Berliner: Perbedaan antara revisi
k en:Berliner (pastry); kosmetik perubahan |
k bot Menambah: da, de, eo, es, fr, ja, ksh, nl, no, pt, ru, sv, vls; kosmetik perubahan |
||
| Baris 2: | Baris 2: | ||
'''Berliner''' adalah jenis [[donat]] khas [[Jerman]], yang dikenal juga dengan nama '''Pfannkuchen''' di [[Berlin]], '''Kreppel''' di [[Hessen]], '''Krapfen''' di [[Bayern|Jerman selatan]]. Donat yang berisi jeli ini merupakan kue yang terkenal dan khas [[festival]] di Jerman. Berliner menyebabkan sebuah guyonan populer saat [[John F. Kennedy]] mengucapkan “Ich bin ein Berliner” saat berpidato dalam kunjungannya ke Berlin pada tahun 1963. Komentarnya sebenarnya untuk mengekspresikan solidaritas terhadap warga Berlin pada saat [[Perang Dingin]], yang diterjemahkan menjadi “I am a jelly donut” ("Saya seorang donat jeli"). Pada musim [[karnaval]], (dialek daerah Jerman:''Fasching'', ''Karneval'' atau ''Fastnacht''), Berliner dijual bersama berbagai jenis penganan populer lain dan dapat dijumpai dengan macam-macam isi seperti [[selai]], [[krim]] [[vanila]] dan [[coklat]]. |
'''Berliner''' adalah jenis [[donat]] khas [[Jerman]], yang dikenal juga dengan nama '''Pfannkuchen''' di [[Berlin]], '''Kreppel''' di [[Hessen]], '''Krapfen''' di [[Bayern|Jerman selatan]]. Donat yang berisi jeli ini merupakan kue yang terkenal dan khas [[festival]] di Jerman. Berliner menyebabkan sebuah guyonan populer saat [[John F. Kennedy]] mengucapkan “Ich bin ein Berliner” saat berpidato dalam kunjungannya ke Berlin pada tahun 1963. Komentarnya sebenarnya untuk mengekspresikan solidaritas terhadap warga Berlin pada saat [[Perang Dingin]], yang diterjemahkan menjadi “I am a jelly donut” ("Saya seorang donat jeli"). Pada musim [[karnaval]], (dialek daerah Jerman:''Fasching'', ''Karneval'' atau ''Fastnacht''), Berliner dijual bersama berbagai jenis penganan populer lain dan dapat dijumpai dengan macam-macam isi seperti [[selai]], [[krim]] [[vanila]] dan [[coklat]]. |
||
==Lihat pula== |
== Lihat pula == |
||
* [[Ich bin ein Berliner]], pidato [[John F. Kennedy]] |
* [[Ich bin ein Berliner]], pidato [[John F. Kennedy]] |
||
==Referensi== |
== Referensi == |
||
{{commons|Category:Berliner}} |
{{commons|Category:Berliner}} |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
| Baris 12: | Baris 12: | ||
[[Kategori:Masakan Jerman]] |
[[Kategori:Masakan Jerman]] |
||
[[da:Berliner Pfannkuchen]] |
|||
[[de:Berliner Pfannkuchen]] |
|||
[[en:Berliner (pastry)]] |
[[en:Berliner (pastry)]] |
||
[[eo:Benjeto]] |
|||
[[es:Berlinesa]] |
|||
[[fr:Boule de Berlin]] |
|||
[[ja:ベルリーナー・プファンクーヘン]] |
|||
[[ksh:Bälliner]] |
|||
[[nl:Berlinerbol]] |
|||
[[no:Berlinerbolle]] |
|||
[[pt:Bola de Berlim]] |
|||
[[ru:Берлинский пончик]] |
|||
[[sv:Berliner]] |
|||
[[vls:Boule de Berlin]] |
|||
Revisi per 22 November 2010 06.01
Berliner adalah jenis donat khas Jerman, yang dikenal juga dengan nama Pfannkuchen di Berlin, Kreppel di Hessen, Krapfen di Jerman selatan. Donat yang berisi jeli ini merupakan kue yang terkenal dan khas festival di Jerman. Berliner menyebabkan sebuah guyonan populer saat John F. Kennedy mengucapkan “Ich bin ein Berliner” saat berpidato dalam kunjungannya ke Berlin pada tahun 1963. Komentarnya sebenarnya untuk mengekspresikan solidaritas terhadap warga Berlin pada saat Perang Dingin, yang diterjemahkan menjadi “I am a jelly donut” ("Saya seorang donat jeli"). Pada musim karnaval, (dialek daerah Jerman:Fasching, Karneval atau Fastnacht), Berliner dijual bersama berbagai jenis penganan populer lain dan dapat dijumpai dengan macam-macam isi seperti selai, krim vanila dan coklat.
Lihat pula
- Ich bin ein Berliner, pidato John F. Kennedy
Referensi
