Grup C Piala Dunia Wanita FIFA 2019

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Grup C Piala Dunia Wanita FIFA 2019 merupakan salah satu dari enam grup Piala Dunia Wanita FIFA 2019 yang terdiri dari Australia, Brasil, Italia, dan Jamaika; dengan pertandingan yang berlangsung dari tanggal 9 hingga 18 Juni 2019.[1][2] Dua tim teratas, yakni Italia dan Australia, serta tim peringkat ketiga, Brasil (sebagai salah satu dari empat tim peringkat ketiga terbaik), lolos ke babak 16 besar.[3]

Tim peserta[sunting | sunting sumber]

Posisi dalam pengundian Tim Pot Konfederasi Jalur kualifikasi Tanggal kualifikasi Penampilan dalam putaran final Penampilan sebelumnya Penampilan terbaik sebelumnya Peringkat FIFA
Desember 2018[nb 1] Juni 2019
C1  Australia 1 AFC Runner-up Piala Asia Wanita AFC 2018 13 April 2018 7 2015 Perempat-final (2007, 2011, 2015) 6
C2  Italia 3 UEFA Juara Grup 6 UEFA 8 Juni 2018 3 1999 Perempat-final (1991) 16
C3  Brasil 2 CONMEBOL Juara Copa América Femenina 2018 19 April 2018 8 2015 Runner-up (2007) 10
C4  Jamaika 4 CONCACAF Peringkat ke-3 Kejuaraan Sepak Bola Wanita CONCACAF 2018 17 Oktober 2018 1 Debut 53

Catatan

  1. ^ Peringkat per Desember 2018 digunakan untuk penempatan tim dalam pengundian putaran final.

Klasemen[sunting | sunting sumber]

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi
1  Italia 3 2 0 1 7 2 +5 6 Lolos ke babak gugur
2  Australia 3 2 0 1 8 5 +3 6
3  Brasil 3 2 0 1 6 3 +3 6
4  Jamaika 3 0 0 3 1 12 −11 0
Sumber: FIFA
Kriteria penentuan peringkat: Kriteria peringkat

Dalam babak 16 besar:

Pertandingan[sunting | sunting sumber]

Semua pertandingan menggunakan waktu lokal, yakni CEST (UTC+2).[1]

Australia vs Italia[sunting | sunting sumber]

9 Juni 2019 (2019-06-09)
13:00
Australia  1–2  Italia
Laporan
Australia[5]
Italia[5]
GK 1 Lydia Williams
RB 7 Steph Catley
CB 14 Alanna Kennedy
CB 4 Clare Polkinghorne
LB 21 Ellie Carpenter
DM 10 Emily van Egmond
CM 13 Tameka Yallop Keluar digantikan pada menit ke-83 83'
CM 6 Chloe Logarzo Keluar digantikan pada menit ke-61 61'
RM 16 Hayley Raso Keluar digantikan pada menit ke-69 69'
LM 9 Caitlin Foord
CF 20 Sam Kerr (c)
Pemain pengganti:
FW 11 Lisa De Vanna Diberikan kartu kuning pada menit ke-76 76' Masuk menggantikan pada menit ke-61 61'
MF 19 Katrina Gorry Masuk menggantikan pada menit ke-69 69'
MF 8 Elise Kellond-Knight Masuk menggantikan pada menit ke-83 83'
Manajer:
Ante Milicic
GK 1 Laura Giuliani
RB 2 Valentina Bergamaschi Keluar digantikan pada menit ke-77 77'
CB 3 Sara Gama (c) Diberikan kartu kuning pada menit ke-21 21'
CB 5 Elena Linari
LB 7 Alia Guagni
CM 4 Aurora Galli Keluar digantikan pada menit ke-46 46'
CM 23 Manuela Giugliano
CM 21 Valentina Cernoia Diberikan kartu kuning pada menit ke-70 70'
RF 18 Ilaria Mauro Keluar digantikan pada menit ke-58 58'
CF 10 Cristiana Girelli Diberikan kartu kuning pada menit ke-63 63'
LF 11 Barbara Bonansea
Pemain pengganti:
DF 13 Elisa Bartoli Masuk menggantikan pada menit ke-46 46'
FW 9 Daniela Sabatino Masuk menggantikan pada menit ke-58 58'
FW 19 Valentina Giacinti Masuk menggantikan pada menit ke-77 77'
Manajer:
Milena Bertolini

Pemain Terbaik:
Barbara Bonansea (Italia)[6]

Asisten Wasit:[5]
Shirley Perello (Honduras)
Felisha Mariscal (Amerika Serikat)
Wasit keempat:
Ekaterina Koroleva (Amerika Serikat)
Asisten wasit cadangan:
Enedina Caudillo (Meksiko)
Asisten wasit video:
Carlos del Cerro Grande (Spanyol)
Pembantu asisten wasit video:
José María Sánchez Martínez [es] (Spanyol)
Luciana Mascaraña (Uruguay)

Brasil vs Jamaika[sunting | sunting sumber]

9 Juni 2019 (2019-06-09)
15:30
Brasil  3–0  Jamaika
Laporan
Stade des Alpes, Grenoble
Penonton: 17.668[7]
Wasit: Riem Hussein (Jerman)
Brasil[8]
Jamaika[8]
GK 1 Bárbara
RB 13 Letícia Santos
CB 14 Kathellen Keluar digantikan pada menit ke-76 76'
CB 21 Mônica (c)
LB 6 Tamires
RM 7 Andressa Alves
CM 8 Formiga Diberikan kartu kuning pada menit ke-58 58'
CM 5 Thaisa
LM 9 Debinha
CF 16 Beatriz Keluar digantikan pada menit ke-65 65'
CF 11 Cristiane Keluar digantikan pada menit ke-65 65'
Pemain pengganti:
FW 23 Geyse Masuk menggantikan pada menit ke-65 65'
FW 19 Ludmila Masuk menggantikan pada menit ke-65 65'
DF 3 Daiane Limeira Diberikan kartu kuning pada menit ke-82 82' Masuk menggantikan pada menit ke-76 76'
Manajer:
Vadão
GK 1 Sydney Schneider
RB 16 Dominique Bond-Flasza
CB 5 Konya Plummer (c) Diberikan kartu kuning pada menit ke-17 17'
CB 17 Allyson Swaby
LB 14 Deneisha Blackwood
CM 4 Chantelle Swaby
CM 6 Havana Solaun Keluar digantikan pada menit ke-72 72'
CM 9 Marlo Sweatman
RF 20 Cheyna Matthews Keluar digantikan pada menit ke-62 62'
CF 11 Khadija Shaw
LF 18 Trudi Carter Keluar digantikan pada menit ke-79 79'
Pemain pengganti:
FW 10 Jody Brown Masuk menggantikan pada menit ke-62 62'
MF 7 Chinyelu Asher Masuk menggantikan pada menit ke-72 72'
FW 15 Tiffany Cameron Masuk menggantikan pada menit ke-79 79'
Manajer:
Hue Menzies

Pemain Terbaik:
Cristiane (Brasil)[9]

Asisten Wasit:[8]
Kylie Cockburn (Skotlandia)
Mihaela Tepusa (Rumania)
Wasit keempat:
Kateryna Monzul (Ukraina)
Asisten wasit cadangan:
Petruța Iugulescu (Rumania)
Asisten wasit video:
Bastian Dankert (Jerman)
Pembantu asisten wasit video:
Sascha Stegemann (Jerman)
Maryna Striletska (Ukraina)

Australia vs Brasil[sunting | sunting sumber]

13 Juni 2019 (2019-06-13)
18:00
Australia  3–2  Brasil
Laporan
Australia[11]
Brasil[11]
GK 1 Lydia Williams
RB 21 Ellie Carpenter
CB 14 Alanna Kennedy
CB 7 Steph Catley
LB 8 Elise Kellond-Knight
CM 13 Tameka Yallop
CM 10 Emily van Egmond
CM 6 Chloe Logarzo
RF 15 Emily Gielnik Keluar digantikan pada menit ke-72 72'
CF 20 Sam Kerr (c)
LF 9 Caitlin Foord Keluar digantikan pada menit ke-90+5 90+5'
Pemain pengganti:
FW 16 Hayley Raso Masuk menggantikan pada menit ke-72 72'
DF 5 Karly Roestbakken Masuk menggantikan pada menit ke-90+5 90+5'
Manajer:
Ante Milicic
GK 1 Bárbara
RB 13 Letícia Santos
CB 14 Kathellen
CB 21 Mônica
LB 6 Tamires
RM 9 Debinha
CM 8 Formiga Diberikan kartu kuning pada menit ke-14 14' Keluar digantikan pada menit ke-46 46'
CM 5 Thaisa
LM 7 Andressa Alves Diberikan kartu kuning pada menit ke-85 85'
CF 11 Cristiane Keluar digantikan pada menit ke-75 75'
CF 10 Marta (c) Keluar digantikan pada menit ke-46 46'
Pemain pengganti:
FW 19 Ludmila Masuk menggantikan pada menit ke-46 46'
MF 18 Luana Diberikan kartu kuning pada menit ke-87 87' Masuk menggantikan pada menit ke-46 46'
FW 16 Beatriz Masuk menggantikan pada menit ke-75 75'
Manajer:
Vadão

Pemain Terbaik:
Chloe Logarzo (Australia)[12]

Asisten Wasit:[11]
Sian Massey-Ellis (Inggris)
Susanne Küng (Swiss)
Wasit keempat:
Stéphanie Frappart (Prancis)
Asisten wasit cadangan:
Lidwine Rakotozafinoro (Madagaskar)
Asisten wasit video:
Bastian Dankert (Jerman)
Pembantu asisten wasit video:
Sascha Stegemann (Jerman)
Lucie Ratajová (Republik Ceko)

Jamaika vs Italia[sunting | sunting sumber]

14 Juni 2019 (2019-06-14)
18:00
Jamaika  0–5  Italia
Laporan
Stade Auguste-Delaune, Reims
Penonton: 12.016[13]
Wasit: Anna-Marie Keighley (Selandia Baru)
Jamaika[14]
Italia[14]
GK 1 Sydney Schneider Diberikan kartu kuning pada menit ke-12 12'
RB 12 Sashana Campbell
CB 5 Konya Plummer (c)
CB 17 Allyson Swaby
LB 14 Deneisha Blackwood
RM 21 Olufolasade Adamolekun Keluar digantikan pada menit ke-76 76'
CM 6 Havana Solaun
CM 4 Chantelle Swaby Keluar digantikan pada menit ke-46 46'
LM 7 Chinyelu Asher
CF 11 Khadija Shaw Diberikan kartu kuning pada menit ke-59 59'
CF 22 Mireya Grey Keluar digantikan pada menit ke-66 66'
Pemain pengganti:
MF 9 Marlo Sweatman Masuk menggantikan pada menit ke-46 46'
FW 10 Jody Brown Masuk menggantikan pada menit ke-66 66'
DF 2 Lauren Silver Masuk menggantikan pada menit ke-76 76'
Manajer:
Hue Menzies
GK 1 Laura Giuliani
RB 7 Alia Guagni Keluar digantikan pada menit ke-57 57'
CB 3 Sara Gama (c)
CB 5 Elena Linari
LB 13 Elisa Bartoli
CM 2 Valentina Bergamaschi Keluar digantikan pada menit ke-65 65'
CM 23 Manuela Giugliano
CM 21 Valentina Cernoia
RF 9 Daniela Sabatino
CF 10 Cristiana Girelli Keluar digantikan pada menit ke-72 72'
LF 11 Barbara Bonansea
Pemain pengganti:
DF 17 Lisa Boattin Masuk menggantikan pada menit ke-57 57'
MF 4 Aurora Galli Masuk menggantikan pada menit ke-65 65'
FW 19 Valentina Giacinti Masuk menggantikan pada menit ke-72 72'
Manajer:
Milena Bertolini

Pemain Terbaik:
Cristiana Girelli (Italia)[15]

Asisten Wasit:[14]
Sarah Jones (Selandia Baru)
Maria Salamasina (Samoa)
Wasit keempat:
Claudia Umpiérrez (Uruguay)
Asisten wasit cadangan:
Mónica Amboya (Ekuador)
Asisten wasit video:
Danny Makkelie (Belanda)
Pembantu asisten wasit video:
Paweł Gil (Polandia)
Chrysoula Kourompylia (Yunani)

Jamaika vs Australia[sunting | sunting sumber]

18 Juni 2019 (2019-06-18)
21:00
Jamaika  1–4  Australia
Laporan
  • Kerr Gol 11', 42', 69', 83'
Jamaika[17]
Australia[17]
GK 13 Nicole McClure
RB 12 Sashana Campbell
CB 5 Konya Plummer (c) Diberikan kartu kuning pada menit ke-71 71'
CB 17 Allyson Swaby
LB 14 Deneisha Blackwood
CM 4 Chantelle Swaby
CM 11 Khadija Shaw
CM 19 Toriana Patterson
RF 22 Mireya Grey Keluar digantikan pada menit ke-72 72'
CF 20 Cheyna Matthews Keluar digantikan pada menit ke-59 59'
LF 15 Tiffany Cameron Keluar digantikan pada menit ke-46 46'
Pemain pengganti:
MF 6 Havana Solaun Masuk menggantikan pada menit ke-46 46'
MF 18 Trudi Carter Masuk menggantikan pada menit ke-59 59'
FW 10 Jody Brown Masuk menggantikan pada menit ke-72 72'
Manajer:
Hue Menzies
GK 1 Lydia Williams
RB 21 Ellie Carpenter
CB 14 Alanna Kennedy
CB 7 Steph Catley
LB 5 Karly Roestbakken
DM 10 Emily van Egmond Diberikan kartu kuning pada menit ke-76 76'
CM 6 Chloe Logarzo
CM 19 Katrina Gorry Keluar digantikan pada menit ke-87 87'
RM 15 Emily Gielnik Keluar digantikan pada menit ke-59 59'
LM 11 Lisa De Vanna Keluar digantikan pada menit ke-63 63'
CF 20 Sam Kerr (c)
Pemain pengganti:
FW 9 Caitlin Foord Masuk menggantikan pada menit ke-59 59'
FW 16 Hayley Raso Masuk menggantikan pada menit ke-63 63'
MF 3 Aivi Luik Masuk menggantikan pada menit ke-87 87'
Manajer:
Ante Milicic

Pemain Terbaik:
Sam Kerr (Australia)[18]

Asisten Wasit:[17]
Katalin Török (Hungaria)
Sanja Rođak-Karšić (Kroasia)
Wasit keempat:
Jana Adámková (Republik Ceko)
Asisten wasit cadangan:
Mária Súkeníková (Slowakia)
Asisten wasit video:
José María Sánchez Martínez [es] (Spanyol)
Pembantu asisten wasit video:
Mohammed Abdulla Hassan Mohamed (Uni Emirat Arab)
Sian Massey-Ellis (Inggris)

Italia vs Brasil[sunting | sunting sumber]

18 Juni 2019 (2019-06-18)
21:00
Italia  0–1  Brasil
Laporan
Stade du Hainaut, Valenciennes
Penonton: 21.669[19]
Wasit: Lucila Venegas (Meksiko)
Italia[20]
Brasil[20]
GK 1 Laura Giuliani
RB 7 Alia Guagni
CB 3 Sara Gama (c)
CB 5 Elena Linari
LB 13 Elisa Bartoli Diberikan kartu kuning pada menit ke-15 15' Keluar digantikan pada menit ke-71 71'
CM 4 Aurora Galli
CM 23 Manuela Giugliano
CM 21 Valentina Cernoia
RF 19 Valentina Giacinti Keluar digantikan pada menit ke-63 63'
CF 10 Cristiana Girelli Keluar digantikan pada menit ke-78 78'
LF 11 Barbara Bonansea
Pemain pengganti:
MF 2 Valentina Bergamaschi Masuk menggantikan pada menit ke-63 63'
DF 17 Lisa Boattin Masuk menggantikan pada menit ke-71 71'
FW 18 Ilaria Mauro Masuk menggantikan pada menit ke-78 78'
Manajer:
Milena Bertolini
GK 1 Bárbara
RB 13 Letícia Santos Diberikan kartu kuning pada menit ke-13 13' Keluar digantikan pada menit ke-76 76'
CB 14 Kathellen Diberikan kartu kuning pada menit ke-90+4 90+4'
CB 21 Mônica
LB 6 Tamires
DM 5 Thaisa
CM 17 Andressinha
CM 10 Marta (c) Keluar digantikan pada menit ke-84 84'
RM 19 Ludmila
LM 9 Debinha
CF 11 Cristiane Keluar digantikan pada menit ke-65 65'
Pemain pengganti:
FW 16 Beatriz Masuk menggantikan pada menit ke-65 65'
DF 2 Poliana Masuk menggantikan pada menit ke-76 76'
MF 18 Luana Masuk menggantikan pada menit ke-84 84'
Manajer:
Vadão

Pemain Terbaik:
Marta (Brasil)[21]

Asisten Wasit:[20]
Mayte Chávez (Meksiko)
Enedina Caudillo (Meksiko)
Wasit keempat:
Ekaterina Koroleva (Amerika Serikat)
Asisten wasit cadangan:
Mary Njoroge (Kenya)
Asisten wasit video:
Carlos del Cerro Grande (Spanyol)
Pembantu asisten wasit video:
Tiago Martins (Portugal)
Loreto Toloza (Chili)

Poin disiplin[sunting | sunting sumber]

Poin fair play akan digunakan sebagai tiebreaker jika catatan keseluruhan dan head-to-head di antara tim-tim tersebut imbang. Poin tersebut dihitung berdasarkan jumlah kartu kuning dan merah yang diterima dalam semua pertandingan babak grup sebagai berikut:[3]

  • kartu kuning pertama: –1 poin;
  • kartu merah tidak langsung (kartu kuning kedua): –3 poin;
  • kartu merah langsung: –4 poin;
  • kartu kuning dan kartu merah langsung: –5 poin;

Hanya satu dari pengurangan poin di atas yang diterapkan kepada seorang pemain dalam suatu pertandingan tunggal.

Tim Pertandingan 1 Pertandingan 2 Pertandingan 3 Poin
Diberikan kartu kuning Kartu kuning Kartu kuning-merah Kartu merah Kartu kuning Kartu merah Diberikan kartu kuning Kartu kuning Kartu kuning-merah Kartu merah Kartu kuning Kartu merah Diberikan kartu kuning Kartu kuning Kartu kuning-merah Kartu merah Kartu kuning Kartu merah
 Australia 1 1 −2
 Italia 3 1 −4
 Jamaika 1 2 1 −4
 Brasil 2 3 2 −7

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b "Match Schedule FIFA Women's World Cup France 2019" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 8 December 2018. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2019-06-08. Diakses tanggal 8 Desember 2018. 
  2. ^ "FIFA Women's World Cup France 2019 match schedule confirmed". FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 8 Desember 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-06-08. Diakses tanggal 8 Desember 2018. 
  3. ^ a b "Regulations – FIFA Women's World Cup France 2019" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2019-10-13. Diakses tanggal 8 Desember 2018. 
  4. ^ "Match report – Group C – Australia v Italy" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 9 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-06-09. Diakses tanggal 9 Juni 2019. 
  5. ^ a b c "Tactical Line-up – Group C – Australia v Italy" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 9 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-09-15. Diakses tanggal 9 Juni 2019. 
  6. ^ "Australia v Italy – Player of the Match". FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 9 Juni 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-06-08. Diakses tanggal 9 Juni 2019. 
  7. ^ "Match report – Group C – Brazil v Jamaica" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 9 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-06-09. Diakses tanggal 9 Juni 2019. 
  8. ^ a b c "Tactical Line-up – Group C – Brazil v Jamaica" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 9 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-09-15. Diakses tanggal 9 Juni 2019. 
  9. ^ "Brazil v Jamaica – Player of the Match". FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 9 Juni 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-07-09. Diakses tanggal 9 Juni 2019. 
  10. ^ "Match report – Group C – Australia v Brazil" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 13 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-09-15. Diakses tanggal 13 Juni 2019. 
  11. ^ a b c "Tactical Line-up – Group C – Australia v Brazil" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 13 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-09-15. Diakses tanggal 13 Juni 2019. 
  12. ^ "Australia v Brazil – Player of the Match". FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 13 Juni 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-07-09. Diakses tanggal 13 Junei 2019. 
  13. ^ "Match report – Group C – Jamaica v Italy" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 14 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-09-15. Diakses tanggal 14 Juni 2019. 
  14. ^ a b c "Tactical Line-up – Group C – Jamaica v Italy" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 14 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-09-15. Diakses tanggal 14 Juni 2019. 
  15. ^ "Jamaica v Italy – Player of the Match". FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 14 Juni 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-07-09. Diakses tanggal 14 Juni 2019. 
  16. ^ "Match report – Group C – Jamaica v Australia" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 18 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-06-26. Diakses tanggal 18 Juni 2019. 
  17. ^ a b c "Tactical Line-up – Group C – Jamaica v Australia" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 18 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-09-15. Diakses tanggal 18 Juni 2019. 
  18. ^ "Jamaica v Australia – Player of the Match". FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 18 Juni 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-07-09. Diakses tanggal 18 Juni 2019. 
  19. ^ "Match report – Group C – Italy v Brazil" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 18 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-09-15. Diakses tanggal 18 Juni 2019. 
  20. ^ a b c "Tactical Line-up – Group C – Italy v Brazil" (PDF). FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 18 Juni 2019. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-09-15. Diakses tanggal 18 Juni 2019. 
  21. ^ "Italy v Brazil – Player of the Match". FIFA.com (dalam bahasa Inggris). Fédération Internationale de Football Association. 18 Juni 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-07-09. Diakses tanggal 18 Juni 2019. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]