Penerjemah bahasa

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Lompat ke: navigasi, cari

Penerjemah bahasa ialah seseorang yang menguasai lebih dari satu bahasa dan mampu menterjemahkan dari satu bahasa ke bahasa lainnya secara profesional. Ada dua tipe penerjemah bahasa: secara lisan dan tulisan. Bahasa yang akan diterjemahkan disebut sebagai bahasa asli (original) dan bahasa setelah diterjemah disebut sebagai bahasa tujuan. Para penerjemah bahasa tidak semata-mata menerjemahkan kata demi kata melainkan harus menimbang berbagai faktor dan melihat keseluruhan artikel terlebih dahulu untuk mengetahui arti sebenarnya dari kata atau artikel tersebut. Ada berbagai asosiasi dan sertifikat para penerjemah bahasa.

Klasifikasi Penerjemah[sunting | sunting sumber]

  • Penerjemah Bahasa Inggris - Indonesia merupakan yang terpopuler dan merupakan pekerjaan yang valid, merupakan kegiatan yang resmi dan tersumpah
  • Penerjemah Bahasa Mandarin - Indonesia
  • Penerjemah Bahasa Arab - Indonesia
  • Penerjemah Bahasa Jepang - Indonesia

Referensi[sunting | sunting sumber]

Terjemahan

Himpunan Penerjemah Indonesia