Tohu wa-bohu

Miniatur dua Hari Penciptaan pertama, William de Brailes Ms. W.106 (c. 1250).

Tohu wa-bohu (תֹ֙הוּ֙ וָבֹ֔הוּ), adalah sebuah peribahasa Alkitab Ibrani yang ditemukan dalam penjelasan penciptaan Kejadian (Kejadian 1:2) yang mendeskripsikan kondisi bumi (eretz) tak lama sebelum penciptaan terang dalam Kejadian 1:3.

Sejumlah penafsiran dari peribahasa tersebut dibuat oleh berbagai sumber teologi. Terjemahan KJV dari frase tersebut adalah "belum berbentuk dan kosong" ("without form, and void"), selaras dengan LXX ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος, "tak terlihat dan dan tak berbentuk" ("unseen and unformed").

Pranala luar

• Go to "Bibliotheca Sacra and Theological Review" (dalam bahasa Inggris). Allen, Morrill, and Wardwell. 1 January 1870. , p. 419 for info on related word in Isaiah Chapter 22 called mekuddash (מקדש) which is Hebrew for "it is sanctified"