Karaim

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Karaim
къарайлар, karajlar
Qaraylar.jpg
Laki-laki Karaim mengenakan pakaian tradisional pada abad ke-19.
Total populasi
≈2.000
 Ukraina (termasuk Krimea)1.196[1]
     Krimea715[2]
 Polandia346[3]
 Lituania241[4]
 Rusia205[5]
Bahasa
Karaim, Lituania, Polandia, Rusia
Agama
Yudaisme Karait, Kekristenan
Kelompok etnis terkait
Bangsa Turk

Karaim, Karait Krimea atau Krymkaraylar (bahasa Karaim Krimea: Кърымкъарайлар tunggal къарай – qaray; bahasa Karaim Trakai: tunggal karaj, jamak karajlar; Ibrani: קראי מזרח אירופה; bahasa Turki: Karaylar) adalah kelompok etnis Turk yang menganut kepercayaan Yudaisme Karait di Eropa Tengah dan Timur. "Karaim" adalah nama komunitas ini dalam bahasa Rusia, Ukraina, Lituania dan Polandia.

Asal usul[sunting | sunting sumber]

Orang-orang Karaim telah hidup di Krimea selama berabad-abad. Asal usul mereka masih diperdebatkan, tetapi sebagian besar orang Karaim saat ini menolak klaim bahwa mereka adalah keturunan Yahudi dan merasa bahwa nenek moyang mereka adalah orang-orang Khazar yang mengadopsi kepercayaan Yudaisme Karait.[6] Namun, beberapa ahli sejarah Khazar mempertanyakan klaim ini[7][8] karena kelompok Khazar menuturkan bahasa yang tergolongdalam kelompok Oghur, sementara bahasa Karaim merupakan bagian dari kelompok bahasa Kipchak.[9] Selain itu, kelompok Khazar tidak lagi disebutkan dalam catatan sejarah setelah abad ke-11, tetapi keberadaan orang Karaim baru mulai disebutkan pada abad ke-14.[10]

Karaim di Lituania[sunting | sunting sumber]

Menurut tradisi Karait,[11] Haryapatih Vytautas dari Keharyapatihan Lituania mengundang orang-orang Karaim untuk datang ke Lituania. Di situ mereka meneruskan tradisi mereka, tetapi dialek Karaim Lituania cukup berbeda dari dialek Krimea.[12] Sebagian besar orang Karaim di Lituania menetap di Vilnius dan Trakai, serta di Biržai, Pasvalys, Naujamiestis dan Upytė.

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

  1. ^ 1.196 Karaim di Ukraina secara keseluruhan (termasuk Krimea Распределение населения по национальности и родному языку УКРАИНА Persebaran populasi berdasarkan kebangsaan dan bahasa ibu, Ukraina (versi bahasa Rusia)
  2. ^ Populasi di Republik Otonom Krimea = 671, populasi di wilayah kota Sevastopol = 44. 671+44 = 715. Распределение населения по национальности и родному языку, Автономная Республика Крым (Persebaran populasi berdasarkan kebangsaan dan bahasa ibu, Republik Otonom Krimea )
    Распределение населения по национальности и родному языку, Г.Севастополь (горсовет) (Persebaran populasi berdasarkan kebangsaan dan bahasa ibu, Sevastopol)
  3. ^ Ludność. Stan i struktura demograficzno-społeczna.Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011.
  4. ^ "Gyventojai pagal tautybę, gimtąją kalbą ir tikybą". Statistics Lithuania. Diakses tanggal January 9, 2015. 
  5. ^ Russian Census 2010: Population by ethnicity Archived April 24, 2012, di Wayback Machine. (Rusia)
  6. ^ Blady 113–130.
  7. ^ Golden 2007a, hlm. 9
  8. ^ Brook 2006 hlm. 110–111, 231.
  9. ^ Erdal, Marcel (1999). "The Khazar Language". In: Golden et al., 1999:75–107
  10. ^ A. Harkavy, Altjudische Denkmaler aus der Krim, mitgetheilt von Abraham Firkowitsch, SPb., 1876.
  11. ^ : «…ובשנת 1218 תתקע"ח לאלף החמשי וויטולט דוכוס הגדול של ליטא ערך מלחמה על הטטארים והשיג באי קרים ונלחם וישב שבי ויקח עמו מקירים 483 משפחות קראים ויוליכם לליטא ויצו לבנות להם עיר ויקרא אותה טראק החדשה ויתן להם כתב חרות ושדות ואדמה ויושיבם בעיר ההיא 330 משפחות...…» ( «… At 1218 Witold, Grand Duke of the Lithuania made war against the Tatars, reached the Crimea island, fought, captured and took with him 483 Karaite families and led to Lithuania and ordered to build for them a town, called New Troki and gave them the freedom and the fields and the lands and settled in this town 330 families …») .Abraham Firkovich // The Hebrew Monuments of the Crimea, p. 252— Wilna 1872 (ספר אבני זכרון המאסף רשימות המצבות על קברי בני ישראל בחצי האי קירים אשר אסף ורשם… כמהר״ר אברהם פירקאוויץ ירו׳ נר״ו.)
  12. ^ "Karaites of Crimea: History and Present-Day Situation in Community". Diakses tanggal 14 April 2016.