Zaban-e Zanan
 | |
| Editor | Sediqeh Dowlatabadi |
|---|---|
| Kategori | Majalah wanita |
| Frekuensi | Mingguan |
| Pendiri | Sediqeh Dowlatabadi |
| Terbitan pertama | 18 Juli 1919 |
| Terbitan terakhir | 1 Januari 1921 |
| Negara | Iran |
| Berpusat di | Isfahan |
Zaban-e Zanan (Persia: زبان زنان, har. 'Suara Perempuan'; ⓘ (juga diromanisasi sebagai Zabān-e Zanān) adalah sebuah majalah perempuan radikal berbahasa Persia, yang diterbitkan di Isfahan, Iran, dari 18 Juli 1919 hingga 1 Januari 1921, dan disunting oleh aktivis Sediqeh Dowlatabadi.
Sejarah dan profil
[sunting | sunting sumber]Majalah Zaban-e Zanan didirikan pada 1919 oleh seorang guru dan aktivis bernama Sediqeh Dowlatabadi.[1] Majalah ini merupakan majalah perempuan ketiga yang diterbitkan di Iran, dan yang pertama diterbitkan di luar Teheran, yaitu di Isfahan.[2][3] Setelah sebelumnya ada majalah Danesh yang diterbitkan sejak 1910 dan Shokufeh yang diterbitkan sejak 1913. [4] Edisi perdana diterbitkan pada 18 Juli 1919 dan dimulai sebagai majalah dwi mingguan.[5] Setiap edisi terdiri dari empat halaman.[6] Namun, karena permintaan yang tinggi, majalah ini beralih menjadi terbitan mingguan.[5] Majalah ini hanya menerbitkan kiriman dari perempuan dan anak perempuan. [7] Majalah ini terpaksa ditutup pada 1 Januari 1921, karena sikap anti-Inggrisnya.[5]
Penerimaan
[sunting | sunting sumber]
Sejak awal, Dowlatabadi berupaya membuat artikel yang menantang “kemunduran dan lemah pikir” seputar hak-hak perempuan di Isfahan.[8] Publikasi tersebut secara eksplisit menganjurkan 'pembukaan diri' perempuan di Iran. [9] Akibat sikap ini, publikasi tersebut diserang di media berita lain, dan tempat penerbitannya diserang dengan batu dan senjata api.[10] Majalah tersebut akhirnya tetap berproduksi, namun di bawah perlindungan polisi.[9] Dua tahun setelah diterbitkan, majalah tersebut dilarang selama 13 bulan karena editorial Dowlatabadi yang secara eksplisit anti-kolonial.[11][12]
Pada 1921, Dowlatabadi pindah ke Teheran dan mendirikan kembali majalah tersebut di sana.[13] Edisi ini menggunakan nama yang sama, tetapi diterbitkan sebagai majalah bulanan dengan 48 halaman.[13] Edisi kedua ini berpengaruh dan memberikan wawasan tentang kehidupan perempuan di Iran selama beberapa dekade.[14]
Warisan
[sunting | sunting sumber]Pada 2016, arsip Zaban-e Zanan dan Dowlatabadi menjadi subjek pameran yang dikuratori oleh Azadeh Fatehrad.[15][16][17]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ↑ "128 A women's magazine | Rebels with a Cause". www.iisg.nl. Diakses tanggal 15 December 2020.
- ↑ "شبکه بین المللی همبستگی با مبارزات زنان ايران". www.iran-women-solidarity.net. Diarsipkan dari asli tanggal 15 November 2022. Diakses tanggal 15 December 2020.
- ↑ Ali Asghar Kia (1996). A review of journalism in Iran: the functions of the press and traditional communication channels in the Constitutional Revolution of Iran (PhD thesis). hlm. 192.
- ↑ Sanasarian, Eliz (1982). The Women's Rights Movements in Iran. New York: Praeger. pp. 124–129. ISBN 0-03-059632-7.
- 1 2 3 "Zaban-e Zanan". www.iranicaonline.org. Diakses tanggal 15 December 2020.
- ↑ Somayyeh Mottaghi. (2015). 'The Historical Relationship between Women’s Education and Women’s Activism in Iran' Diarsipkan 21 November 2023 di Wayback Machine. Asian Women, 31(1).
- ↑ "Sediqeh Dowlatabadi 1882-1961". sister-hood magazine. 26 April 2016. Diakses tanggal 15 December 2020.
- ↑ Diana Childress (2011). Equal Rights Is Our Minimum Demand: The Women's Rights Movement in Iran 25. Twenty-First Century Books. hlm. 33. ISBN 978-0-7613-5770-4.
- 1 2 "Zaban-e Zanan". www.iranicaonline.org. Diakses tanggal 15 December 2020.
- ↑ "Iranian Personalities: Sediqeh Dowlatabadi". Iran Chamber. Diakses tanggal 15 December 2020.
- ↑ "Iran's Feminist Parties". exterminatingangel.com. Diakses tanggal 15 December 2020.
- ↑ Camron Michael Amin (2001). "Selling and Saving "Mother Iran": Gender and the Iranian Press in the 1940s". International Journal of Middle East Studies. 33 (3): 335–361. doi:10.1017/S0020743801003014. ISSN 0020-7438. JSTOR 259455. PMID 18159657.
- 1 2 "128 A women's magazine | Rebels with a Cause". www.iisg.nl. Diakses tanggal 15 December 2020.
- ↑ شفیعی, سمیه سادات; حسینی فر, سیده زهرا (2018). "نقش های اجتماعی مرجح زنان در آغاز پهلوی دوم؛ کاووشی جامعه شناختی در ماهنامه زبان زنان". فصلنامه علوم اجتماعی. 25 (82). doi:10.22054/qjss.2018.23523.1593.
- ↑ "Exhibition: Iran's Women's Movement - On the Archive of Sadiqe Dowlatabadi". Framer Framed. Diakses tanggal 15 December 2020.
- ↑ Dazed (21 June 2019). "Three women artists rewriting the troubled history of feminism in Iran". Dazed. Diakses tanggal 15 December 2020.
- ↑ Azadeh Fatehrad (7 February 2016). "Iran's women's movement: on the archive of Sadiqe Dowlatabadi". framerframed.nl. Diakses tanggal 15 December 2020.