Umat Katolik Mangalore: Perbedaan antara revisi

Katolik Mangalore
*Kodialchein Katholik*
	Blasius D'Souza; Genelia D'Souza; George Fernandes; Freida Pinto;
Daerah dengan populasi signifikan
→Keuskupan Mangalore	360,000 (360,000)
Bahasa
	Konkani
Agama
	Kristen (Katolik Roma)
Kelompok etnik terkait
	Katolik Goa, Katolik Karwari, Brahmin Goud Saraswat, Brahmin Rajapur Saraswat, Brahmin Chitrapur Saraswat, Brahmin Daivadnya, Konkan Maratha, Vaishya Vani, Indo-Arya

Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi per 24 Desember 2014 04.44

Katolik Mangalore (Konkani: Kodialchein Katholik) adalah sebuah komunitas etnis-agama Katolik Roman yang mengikuti Ritus Latin dari Keuskupan Mangalore (terletak di distrik Canara Selatan) di pesisir barat daya Karnataka, India.^[2]^[3] Mereka adalah orang Konkani dan berbicara dalam bahasa Konkani.

Katolik Mangalore kontemporer utamanya adalah keturunan dari Katolik Goa yang bermigrasi ke Canara Selatan antara 1560 dan 1763

Diaspora Katolik Mangalore kebanyakan terkonsentrasi di negara-negara Arab Teluk Persia dan Anglosfer.

Identitas etnis

Orang-orang Katolik Roma dari Keuskupan Mangalore (terletak di distrik Canara Selatan) dan keturunan-keturunan mereka utamanya dikenal sebagai Katolik Mangalore.^[2] Keuskupan tersebut terletak di pesisir barat daya India. Keuskupan tersebut melingkupi distrik sipil Dakshina Kannada dan Udupi di negara bagian Karnataka, dan Kasaragod di negara bagian Kerala. Wilayah tersebut secara kolektif disebut sebagai Canara Selatan pada jaman Britania Raj dan kemudian menjadi bagian dari partisi India sampai Undang-Undang Reorganisasi Negara-Negara Bagian pada 1956.^[1]

Pada 1526, kapal-kapal Portugis datang ke Mangalore, dan sejumlah penduduk lokal berpindah ke agama Kristen secara perlahan. Namun, sejumlah besar penduduk Kristen tidak eksis disana sampai abad ke-16, ketika terdapat imigrasi orang-orang Kristen berskala besar dari Goa ke Canara Selatan.

Lihat pula

Kutipan

^ ^a ^b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama MD
^ ^a ^b Koṅkṇi humiṇyo 1981, p. 203: "This city (Mangalore) has a very influential proportion of Roman Catholics, numbering over a good quarter of the total population. It is the seat of the Mangalore Roman Catholic Diocese Latin Rite, and hence when we speak of the Mangalorean Catholics, we do not limit ourselves only to the roughly 60,000 Catholics within the city limits, but to a total of much over 200.000 Catholics spread over the whole diocese, which is co-terminous with the civil district of South Kanara."
^ Farias 1999, hlm. 299: "Four centuries of living in South Kanara gave these Catholics an identity of their own. Thus they are commonly known as Mangalorean Catholics."

Daftar pustaka

Referensi

Abbi, Anvita; Gupta, R. S.; Kidwai, Ayesha (1 January 2001). "Linguistic Structure and Language Dynamics in South Asia: Papers from the Proceedings of SALA XVIII Roundtable". Delhi: Motilal Banarsidass Publications: 440. ISBN 978-81-208-1765-4. Diakses tanggal 30 October 2011.
Asiatic Society of Bombay; Royal Asiatic Society of Great Britain, Ireland Bombay Branch (1853). Journal of the Asiatic Society of Bombay. 4. Bombay: Bombay Education Society's Press. hlm. 526. OCLC 17435368. Diakses tanggal 30 October 2011.
Ayyappapanicker, K. (1997). "Medieval Indian Literature: An Anthology". New Delhi: Sahitya Akademi: 936. ISBN 81-260-0365-0. Diakses tanggal 30 October 2011.
Bowring, Lewin B. (1893). Haidar Ali and Tipu Sultan and the Struggle with the Musalman Powers of the South. New Delhi. ISBN 978-81-206-1299-0. Diakses tanggal 30 October 2011.
Buchanan, Francis (1988) [1807]. "A Journey from Madras Through the Countries of Mysore, Canara, and Malabar: For the Express Purpose of Investigating the State of Agriculture, Arts and Commerce, the Religion, Manners, and Customs, the History Natural and Civil, and Antiquities". New Delhi: Asian Educational Services: 596. ISBN 81-206-0386-9. Diakses tanggal 30 October 2011.
Cardona, George (2003). The Indo-Aryan languages. London; New York: Routledge. ISBN 978-0-7007-1130-7. Diakses tanggal 30 October 2011.
Choondal, Chummar (1984). "Christian theatre in India". Kerala Folklore Academy. .
da Silva Gracias, Fátima (1 January 1996). "Kaleidoscope of women in Goa, 1510–1961". New Delhi: Concept Publishing Company: 174. ISBN 978-81-7022-591-1. Diakses tanggal 30 October 2011.
D'Sa, Victor (1972). "The Marriage Customs of the Christians in South Canara (India)" (PDF, 0.2803 MB). Asian ethnology. 1. Tokyo: Nanzan Institute for Religion and Culture, Nanzan University (Japan). 31: 71–87. OCLC 483896283. Diakses tanggal 5 June 2009. Hapus pranala luar di parameter |journal= (bantuan)
D'Souza, Edwin J. F. (2004). V.J.P. Saldanha (Makers of Indian literature). New Delhi: Sahitya Akademi. ISBN 978-81-260-2028-7. Diakses tanggal 30 October 2011.
Farias, Kranti K. (1999). "The Christian Impact on South Kanara". Church History Association of India. .
Fernandes, Praxy (1969). "Storm over Seringapatam: the Incredible Story of Hyder Ali & Tippu Sultan". Bombay: Thacker. OCLC 89143. .
Forrest, George W. (1887). "Selections from the Letters, Despatches, and Other State Papers Preserved in the Bombay Secretariat". 2. Bombay: Government Central Press. OCLC 868200. Diakses tanggal 30 October 2011.
George, K. M. (2010). Christianity in India Through The Centuries. Authentic Media. ISBN 978-81-7362-786-6. .
George, K. M. (1992). Modern Indian Literature, an Anthology: An Anthology: Surveys and Poems. I. New Delhi: Sahitya Akademi. ISBN 978-81-7201-324-0. Diakses tanggal 30 October 2011.
Giriappa, S. (1 January 1994). "Rural Industrialization in Backward Areas". Delhi: Daya Books: 188. ISBN 81-7035-125-1. Diakses tanggal 30 October 2011.
Gomes, Olivinho (1987). "Village Goa: a study of Goan social structure and change". S. Chand. .
Gupta, Anirudha (1991). Minorities on India's West Coast: History & Society. Delhi: Kalinga Publications. ISBN 81-85163-22-7. .
Heras Institute of Indian History and Culture (1988). Indica, Volume 25. Heras Institute of Indian History and Culture, St. Xavier's College (Bombay).
Heras Institute of Indian History and Culture (1983). Indica. 20. St. Xavier's College (Bombay).
Hoehn, Matthew (1952). "Catholic authors: contemporary biographical sketches, 1930–1952, Volume 2". St. Mary's Abbey. .
Hunter, William Wilson; James Sutherland Cotton, Richard Burn, William Stevenson Meyer, Great Britain India Office (1909). The Imperial Gazetteer of India. 11. New Delhi: Clarendon Press. OCLC 313188049. Diakses tanggal 7 January 2009.
Jayadev, Devadas (1996). Christian Missionary Work in Mysore (1648–1947 A.D). Department of Studies in History, University of Mysore. Diakses tanggal 3 March 2014.
Jordanus, Catalani; Yule, Henry (17 August 2001). "Mirabilia Descripta: The Wonders of the East". Adamant Media Corporation: 116. ISBN 1-4021-9555-9. Diakses tanggal 8 July 2008.
Kamath, M. V. (2002). A Reporter at Large. Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan. ISBN 81-7276-270-4. .
Kanjamala, Augustine; Catholic Church Bishops' Conference of India, Commission for Proclamation and Communication (1997). "Paths of Mission in India Today". Bandra, India: St Pauls BYB: 314. ISBN 978-81-7109-286-4. Diakses tanggal 30 October 2011.
Kelley, Gerald B.; Dimock, Edward C.; Kachru, Braj B. (1992). Dimensions of Sociolinguistics in South Asia: Papers in Memory of Gerald B. Kelley. New Delhi: Oxford & IBH Pub. Co. ISBN 978-81-204-0573-8. .
Kurzon, Dennis (2004). "Where East Looks West: Success in English in Goa and on the Konkan Coast". Clevedon, England: Multilingual Matters: 178. ISBN 1-85359-673-6. Diakses tanggal 5 December 2008. .
Lobo, Michael (2000). Distinguished Mangalorean Catholics, 1800–2000: A Historico-Biographical Survey of the Mangalorean Catholic Community. Mangalore: Camelot Publishers. ISBN 978-81-87609-01-8.
Lobo, Michael (1999). Mangaloreans World-wide: An International Directory of the Mangalorean Catholic Community. Manglalore: Camelot Publishers. ISBN 81-87609-00-1.
Maffei, Angelus Francis Xavier (1882). "A Konkani Grammar". Mangalore: Basel Mission & Tract Depository. OCLC 14242653. Diakses tanggal 30 April 2009. .
Maffei, Angelus Francis Xavier (1883). "An English-Konkani Dictionary: And A Konkani-English Dictionary". Mangalore: Basel Mission Press. OCLC 30698920. Diakses tanggal 30 October 2011.
- Maffei, Angelus Francis Xavier (1882b). "An English-Konkani Dictionary". Mangalore: Basel Mission Press: 1–174. Diakses tanggal 30 October 2011.
- Maffei, Angelus Francis Xavier (1885). "A Konkani-English Dictionary". Mangalore: Basel Mission Press: 575–737. Diakses tanggal 30 October 2011.
Miranda, Rocky V. (1978). "Caste, Religion and Dialect Differentiation in the Konkani Area". International Journal of the Sociology of Language. Berlin: Mouton De Gruyter. 1978 (16): 77–92. doi:10.1515/ijsl.1978.16.77. ISSN 1613-3668. Diakses tanggal 30 October 2011. ^{[pranala nonaktif]}
Miranda, Rocky V. (1977). "The assimilation of Dravidian loans to Konkani phonological and morphological patterns" (PDF, 4.5 Kb). Indo-Iranian Journal. Dordrecht: Springer Netherlands. 19 (3–4): 247–265. doi:10.1007/BF00183519. ISSN 1572-8536. Diakses tanggal 30 October 2011. Hapus pranala luar di parameter |journal= (bantuan)
More, J. B. Prashant; Institute for Research in Social Sciences and Humanities of MESHAR. (2006). Rural Industrialization in Backward Areas. Kannur, Kerala: Institute for Research in Social Sciences and Humanities. ISBN 978-81-88432-12-7. Diakses tanggal 3 March 2014. .
Naimpalli, Sadanand (2005). "Theory and Practice of Tabla". Mumbai: Popular Prakashan: 256. ISBN 81-7991-149-7. Diakses tanggal 15 September 2008.
Nair, P. Thankappan (2004). South Indians in Kolkata: history of Kannadigas, Konkanis, Malayalees, Tamilians, Telugus, South Indian dishes, and Tippoo Sultan's heirs in Calcutta. Punthi Pustak. ISBN 978-81-86791-50-9. Diakses tanggal 3 March 2014. .
Narain, Dhirendra; University of Bombay. Dept. of Sociology, Indian Council of Social Science Research (1989). Research in sociology: abstracts of M.A. and Ph. D. dissertations completed in the Department of Sociology, University of Bombay. New Delhi: Concept Publishing Company. hlm. 558. ISBN 978-81-7022-235-4. Diakses tanggal 25 May 2009.
Natan, Yoel (29 July 2006). "Moon-o-theism: religion of a war and moon god prophet, Volume 2". London: Yoel Natan: 584. ISBN 978-1-4392-9717-9. Diakses tanggal 26 August 2008.
Oddie, Geoffrey A. (1991). "Hindu and Christian in South-east India: Aspects of Religious Continuity and Change, 1800–1900". London: Routledge: 300. ISBN 978-0-913215-55-5. Diakses tanggal 30 October 2011.
Pai, C. C. A.; Supriya (1981). Konknni Huminnyom (Konkani Riddles): an Anthropological Analysis of the Konkany Riddles of Mangalore Catholics. Bangalore: Satabdi Prakasan. OCLC 499573498.
Panikkar, Kavalam Madhava (1929). Malabar and the Portuguese: Being a History of the Relations of the Portuguese with Malabar from 1500 to 1663. Bombay: D.B. Taraporevala Sons. OCLC 562464118. .
Pastor, Ludwig (Fiherr von) (1978). "The history of the popes, from the close of the Middle Ages: drawn from the secret archives of the Vatican and other original sources". 39. St. Louis: Consortium. OCLC 2036935. Diakses tanggal 31 January 2009. .
Pinto, Pius Fidelis (1999). "History of Christians in Coastal Karnataka, 1500–1763 A.D.". Mangalore: Samanvaya Prakashan. .
Prabhu, Alan Machado (1999). Sarasvati's Children: A History of the Mangalorean Christians. Bangalore: I.J.A. Publications. ISBN 978-81-86778-25-8. .
Prasad, Ram Chandra (1980). "Early English Travellers in India: A Study in the Travel Literature of the Elizabethan and Jacobean Periods with Particular Reference to India". Motilal Banarsidass Publications: 454. OCLC 484435572. Diakses tanggal 27 August 2008.
Gazetteer of the Bombay Presidency. Bombay: Government Central Press. 1883.
Rodrigues, Francis (2009). Greatest Konkani Song Hits Vol. 1. Pater Publications. ISBN 9780981179407. Diakses tanggal 30 October 2011.
Royal Geographical Society (Great Britain); Royal Geographical Society (Great Britain) (1856). A Gazetteer of the World: Or, Dictionary of Geographical Knowledge, Compiled from the Most Recent Authorities, and Forming a Complete Body of Modern Geography — Physical, Political, Statistical, Historical, and Ethnographical. Edinburgh: A. Fullarton. hlm. 996. OCLC 20348227. Diakses tanggal 30 October 2011.
Saldanha, Jerome A. (1938), Origin and growth of Konkani or Goan communities and language .
Sardesai, Manohar Rai (1 January 2000). "A History of Konkani Literature: From 1500 to 1992". New Delhi: Sahitya Akademi: 336. ISBN 81-7201-664-6. Diakses tanggal 30 October 2011.
Scurry, James; Whiteway, William (1824). "The Captivity, Sufferings, and Escape of James Scurry, who was Detained a Prisoner During Ten Years, in the Dominions of Hyder Ali and Tippoo Saib". London: H. Fisher: 394. OCLC 697909198. Diakses tanggal 18 January 2009.
Sen, Colleen Taylor (2004). "Food Culture in India". Westport, Conn: Greenwood Publishing Group: 238. ISBN 0-313-32487-5. Diakses tanggal 30 October 2011.
Sharma, Renuka M. (1996). "Representations of gender, democracy, and identity politics in relation to South Asia". Delhi: Sri Satguru Publications: 426. ISBN 978-81-7030-503-3. .
Shastry, Bhagamandala Seetharama; Borges, Charles J. (2000). "Goa-Kanara Portuguese relations, 1498–1763". Concept Publishing Company: 327. ISBN 978-81-7022-848-6. Diakses tanggal 16 November 2011.
Silva, Severine; Fuchs, Stephan (1965). "The Marriage Customs of the Christians in South Canara, India" (PDF, 2.48 MB). Asian ethnology. 2. Tokyo: Nanzan Institute for Religion and Culture, Nanzan University (Japan). 24: 1–52. OCLC 483891644. Diakses tanggal 8 July 2008. Hapus pranala luar di parameter |journal= (bantuan)
Silva, Severine (1961). "History of Christianity in Canara: Issue 3 of Indian Culture and Folklore". Coompta, North Canara: Star of Kanara Press.
Silva, Severine (1957). "History of Christianity in Canara". I. Coompta, North Canara: Star of Kanara Press.
Somerset, Playne; Bond, E. W.; Wright, Arnold (2004). "Southern India: Its History, People, Commerce, and Industrial Resources". New Delhi: Asian Educational Services: 739. ISBN 81-206-1344-9. Diakses tanggal 30 October 2011.
"History" (PDF). South Kanara District Gazetteer (PDF, 3.7 MB). Karnataka State Gazetteer. 12. Bangalore: Gazetteer Department (Government of Karnataka). 1973. hlm. 33–85. OCLC 311367277. Diakses tanggal 27 October 2008.
"People" (PDF). South Kanara District Gazetteer (PDF, 2.57 MB). Karnataka State Gazetteer. 12. Bangalore: Gazetteer Department (Government of Karnataka). 1973. hlm. 86–125. OCLC 311367277. Diakses tanggal 26 October 2008.
Tour, Maistre de La (1855). "The History of Hyder Shah: Alias Hyder Ali Khan Bahadur, and of his Son, Tippoo Sultaun" (edisi ke-revised). London: W. Thacker. OCLC 65664006. Diakses tanggal 30 October 2011.
Wellington, Arthur Wellesley; Gurwood, John (1837). "The dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington : during his various campaigns in India, Denmark, Portugal, Spain, the Low Countries, and France, from 1799 to 1818". 1. London: John Murray. OCLC 473560768. Diakses tanggal 30 October 2011.
The Gentleman's Magazine. CIII. F. Jefferies. 1833. hlm. 610. Diakses tanggal 15 October 2008.
The Oriental Herald. 3. London: J.M. Richardson. 1824. hlm. 634. Diakses tanggal 15 October 2008.

Bacaan tambahan

Lobo, Michael (2000). The Mangalorean Catholic Community – A Professional History / Directory. Mangalore: Camelot Publishers. ISBN 978-81-87609-02-5.
Prabhu, Alan Machado (1999). The captivity of 1784: Re-Appraising Causes & Conclusions. Bangalore: I.J.A. Publications. ISBN 978-81-86778-30-2.
Pinto, Pius Fidelis (2004). Canaranthle Konknni Catholic (The Konkani Catholics of Canara) (dalam bahasa Konkani). Mangalore: Samanvaya Prakashan.
Pinto, Pius Fidelis (1999). Desaantar Thaun Bandhadek – Karavali Karnatakantle Konkani Kristanv (From Migration to Captivity – The Konkani Christians of Canara) (dalam bahasa Konkani). Mangalore: Samanvaya Prakashan.
D'Souza, A.B. (1993). Popular Christianity: A Case Study among the Catholics of Mangalore. PhD thesis. University of Delhi. .
D'Souza, A. L. P. (1983). History of the Catholic Community of South Kanara. Mangalore: Desco Publishers. OCLC 11536326.
Pinto, Pius Fidelis (1999). Konkani Christians of Coastal Karnataka in Anglo-Mysore Relations 1761–1799. Mangalore: Samanvaya Prakashan.
Prabhu, Mohan. Ancient and Pre-Modern History of the Mangalorean Catholic Community.

Pranala luar

Sarasvati's Children; Penjelasan mengenai sejarah populer oleh Joe Lobo
Origins of Christianity in South Kanara oleh Keuskupan Mangalore
How Catholics settled in Mangalore oleh M. V. Kamath
Mangalorean Catholic Association Of Sydney (MCAS)
Mangalorean Konkan Christian Association (MKCA), USA
Mangalorean Association of Canada (MAC)
Mangalore Cultural Association, Doha, Qatar (MCA Qatar)
Online Manglorean Konkani Dictionary Project

[MD-1] Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama MD

[spo-2] Koṅkṇi humiṇyo 1981, p. 203: "This city (Mangalore) has a very influential proportion of Roman Catholics, numbering over a good quarter of the total population. It is the seat of the Mangalore Roman Catholic Diocese Latin Rite, and hence when we speak of the Mangalorean Catholics, we do not limit ourselves only to the roughly 60,000 Catholics within the city limits, but to a total of much over 200.000 Catholics spread over the whole diocese, which is co-terminous with the civil district of South Kanara."

[3] Farias 1999, hlm. 299: "Four centuries of living in South Kanara gave these Catholics an identity of their own. Thus they are commonly known as Mangalorean Catholics."

[1]

[2]

[3]