Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō!

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō!
Gambar sampul novel ringan volume pertama
八男って､ それはないでしょう!
(Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō!)
Genre
Seri novel
PengarangY.A
PenerbitShōsetsuka ni Narō
TerbitJuni 2013 – Maret 2017
Novel ringan
PengarangY.A.
IlustratorFuzichoco
PenerbitMedia Factory
ImprintMF Books
DemografiPria
TerbitApril 2014 – sekarang
Volume27 (Daftar volume)
Manga
IlustratorHiroki Kusumoto
PenerbitKadokawa Shoten
ImprintMF Comics
MajalahComicWalker
DemografiSeinen
Terbit2015 – sekarang
Volume11 (Daftar volume)
Seri anime
SutradaraTatsuo Miura
SkenarioTakeshi Miyamoto
MusikMinako Seki
StudioShin-Ei Animation
PelisensiCrunchyroll
Saluran
asli		Tokyo MX, BS11, AT-X
Tayang 2 April 2020 – 18 Juni 2020
Episode12 (Daftar episode)
 Portal anime dan manga

Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō! (Jepang: 八男って､ それはないでしょう!) adalah sebuah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Y.A. dan diilustrasikan oleh Fuzichoco. Seri ini mulai dimuat berseri di situs web penerbitan novel Shōsetsuka ni Narō pada bulan Juni 2013. Seri tersebut kemudian diakuisisi oleh Media Factory dan telah diterbitkan dua puluh tujuh volume sejak bulan April 2014. Sebuah adaptasi manga yang diilustrasikan oleh Hiroki Kusumoto telah dimuat berseri dalam situs web ComicWalker terbitan Kadokawa Shoten dan telah dibundel menjadi sebelas volume tankōbon sejak tahun 2015. Sebuah adaptasi anime yang diproduksi oleh Shin-Ei Animation telah ditayangkan sejak tanggal 2 April hingga 18 Juni 2020, dengan sulih suara dalam bahasa Inggris ditayangkan di Crunchyroll pada tanggal 14 Mei 2020.

Karakter[sunting | sunting sumber]

Karakter utama[sunting | sunting sumber]

Wendelin (ヴェンデリン, Venderin/Vell)
Pengisi suara: Takuma Terashima (CD drama), Junya Enoki (anime),[2] Shizuka Ishigami (anak-anak, anime)[3] (Jepang); Benjamin Diskin[4] (Inggris)
Elise (エリーゼ, Erīse)
Pengisi suara: Saori Hayami (CD drama), Asuka Nishi (anime)[2] (Jepang); Reba Buhr[4] (Inggris)
Erwin (エルヴィン, Eruvin/El)
Pengisi suara: Showtaro Morikubo (CD drama), Hiro Shimono (anime)[3] (Jepang); Billy Kametz (Inggris)
Louise (ルイーゼ, Ruīze/Luise)
Pengisi suara: Asami Imai (CD drama), Yuuna Mimura (anime)[5] (Jepang); Cherami Leigh[4] (Inggris)
Iina (イーナ, Īna/Ena)
Pengisi suara: Eriko Matsui (drama CD), Mikako Komatsu (anime)[5] (Jepang); Erica Mendez[4] (Inggris)
Wilma (ヴィルマ, Viruma/Vilma)
Pengisi suara: M.A.O (anime)[5] (Jepang); Veronica Taylor[4] (Inggris)

Karakter pendukung[sunting | sunting sumber]

Alfred Reinford (アルフレッド, Arufureddo)
Pengisi suara: Daisuke Namikawa (anime)[3] (Jepang); Kaiji Tang (Inggris)
Brantack Lyngstad (ブランターク・リングスタット, Burantāku Ringusutatto)
Pengisi suara: Yusaku Yara (anime)[3] (Jepang); Patrick Seitz (Inggris)
Klimt Kristoff von Armstrong (クリムト・クリストフ・フォン・アームストロング, Kurimuto Kurisutofu fon Āmusutorongu)
Pengisi suara: Masashi Yamane (anime)[3] (Jepang); Matthew David Rudd (Inggris)
Roderich (ローデリヒ, Rōderihi)
Pengisi suara: Tomohito Takatsuka (anime)[3] (Jepang); Xander Mobus (Inggris)
Amalie Mainbach (アマーリエ, Amārie)
Pengisi suara: Yukana (anime)[3]
Cardinal Hohenheim (枢機卿ホーエンハイム, Sūkikyō Hōenhaimu)
Pengisi suara: Junpei Asashina
Amadeus Freytag von Bleichröder
Pengisi suara: Hironori Kondou
Katharina
Therese Sigrid von Philip

Kepala rumah tangga Baumeister[sunting | sunting sumber]

Kurt (クルト, Kuruto)
Pengisi suara: Tomokazu Sugita (anime)[3] (Jepang); Chris Hackney (Inggris)
Artur Baumeister (アルトゥールビルダー, Aruto~ūrubirudā)
Pengisi suara: Dai Matsumoto (Jepang); Kyle McCarley (Inggris)

Media[sunting | sunting sumber]

Novel ringan[sunting | sunting sumber]

Seri novel ringan ini ditulis oleh Y.A. dan diilustrasikan oleh Fuzichoco. Seri ini mulai dimuat berseri di situs web penerbitan novel Shōsetsuka ni Narō pada bulan Juni 2013. Seri tersebut kemudian diakuisisi oleh Media Factory dan telah diterbitkan dua puluh tujuh volume sejak bulan April 2014.

No.Tanggal rilis ISBN
1 25 April 2014[6]ISBN 978-4-04-066719-5
2 25 Juli 2014[7]ISBN 978-4-04-066924-3
3 24 Oktober 2014[8]ISBN 978-4-04-067133-8
4 23 Januari 2015[9]ISBN 978-4-04-067356-1
5 25 Juni 2015[10]ISBN 978-4-04-067696-8
6 25 September 2015[11]ISBN 978-4-04-067785-9
7 25 Desember 2015[12]ISBN 978-4-04-068020-0
8 25 April 2016[13]ISBN 978-4-04-068183-2
9 25 Agustus 2016[14]ISBN 978-4-04-068461-1
10 25 Februari 2017[15]ISBN 978-4-04-069087-2
11 24 Juni 2017[16]ISBN 978-4-04-069274-6
12 25 Desember 2017[17]ISBN 978-4-04-069599-0
13 25 April 2018[18]ISBN 978-4-04-069868-7
14 25 Agustus 2018[19]ISBN 978-4-04-065131-6
15 25 Desember 2018[20]ISBN 978-4-04-065389-1
16 25 Maret 2019[21]ISBN 978-4-04-065636-6
17 25 Juli 2019[22]ISBN 978-4-04-065907-7
18 25 Desember 2019[23]ISBN 978-4-04-064270-3
19 25 Maret 2020[24]ISBN 978-4-04-064539-1
20 20 Juli 2020[25]ISBN 978-4-04-064799-9
21 25 November 2020[26]ISBN 978-4-04-680010-7
22 24 April 2021[27]ISBN 978-4-04-680392-4
23 25 Agustus 2021[28]ISBN 978-4-04-680694-9
24 24 Desember 2021[29]ISBN 978-4-04-680993-3
Recollection 25 Februari 2022[30]—
25 25 April 2022[31]ISBN 978-4-04-681355-8
26 25 Agustus 2022[32]ISBN 978-4-04-681654-2
27 23 Desember 2022[33]ISBN 978-4-04-682022-8

Manga[sunting | sunting sumber]

Sebuah adaptasi manga yang diilustrasikan oleh Hiroki Kusumoto telah dimuat berseri dalam situs web ComicWalker terbitan Kadokawa Shoten dan telah dibundel menjadi sebelas volume tankōbon sejak tahun 2015.[34]

No.Tanggal rilis ISBN
1 19 September 2015[35]ISBN 978-4-04-067796-5
2 22 Maret 2016[36]ISBN 978-4-04-068150-4
3 21 November 2016[37]ISBN 978-4-04-068664-6
4 22 Juni 2017[38]ISBN 978-4-04-069257-9
5 22 Maret 2018[39]ISBN 978-4-04-069696-6
6 21 Januari 2019[40]ISBN 978-4-04-065197-2
7 23 Desember 2019[41]ISBN 978-4-04-064207-9
8 23 April 2020[42]ISBN 978-4-04-064468-4
9 22 Januari 2021[43]ISBN 978-4-04-680049-7
10 21 September 2021[44]ISBN 978-4-04-680807-3
11 23 Mei 2022[34]ISBN 978-4-04-681386-2
12 23 Januari 2023[45]ISBN 978-4-04-682077-8

Anime[sunting | sunting sumber]

Sebuah adaptasi seri anime telah diumumkan oleh Media Factory pada tanggal 14 Desember 2018.[46][47] Seri anime ini disutradarai oleh Tatsuo Miura dan dianimasikan oleh Shin-Ei Animation. Skenario seri anime ini ditulis oleh Takeshi Miyamoto, kemudian perancangan desain karakternya dikerjakan oleh Keiji Tanabe, dan musiknya diciptakan oleh Minato Sato.[48][49] Seri anime ini berlangsung selama dua belas episode dan ditayangkan sejak tanggal 2 April hingga 18 Juni 2020 di saluran Tokyo MX, BS11, dan AT-X.[50][51] Lagu tema pembuka seri anime ini berjudul "Jikū no Mayoi Hito" (時空の迷い人, "Space-Time of the Hesitant Person") yang dibawakan oleh Demon Kakka dan Arika Takarano, sementara lagu tema penutupnya berjudul "Tsukiakari Monologue" (月明りのMonologue, "Moonlight Monologue") yang dibawakan oleh Akino Arai x AKINO dari Bless4.[51] Seri anime ini menerima sulih suara dalam bahasa Inggris yang ditayangkan di Crunchyroll pada tanggal 14 Mei 2020.

No.Judul [52][a]Tanggal tayang asliTanggal tayang Inggris
1"The 8th Son? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Hachi-nan tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: 八男って､ それはないでしょう!)		2 April 2020 (2020-04-02)14 Mei 2020
2"A Succession Dispute? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Oie Sōdō tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: お家騒動って､ それはないでしょう!)		9 April 2020 (2020-04-09)21 Mei 2020
3"A Loner? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Botchi tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: ボッチって､ それはないでしょう!)		16 April 2020 (2020-04-16)28 Mei 2020
4"Obligations? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Shigarami tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: しがらみって､ それはないでしょう!)		23 April 2020 (2020-04-23)4 Juni 2020
5"Political Marriage? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Seiryaku Kekkon tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: 政略結婚って､ それはないでしょう!)		30 April 2020 (2020-04-30)11 Juni 2020
6"A Bullet Tour? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Dangan Deba tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: 弾丸出張って､ それはないでしょう!)		7 Mei 2020 (2020-05-07)18 Juni 2020
7"No Magic? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Mahō Kinshi tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: 魔法禁止って､ それはないでしょう!)		14 Mei 2020 (2020-05-14)25 Juni 2020
8"Presumed Dead? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Shibōsetsu tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: 死亡説って、それはないでしょう！)		21 Mei 2020 (2020-05-21)2 Juli 2020
9"People Hate Me? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Kirawaresha tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: 嫌われ者って、それはないでしょう！)		28 Mei 2020 (2020-05-28)9 Juli 2020
10"Toxic? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Kurēmā tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: クレーマーって、それはないでしょう！)		4 Juni 2020 (2020-06-04)16 Juli 2020
11"Between a Rock and a Hard Place? Are You Kidding Me?"
Transkripsi: "Itabasami tte, Sore wa Nai Deshō!" (Jepang: 板挟みって、それはないでしょう！)		11 Juni 2020 (2020-06-11)23 Juli 2020
12"The 8th Son? I Guess That's Not So Bad!"
Transkripsi: "Hachi-nan tte, Sore mo Ari Deshō!" (Jepang: 八男って、それもありでしょう！)		18 Juni 2020 (2020-06-18)30 Juli 2020

Catatan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Seluruh judul dalam bahasa Inggris diambil dari Crunchyroll.

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Chapman, Paul (18 Januari 2020). "Adventure Beckons in "The 8th son? Are you kidding me?" TV Anime Trailer". Crunchyroll. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-22. Diakses tanggal 22 Desember 2022. 
  2. ^ a b "'The 8th son? Are you kidding me?' TV Anime Casts Junya Enoki, Asuka Nishi". Anime News Network. 5 September 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-18. Diakses tanggal 5 September 2019. 
  3. ^ a b c d e f g h "'The 8th son? Are you kidding me?' TV Anime Reveals 8 More Cast Members". Anime News Network. 8 Februari 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-03-11. Diakses tanggal 8 Februari 2020. 
  4. ^ a b c d e Mateo, Alex (14 Mei 2020). "'The 8th son? Are you kidding me?' Anime's English Dub Reveals Cast". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-12-26. Diakses tanggal 14 Mei 2020. 
  5. ^ a b c "'The 8th son? Are you kidding me?' TV Anime Reveals More Cast, April 2020 Premiere". Anime News Network. 8 Desember 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-05-27. Diakses tanggal 8 Desember 2019. 
  6. ^ "八男って､ それはないでしょう! (1)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  7. ^ "八男って､ それはないでしょう! (2)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  8. ^ "八男って､ それはないでしょう! (3)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  9. ^ "八男って､ それはないでしょう! (4)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  10. ^ "八男って､ それはないでしょう! (5)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  11. ^ "八男って､ それはないでしょう! (6)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  12. ^ "八男って､ それはないでしょう! (7)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  13. ^ "八男って､ それはないでしょう! (8)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  14. ^ "八男って､ それはないでしょう! (9)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  15. ^ "八男って､ それはないでしょう! (10)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  16. ^ "八男って､ それはないでしょう! (11)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  17. ^ "八男って､ それはないでしょう! (12)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  18. ^ "八男って､ それはないでしょう! (13)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  19. ^ "八男って､ それはないでしょう! (14)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  20. ^ "八男って､ それはないでしょう! (15)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  21. ^ "八男って､ それはないでしょう! (16)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 24 Februari 2019. 
  22. ^ "八男って､ それはないでしょう! (17)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 19 Juni 2019. 
  23. ^ "八男って､ それはないでしょう! (18)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-11-03. Diakses tanggal 2 November 2019. 
  24. ^ "八男って､ それはないでしょう! (19)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-06. Diakses tanggal 2 Februari 2020. 
  25. ^ "八男って､ それはないでしょう! (20)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-03. Diakses tanggal 19 Juni 2020. 
  26. ^ "八男って､ それはないでしょう! (21)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-16. Diakses tanggal 27 Mei 2021. 
  27. ^ "八男って､ それはないでしょう! (22)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-09-18. Diakses tanggal 27 Mei 2021. 
  28. ^ "八男って､ それはないでしょう! (23)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-06-27. Diakses tanggal 2 Oktober 2021. 
  29. ^ "八男って､ それはないでしょう! (24)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-06-25. Diakses tanggal 5 Januari 2022. 
  30. ^ "八男って、それはないでしょう！ リコレクション". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-08-17. Diakses tanggal 3 Maret 2022. 
  31. ^ "八男って､ それはないでしょう! (25)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-16. Diakses tanggal 15 Mei 2022. 
  32. ^ "八男って､ それはないでしょう! (26)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-16. Diakses tanggal 3 September 2022. 
  33. ^ "八男って､ それはないでしょう! (27)". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-15. Diakses tanggal 14 Desember 2022. 
  34. ^ a b "八男って､ それはないでしょう! 11". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-16. Diakses tanggal 29 Maret 2022. 
  35. ^ "八男って､ それはないでしょう! 1". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  36. ^ "八男って､ それはないでしょう! 2". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-03. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  37. ^ "八男って､ それはないでしょう! 3". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  38. ^ "八男って､ それはないでしょう! 4". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-09-30. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  39. ^ "八男って､ それはないでしょう! 5". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-11. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  40. ^ "八男って､ それはないでしょう! 6". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-07. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  41. ^ "八男って､ それはないでしょう! 7". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-02-23. Diakses tanggal 2 November 2019. 
  42. ^ "八男って､ それはないでしょう! 8". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-05-04. Diakses tanggal 27 Mei 2021. 
  43. ^ "八男って､ それはないでしょう! 9". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-16. Diakses tanggal 27 Mei 2021. 
  44. ^ "八男って､ それはないでしょう! 10". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-16. Diakses tanggal 5 Januari 2022. 
  45. ^ "八男って､ それはないでしょう! 12". Kadokawa. Kadokawa Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-01-31. Diakses tanggal 24 Desember 2022. 
  46. ^ "Hachinantte Sore wa Inai Deshō! Fantasy Light Novels Get Anime". Anime News Network. 13 Desember 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-03-02. Diakses tanggal 14 Desember 2018. 
  47. ^ "Hachinantte Sore wa Inai Deshō! Fantasy Anime's Ad Reveals 2020 Airing". Anime News Network. 6 Maret 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-03-06. Diakses tanggal 6 Maret 2019. 
  48. ^ "'The 8th son? Are you kidding me?' TV Anime's Promo Video, Visual Revealed (Updated)". Anime News Network. 7 Juli 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-08-22. Diakses tanggal 7 Juli 2019. 
  49. ^ "'The 8th son? Are you kidding me?' TV Anime's 1st Promo Video Previews Cast Voices". Anime News Network. 18 Januari 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-03-28. Diakses tanggal 18 Januari 2020. 
  50. ^ "放送・配信情報を公開！ 放送開始は4月2日（木）に決定！" (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-02. Diakses tanggal 28 Februari 2020. 
  51. ^ a b "'The 8th Son? Are You Kidding Me?' Anime's 2nd Promo Video Reveals, Previews Theme Songs". Anime News Network. 28 Februari 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-05-28. Diakses tanggal 28 Februari 2020. 
  52. ^ "STORY / TVアニメ「八男って､ それはないでしょう!」公式サイト" (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-05. Diakses tanggal 3 April 2020. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Hachinan_tte,_Sore_wa_Nai_Deshō!&oldid=24203832"