023.
- ↑ Jones, Wesli (27 April 2025). Alan Cumming reveals favorite childhood activity in Scotland | CNN. CNN. Diakses tanggal 28 April 2025.
- ↑ Ciandella, Courtney (28 April 2025). "A Deeper Look into Alan Cumming's 'Happy Place' at Scotland's Highland Games – Travelbinger". Diakses tanggal 28 April 2025.
- ↑ Levine, Irene S. "CNN's New 'My Happy Place' Travel Series Follows Celebrities On Nostalgic Journeys". Forbes. Diakses tanggal 28 April 2025.
- ↑ "Announcing our new Artistic Director: Alan Cumming". Pitlochry Festival Theatre. 13 September 2024. Diakses tanggal 27 October 2025.
- ↑ Ley, James (15 August 2025), Sleazy Tiger (Short, Comedy, Romance), Jay Newton, Alan Cumming, Jack Douglas, HiJack Productions, Lothian Films, diakses tanggal 26 July 2025
- ↑ "SLEAZY TIGER | Palm Springs International Film Festival". www.psfilmfest.org. Diakses tanggal 26 July 2025.
- ↑ FACTORA, James (23 July 2025). "Alan Cumming Used His Jimmy Kimmel Live! Monologue to Talk About Trans People". them.us. Diakses tanggal 10 August 2025.
- ↑ Cumming, Alan (2024-11-30). "Phineas and Ferb". ALANCUMMING.COM. Diakses tanggal 13 October 2025.
- ↑ "Phineas and Ferb" The Haberdasher/Out of Character (TV Episode 2025) - Full cast & crew - IMDb (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 13 October 2025 – via www.imdb.com.
- ↑ "Phineas and Ferb: Season 5, Episode 8 | Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com. Diakses tanggal 13 October 2025.
- ↑ Groft, Kelly (4 April 2025). "A little bit of Scottish tradition is arriving in Baltimore, for a limited time, this Fall". WMAR 2 News Baltimore (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 16 October 2025.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (26 March 2025). "Marvel Confirming 'Avengers: Doomsday' Cast: Patrick Stewart, Tom Hiddleston, Hannah John-Kamen, Joseph Quinn, Lewis Pullman, Kelsey Grammer & More". Deadline. Diakses tanggal 26 March 2025.
- ↑ "Video: Scottish campaign for equal marriage launches 'It's Time' celebrity video campaign". Pink News. 24 June 2013. Diarsipkan dari asli tanggal 27 June 2013. Diakses tanggal 25 June 2013.
- ↑ "2nd (Alan) Cumming". Diarsipkan dari asli tanggal 29 June 2020.
- ↑ Brooks, Libby (13 December 2016). "Nicola Sturgeon quips she could field SNP candidates in England". The Guardian. Diakses tanggal 12 November 2017.
- ↑ Broadway Cares/Equity Fights AIDS (24 October 2014). "Alan Cumming Backstage at Cabaret". Diarsipkan dari asli tanggal 10 July 2015 – via YouTube.
- ↑ Kurtz, Judy (25 March 2016). "Alan Cumming backs Sanders". The Hill.
- ↑ "Artists4Ceasefire". Artists4Ceasefire (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 11 December 2023.
- ↑ Sandel, Adam (30 March 2015). "Alan Cumming Is Bisexual—And You Might Be Too". Advocate.
- ↑ Fear, Helen (16 November 2021). "Alan Cumming reveals trauma of abusive childhood in C4 documentary Miriam and Alan: Lost in Scotland". Entertainment Daily. Diakses tanggal 24 February 2023.
- ↑ Finn, Natalie (8 January 2007). "Alan Cumming Groomed for Marriage". E!. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ Kinser, Jeremy (9 January 2012). "Alan Cumming Remarries Husband in New York". The Advocate. Diarsipkan dari asli tanggal 11 April 2012. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ Cumming, Alan (7 November 2008). "I bought a blue car today!". alancumming.com. Diarsipkan dari asli tanggal 4 March 2012. Diakses tanggal 15 April 2013.
- ↑ Ross, Peter (1 November 2008). "Alan Cumming interview: seen the future, got the t-shirt". The Scotsman. Diakses tanggal 13 March 2022.
- ↑ Pashman, Heidi (13 January 2013). "25 Sexiest Vegan and Vegetarian Celebrities". Shape. Diarsipkan dari asli tanggal 14 December 2013. Diakses tanggal 14 December 2013.
- ↑ "Photo Flash: Alan Cumming Receives PETA's Humanitarian Award at Valentine's Day Bash". BroadwayWorld. 13 February 2017.
- ↑ Smith, Warren Allen (2011). Celebrities in Hell. Lulu.com. hlm. 91. ISBN 978-0557837526. Diakses tanggal 18 January 2017.
- ↑ The Adventures of Honey & Leon Publishers Weekly. Retrieved 6 October 2017.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Situs Resmi
- Alan Cumming di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- 2006 Article on Alan Cumming on Theatre.com Diarsipkan 2008-10-06 di Wayback Machine.
- Alan Cumming Diarsipkan 2007-08-18 di Wayback Machine. - Downstage Center interview at American Theatre Wing.org
- Alan Cumming's Queer Sensibility
- TonyAwards.com Interview with Alan Cumming Diarsipkan 2007-04-23 di Wayback Machine.
- Knightatthemovies.com 2007 interview with Alan Cumming Diarsipkan 2007-08-18 di Wayback Machine.