Pembicaraan:Yang Yichen

Konten halaman tidak didukung dalam bahasa lain.
Bagian baru
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Bung Rintojiang kalau ditulisnya Kaisar Sui Wendi maka penterjemahannya jadi dobel dong, soalnya Di (帝) sendiri kan artinya sudah kaisar. maka kalau diterjemahkan ke Indonesia menurut kaidah bahasa yang benar ya Kaisar Wen dari Sui. sama kasusnya seperti Gunung Fujiyama (pernah saya liat di media masa) harusnya kan cukup Gunung Fuji saja karena yama itu sudah berarti gunung. --Glent 16:41, 30 Oktober 2007 (UTC)