Pembicaraan:Gereja Katolik Suriah
| Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada artikel Gereja Katolik Suriah. Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel. |
|||
| Kebijakan artikel
|
||
| Cari sumber: "Gereja Katolik Suriah" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP | |||
| ProyekWiki Katolik | (Dinilai kelas Awal, Low) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
Hanya ingin konfirmasi saja, "Patriarch of Antioch and all the East of the Syrians" diterjemahkan menjadi "Patriark umat Suryani di Antiokhia dan seluruh daerah Timur"; dan "Syriac Catholics" menjadi "Katolik Suryani". Jadi Syriac di sini memang diterjemahkan sebagai kaum Suryani ya? Leo 10:33, 6 Oktober 2006 (UTC)
- Saya kira begitu. Menurut saya mungkin kata "Suryani" lebih bagus daripada "Suriah". Lihat pula bahasa Suryani. Meursault2004 10:45, 6 Oktober 2006 (UTC)
- Loh kenapa dihapuskan kategori Kristennya? Menurut saya, kategori Kristen ini merujuk kepada Kristen secara umum, bukan Kristen Non-Katolik. Bahkan Katolik merupakan sub kategori dari Kristen. Jadi, menurut saya, kategori Kristen di sini sangat relevan untuk tetap diadakan (dan saya notice, anda juga menghapuskan kategori Kristen di banyak artikel-artikel Katolik). Sebagai perbandingan, Pembaharuan Karismatik Katolik memiliki sekaligus 3 kategori: Kristen, Katolik, dan Karismatik/Pentakosta ~Leo bicara 15:49, 12 Oktober 2006 (UTC)
- Katolik kan sudah subkategori Kristen. Kalau artikel Pembaharuan Karismatik Katolik juga memiliki kategori Kristen saya kira tidak perlu. Meursault2004 15:53, 12 Oktober 2006 (UTC)