Templat:Infobox legislation
| Templat ini menggunakan Lua: |
Penggunaan
[sunting sumber]| {{{short_title}}} | |
|---|---|
| {{{legislature}}} | |
Judul lengkap
| |
| Kutipan | {{{citation}}} |
| Jangkauan wilayah | {{{territorial_extent}}} |
| Pihak pengusul | {{{considered_by}}} |
| Disetujui oleh | {{{enacted_by}}} |
| Tanggal disetujui | {{{date_passed}}} |
| Tanggal ditetapkan | {{{date_enacted}}} |
| Pihak pengusul | {{{considered_by2}}} |
| Disahkan oleh | {{{enacted_by2}}} |
| Tanggal disahkan | {{{date_passed2}}} |
| Tanggal ditetapkan | {{{date_enacted2}}} |
| Diserahkan oleh | {{{assented_by}}} |
| Tanggal penyerahan | {{{date_assented}}} |
| Disahkan oleh kerajaan | {{{royal_assent}}} |
| Ditandatangani oleh | {{{signed_by}}} |
| Ditandatangani pada | {{{date_signed}}} |
| Diveto oleh | {{{vetoed_by}}} |
| Tanggal veto | {{{date_vetoed}}} |
| Jenis veto | {{{veto_type}}} |
| Veto ditolak | {{{veto_overridden}}} |
| Sumber dokumen | {{{reference_holding}}} |
| Diveto oleh penguasa | {{{date_pocket_vetoed}}} |
| Tanggal otomatis menjadi UU akibat ketidakaktifan | {{{date_became_law_by_inaction}}} |
| Dimulai | {{{date_commenced}}} |
| Berlaku efektif | {{{date_effective}}} |
| Tanggal kedaluwarsa | {{{date_of_expiry}}} |
| Tanggal dicabut | {{{date_repealed}}} |
| Tanggal dianulir | {{{date_abrogated}}} |
| Authorizing legislation | {{{authorizing_legislation}}} |
| Dikelola oleh | {{{administered_by}}} |
| Kertas putih | {{{white_paper}}} |
| Codification | |
| UU yang dipengaruhi | {{{codification_affects}}} |
| UU yang diamandemen | {{{codification_amends}}} |
| UU yang dicabut | {{{codification_repeals}}} |
| {{{code}}} yang dipengaruhi | {{{code_titles_affected}}} |
| {{{code}}} yang diamandemen | {{{code_titles_amended}}} |
| {{{code}}} sections created | {{{code_sections_created}}} |
| {{{code}}} sections affected | {{{code_sections_affected}}} |
| {{{code}}} sections amended | {{{code_sections_amended}}} |
| [{{{bill_history_url}}} Riwayat legislatif] | |
| First chamber: {{{enacted_by}}} | |
| Judul RUU | {{{bill}}} |
| Bill citation | {{{bill_citation}}} |
| Introduced by | {{{introduced_by}}} |
| Co-sponsored by | {{{cosponsored_by}}} |
| Member in Charge | {{{member_in_charge}}} |
| Introduced | {{{date_introduced}}} |
| Distributed to members | {{{date_distributed}}} |
| Committee responsible | {{{committee_responsible}}} |
| Preliminary reading | {{{preliminary_reading}}} |
| Voting summary |
|
| First reading | {{{1st_reading}}} |
| Voting summary |
|
| Considered by the {{{committee_responsible}}} Committee | {{{committee_post1st}}} |
| Second reading | {{{2nd_reading}}} |
| Voting summary |
|
| Considered by the {{{committee_responsible}}} Committee | {{{committee_post2nd}}} |
| Committee of the whole | {{{committee_whole}}} |
| Third reading | {{{3rd_reading}}} |
| Voting summary |
|
| Passed | {{{passed}}} |
| Voting summary |
|
| Committee report | {{{committee_report}}} |
| Second chamber: {{{enacted_by2}}} | |
| Bill title | {{{bill2}}} |
| Bill citation | {{{bill_citation2}}} |
| Received from the {{{enacted_by}}} | {{{bill_date2}}} |
| Member(s) in charge | {{{member_in_charge2}}} |
| Committee responsible | {{{committee_responsible2}}} |
| Preliminary reading | {{{preliminary_reading2}}} |
| Voting summary |
|
| First reading | {{{1st_reading2}}} |
| Voting summary |
|
| Considered by the {{{committee_responsible2}}} Committee | {{{committee_post1st2}}} |
| Second reading | {{{2nd_reading2}}} |
| Voting summary |
|
| Considered by the {{{committee_responsible2}}} Committee | {{{committee_post2nd2}}} |
| Committee of the whole | {{{committee_whole2}}} |
| Third reading | {{{3rd_reading2}}} |
| Voting summary |
|
| Passed | {{{passed2}}} |
| Voting summary |
|
| Committee report | {{{committee_report2}}} |
| Final stages | |
| {{{enacted_by2}}} amendments considered by the {{{enacted_by}}} | {{{date_amendments_considered}}} |
| Voting summary |
|
| Reported from conference committee | {{{date_conf_committee}}} |
| Conference committee bill passed by {{{enacted_by}}} | {{{conf_committee_passed}}} |
| Voting summary |
|
| Conference committee bill passed by {{{enacted_by2}}} | {{{conf_committee_passed2}}} |
| Voting summary |
|
| Finally passed both chambers | {{{date_final_passage}}} |
| Reconsidered by the {{{enacted_by}}} after veto | {{{date_reconsidered}}} |
| Voting summary |
|
| Reconsidered by the {{{enacted_by2}}} after veto | {{{date_reconsidered2}}} |
| Voting summary |
|
| Amandemen | |
| {{{amends}}} | |
| Pencabutan | |
| {{{repeals}}} | |
| Diamandemen oleh | |
| {{{amended_by}}} | |
| Dicabut oleh | |
| {{{repealed_by}}} | |
| UU terkait | |
| {{{related_legislation}}} | |
| Kasus {{{supreme_court}}} terkait | |
| {{{related_cases}}} | |
| Dianulir oleh | |
| {{{struck_down_by}}} | |
| Ringkasan | |
| {{{summary}}} | |
| Kata kunci | |
| {{{keywords}}} | |
| Status: Tidak diketahui | |
Templat ini meringkas informasi tentang peraturan perundang-undangan/legislasi (UU) atau sebuah rancangan undang-undang (RUU). Templat ini sengaja dirancang sedemikian rupa agar dapat digunakan oleh artikel tentang rancangan undang-undang, statuta, dan legislasi subsider (legislasi yang didelegasikan) untuk wilayah apa pun. Jika Anda memiliki saran untuk meningkatkan kinerja templat ini, tinggalkan komentar Anda pada halaman pembicaraan templat ini.
Kotak info khusus untuk undang-undang produksi Uni Eropa, Inggris Raya (tingkat nasional dan bawahannya), serta Amerika Serikat (hanya tingkat federal) terletak pada {{Infobox EU legislation}}, {{Infobox UK legislation}} dan {{Infobox U.S. legislation}} (meskipun templat ini sebenarnya juga dapat digunakan untuk dua wilayah yang disebut terakhir, dalam batas tertentu).
UU yang ditetapkan oleh lembaga legislatif (misalnya UU produksi Parlemen/Kongres)
[sunting sumber]Lihat bagian berikutnya untuk rancangan undang-undang yang tidak disetujui atau masih dalam pembahasan oleh legislatif.
{{Infobox legislation
|short_title =
|legislature = <!-- Name of enacting legislature, wikilinked. -->
|image =
|imagesize =
|image_upright =
|imagealt =
|caption =
|long_title =
|citation =
|territorial_extent =
|enacted_by = <!-- For bicameral legislatures, this is the chamber the bill was first introduced. -->
|date_enacted = <!-- Pick one of date_enacted or date_passed as appropriate in jurisdiction. -->
|date_passed = <!-- Pick one of date_enacted or date_passed as appropriate in jurisdiction. -->
|enacted_by2 = <!-- For bicameral legislatures only. Use if bill passed the second chamber. -->
|date_enacted2 = <!-- For bicameral legislatures only. Pick one of date_enacted2 or date_passed2 as appropriate in jurisdiction. -->
|date_passed2 = <!-- For bicameral legislatures only. Pick one of date_enacted2 or date_passed2 as appropriate in jurisdiction. -->
|date_assented = <!-- Pick none or one of date_assented, royal_assent or date_signed as appropriate in jurisdiction. -->
|assented_by = <!-- Only use if date_assented or royal_assent is used. -->
|royal_assent = <!-- Pick none or one of date_assented, royal_assent or date_signed as appropriate in jurisdiction. -->
|date_signed = <!-- Pick none or one of date_assented, royal_assent or date_signed as appropriate in jurisdiction. -->
|signed_by = <!-- Only use if date_signed is used. -->
<!-- Use date_vetoed, vetoed_by, veto_type, veto_overridden, and reference_holding if bill was vetoed but the veto was overridden, or, for constitutional vetoes, the constitutional court held that the bill is constitutional. -->
|date_vetoed = <!-- For jurisdiction where a veto is used. -->
|vetoed_by = <!-- Only use if date_vetoed is used. -->
|veto_type = <!-- Only use if the jurisdiction allows for several types of veto, e.g. returning a bill to the legislature or referring it to a constitutional court. Pocket vetoes should not be placed here. -->
|veto_overridden = <!-- Date on which the veto was overridden. Pocket vetoes and constitutional vetoes should not be placed here; however, if the veto results in a referendum on the bill, the date of that referendum should be here, with a wiki link where possible. -->
|reference_holding = <!-- For jurisdictions where a constitutional veto (a bill is referred to the supreme or constitutional court) is used. The holding of the court as to the constitutionality of a bill; wikilink or external link to the ruling where possible. -->
|date_became_law_by_inaction = <!-- For jurisdiction where a pocket approval is used (e.g. if no action is taken on a bill after it is presented to the head of state, it becomes law automatically). -->
|date_commenced = <!-- Pick one of date_commenced or date_effective as appropriate in jurisdiction. -->
|date_effective = <!-- Pick one of date_commenced or date_effective as appropriate in jurisdiction. -->
|date_of_expiry =
|date_repealed =
|administered_by =
|bill_history_url =
|bill = <!-- Name of relevant bill debated in the chamber listed in enacted_by or considered_by. Omit if the legislation is still a bill in this chamber and the bill name used in short_title. -->
|bill_citation =
|bill_date =
|introduced_by = <!-- Name of member introducing the bill in the chamber. -->
|committee_responsible = <!-- Name of committee of the chamber responsible for the bill, in short form (e.g. "Ways and Means", not "House Committee on Ways and Means"). -->
|preliminary_reading =
|preliminary_reading_for =
|preliminary_reading_against =
|preliminary_reading_abstention =
|preliminary_reading_absent =
|preliminary_reading_presentnotvoting =
|1st_reading =
|1st_reading_for =
|1st_reading_against =
|1st_reading_abstention =
|1st_reading_absent =
|1st_reading_presentnotvoting =
|committee_post1st = <!-- If consideration by committee occurs between 1st and 2nd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|2nd_reading =
|2nd_reading_for =
|2nd_reading_against =
|2nd_reading_abstention =
|2nd_reading_absent =
|2nd_reading_presentnotvoting =
|committee_post2nd = <!-- If consideration by committee occurs between 2nd and 3rd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|committee_whole_label =
|committee_whole =
|3rd_reading =
|3rd_reading_for =
|3rd_reading_against =
|3rd_reading_abstention =
|3rd_reading_absent =
|3rd_reading_presentnotvoting =
|passed = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_for = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_against = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_abstention = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_absent = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_presentnotvoting = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|conf_committee_passed = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_report =
|bill2 = <!-- For bicameral legislatures only. Name of relevant bill debated in the chamber listed in enacted_by2 or considered_by2. -->
|bill_citation2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|bill_date2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|introduced_by2 = <!-- For bicameral legislatures only. Name of member introducing the bill in the chamber. -->
|committee_responsible2 = <!-- For bicameral legislatures only. Name of committee of the chamber responsible for the bill, in short form (e.g. "Ways and Means", not "House Committee on Ways and Means"). -->
|preliminary_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|preliminary_reading2_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|preliminary_reading2_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|preliminary_reading2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|preliminary_reading2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|preliminary_reading2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_post1st2 = <!-- For bicameral legislatures only. If consideration by committee occurs between 1st and 2nd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|2nd_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. Specify date range for multi-day readings. -->
|2nd_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|2nd_reading2_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|2nd_reading2_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|2nd_reading2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|2nd_reading2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|2nd_reading2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_post2nd2 = <!-- For bicameral legislatures only. If consideration by committee occurs between 2nd and 3rd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|committee_whole_label2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_whole2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|passed2 = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed2_for = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed2_against = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|conf_committee_passed2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed2_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed2_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_report2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|date_conf_committee =
|white_paper =
|date_amendments_considered = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|date_final_passage = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|amends = <!-- Citations of other notable legislation that this legislation amends; wikilink or external link where possible. -->
|repeals = <!-- Citations of other notable legislation that this legislation repeals; wikilink or external link where possible. -->
|amended_by = <!-- Citations of other notable legislation that amends this legislation; wikilink or external link where possible. -->
|repealed_by = <!-- Citation of the legislation that repealed this legislation; wikilink or external link if possible. -->
|related_legislation = <!-- Names and citations of any other related legislation; wikilink name and external link citation where possible. -->
|summary =
|keywords =
|status = <!-- not yet in force/not fully in force/current/in force/amended/expired/spent/repealed/struck down/halted/void/void ab initio -->
}}
RUU yang dipertimbangkan (tetapi ditolak) atau sedang dalam proses pertimbangan oleh lembaga legislatif (misalnya RUU)
[sunting sumber]{{Infobox legislation
|short_title = <!-- Name of bill. -->
|legislature = <!-- Name of considering legislature, wikilinked. -->
|image =
|imagesize =
|image_upright =
|imagealt =
|caption =
|long_title =
|citation = <!-- Citation of bill. -->
|territorial_extent =
|considered_by = <!-- Use if bill did not pass or hasn't been passed by the chamber (for bicameral legislatures, this is the chamber the bill was first introduced). -->
|enacted_by = <!-- Use if bill passed the chamber but was vetoed or have not yet received assent, or, for bicameral legislatures, did not pass or have not yet passed the second chamber. -->
|date_enacted = <!-- Pick one of date_enacted or date_passed as appropriate in jurisdiction. Only use if enacted_by is used. -->
|date_passed = <!-- Pick one of date_enacted or date_passed as appropriate in jurisdiction. Only use if enacted_by is used. -->
|considered_by2 = <!-- For bicameral legislatures only. Use if bill did not pass or hasn't been passed by the second chamber. -->
|enacted_by2 = <!-- For bicameral legislatures only. Use if bill passed the second chamber but was vetoed or have not yet received assent. -->
|date_enacted2 = <!-- For bicameral legislatures only. Pick one of date_enacted2 or date_passed2 as appropriate in jurisdiction. Only use if enacted_by2 is used. -->
|date_passed2 = <!-- For bicameral legislatures only. Pick one of date_enacted2 or date_passed2 as appropriate in jurisdiction. Only use if enacted_by2 is used. -->
|date_vetoed = <!-- For jurisdiction where a veto is used. -->
|vetoed_by = <!-- Only use if date_vetoed is used. -->
|veto_type = <!-- Only use if the jurisdiction allows for several types of veto, e.g. returning a bill to the legislature or referring it to a constitutional court. Pocket vetoes should not be placed here. -->
|reference_holding = <!-- For jurisdictions where a constitutional veto (a bill is referred to the supreme or constitutional court) is used. The holding of the court as to the constitutionality of a bill; wikilink or external link to the ruling where possible. -->
|date_pocket_vetoed = <!-- For jurisdiction where a pocket veto is used (e.g. if no action is taken on a bill after it is presented to the head of state, it is killed automatically). -->
|bill_history_url =
|bill = <!-- Name of relevant bill debated in the chamber listed in enacted_by or considered_by. Omit if the legislation is still a bill in this chamber and the bill name used in short_title. -->
|bill_citation =
|bill_date =
|introduced_by = <!-- Name of member introducing the bill in the chamber. -->
|committee_responsible = <!-- Name of committee of the chamber responsible for the bill, in short form (e.g. "Ways and Means", not "House Committee on Ways and Means"). -->
|preliminary_reading =
|preliminary_reading_for =
|preliminary_reading_against =
|preliminary_reading_abstention =
|preliminary_reading_absent =
|preliminary_reading_presentnotvoting =
|1st_reading =
|1st_reading =
|1st_reading_for =
|1st_reading_against =
|1st_reading_abstention =
|1st_reading_absent =
|1st_reading_presentnotvoting =
|committee_post1st = <!-- If consideration by committee occurs between 1st and 2nd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|2nd_reading =
|2nd_reading =
|2nd_reading_for =
|2nd_reading_against =
|2nd_reading_abstention =
|2nd_reading_absent =
|2nd_reading_presentnotvoting =
|committee_post2nd = <!-- If consideration by committee occurs between 2nd and 3rd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|committee_whole_label =
|committee_whole =
|3rd_reading =
|3rd_reading =
|3rd_reading_for =
|3rd_reading_against =
|3rd_reading_abstention =
|3rd_reading_absent =
|3rd_reading_presentnotvoting =
|passed = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_for = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_against = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_abstention = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_absent = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_presentnotvoting = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|conf_committee_passed = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_report =
|bill2 = <!-- For bicameral legislatures only. Name of relevant bill debated in the chamber listed in enacted_by2 or considered_by2. -->
|bill_citation2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|bill_date2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|introduced_by2 = <!-- For bicameral legislatures only. Name of member introducing the bill in the chamber. -->
|committee_responsible2 = <!-- For bicameral legislatures only. Name of committee of the chamber responsible for the bill, in short form (e.g. "Ways and Means", not "House Committee on Ways and Means"). -->
|1st_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_post1st2 = <!-- For bicameral legislatures only. If consideration by committee occurs between 1st and 2nd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|2nd_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. Specify date range for multi-day readings. -->
|committee_post2nd2 = <!-- For bicameral legislatures only. If consideration by committee occurs between 2nd and 3rd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|committee_whole_label2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_whole2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|passed2 = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|conf_committee_passed2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_report2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|date_conf_committee =
|white_paper =
|date_amendments_considered = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|date_final_passage = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|amends = <!-- Citations of other notable legislation that this legislation amends; wikilink or external link where possible. -->
|repeals = <!-- Citations of other notable legislation that this legislation repeals; wikilink or external link where possible. -->
|related_legislation = <!-- Names and citations of any other related legislation; wikilink name and external link citation where possible. -->
|summary =
|keywords =
|status = <!-- pending/not passed/vetoed/withdrawn/blocked -->
}}
UU yang ditetapkan atau dipertimbangkan tanpa melalui proses legislatif (misalnya peraturan atau perintah)
[sunting sumber]{{Infobox legislation
|short_title =
|legislature = <!-- Name of considering or enacting body (e.g. Government of Australia), wikilinked. -->
|image =
|imagesize =
|image_upright =
|imagealt =
|caption =
|long_title =
|citation =
|territorial_extent =
|considered_by = <!-- Name of considering authority. Use if legislation wasn't enacted for some reason, or if it is still being considered. -->
|enacted_by = <!-- Name of enacting authority. Use if legislation was enacted. -->
|date_enacted = <!-- Pick one of date_enacted or date_passed as appropriate in jurisdiction. Only use if enacted_by is used. -->
|date_passed = <!-- Pick one of date_enacted or date_passed as appropriate in jurisdiction. Only use if enacted_by is used. -->
|date_assented = <!-- Pick none or one of date_assented, royal_assent or date_signed as appropriate in jurisdiction. -->
|royal_assent = <!-- Pick none or one of date_assented, royal_assent or date_signed as appropriate in jurisdiction. -->
|date_signed = <!-- Pick none or one of date_assented, royal_assent or date_signed as appropriate in jurisdiction. -->
|signed_by = <!-- Only use if date_signed is used. -->
|date_commenced = <!-- Pick one of date_commenced or date_effective as appropriate in jurisdiction. -->
|date_effective = <!-- Pick one of date_commenced or date_effective as appropriate in jurisdiction. -->
|date_of_expiry =
|date_repealed =
|authorizing_legislation =
|administered_by =
|white_paper =
|amends = <!-- Citations of other notable legislation that this legislation amends; wikilink or external link where possible. -->
|repeals = <!-- Citations of other notable legislation that this legislation repeals; wikilink or external link where possible. -->
|amended_by = <!-- Citations of other notable legislation that amends this legislation; wikilink or external link where possible. -->
|repealed_by = <!-- Citation of the legislation that repealed this legislation; wikilink or external link if possible. -->
|related_legislation = <!-- Names and citations of any other related legislation; wikilink name and external link citation where possible. -->
|summary =
|keywords =
|status = <!-- pending/withdrawn/blocked/not yet in force/not fully in force/current/in force/amended/expired/spent/repealed/struck down/halted/void/void ab initio -->
}}
Menggunakan semua parameter yang tersedia
[sunting sumber]{{Infobox legislation
|short_title =
|legislature = <!-- Name of enacting legislature, wikilinked. -->
|image =
|imagesize =
|image_upright =
|imagealt =
|caption =
|long_title =
|citation =
|territorial_extent =
|considered_by = <!-- Use if bill did not pass or hasn't been passed by the chamber (for bicameral legislatures, this is the chamber the bill was first introduced). -->
|enacted_by = <!-- Use if bill passed the chamber (for bicameral legislatures, this is the chamber the bill was first introduced). -->
|date_enacted = <!-- Pick one of date_enacted or date_passed as appropriate in jurisdiction. Only use if enacted_by is used. -->
|date_passed = <!-- Pick one of date_enacted or date_passed as appropriate in jurisdiction. Only use if enacted_by is used. -->
|considered_by2 = <!-- For bicameral legislatures only. Use if bill did not pass or hasn't been passed by the second chamber. -->
|enacted_by2 = <!-- For bicameral legislatures only. Use if bill passed the second chamber. -->
|date_enacted2 = <!-- For bicameral legislatures only. Pick one of date_enacted2 or date_passed2 as appropriate in jurisdiction. Only use if enacted_by2 is used. -->
|date_passed2 = <!-- For bicameral legislatures only. Pick one of date_enacted2 or date_passed2 as appropriate in jurisdiction. Only use if enacted_by2 is used. -->
|date_assented = <!-- Pick none or one of date_assented, royal_assent or date_signed as appropriate in jurisdiction. -->
|assented_by = <!-- Only use if date_assented or royal_assent is used. -->
|royal_assent = <!-- Pick none or one of date_assented, royal_assent or date_signed as appropriate in jurisdiction. -->
|date_signed = <!-- Pick none or one of date_assented, royal_assent or date_signed as appropriate in jurisdiction. -->
|signed_by = <!-- Only use if date_signed is used. -->
|date_vetoed = <!-- For jurisdiction where a veto is used. -->
|vetoed_by = <!-- Only use if date_vetoed is used. -->
|veto_type = <!-- Only use if the jurisdiction allows for several types of veto, e.g. returning a bill to the legislature or referring it to a constitutional court. Pocket vetoes should not be placed here. -->
|veto_overridden = <!-- Date on which the veto was overridden. Pocket vetoes and constitutional vetoes should not be placed here; however, if the veto results in a referendum on the bill, the date of that referendum should be here, with a wiki link where possible. -->
|reference_holding = <!-- For jurisdictions where a constitutional veto (a bill is referred to the supreme or constitutional court) is used. The holding of the court as to the constitutionality of a bill; wikilink or external link to the ruling where possible. -->
|date_pocket_vetoed = <!-- For jurisdiction where a pocket veto is used (e.g. if no action is taken on a bill after it is presented to the head of state, it is killed automatically). -->
|date_became_law_by_inaction = <!-- For jurisdiction where a pocket approval is used (e.g. if no action is taken on a bill after it is presented to the head of state, it becomes law automatically). -->
|date_commenced = <!-- Pick one of date_commenced or date_effective as appropriate in jurisdiction. -->
|date_effective = <!-- Pick one of date_commenced or date_effective as appropriate in jurisdiction. -->
|date_of_expiry =
|date_repealed =
|authorizing_legislation =
|administered_by =
|bill_history_url =
|bill = <!-- Name of relevant bill debated in the chamber listed in enacted_by or considered_by. Omit if the legislation is still a bill in this chamber and the bill name used in short_title. -->
|bill_citation =
|bill_date =
|introduced_by = <!-- Name of member introducing the bill in the chamber. -->
|committee_responsible = <!-- Name of committee of the chamber responsible for the bill, in short form (e.g. "Ways and Means", not "House Committee on Ways and Means"). -->
|preliminary_reading =
|preliminary_reading_for =
|preliminary_reading_against =
|preliminary_reading_abstention =
|preliminary_reading_absent =
|preliminary_reading_presentnotvoting =
|1st_reading =
|1st_reading =
|1st_reading_for =
|1st_reading_against =
|1st_reading_abstention =
|1st_reading_absent =
|1st_reading_presentnotvoting =
|committee_post1st = <!-- If consideration by committee occurs between 1st and 2nd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|2nd_reading =
|2nd_reading =
|2nd_reading_for =
|2nd_reading_against =
|2nd_reading_abstention =
|2nd_reading_absent =
|2nd_reading_presentnotvoting =
|committee_post2nd = <!-- If consideration by committee occurs between 2nd and 3rd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|committee_whole_label =
|committee_whole =
|3rd_reading =
|3rd_reading =
|3rd_reading_for =
|3rd_reading_against =
|3rd_reading_abstention =
|3rd_reading_absent =
|3rd_reading_presentnotvoting =
|passed = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_for = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_against = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_abstention = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_absent = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed_presentnotvoting = <!-- For jurisdictions without numbered readings only. -->
|conf_committee_passed = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_report =
|bill2 = <!-- For bicameral legislatures only. Name of relevant bill debated in the chamber listed in enacted_by2 or considered_by2. -->
|bill_citation2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|bill_date2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|introduced_by2 = <!-- For bicameral legislatures only. Name of member introducing the bill in the chamber. -->
|committee_responsible2 = <!-- For bicameral legislatures only. Name of committee of the chamber responsible for the bill, in short form (e.g. "Ways and Means", not "House Committee on Ways and Means"). -->
|preliminary_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|preliminary_reading2_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|preliminary_reading2_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|preliminary_reading2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|preliminary_reading2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|preliminary_reading2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|1st_reading2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_post1st2 = <!-- For bicameral legislatures only. If consideration by committee occurs between 1st and 2nd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|2nd_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. Specify date range for multi-day readings. -->
|2nd_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|2nd_reading2_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|2nd_reading2_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|2nd_reading2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|2nd_reading2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|2nd_reading2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_post2nd2 = <!-- For bicameral legislatures only. If consideration by committee occurs between 2nd and 3rd readings; pick none or one of committee_post1st or committee_post2nd as appropriate in jurisdiction. -->
|committee_whole_label2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_whole2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|3rd_reading2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|passed2 = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed2_for = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed2_against = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|passed2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. For jurisdictions without numbered readings only. -->
|conf_committee_passed2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed2_for = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed2_against = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed2_abstention = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed2_absent = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|conf_committee_passed2_presentnotvoting = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|committee_report2 = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|date_conf_committee =
|white_paper =
|date_amendments_considered = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|date_final_passage = <!-- For bicameral legislatures only. -->
|amends = <!-- Citations of other notable legislation that this legislation amends; wikilink or external link where possible. -->
|repeals = <!-- Citations of other notable legislation that this legislation repeals; wikilink or external link where possible. -->
|amended_by = <!-- Citations of other notable legislation that amends this legislation; wikilink or external link where possible. -->
|repealed_by = <!-- Citation of the legislation that repealed this legislation; wikilink or external link if possible. -->
|related_legislation = <!-- Names and citations of any other related legislation; wikilink name and external link citation where possible. -->
|summary =
|keywords =
|status = <!-- pending/not passed/vetoed/withdrawn/blocked/not yet in force/not fully in force/current/in force/amended/expired/spent/repealed/struck down/halted/void/void ab initio -->
}}
Parameter
[sunting sumber]Kotak info ini terdiri dari sejumlah parameter, yang semuanya bersifat opsional:
| Parameter | Deskripsi | ||
|---|---|---|---|
| Informasi dasar | |||
| short_title | Judul singkat dari undang-undang atau rancangan undang-undang, yang sebaiknya sama dengan judul artikel. Jika parameter ini dibiarkan kosong atau dihilangkan, nama artikel akan digunakan sebagai gantinya. | ||
| legislature | Nama lembaga legislatif yang mengesahkan undang-undang tersebut. Anda hanya perlu menggunakan parameter ini jika yurisdiksi lembaga legislatif yang bersangkutan menggunakan sistem dua kamar, dan Anda ingin menyebutkan namanya alih-alih hanya nama majelis tinggi dan majelis rendah, yang dapat ditentukan menggunakan |enacted_by= dan |enacted_by2=.
| ||
| image | Gambar yang mewakili topik atau proses pengesahan undang-undang. Ketik nama gambar tanpa awalan "File:" dan jangan tautkan dengan pranala wiki. | ||
| imagesize | Lebar gambar dalam ukuran piksel (px), terutama jika ukurannya kurang dari 180 px. Ketik angka tanpa sufiks "px" ("150", bukan "150px"). Jika parameter ini dibiarkan kosong atau dihilangkan, ukuran gambar akan disetel menjadi 180 px secara otomatis. | ||
| image_upright | Faktor skala untuk gambar, terutama untuk menyesuaikan gambar yang tinggi dan sempit dengan benar. Lihat Bantuan:Gambar#Gambar_tegak untuk informasi lebih lanjut. | ||
| imagealt | Teks alternatif untuk gambar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat "Wikipedia:Teks alternatif untuk gambar". | ||
| caption | Teks keterangan untuk gambar. Istilah dalam teks keterangan dapat dihubungkan dengan tautan wiki, jika Anda menginginkannya. | ||
| long_title | Judul lengkap undang-undang. | ||
| citation | Pencantuman undang-undang. Jika undang-undang tersedia secara daring, gunakan templat pencantuman undang-undang templat kutipan yang tersedia untuk menghasilkan tautan eksternal secara otomatis, atau buat tautan secara manual. Jika kutipan menggunakan kurung siku, gantilah dengan [ dan ] saat memasukkannya ke dalam tautan eksternal. | ||
| territorial_extent | Wilayah teritorial yang menjadi cakupan atau berlaku bagi peraturan perundang-undangan tersebut. Jika memungkinkan, sertakan pranala wiki. | ||
| considered_by enacted_by |
Nama orang atau lembaga yang mengusulkan atau mengesahkan undang-undang. Gunakan |considered_by= untuk undang-undang yang diusulkan atau gagal (misalnya rancangan undang-undang/RUU) karena lembaga tersebut tidak atau belum mengesahkan undang-undang tersebut, dan gunakan |enacted_by= untuk yang berhasil. Hubungkan nama tersebut ke artikel Wikipedia tentang orang atau lembaga tersebut, jika ada. Di yurisdiksi dengan sistem dua kamar, gunakan parameter ini untuk menentukan kamar legislatif yang menginisiasi undang-undang tersebut.
| ||
| date_enacted date_passed |
The date the legislation was enacted or passed. Select either |date_enacted= or |date_passed= depending on whether the term enacted or passed is customarily used in the jurisdiction. In line with "Wikipedia:Manual of Style (dates and numbers)#Linking and autoformatting of dates", do not wikilink dates.
| ||
| considered_by2 enacted_by2 date_enacted2 date_passed2 |
In a bicameral legislature, use these parameters to specify the name of the legislative chamber that considered the legislation after it was initiated by the other chamber, and the date when the second chamber enacted or passed the legislation. | ||
| date_assented royal_assent date_signed |
Use one of the following:
Do not use parameter(s) from two or three of the above categories together. | ||
| assented_by signed_by |
Use one of the following:
Do not use parameter(s) from two of the above categories together. The official title should precede the full name (e.g. “President John Doe”, not “John Doe” or “President Doe”). | ||
| date_vetoed | The date when the legislation was vetoed by the head of state or their representative. This does not apply to a pocket veto. | ||
| veto_type | The type of veto applied to the law, if the head of state or their representative has the right to veto the bill in multiple ways. This does not apply to a pocket veto.
Use one of the following:
| ||
| veto_overridden | The date when the veto was overridden:
This does not apply to a pocket veto or a constitutional veto. | ||
| reference_holding | The decision of the supreme or constitutional court, or other authority with judicial review powers, on a vetoed bill referred to it. Create an internal link to the court ruling's article; if no such article exists but the court's decision is available online, create an external link to it. | ||
| date_pocket_vetoed | The date when the legislation was pocket vetoed by the head of state or their representative (i.e. the bill became ineffective because the head of state or representative did not sign/assent or veto it within an allowed time). | ||
| date_became_law_by_inaction | The date when the legislation bill became law because the head of state or representative did not sign/assent or veto it within an allowed time. | ||
| date_commenced date_effective |
The date when the legislation commenced (came into force), or became effective as law. Use the parameter that corresponds to the term customary in the jurisdiction, not both the parameters. | ||
| date_of_expiry | Date when the legislation automatically ceases to have effect (usually, but not always, when a sunset provision is included). | ||
| date_repealed | Date when the legislation is repealed. Note that legislation may be repealed before or after it had expired, so this parameter is not necessarily identical to |date_of_expiry=.
| ||
| date_abrogated | Date when the legislation is abrogated without a formal repeal by the legislature, such as being struck down as unconstitutional, disallowed, or abrogated in a popular referendum. | ||
| administered_by | The institution administering the legislation. Not necessary for most legislation. Wikilink if possible. | ||
| Legislative history | |||
| bill_history_url | URL of the webpage on the legislature's website (or equivalent) that shows the legislative history of the bill, if available. Sometimes known as the "bill homepage". | ||
| bill | The name of the bill or proposed law when the legislation was still being considered by the institution specified in |enacted_by= or |considered_by=. Wikilink the name to an article about the bill, if there is one.
In a bicameral jurisdiction, use this parameter to state the name of the bill that was introduced by the legislative chamber that initiated the legislation. | ||
| bill_citation | The citation of the bill. If the bill is available online, create an external link to it. If the citation uses square brackets, replace them with [ and ] when putting them inside an external link. | ||
| introduced_by | The name of the legislator or other authority who introduced the bill. | ||
| cosponsored_by | The legislator(s) co-sponsoring the bill. | ||
| date_introduced | The date when the bill was introduced.
Do not use this parameter if the introduction is considered part of another stage (e.g. First readings in Commonwealth realms, which are typically just the introduction of the bill, instead of a debate on its general outlines followed by a vote on whether or not to send it to committee form of First reading common in non-Westminster legislatures). | ||
| date_distributed | The date when the bill was distributed for circulation among MPs. | ||
| committee_responsible | The name of the Committee responsible for the topic of the bill. Use only the name of the committee itself (for example, "Financial Services" instead of "United States House Committee on Financial Services"). | ||
| member_in_charge rapporteur |
The name of the legislator responsible for handling the bill, if different from the person who introduced it. Use the parameter that corresponds to the term customary in the jurisdiction, not both the parameters. | ||
| preliminary_reading 1st_reading 2nd_reading 3rd_reading |
The dates of the preliminary, first, second and third readings of the bill in the legislature. If the legislative debates are available online, create external links to them. | ||
| passed | The date when the bill was finally passed by the chamber in jurisdictions that do not use numbered readings (e.g. Continental European legislatures).
Do not use this parameter together with the readings parameters. | ||
| committee_post1st committee_post2nd |
The date(s) when the bill was considered by a legislative committee (other than a committee of the whole) between readings. Use committee_post1st and committee_post2nd as appropriate in the jurisdiction - committee_post1st if it occurs between first and second readings (Israel, US House of Representatives), and committee_post2nd if it occurs between second and third readings (US Senate, UK, Australia), not both the parameters. | ||
| committee_whole_label committee_whole |
In some jurisdictions, name of the stage between the second and third readings where the bill is examined in detail (usually clause by clause), and the date(s) when it occurred. This is often named the "committee of the whole" (default), or sometimes the "committee stage" (Ireland, New Zealand) or "consideration in detail" (most lower houses of the bicameral parliaments in Australia). Omit if the stage was skipped (e.g. if no amendments were proposed or the chamber voted to skipped). | ||
| conf_committee_passed | In some jurisdictions, the date when the institution passed the version of the bill adopted by a conference committee. | ||
| preliminary_reading_for 1st_reading_for 2nd_reading_for 3rd_reading_for passed_for conf_committee_passed_for |
How many members voted for the bill in a given reading or other vote for passage.
Do not use this parameter if the vote is not taken on the bill as a whole (e.g. second readings in Israel). | ||
| preliminary_reading_against 1st_reading_against 2nd_reading_against 3rd_reading_against passed_against conf_committee_passed_against |
How many members voted against the bill in a given reading or other vote for passage.
Do not use this parameter if the vote is not taken on the bill as a whole (e.g. second readings in Israel). | ||
| preliminary_reading_abstention 1st_reading_abstention 2nd_reading_abstention 3rd_reading_abstention passed_abstention conf_committee_passed_abstention |
How many members voted to abstain (however called in the jurisdiction; e.g. "present", "blank vote") in a given reading or other vote for passage.
Do not use this parameter if the vote is not taken on the bill as a whole (e.g. second readings in Israel). | ||
| preliminary_reading_absent 1st_reading_absent 2nd_reading_absent 3rd_reading_absent passed_absent conf_committee_passed_absent |
How many members were absent from the vote in a given reading or other vote for passage.
Do not use this parameter if the vote is not taken on the bill as a whole (e.g. second readings in Israel). | ||
| preliminary_reading_presentnotvoting 1st_reading_presentnotvoting 2nd_reading_presentnotvoting 3rd_reading_presentnotvoting passed_presentnotvoting conf_committee_passed_presentnotvoting |
How many members were present at the vote in a given reading or other vote for passage, but did not vote. This does not include a vote to abstain (however called in the jurisdiction; e.g. "present", "blank vote").
Do not use this parameter if the vote is not taken on the bill as a whole (e.g. second readings in Israel). | ||
| committee_report | The name of a report issued by a legislative committee about the bill that was eventually enacted. If the report is available online, create an external link to it. | ||
| bill2 bill_citation2 bill_date2 member_in_charge2 rapporteur2 introduced_on2 committee_responsible preliminary_reading2 preliminary_reading2_for preliminary_reading2_against preliminary_reading2_abstention preliminary_reading2_absent preliminary_reading2_presentnotvoting 1st_reading2 1st_reading2_for 1st_reading2_against 1st_reading2_abstention 1st_reading2_absent 1st_reading2_presentnotvoting committee_post1st2 2nd_reading2 2nd_reading2_for 2nd_reading2_against 2nd_reading2_abstention 2nd_reading2_absent 2nd_reading2_presentnotvoting committee_post2nd2 committee_whole_label2 committee_whole2 3rd_reading2 3rd_reading2_for 3rd_reading2_against 3rd_reading2_abstention 3rd_reading2_absent 1st_reading2_presentnotvoting passed2 passed2_for passed2_against passed2_abstention passed2_absent passed2_presentnotvoting conf_committee_passed2 conf_committee_passed2_for conf_committee_passed2_against conf_committee_passed2_abstention conf_committee_passed2_absent conf_committee_passed2_presentnotvoting committee_report2 |
In a bicameral legislature, use these parameters to specify information about the bill that was considered in one chamber after it was passed by the other chamber.
In a bicameral legislature that employs an asymmetrical process, such as most Continental European legislatures, the | ||
| date_conf_committee | In some jurisdictions, the date when a conference committee passed a bill. This parameter should be used together with |conf_committee_passed= and |conf_committee_passed2= – use these parameters to indicate the dates when the upper and lower legislative chambers passed the version of the bill adopted by the conference committee.
| ||
| second_chamber_action | In a bicameral legislature that employs an asymmetrical process, the action taken by the second chamber on the bill. The possible values are:
If | ||
| date_conf_committee | In some jurisdictions, the date when a conference committee passed a bill. This parameter should be used together with |conf_committee_passed= and |conf_committee_passed2= – use these parameters to indicate the dates when the upper and lower legislative chambers passed the version of the bill adopted by the conference committee.
| ||
| white_paper | The name of a white paper relating to the legislation. If the white paper is available online, create an external link to it. | ||
| date_amendments_considered | In bicameral legislatures, if amendments were made to the bill by the second chamber, the date(s) when these amendments were considered by the originating chamber. This includes a rejection of the bill in bicameral legislatures that employ an asymmetrical process. | ||
| amendments_considered_for | In a bicameral legislature that employs an asymmetrical process, how many members voted for the first chamber's final decision on the amendments or rejection made by the second chamber. | ||
| amendments_considered_against | In a bicameral legislature that employs an asymmetrical process, how many members voted against the first chamber's final decision on the amendments or rejection made by the second chamber. | ||
| amendments_considered_abstention | In a bicameral legislature that employs an asymmetrical process, how many members voted to abstain (however called in the jurisdiction; e.g. "present", "blank vote") in the first chamber's final decision on the amendments or rejection made by the second chamber. | ||
| amendments_considered_absent | In a bicameral legislature that employs an asymmetrical process, how many members were absent from the vote in the first chamber's final decision on the amendments or rejection made by the second chamber. | ||
| amendments_considered_presentnotvoting | In a bicameral legislature that employs an asymmetrical process, how many members were present at the vote in the first chamber's final decision on the amendments or rejection made by the second chamber, but did not vote. This does not include a vote to abstain (however called in the jurisdiction; e.g. "present", "blank vote"). | ||
| date_final_passage | In bicameral legislatures that employ a symmetrical process, the date when all amendments to the bill have been ultimately considered and the bill has finally passed both chambers. | ||
| date_reconsidered | The date when a vetoed bill, returned to the legislature, was reconsidered by the institution specified in |enacted_by= or |considered_by=.
| ||
| veto_override_for | How many members voted for a veto override during the first chamber's reconsideration of a vetoed bill. | ||
| veto_override_against | How many members voted against a veto override during the first chamber's reconsideration of a vetoed bill. | ||
| veto_override_abstention | How many members voted to abstain (however called in the jurisdiction; e.g. "present", "blank vote") in the first chamber's vote on a veto override during the first chamber's reconsideration of a vetoed bill. | ||
| veto_override_absent | How many members were absent from the first chamber's vote on a veto override during the first chamber's reconsideration of a vetoed bill. | ||
| veto_override_presentnotvoting | How many members were present at the first chamber's vote on a veto override during the first chamber's reconsideration of a vetoed bill, but did not vote. This does not include a vote to abstain (however called in the jurisdiction; e.g. "present", "blank vote"). | ||
| date_reconsidered2 veto_override2_for veto_override2_against veto_override2_abstention veto_override2_absent veto_override2_presentnotvoting |
In a bicameral legislature, use these parameters to specify information about the second chamber's reconsideration of a vetoed bill. | ||
| amends | The citations of any notable legislation that this legislation amends. If available, wikilink the article or external link the texts of the amended legislation. | ||
| repeals | The citations of any notable legislation that this legislation repeals. If available, wikilink the article or external link the texts of the repealed legislation. | ||
| amended_by | The citations of any notable amendments to this legislation. If available, wikilink the article or external link the texts of the amendments. | ||
| repealed_by | The citations of any notable legislation repealing parts or previous versions of this legislation. If available, wikilink the article or external link the texts of the repealing legislation. | ||
| related_legislation | The names and citations of any related pieces of legislation. Where possible, link the name of a related piece of legislation to a Wikipedia article about it, and link the citation to an external website containing the text of the related legislation. | ||
| related_cases | Court cases of the jurisdiction's supreme court relating to this legislation. Where possible, link the name of a court case to a Wikipedia article about it, and link the citation to an external website containing the text of the ruling. | ||
| supreme_court | Name of the supreme court issuing the cases listed in |related_cases=.
| ||
| struck_down_by | The citations of any court case striking down this legislation as unconstitutional. Where possible, link the name of a court case to a Wikipedia article about it, and link the citation to an external website containing the text of the ruling. | ||
| summary | A very brief summary of the subjects that the legislation deals with. | ||
| keywords | A list of keywords that describe the legal issues dealt with by the legislation. List keywords alphabetically, separate them with commas, and link them to appropriate Wikipedia articles wherever possible; for example, "[[Bailment]], [[common carrier]], [[negligence]], [[strict liability]]". | ||
| Status | |||
| status | The status of the bill or legislation. The possible values are:
If some value other than the ones above is given to | ||
Examples
[sunting sumber]Statute
[sunting sumber]| Criminal Law (Temporary Provisions) Act | |
|---|---|
| Legislative Assembly of Singapore | |
Judul lengkap
| |
| Kutipan | Ordinance No. 26 of 1955, now Cap. 67, 2000 Rev. Ed. |
| Jangkauan wilayah | Whole of Singapore |
| Ditetapkan oleh | Legislative Assembly of Singapore |
| Tanggal ditetapkan | 22 September 1955 |
| Dimulai | 21 October 1955 |
| Riwayat legislatif | |
| Introduced by | Chief Secretary William Allmond Codrington Goode |
| Introduced | 31 August 1955 |
| First reading | 18 August 1955 |
| Second reading | 22 September 1955 |
| Third reading | 22 September 1955 |
| Status: Berlaku | |
{{Infobox legislation
|short_title = Criminal Law (Temporary Provisions) Act
|long_title = An Act to make temporary provisions for the maintenance of public order, the control of supplies by sea to Singapore, and the prevention of strikes and lock-outs in essential services
|citation = Ordinance No. 26 of 1955, now {{Singapore legislation|cap=67|ed=2000}}
|territorial_extent = Whole of [[Singapore]]
|enacted_by = [[Legislative Assembly of Singapore]]
|date_enacted = 22 September 1955
|date_commenced = 21 October 1955
|bill_date = 31 August 1955
|introduced_by = Chief Secretary [[William Allmond Codrington Goode]]
|1st_reading = 18 August 1955
|2nd_reading = 22 September 1955
|3rd_reading = 22 September 1955
|status = in force
}}
Statute made after overridden veto
[sunting sumber]| Act 123/2017 Sb. | |
|---|---|
| Parliament of the Czech Republic | |
Judul lengkap
| |
| Kutipan | 123/2017 Sb. |
| Disetujui oleh | Chamber of Deputies |
| Tanggal disetujui | 2 December 2016 |
| Disahkan oleh | Senate |
| Tanggal disahkan | 18 January 2017 |
| Diveto oleh | President Miloš Zeman |
| Tanggal veto | 10 March 2017 |
| Veto ditolak | 4 April 2017 |
| Berlaku efektif | 11 April 2017 |
| Riwayat legislatif | |
| First chamber: Chamber of Deputies | |
| Bill citation | Sněmovní tisk č. 501 (7th Legislature) |
| First reading | 7 October 2015–20 January 2016 |
| Second reading | 4 May 2016–25 May 2016 |
| Third reading | 1 July 2016–2 December 2016 |
| Second chamber: Senate | |
| Passed with amendments | 18 January 2017 |
| Final stages | |
| Senate amendments rejected by the Chamber of Deputies | 21 February 2017–1 March 2017 |
| Reconsidered by the Chamber of Deputies after veto | 4 April 2017 |
| Voting summary |
|
| Status: Berlaku | |
{{Infobox legislation
|short_title = Act 123/2017 Sb.
|long_title = Act of 1 March 2017, amending Act No. 114/1992 Sb., on Nature and Landscape Protection, as amended
|citation = 123/2017 Sb.
|legislature = [[Parliament of the Czech Republic]]
|enacted_by = [[Chamber of Deputies of the Czech Republic|Chamber of Deputies]]
|date_passed = 2 December 2016
|enacted_by2 = [[Senate of the Czech Republic|Senate]]
|date_passed2 = 18 January 2017
|date_vetoed = 10 March 2017
|vetoed_by = President [[Miloš Zeman]]
|veto_overridden = 4 April 2017
|date_effective = 11 April 2017
|bill_citation = [https://www.psp.cz/sqw/historie.sqw?o=7&T=501 Sněmovní tisk č. 501 (7th Legislature)]
|1st_reading = 7 October 2015–20 January 2016
|2nd_reading = 4 May 2016–25 May 2016
|3rd_reading = 1 July 2016–2 December 2016
|second_chamber_action= amendments rejected
|passed2 = 18 January 2017
|date_amendments_considered = {{nowrap|21 February 2017–1 March 2017}}
|date_reconsidered = 4 April 2017
|veto_override_for = 117
|veto_override_against = 18
|veto_override_abstention = 14
|status = in force
}}
Unpassed bill
[sunting sumber]| Naval Aid Bill | |
|---|---|
| Parliament of Canada | |
Judul lengkap
| |
| Pihak pengusul | Parliament of Canada |
| Riwayat legislatif | |
| Introduced by | Robert Borden |
| First reading | December 5, 1912 |
| Third reading | May 15, 1913 |
| Status: Tidak disahkan | |
{{Infobox legislation
|short_title = Naval Aid Bill
|long_title = An Act to authorize measures for increasing the effective naval forces of the Empire.
|considered_by = [[Parliament of Canada]]
|introduced_by = [[Robert Borden]]
|1st_reading = December 5, 1912
|3rd_reading = May 15, 1913
|status = Not passed
}}
Passed but vetoed bill
[sunting sumber]| Lex TVN | |
|---|---|
| Parliament of Poland | |
Judul lengkap
| |
| Pihak pengusul | Sejm |
| Pihak pengusul | Senate |
| Diveto oleh | President Andrzej Duda |
| Tanggal veto | 27 December 2021 |
| Riwayat legislatif | |
| First chamber: Sejm | |
| Passed | 18 December 2021 |
| Voting summary |
|
| Final stages | |
| Senate amendments considered by the Sejm | 18 December 2021 |
| Status: Diveto | |
{{Infobox legislation
|short_title = Lex TVN
|long_title = Act of 11 August 2021 on the amendment of the "Broadcasting and the Cinematography Act"
|legislature = [[Parliament of Poland]]
|considered_by = [[Sejm]]
|passed = 18 December 2021
|passed_for = 229
|passed_against= 212
|passed_abstention= 11
|considered_by2= [[Senate of Poland|Senate]]
|date_amendments_considered= 18 December 2021
|status = Vetoed
|date_vetoed = 27 December 2021
|vetoed_by = President [[Andrzej Duda]]
}}
Gambar
[sunting sumber]Parameter image dihapus secara sepihak bersama dengan beberapa parameter pendukungnya pada November 2024 karena parameter tersebut hanya digunakan untuk menampilkan lambang/logo parlemen yang terkait dengan undang-undang (sehingga bertentangan dengan kebijakan MOS:IMAGERELEVANCE); parameter tersebut dimunculkan kembali dalam proses WP:BOLD, revert, discuss cycle.
In the rare cases where an image specifically illustrates the law in question, whether in its topic or in its enactment process (such as Enabling Act of 1933), or helps to differentiates between similar laws of different jurisdictions (such as Australia Act 1986, where the coats of arms help tell the UK and Australian versions of the act from each other), the images in question can be displayed within the infobox.
TemplateData
[sunting sumber]TemplateData untuk Infobox legislation
| TemplateData | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Infobox for an article about an act, statute, bill, regulation, order, measure or other legislation in any jurisdiction. European Union, United Kingdom and United States federal legislations have specialised infoboxes of their own.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||