Saya Suka Beijing Tiananmen

"Saya Suka Beijing Tiananmen"
Lagu
Dipublikasikan	1970
Penulis lagu	Jin Guolin
Komposer	Jin Yueling

"Saya Suka Beijing Tiananmen" (Hanzi sederhana: 我爱北京天安门; Hanzi tradisional: 我愛北京天安門; Pinyin: Wǒ ài Běijīng Tiān'ānmén ), sebelumnya diterjemahkan sebagai "Saya Suka Peking Tiananmen" adalah lagu anak-anak yang ditulis selama era Revolusi Kebudayaan Tiongkok.

Sejarah

Penulis lirik lagu tersebut adalah Jin Guolin, seorang siswa berusia 12 tahun yang duduk di kelas 5 pada tahun 1970, dan komposernya adalah Jin Yueling, seorang magang berusia 19 tahun di sebuah pabrik kaca di Shanghai.

Lagu ini adalah bagian dari rutinitas sehari-hari di banyak sekolah dasar. Lagu ini akan dinyanyikan, setelah "The Internationale" dan "Timur Merah".

Tiga versi pertama dari paduan suara lagu ini digunakan berulang kali sebagai musik latar dalam video game Super Famicom bajakan Jepang pada tahun 1995 yang terkenal, Hong Kong 97. Permainan yang plotnya melibatkan penyerahan kedaulatan atas Hong Kong pada tahun 1997, memiliki sentimen anti-Komunis Tiongkok yang kuat, dan karenanya, lagu itu digunakan secara sarkastik .

Lirik

Aksara Han sederhana	Aksara Han tradisional	Hanyu Pinyin	Terjemahan
我爱北京天安门， 天安门上太阳升； 伟大领袖毛主席， 指引我们向前进。	我愛北京天安門， 天安門上太陽昇； 偉大領袖毛主席， 指引我們向前進。	Wǒ ài Běijīng Tiān'ānmén, Tiān'ānmén shàng tàiyáng shēng; Wěidà lǐngxiù Máo zhǔxí, Zhǐyǐn wǒmen xiàngqián jìn.	Saya suka Beijing Tiananmen, Matahari bersinar di atas Tiananmen, Pemimpin hebat ketua Mao Zedong, Memimpin kita untuk melangkah maju.

Pranala luar

• File audio dalam bahasa Cina asli
• Dengarkan di YouTube