Referendum kemerdekaan Ukraina 1991

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Referendum kemerdekaan Ukraina
Minggu, 1 Desember 1991
Apakah Anda mendukung Deklarasi Kemerdekaan Ukraina?
Hasil
Suara %
Yes check.svg Ya 28.804.071 92.26%
X mark.svg Tidak 2.417.554 7.74%
Suara sah 31.221.625 97.90%
Suara kosong atau tidak sah 670.117 2.1%
Total suara 31.891.742 100.00%
Hasil menurut region
Ukr Referendum 1991.png
  Yes —   No
Catatan: Ya berwarna kuning. Perbedaan warna menunjukkan tinggi/rendahnya persentase

Referendum mengenai Deklarasi Kemerdekaan adalah sebuah referendum yang diadakan di Ukraina pada tanggal 1 Desember 1991.[1] 92,3% pemilih mendukung Deklarasi Kemerdekaan yang dikumandangkan oleh Verkhovna Rada pada 24 Agustus 1991.

Referendum[sunting | sunting sumber]

Para pemilih ditanya "apakah Anda mendukung Deklarasi Kemerdekaan Ukraina?"[2] Naskah deklarasi ini dimasukkan sebagai preambul pertanyaan. Referendum ini diadakan oleh Verkhovna Rada untuk memastikan deklarasi kemerdekaan yang ditetapkan pada 24 Agustus 1991.[3] Sebagian besar penduduk Ukraina mendukung kemerdekaan. Dalam referendum ini, terdapat 31.891.742 pemilih terdaftar (atau 84,18% elektorat) dan 28.804.071 (atau 92,3%) memilih "Ya".[2]

Pada hari yang sama, pemilihan umum Presiden Ukraina 1991 berlangsung]]. Enam calon pemilu tersebut mendukung "Ya". Ketua parlemen dan kepala negara de facto]] Leonid Kravchuk terpilih sebagai Presiden Ukraina pertama.[4]

Semenjak 2 Desember 1991, Ukraina diakui sebagai negara merdeka oleh negara-negara lainnya.[5][6][7] Pada hari itu pula Presiden Rusia Boris Yeltsin melakukan hal yang sama.[8][9][10][11] Presiden Uni Soviet Mikhail Gorbachev mengirim telegram yang mengucapkan selamat kepada Kravchuk dan mengharapkan pemahaman dan kerjasama yang erat dalam "pembentukan perserikatan negara-negara berdaulat".[12]

Ukraina adalah republik terkuat kedua di Uni Soviet secara ekonomi dan politik (setelah Rusia) dan lepasnya negara ini mengakhiri upaya Gorbachev untuk tetap mempertahankan kesatuan Uni Soviet. Pada Desember 1991, semua bekas republik Soviet kecuali Rusia[13] dan Kazakh[13] telah keluar dari Uni Soviet.[14] Seminggu setelah terpilih, Kravchuk menandatangani Persetujuan Belavezha bersama dengan Yeltsin dan pemimpin Belarus Stanislau Shushkevich yang menyatakan bahwa Uni Soviet telah bubar.[15] Pembubaran ini berlaku secara resmi pada 26 Desember.[16]

Hasil[sunting | sunting sumber]

Surat suara yang digunakan dalam referendum, dengan salinan naskah deklarasi kemerdekaan di dalamnya.

Media di Ukraina pada saat itu mendukung posisi "Ya".

Hasil survei menunjukkan bahwa 63% mendukung kemerdekaan pada September 1991; dukungan ini bertambah menjadi 77% pada minggu pertama Oktober 1991 dan 88% pada pertengahan November 1991.[17]

55% orang Rusia di Ukraina mendukung kemerdekaan.[18]

Pilihan Suara %
Mendukung 28.804.071 92,3
Menentang 2.417.554 7,7
Tidak sah/kosong 670.117
Total 31.891.742 100
Pemilih terdaftar/tingkat partisipasi 37.885.555 84,2
Sumber: Nohlen & Stöver

Berdasarkan wilayah[sunting | sunting sumber]

Deklarasi kemerdekaan didukung oleh sebagian besar pemilih di 27 wilayah-wilayah administratif di Ukraina: 24 Oblast, 1 Republik Otonom dan 2 Munisipalitas Khusus (Kota Kiev dan Kota Sevastopol).[4] Tingkat partisipasi paling rendah tercatat di Ukraina Timur dan Selatan.[17] Apabila persentase suara "ya" di setiap wilayah dibandingkan dengan persentase jumlah pemilih di wilayah tersebut secara keseluruhan, terlihat bahwa persentase yang mendukung kemerdekaan lebih rendah di Oblast Kharkiv, Luhansk, Donetsk, Odessa dan Krimea.[17]

Persentase pemilih "tidak" di setiap oblast.
Subdivisi Pemilih "Ya" %[4] Persentase "Ya" % dibanding jumlah pemilih[19]
Republik Sosialis Soviet Otonom Krimea 54,19 37 (dengan tingkat partisipasi 60% di seluruh Krimea[20])
Oblast Cherkasy 96,03 87
Oblast Chernihiv 93,74 85
Oblast Chernivtsi 92,78 81
Oblast Dnipropetrovsk 90,36 74
Oblast Donetsk 83,90 64
Oblast Ivano-Frankivsk 98,42 94
Oblast Kharkiv 86,33 65
Oblast Kherson 90,13 75
Oblast Khmelnytskyi 96,30 90
Oblast Kiev 95,52 84
Oblast Kirovohrad 93,88 83
Oblast Luhansk 83,86 68
Oblast Lviv 97,46 93
Oblast Mykolayiv 89,45 75
Oblast Odessa 85,38 64
Oblast Poltava 94,93 87
Oblast Rivne 95,96 89
Oblast Sumy 92,61 82
Oblast Ternopil 98,67 96
Oblast Vinnytsia 95,43 87
Oblast Volyn 96,32 90
Oblast Zakarpattia 92,59 77
Oblast Zaporizhzhia 90,66 73
Oblast Zhytomyr 95,06 86
Kota Kiev 92,87 75
Kota Sevastopol 57,07 40[20] (dengan tingkat partisipasi 60% di seluruh Krimea[20])
Total 90,32 76[21]

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Nohlen, D & Stöver, P (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1976 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. ^ a b Nohlen & Stöver, p1985
  3. ^ Historic vote for independence, The Ukrainian Weekly (1 September 1991)
  4. ^ a b c Independence – over 90% vote yes in referendum; Kravchuk elected president of Ukraine, The Ukrainian Weekly (8 Desember 1991)
  5. ^ Ukraine and Russia: The Post-Soviet Transition by Roman Solchanyk, Rowman & Littlefield Publishers, 2000, ISBN 0-7425-1018-2 (halaman 100)
  6. ^ Canadian Yearbook of International Law, Vol 30, 1992, University of British Columbia Press, 1993, ISBN 978-0-7748-0438-7 (halaman 371)
  7. ^ Russia, Ukraine, and the Breakup of the Soviet Union by Roman Szporluk, Hoover Institution Press, 2000, ISBN 0-8179-9542-0 (halaman 355
  8. ^ Russia's Revolution from Above, 1985–2000: Reform, Transition, and Revolution in the Fall of the Soviet Communist Regime by Gordon M. Hahn, Transaction Publishers, 2001, ISBN 0-7658-0049-7 (halaman 482)
  9. ^ A Guide to the United States' History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: Ukraine, Office of the Historian
  10. ^ The Limited Partnership: Building a Russian-US Security Community by James E. Goodby and Benoit Morel, Oxford University Press, 1993, ISBN 0-19-829161-2 (halaman 48)
  11. ^ Ukrainian Independence, Worldwide News Ukraine
  12. ^ NEWSBRIEFS FROM UKRAINE, The Ukrainian Weekly (8 December 1991)
  13. ^ a b Russia's New Politics: The Management of a Postcommunist Society by Stephen K. White, Cambridge University Press, 1999, ISBN 0-521-58737-9 (halaman 240)
  14. ^ Citizens in the Making in Post-Soviet States by Olena Nikolayenko, Routledge, 2001, ISBN 0-415-59604-1 (halaman 101)
  15. ^ Historical Dictionary of the Russian Federation by Robert A. Saunders & Vlad Strukov, Scarecrow Press, 2010, ISBN 0-8108-5475-9 (halaman 75)
  16. ^ Turning Points – Actual and Alternate Histories: The Reagan Era from the Iran Crisis to Kosovo by Rodney P. Carlisle and J. Geoffrey Golson, ABC-CLIO, 2007, ISBN 1-85109-885-2 (halaman 111)
  17. ^ a b c Ukrainian Nationalism in the 1990s: A Minority Faith by Andrew Wilson, Cambridge University Press, 1996, ISBN 0-521-57457-9 (halaman 128)
  18. ^ The Return: Russia's Journey from Gorbachev to Medvedev by Daniel Treisman, Free Press, 2012, ISBN 1-4165-6072-6 (halaman 178)
  19. ^ Ukrainian Nationalism in the 1990s: A Minority Faith by Andrew Wilson, Cambridge University Press, 1996, ISBN 0-521-57457-9 (halaman 129)
  20. ^ a b c Russians in the Former Soviet Republics by Pål Kolstø, Indiana University Press, 1995, ISBN 978-0-253-32917-2 (halaman 191)
    Ukraine and Russia:Representations of the Past by Serhii Plokhy, University of Toronto Press, 2008, ISBN 978-0-8020-9327-1 (halaman 184)
  21. ^ Post-Communist Ukraine by Bohdan Harasymiw, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2002, ISBN 1-895571-44-8

Pranala luar[sunting | sunting sumber]