Piala Champions Eropa 1963–1964
![]() The Praterstadion in Vienna hosted the final. | |
Informasi turnamen | |
---|---|
Jadwal penyelenggaraan | 10 September 196327 Mei 1964 | –
Jumlah tim peserta | 31 |
Hasil turnamen | |
Juara | ![]() |
Tempat kedua | ![]() |
Statistik turnamen | |
Jumlah pertandingan | 61 |
Jumlah gol | 212 (3,48 per pertandingan) |
Jumlah penonton | 1.945.888 (31.900 per pertandingan) |
Pencetak gol terbanyak | Vladica Kovačević (Partizan) Sandro Mazzola (Inter Milan) Ferenc Puskás (Real Madrid) masing-masing 7 gol |
Piala Champions Eropa 1963–1964 dimenangkan oleh Inter Milan setelah memenangkan pertandingan final dengan skor 3-1 atas Real Madrid. Tim dari italia telah memenangkan turnamen ini untuk kedua kalinya secara berturut-turut.
Juara bertahan AC Milan tersingkir oleh Real Madrid di babak perempat-final.
Siprus mengirimkan wakilnya untuk pertama kali di musim ini.
Tim[sunting | sunting sumber]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Bracket[sunting | sunting sumber]
Babak penyisihan[sunting | sunting sumber]
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Górnik Zabrze ![]() |
1–1[a] | ![]() |
1–0 | 0–1 |
Dukla Prague ![]() |
8–0 | ![]() |
6–0 | 2–0 |
Distillery ![]() |
3–8 | ![]() |
3–3 | 0–5 |
Lyn[b] ![]() |
3–7 | ![]() |
2–4 | 1–3 |
Haka ![]() |
4–5 | ![]() |
4–1 | 0–4 |
Partizan ![]() |
6–1 | ![]() |
3–0 | 3–1 |
Everton ![]() |
0–1 | ![]() |
0–0 | 0–1 |
AS Monaco ![]() |
8–3 | ![]() |
7–2 | 1–1 |
Partizani ![]() |
2–3 | ![]() |
1–0 | 1–3 |
Esbjerg ![]() |
4–11 | ![]() |
3–4 | 1–7 |
Dundalk ![]() |
2–4 | ![]() |
0–3 | 2–1 |
Galatasaray ![]() |
4–2 | ![]() |
4–0 | 0–2 |
Dinamo Bucharest ![]() |
3–0 | ![]() |
2–0 | 1–0 |
Rangers ![]() |
0–7 | ![]() |
0–1 | 0–6 |
Standard Liège ![]() |
1–2 | ![]() |
1–0 | 0–2 |
Catatan: Untuk pertama kalinya dalam sejarah turnamen, hanya juara bertahan, AC Milan, yang mendapatkan bye.
- ^ Górnik Zabrze mengalahkan Austria Wien 2–1 di play-off untuk lolos ke babak pertama.
- ^ Bukan juara nasional. Lolos karena menduduki peringkat pertama setelah paruh pertama musim 1. divisjon 1963.
Leg 1[sunting | sunting sumber]
18 September 1963
16:30 |
Monaco ![]() |
7–2 | ![]() |
---|---|---|
Cossou ![]() Douis ![]() Dijbrill ![]() |
Laporan | Nestoridis ![]() Tasinos ![]() |
15 September 1963
|
Dukla Prague ![]() |
6–0 | ![]() |
---|---|---|
Kučera ![]() Šafránek ![]() Brumovský ![]() Jelínek ![]() |
Laporan |
25 September 1963
|
Distillery ![]() |
3–3 | ![]() |
---|---|---|
Kennedy ![]() Hamilton ![]() Ellison ![]() |
Laporan | Serafim ![]() Eusébio ![]() |
10 September 1963
|
FK Lyn ![]() |
2–4 | ![]() |
---|---|---|
Berg ![]() Stavrum ![]() |
Laporan | Emmerich ![]() Schmidt ![]() Wosab ![]() |
25 September 1963
|
Esbjerg ![]() |
3–4 | ![]() |
---|---|---|
Christiansen ![]() Frandsen ![]() Bertelsen ![]() |
Laporan | Theunissen ![]() Kerkhoffs ![]() Brusselers ![]() |
Leg 2[sunting | sunting sumber]
Inter Milan menang agregat 1-0.
Monaco menang agregat 8–3.
Jeunesse Esch menang agregat 5–4.
1 Oktober 1963
|
Anorthosis Famagusta ![]() |
1–3 | ![]() |
---|---|---|
Kokkinis ![]() |
Laporan | Galić ![]() Bajić ![]() Kovačević ![]() |
Partizan menang agregat 6-1.
Górnik Zabrze 1–1 Austria Wien secara agregat.
Górnik Zabrze menang play-off 2-1.
Dukla Praha menang agregat 8-0.
Benfica menang agregat 8–3.
Borussia Dortmund menang agregat 7–3.
Zürich menang agregat 4-2.
Galatasaray menang agregat 4-2.
Spartak Plovdiv menang agregat 3-2.
9 Oktober 1963
|
PSV Eindhoven ![]() |
7–1 | ![]() |
---|---|---|
Kerkhoffs ![]() Giesen ![]() Theunissen ![]() |
Laporan | Bertelsen ![]() |
PSV Eindoven menang agregat 11–4.
Norrköping menang agregat 2-1.
Dinamo București menang agregat 3-0.
Real Madrid menang agregat 7-0.
Babak pertama[sunting | sunting sumber]
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Górnik Zabrze ![]() |
3–4 | ![]() |
2–0 | 1–4 |
Benfica ![]() |
2–6 | ![]() |
2–1 | 0–5 |
Jeunesse Esch ![]() |
4–7 | ![]() |
2–1 | 2–6 |
Inter Milan ![]() |
4–1 | ![]() |
1–0 | 3–1 |
Spartak Plovdiv ![]() |
0–1 | ![]() |
0–1 | 0–0 |
Zürich ![]() |
2–21 | ![]() |
2–0 | 0–2 |
Dinamo Bucharest ![]() |
4–8 | ![]() |
1–3 | 3–5 |
Norrköping ![]() |
3–6 | ![]() |
1–1 | 2–5 |
1 Zürich maju ke babak kedua atas Galatasaray dengan memenangkan lemparan koin setelah pertandingan play-off berakhir imbang 2-2.
Leg 1[sunting | sunting sumber]
13 November 1963
|
Dinamo București ![]() |
1–3 | ![]() |
---|---|---|
Țîrcovnicu ![]() |
Laporan | Ruiz ![]() Di Stéfano ![]() Gento ![]() |
Leg 2[sunting | sunting sumber]
20 November 1963
|
Dukla Prague ![]() |
4–1 | ![]() |
---|---|---|
Kučera ![]() Masopust ![]() Jelínek ![]() |
Laporan | Szołtysik ![]() |
Dukla Praha menang agregat 4–3.
Borussia Dortmund menang agregat 6-2.
27 November 1963
|
Partizan ![]() |
6–2 | ![]() |
---|---|---|
Kovačević ![]() Čebinac ![]() Galić ![]() |
Laporan | Langer ![]() Bach ![]() |
Partizan menang agregat 7–4.
Inter Milan menang agregat 4-1.
PSV Eindhoven menang agregat 1-0.
Zürich 2–2 Galatasaray secara agregat.
Zürich 2-2 Galatasaray dalam play-off. Zürich lolos melalui lempar koin.
18 Desember 1963
|
Real Madrid ![]() |
5–3 | ![]() |
---|---|---|
Ruiz ![]() Di Stéfano ![]() Amancio ![]() Zoco ![]() Puskás ![]() |
Laporan | Nunweiller ![]() Frăţilă ![]() Pârcălab ![]() |
Real Madrid menang agregat 8–4.
4 Desember 1963
|
Milan ![]() |
5–2 | ![]() |
---|---|---|
Altafini ![]() Nordqvist ![]() Rivera ![]() |
Laporan | Martinsson ![]() Trebbi ![]() |
Milan menang agregat 6–3.
Perempat final[sunting | sunting sumber]
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Dukla Prague ![]() |
3–5 | ![]() |
0–4 | 3–1 |
Partizan ![]() |
1–4 | ![]() |
0–2 | 1–2 |
PSV Eindhoven ![]() |
2–3 | ![]() |
1–0 | 1–3 |
Real Madrid ![]() |
4–3 | ![]() |
4–1 | 0–2 |
Leg 1[sunting | sunting sumber]
4 Maret 1964
|
Dukla Prague ![]() |
0–4 | ![]() |
---|---|---|
Laporan | Brungs ![]() Konietzka ![]() Wosab ![]() |
29 Januari 1964
|
Real Madrid ![]() |
4–1 | ![]() |
---|---|---|
Amancio ![]() Puskás ![]() Di Stéfano ![]() Gento ![]() |
Laporan | Lodetti ![]() |
Leg 2[sunting | sunting sumber]
Borussia Dortmund menang agregat 5–3.
Inter Milan menang agregat 4-1.
Zürich menang agregat 3-2.
Real Madrid menang agregat 4–3.
Semifinal[sunting | sunting sumber]
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Borussia Dortmund ![]() |
2–4 | ![]() |
2–2 | 0–2 |
Zürich ![]() |
1–8 | ![]() |
1–2 | 0–6 |
Leg 1[sunting | sunting sumber]
Leg 2[sunting | sunting sumber]
Inter Milan menang agregat 4-2.
7 Mei 1964
|
Real Madrid ![]() |
6–0 | ![]() |
---|---|---|
Zoco ![]() Felo ![]() Muller ![]() Puskás ![]() Di Stéfano ![]() Amancio ![]() |
Laporan |
Real Madrid menang agregat 8-1.
Final[sunting | sunting sumber]
Pencetak gol terbanyak[sunting | sunting sumber]
Pencetak gol terbanyak Piala Champions Eropa 1963–1964 (termasuk babak penyisihan) adalah sebagai berikut:
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ "Dinamo București v Real Madrid, 13 November 1963" (JSON). UEFA.com (dalam bahasa Inggris). Uni Sepak Bola Eropa. Diakses tanggal 12 Maret 2022.
- ^ "Real Madrid v Milan, 29 Januari 1964" (JSON). UEFA.com (dalam bahasa Inggris). Uni Sepak Bola Eropa. Diakses tanggal 12 Maret 2022.
- ^ "Milan v Real Madrid, 13 Februari 1964" (JSON). UEFA.com (dalam bahasa Inggris). Uni Sepak Bola Eropa. Diakses tanggal 12 Maret 2022.
- ^ "UEFA Champions League – Statistics Handbook 2012/13" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. hlm. 130. Diakses tanggal 22 September 2013.
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
- Semua pertandingan musim 1963–1964 – di situs web UEFA
- Hasil Piala Champions Eropa 1963–1964 di Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Semua pencetak gol Piala Champions Eropa 1963–1964 (tidak termasuk babak penyisihan) menurut protokol UEFA + semua pencetak gol babak penyisihan
- Piala Champions Eropa 1963–1964 Diarsipkan 10 Juli 2012 di Archive.is - hasil dan susunan pemain (arsip)