Tengyur

Untuk Dewa Langit Atlais, lihat Tengri.

Tengyur
Dua biksu muda sedang mencetak kitab suci di Biara Sera, Tibet
Nama Tibet
Tibet	བསྟན་འགྱུར (Wylie: bstan 'gyur)

Buddhis Tibet sedang mencetak kitab suci, Biara Sera

Tengyur, juga dikenal sebagai Tanjur dan Bstan-'gyur (bahasa Tibet: "Terjemahan Ajaran"), adalah kumpulan komentar dari para guru besar Buddhis tentang ajaran yang diyakini berasal dari Buddha Sakyamuni. Tengyur termasuk dalam Kanon Buddhis Tibet (Tripitaka Tibet), yang terdiri dari semua ajaran Buddha Sakyamuni bersama dengan komentar tentang ajaran Buddha. Kanon Buddhis Tibet juga mencakup Kangyur, yang merupakan gudang ajaran Buddha yang tercatat, yang ditempatkan sebelum Tengyur dalam Kanon.

Kanon Buddhis Tibet

Tengyur ditugaskan untuk memberikan komentar atau ulasan pada Sutra dan Tantra, risalah dan karya abhidharma (baik Mahāyāna maupun non-Mahāyāna).

Bersama dengan 108 jilid Kangyur ("Kumpulan Sabda Sang Buddha"), Tengyur membentuk dasar Kanon Buddhis Tibet (Tripitaka Tibet). “Kangyur biasanya terdiri dari seratus atau seratus delapan volume, Tengyur dua ratus dua puluh lima volume, dan keduanya jika digabungkan berisi 4.569 karya.”

Sebagai contoh, isi dari Beijing Tengyur:

• Stotra ("Himne Pujian"): 1 Volume; 64 teks.
• Komentar tentang Tantra: 86 Volume; 3055 teks.
• Komentar tentang Sutra; 137 Volume; 567 teks.

1. Komentar Prajñāpāramitā, 16 Volume.
2. Risalah Madhyamika, 29 Volume.
3. Risalah Yogācāra, 29 Volume.
4. Abhidharma, 8 Volume.
5. Teks Lain-lain, 4 Volume.
6. Komentar Vinaya, 16 Volume.
7. Dongeng dan Drama, 4 Volume.
8. Risalah Teknis, 43 Volume.

Tengyur agama Bön

Agama Bön Tibet, di bawah pengaruh agama Buddha, juga memiliki literatur kanon yang dibagi menjadi dua bagian yang disebut Kangyur dan Tengyur, tetapi jumlah dan isi koleksinya belum diketahui sepenuhnya. Tampaknya, agama Bön mulai menyusun sastra pada saat agama Buddha mulai masuk ke Tibet, meskipun bisa saja ada beberapa catatan tertulis yang telah ditulis sebelum masa itu.

Lihat juga

• Buddhisme
• Kangyur

Bibliografi

• Schlagintweit, Emil (2006) Buddhism in Tibet: Illustrated by Literary Documents and Objects Of Religious Worship With An Account Of The Buddhist Systems Preceding It In India ISBN 1-4286-4999-9
• Stein, R. A. (1962) Tibetan Civilization. Edisi First English - diterjemahkan oleh J. E. Stapleton Driver (1972). Dicetak ulang (1972): Stanford University Press, Stanford, California ISBN 0-8047-0806-1 (cloth); ISBN 0-8047-0901-7
• Tucci, Giuseppe. The Religions of Tibet. (1970). Edisi First English, diterjemahkan oleh Geoffrey Samuel (1980). Dicetak ulang: (1988), University of California Press ISBN 0-520-03856-8 (cloth); ISBN 0520063481 (paperback)

Pranala luar

• AIBS' Tengyur translation initiative
• Resources for Kanjur & Tanjur Studies ~ Universität Wien
• ACIP's Derge Tengyur etext
• TBRC's Tengyur scans
• Translation of texts