Sangley: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
HsfBot (bicara | kontrib)
Bot
1.172.010 suntingan
k Bot: Perubahan kosmetika
LaninBot (bicara | kontrib)
Bot
268.871 suntingan
k namun (di tengah kalimat) → tetapi
Baris 2: Baris 2:
'''Sangley''' ('''Sangleye''', '''Sangley Mestizo''', '''Mestisong Sangley''', '''Mestizo de Sangley''' atau '''mestizo Tionghoa'''), adalah sebuah istilah yang digunakan di [[Filipina]] untuk mendeskripsikan dan mengklasifikasikan seseorang yang berdarah [[Tionghoa]] murni, sementara ''mestizo de sangley'' merujuk kepada seseorang yang memiliki darah campuran antara [[Tionghoa Filipina|Tionghoa]] dan kaum pribumi (kemudian disebut sebagai ''[[orang Austronesia|Indio]]'' pada masa [[Kekaisaran Spanyol|Zaman Kolonial Spanyol]]).<ref name="a1">{{cite web |url=http://www.colorq.org/meltingPot/article.aspx?d=Asia&x=MalayChinese |title=Chinese/Native intermarriage in Austronesian Asia |first= |last=|date=|publisher=http://www.colorq.org/|accessdate=January 8, 2011}}</ref>
'''Sangley''' ('''Sangleye''', '''Sangley Mestizo''', '''Mestisong Sangley''', '''Mestizo de Sangley''' atau '''mestizo Tionghoa'''), adalah sebuah istilah yang digunakan di [[Filipina]] untuk mendeskripsikan dan mengklasifikasikan seseorang yang berdarah [[Tionghoa]] murni, sementara ''mestizo de sangley'' merujuk kepada seseorang yang memiliki darah campuran antara [[Tionghoa Filipina|Tionghoa]] dan kaum pribumi (kemudian disebut sebagai ''[[orang Austronesia|Indio]]'' pada masa [[Kekaisaran Spanyol|Zaman Kolonial Spanyol]]).<ref name="a1">{{cite web |url=http://www.colorq.org/meltingPot/article.aspx?d=Asia&x=MalayChinese |title=Chinese/Native intermarriage in Austronesian Asia |first= |last=|date=|publisher=http://www.colorq.org/|accessdate=January 8, 2011}}</ref>


Saat ini, ''Tsinito'' (dari bahasa Spanyol, ''Chinito'', artinya, "orang Tionghoa kecil") digunakan untuk mendeskripsikan ''Sangley'', namun sebutan ini juga umum diberikan kepada orang Filipina berdarah Asia Timur lainnya ([[orang Jepang]], [[orang Korea]], dan lain-lain) yang memiliki bentuk fisik yang sama.
Saat ini, ''Tsinito'' (dari bahasa Spanyol, ''Chinito'', artinya, "orang Tionghoa kecil") digunakan untuk mendeskripsikan ''Sangley'', tetapi sebutan ini juga umum diberikan kepada orang Filipina berdarah Asia Timur lainnya ([[orang Jepang]], [[orang Korea]], dan lain-lain) yang memiliki bentuk fisik yang sama.


== Makna ==
== Makna ==

Revisi per 7 Juni 2019 13.42

Seorang mestiza de sangley yang difoto oleh Francisco Van Camp, sekitar 1875.

Sangley (Sangleye, Sangley Mestizo, Mestisong Sangley, Mestizo de Sangley atau mestizo Tionghoa), adalah sebuah istilah yang digunakan di Filipina untuk mendeskripsikan dan mengklasifikasikan seseorang yang berdarah Tionghoa murni, sementara mestizo de sangley merujuk kepada seseorang yang memiliki darah campuran antara Tionghoa dan kaum pribumi (kemudian disebut sebagai Indio pada masa Zaman Kolonial Spanyol).[1]

Saat ini, Tsinito (dari bahasa Spanyol, Chinito, artinya, "orang Tionghoa kecil") digunakan untuk mendeskripsikan Sangley, tetapi sebutan ini juga umum diberikan kepada orang Filipina berdarah Asia Timur lainnya (orang Jepang, orang Korea, dan lain-lain) yang memiliki bentuk fisik yang sama.

Makna

Sangley adalah istilah yang diserap dari Bahasa Hokkien, "seng-lí" yang berarti berdagang. Orang Tionghoa yang datang ke Filipina untuk berdagang dinamakan "seng-lí-lâng"｡ Istilah ini lalu dipakai untuk menyebut orang Tionghoa totok.

Referensi

  1. ^ "Chinese/Native intermarriage in Austronesian Asia". http://www.colorq.org/. Diakses tanggal January 8, 2011.  Hapus pranala luar di parameter |publisher= (bantuan)

Referensi

Referensi

Daftar pustaka

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Sangley&oldid=15165037"