Berkas:Respaldo del trono de oro de Tutankamón.jpg

Konten halaman tidak didukung dalam bahasa lain.
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Ukuran asli ‎(2.800 × 2.799 piksel, ukuran berkas: 6,37 MB, tipe MIME: image/jpeg)

Berkas ini berasal dari Wikimedia Commons dan mungkin digunakan oleh proyek-proyek lain. Deskripsi dari halaman deskripsinya ditunjukkan di bawah ini.

Ringkasan

Deskripsi
Deutsch: Ägyptisches Museum Kairo: Vergoldeter Thron des altägyptischen Königs Tutanchamun, Holz, Gold, Glas, Karneol, aus dem Grabschatz des Tutanchamun (KV62), Neues Reich, 18. Dynastie, ca. 1336-1327 v. Chr.
Übersetzung der Inschrift (vgl. unten):
1. König von Ober- und Unterägypten [Neb-cheperu-Re = Herr der Gestalten des Re],
2. Sohn des Re [Tut-anch-Amun heqa-Iunu-schema = lebendes Abbild des Amun, Herrscher des südlichen Iunu],
3. begabt mit Leben wie Re.
4. [Re, Herrscher der beiden Horizonte, der im Horizont jubelt],
5. [In seinem Namen Re, der Vater, der als Aton gekommen ist],
6. begabt mit Leben für immer und ewig.
7. Die Fürstin, die groß an Gunst ist,
8. Herrin der Liebenswürdigkeit, die süß an Liebe ist, Herrscherin
9. von Ober- und Unterägypten, Herrin der Beiden Länder, [Anches-en-Amun = sie lebt für Amun],
10. sie lebe für immer und ewig.
English: Egyptian Museum, Cairo: Gilded throne of the ancient Egyptian king Tutankhamun, wood, gold, glass, carnelian, from the tomb treasure of Tutankhamun (KV62), New Kingdom, 18th dynasty, ca. 1336-1327 BC
Translation of the inscription (cf. below):
1. King of Upper and Lower Egypt [Neb-kheperu-Re = lord of the manifestations of Re],
2. son of Re [Tut-ankh-Amun heqa-Iunu-shema = living image of Amun, ruler of Southern Iunu],
3. given life like Re.
4. [Re, ruler of the two horizons, who rejoices in the horizon],
5. [In his name as Re, the father, who has come as the Aten],
6. given life forever and ever.
7. The hereditary princess who is great of praise,
8. lady of charm who is sweet of love, mistress
9. of Upper and Lower Egypt, lady of the Two Lands, [Ankhes-en-Amun = she lives for Amun],
10. may she live forever and ever.
Tanggal
Sumber Karya sendiri
Pembuat Djehouty
Versi lainnya
image extraction process
Berkas ini berasal dari berkas lain
: Ägyptisches Museum Kairo 2019-11-09 Tutanchamun Grabschatz 01.jpg
berkas asli


Inscription
Left: Tutankhamun Center: Aten (twice) Right: Ankhesenamun
2 1 4 5 7 8 9 10
raG39
┌─────┐
mn
n		 i
S38S34A21
M26O28
└─────┘


zꜣ-Rꜥ
[Twt ꜥnḫ Jmn
ḥqꜣ Jwnw šmꜥj]
L2
t		 M23
t
┌─────┐
ra
xpr
Z2
nb
└─────┘



nswt-bj.tj
[Nb-ḫprw-Rꜥ]
┌─────┐
S34ra
S38N27
N27
Ha
Z4
Aa15
N27
└─────┘



[Rꜥ-ḥqꜣ-ꜣḫ.tj-
ḥꜥ-m-ꜣḫ.t]
┌─────┐
Aa15
r
n
f
Aa15
ra
t		 iii
Aa15
it
n
N5
└─────┘
[M-rn=f-m-Rꜥ-
jtj-jy-m-Jtn]
r
tpt
a
tH8
wr
r
t
xnt







(j)r(.j)t-pꜥ.t
wr.t-ḥzw.t
nb
M1nDm
tt
U7
r
t
Z2
V28W10
t






nb.t-jꜣm
nḏm.t-mr(w).t
ḥn.wt-
M23M16
nb
t
N17
N17
┌─────┐
S34s
n
imn
n
B7
└─────┘

Šmꜥ.w-Mḥ.w
nb.t-Tꜣ.wj
[ꜥnḫ=s n Jmn]
S34ti
D&t
N17
N35
r
G21
HN5H





ꜥnḫ.tj
ḏ.t
r nḥḥ
3 6
ra
Z1		 miS34X8
ḏ(w) ꜥnḫ mj Rꜥ
X8S34D&t&N17 HN5H
ḏ(w) ꜥnḫ ḏ.t nḥḥ

Lisensi

Saya, pemilik hak cipta dari karya ini, dengan ini menerbitkan berkas ini di bawah ketentuan berikut:
w:id:Creative Commons
atribusi berbagi serupa
Berkas ini dilisensikan di bawah lisensi Creative Commons Atribusi-Berbagi Serupa 4.0 Internasional.
Anda diizinkan:
  • untuk berbagi – untuk menyalin, mendistribusikan dan memindahkan karya ini
  • untuk menggubah – untuk mengadaptasi karya ini
Berdasarkan ketentuan berikut:
  • atribusi – Anda harus mencantumkan atribusi yang sesuai, memberikan pranala ke lisensi, dan memberi tahu bila ada perubahan. Anda dapat melakukannya melalui cara yang Anda inginkan, namun tidak menyatakan bahwa pemberi lisensi mendukung Anda atau penggunaan Anda.
  • berbagi serupa – Apabila Anda menggubah, mengubah, atau membuat turunan dari materi ini, Anda harus menyebarluaskan kontribusi Anda di bawah lisensi yang sama seperti lisensi pada materi asli.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Respaldo del trono de oro de Tutankamón

Items portrayed in this file

menggambarkan

sejak

9 November 2019

Riwayat berkas

Klik pada tanggal/waktu untuk melihat berkas ini pada saat tersebut.

Tanggal/WaktuMiniaturDimensiPenggunaKomentar
terkini26 Mei 2020 08.50Miniatur versi sejak 26 Mei 2020 08.502.800 × 2.799 (6,37 MB)Alonso de MendozaFile:Ägyptisches Museum Kairo 2019-11-09 Tutanchamun Grabschatz 01.jpg cropped 42 % horizontally, 19 % vertically using CropTool with precise mode.

Halaman berikut menggunakan berkas ini:

Penggunaan berkas global

Wiki lain berikut menggunakan berkas ini:

Lihat lebih banyak penggunaan global dari berkas ini.

Metadata

Berkas ini mengandung informasi tambahan yang mungkin ditambahkan oleh kamera digital atau pemindai yang digunakan untuk membuat atau mendigitalisasi berkas. Jika berkas ini telah mengalami modifikasi, rincian yang ada mungkin tidak secara penuh merefleksikan informasi dari gambar yang sudah dimodifikasi ini.

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/wiki/Berkas:Respaldo_del_trono_de_oro_de_Tutankamón.jpg"