Pembicaraan:Felice Beato

Maaf.

Assalamu alaikum. Sore.

Jadi begini, di artikelnya saya baca bahwa Felice Beato lahir 1832. Tapi di catatan 2, tertulis "... Penelitian mutakhir menemukan sebuah formulir yang diisi Beato pada tahun 1858 ketika meminta surat izin perjalanan yang berisi data tahun lahirnya sebagai 1833 atau 1834 di Pulau Corfu.[4] Sumber-sumber lebih awal menulis tahun lahirnya sebagai 1825 atau kira-kira 1825, tetapi tahun tersebut mungkin keliru dengan tahun kelahiran adiknya yang bernama Antonio.". Dalam hati, saya berpikir yang bener aja, mosok adik (Antonio) lebih tua daripada abang (Felice) atw, gimana 'sih? Apakah terjadi kesalahn pengutipan artikel atau mungkin di sini ada yang bisa meluruskan?

Wassalam. --A.A.T. 'Dahler' ^{Het Pontianaksch Volk} 13 Juni 2015 09.15 (UTC)

Sore juga.. Iya benar memang janggal sekali, di en.wiki juga tertulis demikian. Saya akan beri tanda di kalimat tersebut. Salam, Ign christian (bicara) 13 Juni 2015 09.47 (UTC)

Ah, satu lagi. Kenapa tidak langsung saja dibicarakan ke en.wp? Kalau di sini, urusannya 'mah gak akan selesai2. --A.A.T. 'Dahler' ^{Het Pontianaksch Volk} 13 Juni 2015 09.54 (UTC)

Janggal mananya ? Wong di artikel Antonio Beato dibilang "setelah 1832", ya artinya lebih muda dari Felice Beato yang dikatakan lahir pada 1832. Atau mungkin yang dimaksud janggal tuh bagian ini: "1825 atau kira-kira 1825, tetapi tahun tersebut mungkin keliru dengan tahun kelahiran adiknya yang bernama Antonio." ? Ya udah deh, untuk amannya mending kata "Adik" saya ganti jadi "Saudara" (NB:di en.wiki juga sebetulnya ditulis "Brother", bukannya "Younger brother", ngapain dikasih tag juga) --Erik Fastman (bicara) 13 Juni 2015 10.09 (UTC)

Halo lagi.. Di en.wp sudah saya beri tanda juga. Di halaman Antonio Beato tertulis bahwa ia adiknya (younger brother) dari Felice Beato, sama juga dengan yang tertulis di en.wp. Salam, Ign christian (bicara) 13 Juni 2015 10.16 (UTC)

Kenapa nggak mendingan kalimatnya disembunyikan aja. Kek yang ada di artikel Gerakan antitembakau di Jerman Nazi --Erik Fastman (bicara) 13 Juni 2015 10.45 (UTC)

Menyembunyikan? Gak apa2 'yah? --A.A.T. 'Dahler' ^{Het Pontianaksch Volk} 13 Juni 2015 12.49 (UTC)