Bahasa di Malta

Bahasa di
Malta^[1]
Bahasa diMalta
	frameless Papan dengan bahasa Malta di Ħal Luqa
Resmi	Malta dan Inggris
Diakui	Arab, Prancis, Jerman, Italia, Rusia, Spanyol, Serbia
Isyarat	Bahasa Isyarat Malta
Tata letak papan tombol
	QWERTY Malta;
	L • B • PWBantuan penggunaan templat ini

Malta memiliki dua bahasa resmi: Malta dan Inggris. Malta merupakan bahasa nasional. Sampai 1934, Italia merupakan bahasa resmi di Malta, dan pada abad ke-19 dan ke-20 terdapat perdebatan linguistik dan politik yang dikenal sebagai Pertanyaan Bahasa mengenai peran ketiga bahasa tersebut. Penduduk Malta umumnya dapat berkomunikasi dalam bahasa yang bukan bahasa asli di negara tersebut, seperti Inggris dan Italia. Mereka juga sedikit mengerti Darija.

Berdasarkan pada poling Eurobarometer yang diadakan pada 2012, 98% orang Malta dapat berbicara bahasa Malta, 88% dapat berbicara bahasa Inggris, 66% dapat berbicara bahasa Italia, dan lebih dari 17% dapat berbicara bahasa Prancis.^[1] Ini menunjukkan peningkatan kefasihan berbahasa baru-baru ini, sejak 1995, sementara 98% populasi berbicara bahasa Malta, hanya 76% berbicara bahasa Inggris, 36% bahasa Italia, dan 10% bahasa Prancis. Ini menunjukkan peningkatan kefasihan bahasa Italia, dibandingkan saat bahasa Italia menjadi bahasa resmi di Malta, karena siaran televisi Italia mencapai Malta.^[2]

Berdasarkan pada sensus 2011, terdapat 377.952 orang berusia 10 dan lebih di Malta, 357.692 (94,7%) di antaranya dapat berbicara bahasa Malta setidaknya pada tingkat rata-rata, 248.570 (82,1%) dapat berbicara bahasa Inggris setidaknya pada tingkat rata-rata dan 93.401 (43,7%) dapat berbicara bahasa Italia setidaknya pada tingkat rata-rata, dengan skala yang terdiri dari "Baik", "Rata-rata", "Sedikit" dan "Sama sekali tidak".^[3] Prancis, Rusia, Spanyol dan Jerman merupakan bahasa utama lainnya yang dipelajari di pendidikan menengah dan pendidikan tinggi.^[4]

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Maltenglish – alih kode antara bahasa Malta dan Inggris

Referensi[sunting | sunting sumber]

^ ^a ^b European Commission (June 2012). Special Eurobarometer 386: Europeans and Their Languages (PDF) (Laporan). Eurobarometer Special Surveys. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 6 January 2016. Diakses tanggal 12 February 2015.
^ Country profile: Malta BBC News; [2008/01/10]; [2008/02/21]
^ "Final Report of the 2011 CENSUS OF POPULATION AND HOUSING" (PDF). National Statistics Office, Malta: 149. 2014. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2020-06-21. Diakses tanggal 2023-04-10.
^ Ignasi Badia i Capdevila; A view of the linguistic situation in Malta; NovesSL; [2004]; retrieved on [2008-02-24]