Rumpun bahasa Monik
| Monik | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wilayah | Asia Tenggara Daratan | ||||||||
Penutur | |||||||||
| |||||||||
| Kode bahasa | |||||||||
| ISO 639-3 | – | ||||||||
| Lokasi penuturan | |||||||||
 Monik | |||||||||
 | |||||||||
 Portal Bahasa | |||||||||
Rumpun bahasa Monik adalah cabang utama dari rumpun bahasa Austroasia yang merupakan turunan dari bahasa Proto-Monik di peradaban Dwarawati di wilayah yang sekarang menjadi Thailand bagian tengah. Suku Nyah Kur merupakan keturunan langsung dari penduduk peradaban tersebut, sementara suku Mon adalah keturunan dari mereka yang bermigrasi ke Pegu setelah penaklukan Dwarawati oleh Khmer pada abad ke-11.
Penggolongan
[sunting | sunting sumber]Paul Sidwell (2009:114) mengusulkan pohon silsilah dalam ("stammbaum") berikut untuk Monik, mensintesis penggolongan masa lalu oleh Theraphan L-Thongkum (1984) dan Gérard Diffloth (1984).
Proto-Monik
- Nyah Kur
- Nyah Kur Utara
- Nyah Kur Tengah
- Nyah Kur Selatan
- Mon
- Mon baku
- Mon Ro: dialek paling utara, dituturkan di daerah Pegu-Paung-Zin Kyaik
- Mon Ro Barat: Dituturkan dari utara Martaban hingga Thaton
- Mon Ro Timur: Dituturkan di daerah kecil di tepi selatan Sungai Gyaing
- Mon Rao: dituturkan di sekitar Mawlamyine, meluas beberapa ratus kilometer ke selatan hingga Tavoy
- Mon Rao Utara
- Mon Kamarwet
- Mon Rao Selatan
- Mon Rao Ye: ini adalah dialek Mon yang paling selatan.
- Mon Thai (banyak dipengaruhi Mon Ro dan Mon Rao)
- Nyah Kur
Bahasa induk
[sunting | sunting sumber]| Proto-Monik | |
|---|---|
| Reka ulang dari | Rumpun bahasa Monik |
Leluhur reka ulang | |
| Reka ulang tingkat rendah |
|
Perbandingan rekonstruksi nama-nama hewan dan tumbuhan dalam bahasa Proto-Monik, Proto-Nyah Kur, dan Proto-Mon (Diffloth 1984):[1]
Mamalia
[sunting | sunting sumber]spesies Proto-Monik Proto-Nyah Kur Proto-Mon Tupaia sp. *[c/s]naaʔ *ɕhna̱aʔ Panthera tigris corbetti *klaaʔ *khla̱aʔ *kla̱ʔ Lutrogale perspicillata, Lutra lutra nair *phɛɛʔ *phɛ̱ɛʔ *phɛ̱ʔ Bos gaurus readei *kndiiŋ *kənti̤iɲ *kəlɤ̱i̯ɲ Rusa unicolor equinus *tɓuŋ *thbu̱ŋ *ɓɒ̱ɨ̯ŋ Rucervus eldii thamin, Cervus eldi siamensis *[r]maŋ *ləma̤ŋ *mɛ̤a̯ŋ Muntiacus muntjak vaginalis, Muntiacus feae *pas *pa̱j̊ *pɔ̱h Hystrix hodgsoni *lmliəŋ *ləmli̤aŋ *pəli̤ə̯ŋ Ursus thibetanus *kmu̱m *khmu̱m *[k]hmi̱m
Burung
[sunting | sunting sumber]spesies Proto-Monik Proto-Nyah Kur Proto-Mon Corvus splendens *klʔaak *kəlʔa̱ak *həɗa̱i̯c Caprimulgus macrurus *klwaaʔ *kəwa̱aʔ *kəwa̱ʔ Caprimulgus macrurus? *ʔ[m]blak *bla̱k *ʔəplɛ̤a̯k Spizaetus sp. *liŋ-liəŋ *liŋ-li̤aŋ *kəni̤ə̯ŋ Gallus gallus *tjaaŋ *chja̱aŋ *ca̱i̯ɲ Psittacula eupatria avensis, Psittacula finschii? *kreeɲ *krə̱əɲ *krʌ̱i̯ɲ Coturnix sp. *cgɯt *cəkɯ̤t *hək[i̤/ɯ̤]t Pseudogyps bengalensis? *t-[m]-maat *tə(m)ma̱at *[k]əma̱t Oriolus chinensis? *mit *mɯ̤t *mi̤t Treron phoenicopterus viridifrons *prgum *pərkṳm *həkə̤m Eudynamis scolopacea malayana *t[]wa(a)w *t()wa̱w *kəwa̱o̯ Streptopelia orientalis *puur *pu̱ur *pɒ̱u̯
Hewan lain
[sunting | sunting sumber]spesies Proto-Monik Proto-Nyah Kur Proto-Mon Periplaneta sp. *sdɛɛʔ *ɕətɛ̤ɛʔ *həte̤ʔ Apis dorsata *saaj *ɕa̱aj *sa̱i̯ Trionyx cartilageneus *dwiiʔ *[c/t]həwi̤iʔ *kwi̤ʔ Fluta alba *doŋ-nooŋ *kənto̤oŋ ~ *tṳŋ-to̤oŋ *hələ̤ɨ̯ŋ Ophiocephalus striatus *knlɔɔn *kənlu̱an *kəno̤n Varanus nebulosus *trkɔɔt *təku̱at *həko̱t
Tumbuhan
[sunting | sunting sumber]spesies Proto-Monik Proto-Nyah Kur Proto-Mon Bambusa arundinacea *ɟrlaaʔ *chəla̤aʔ *həlɛ̤ə̯ʔ Antiaris toxicaria *kɟiiʔ *kəci̤iʔ *kji̤ʔ Imperata cylindrica *cwooʔ *chwo̱oʔ *khwɒ̱ɨ̯ʔ Entada rheedii, Entada scandens *ɟnlɛɛʔ *khənlɛ̤ɛʔ *həne̤ʔ Eugenia cumini *kriəŋ *kri̱aŋ *kri̱ə̯ŋ Dipterocarpus alatus, Dipterocarpus turbinatus *g[]jaaŋ *khəja̤aŋ *həja̤i̯ɲ Pentace burmanica *sit-siət *ɕit-ɕi̱at *kəsə̱t Berrya mollis *klwaan *kəlwa̱an *kəlwa̱an Spondias mangifera *[k]ʔiil *[kh]əʔi̱il *ʔi̱ Ficus bengalensis, Ficus religiosa *ɟrəj *chrə̤j *sɔ̤e̯ Phyllanthus emblica *trluuj *təlu̱uj *kəlu̱i̯
Inovasi leksikal
[sunting | sunting sumber]Beberapa inovasi leksikal Monik:[2]
| Glosa | Proto-Austroasia | Proto-Monik | Mon Kuno | Nyah Kur |
|---|---|---|---|---|
| lutut | *psaɲ | *ɟroːm | – | chròːm |
| uang | *swaːʔ | *knuːj | knuj | khǝnúːj |
| ayam | *ʔiər | *tjaːŋ | tyaiŋ | cháːŋ |
| anjing | *cɔːʔ | *clur | kløw | chúr |
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Daftar rekonstruksi bahasa Proto-Monik (Wiktionary)
Rujukan
[sunting | sunting sumber]Catatan kaki
[sunting | sunting sumber]- ↑ Diffloth, Gérard. 1984. The Dvaravati Old Mon languages and Nyah Kur. Monic Language Studies. Chulalongkorn University Printing House, Bangkok.
- ↑ Sidwell, Paul (2021). "Classification of MSEA Austroasiatic languages". The Languages and Linguistics of Mainland Southeast Asia. De Gruyter. hlm. 179–206. doi:10.1515/9783110558142-011.
Pustaka terpilih
[sunting | sunting sumber]- Sidwell, Paul (2009). Classifying the Austroasiatic languages: history and state of the art. LINCOM studies in Asian linguistics, 76. Munich: Lincom Europa.
Pustaka lanjutan
[sunting | sunting sumber]- Monic language studies. (1984). Bangkok, Thailand: Chulalongkorn University Print. House.
- Diffloth, Gérard. 1984 The Dvaravati Old Mon languages and Nyah Kur. Monic Language Studies. Chulalongkorn University Printing House, Bangkok.
- Eppele, John William, Carey Statezni, and Nathan Statezni. 2008. Monic bibliography. Chiang Mai: Payap University.
- Eppele, John William, Carey Statezni, and Nathan Statezni. 2008. Monic bibliography with selected annotations. Chiang Mai: Payap University.
- Ferlus, Michel. 1983. Essai de phonétique historique de môn. Mon-Khmer Studies 12: 1–90.
- Huffman, Franklin E. 1990. Burmese Mon, Thai Mon, and Nyah Kur: a synchronic comparison. Mon-Khmer Studies 16–17: 31–84.