Surah Asy-Syarh
(Dialihkan dari Surah Al-Insyirah)
| al-Insyirah الانشراح Kelapangan | |
|---|---|
| Klasifikasi | Makkiyah |
| Nama lain | Alam Nasyrah |
| Juz | Juz 30 |
| Jumlah ruku | 1 ruku' |
| Jumlah ayat | 8 ayat |
Surah Al-Insyirah (bahasa Arab:الانشراح, "Kelapangan") adalah surah ke-94 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 8 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah serta diturunkan sesudah surah Ad-Duha.
Ayat dan Terjemahan[sunting | sunting sumber]
| Surah Al-Insyirah | ||
|---|---|---|
| بِسْــــــــــــــــــــمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِـــــــــــــــــــــــيمِ | ||
| (1) Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)?, | أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ 
| |
| (2) dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu, | وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ 
| |
| (3) yang memberatkan punggungmu, | الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ 
| |
| (4) dan Kami tinggikan sebutan nama(mu) bagimu. | وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ 
| |
| (5) Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan, | فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا 
| |
| (6) sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan. | إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا 
| |
| (7) Maka apabila engkau telah selesai (dari sesuatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain), | فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ 
| |
| (8) dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap. | وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب 
| |
| —Qur'an Al-Insyirah:1-8 | ||
Hubungan surah al-Insyirah dengan surah at-Tin[sunting | sunting sumber]
Dalam surat Alam Nasyrah, Allah SWT memotivasi moral dan perjuangan Nabi Muhammad SAW selaku manusia sempurna. Maka dalam surat At Tiin, diterangkan bahwa manusia itu adalah makhluk Allah yang mempunyai kesanggupan baik lahir maupun batin.
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:
| Surah Sebelumnya: Surah Ad-Duha |
Al-Qur'an | Surah Berikutnya: Surah At-Tin |
| Surah 94 |
 | Artikel bertopik Al-Qur'an ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |