Pembicaraan:100 Wanita Paling Berpengaruh di Dunia menurut Forbes

Konten halaman tidak didukung dalam bahasa lain.
Bagian baru
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Komentar terbaru: 6 bulan yang lalu oleh InternetArchiveBot pada topik External links found that need fixing (Oktober 2023)

Berkuasa atau Berpengaruh[sunting sumber]

Menurut saya terjemahan yang pas adalah "100 Wanita Paling Berpengaruh". Bagaimana menurut rekan-rekan sekalian? Adakah yang bisa memberikan sumber tepercaya? Mohon pencerahannya. -- Adiputra बिचर -- 9 Maret 2013 15.44 (UTC)Balas

Saya rasa memang "berpengaruh" lebih enak didengar dan lebih pas, tetapi setelah mencari sebentar, sejumlah situs menggunakan "berkuasa" (Gatra, VOA, Radio Australia bahasa Indonesia) sementara yang menggunakan "berpengaruh" tidak banyak. Tidak berarti saya mendukung yang "berkuasa", tetapi hanya lebih sekadar memberi perbandingan. Salam. Albertus Aditya (bicara) 9 Maret 2013 16.18 (UTC)Balas
Mari lihat kontennya. Angela Merkel, Hillary Clinton atau Dilma Rousseff memang berkuasa di negara masing-masing, tetapi apa kekuasaan Oprah Winfrey, Lady Gaga atau Beyonce? Saya lebih cenderung ke "berpengaruh". SpartacksCompatriot lapak stensil 9 Maret 2013 16.22 (UTC)Balas
Akhir-akhir ini media sering pakai kata "terkuat". Saya "berpengaruh" deh, karena Angela Merkel bisa menentukan nasib Uni Eropa. — FarrasLa Poste 9 Maret 2013 18.18 (UTC)Balas

External links found that need fixing (Oktober 2023)[sunting sumber]

Hello fellow editors,

I have found one or more external links on 100 Wanita Paling Berpengaruh di Dunia menurut Forbes that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:

When you have finished making the appropriate changes, please visit this simple FaQ for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.

This notice will only be made once for these URLs.

Cheers.—InternetArchiveBot (Melaporkan kesalahan) 22 Oktober 2023 06.49 (UTC)Balas