Prasasti Salimar III

Prasasti Salimar III adalah sebuah prasasti dari masa Kerajaan Medang yang ditemukan di Papringan, Yogyakarta, dan saat ini disimpan di Museum Nasional Jakarta. Prasasti ini merupakan bagian dari rangkaian prasasti yang saling berkaitan dengan Prasasti Salimar I, Prasasti Salimar II, dan Prasasti Salimar IV.

Bentuk prasasti berupa batu patok dengan bagian atas bulat memanjang dan bagian bawah berbentuk persegi empat. Prasasti ini bertuliskan (bertarikh) tahun 802 Saka (880 M), diterbitkan pada masa pemerintahan Rakai Kayuwangi. Isinya mencatat penetapan tanah sima di wilayah hutan Salimar oleh pejabat kerajaan, yakni pamgat balakas pu balahara.

Isi prasasti

Om swasti saka warsatita 802 kartika masa trtiya suklapaksamawulu pahing somawara tatkala sang pamgat balakas pu balahara manusuk sima ing alas i salimar manahaken rikanang lmah ramanta i kandang Kalang si wama gusti ngai si patih si pingul si liwih kalima marwwut si ithiwikil si bunu gusti lng wualucsi pupul parujar si panamuran simula partya pindah winkas si nadah wariga si sari, si tiruan wariga galah si-nggir hulair si wli si rudra tuha buru si mahi si guwai si pandol tuhalas i tangkil si -kan si pulung. si bant(a)l si wuhung tuhalas hadyan si dikah si sampur si mandyus si(w)agang tuha padahi si hl-i narga si hlir mapkan si awit wahuta si agya si wullak marhyang si brahma si ran(da) si (t)ihang si--marhyang i patahun si jabung vihara swami si tiruan si (tusor)

Referensi

• W.F. Stutterheim : Inscripties van Nederlandsch Indie, aflevering I (Kon. Bat. Genootschap van Kunsten en Wetenscappen, Batavia 1940), Oorkonde van Balitung uit 905 A. D. (Randoesari).