Parzival

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Lompat ke: navigasi, cari
Laman manuskrip teriluminasi Parzival

Parzival adalah sebuah romansa Jerman abad pertengahan yang ditulis oleh penyair Wolfram von Eschenbach dalam bahasa Jerman Tinggi Pertengahan. Puisi tersebut, yang umumnya diyakini berasal dari perempat pertama abad ke-13, mengisahkan pahlawan Arthur Parzival (Percival dalam bahasa Inggris) dan pertanyaan panjangnya untuk Piala Suci setelah kegagalan awalnya untuk mendapatkannya.

Daftar pustaka[sunting | sunting sumber]

  • Bumke, Joachim (2004). Wolfram von Eschenbach (dalam bahasa German). Stuttgart: J.B. Metzler. ISBN 3-476-18036-0. 
  • Green, D.H. The Art of Recognition in Wolfram's Parzival. Cambridge & New York: Cambridge University Press, 1982. ISBN 0-521-24500-1
  • Groos, Arthur. Romancing the Grail: Genre, Science, and Quest in Wolfram's Parzival. Ithaca: Cornell University Press, 1995. ISBN 0-8014-3068-2
  • Groos, Arthur. "Wolfram von Eschenbach's 'Bow Metaphor' and the Narrative Technique of Parzival." MLN 87.3, 1972. 391-408.
  • Hasty, Will, ed. (1999). A Companion to Wolfram's Parzival. Rochester, NY: Camden House. ISBN 1-57113-152-3. 
  • G. Ronald Murphy, SJ. Gemstone of Paradise: The Holy Grail in Wolfram's Parzival. Oxford University Press, 2006. ISBN 0-19-530639-2
  • Springer, Otto. "Wolfram's Parzival" in Arthurian Literature in the Middle Ages, Roger S. Loomis (ed.). Clarendon Press: Oxford University. 1959. ISBN 0-19-811588-1

Edisi dan terjemahan[sunting | sunting sumber]

Edisi standar dari teks karya Karl Lachmann, 1926. Karya tersebut merupakan dasar untuk seluruh edisi modern, yang meliputi:

Terjemahan Inggris:

  • Wolfram von Eschenbach, Parzival with Titurel and The Love-lyrics, trans. Cyril Edwards. Boydell Press 2004, OUP 2006. ISBN 1-84384-005-7 & ISBN 0-19-280615-7
  • Wolfram von Eschenbach, Parzival, trans. A.T.Hatto. Penguin 1980. ISBN 0-14-044361-4.
  • Wolfram von Eschenbach, Parzival, A Romance of the Middle Ages, trans. Helen M. Mustard and Charles E. Passage. Vintage Books, 1961. ISBN 0-394-70188-7
  • Wolfram von Eschenbach. Parzival, trans. Jessie L. Weston. Digireads.com (January 1, 2014). ISBN 1-4209-4984-5

Terjemahan Jerman modern:

  • Wolfram von Eschenbach, Parzival. De Gruyter 2003. ISBN 3-11-017859-1. With prose translation by Peter Knecht.
  • Wolfram von Eschenbach, Parzival, (2 vols). Deutscher Klassiker Verlag 2006. ISBN 3-618-68007-4. With verse translation by Dieter Kühn.
  • Wolfram von Eschenbach, Parzival, (2 vols). Reclam 1986 ISBN 3-15-003682-8 und ISBN 3-15-003681-X. With translation by Wolfgang Spiewok.
  • Hermann Reichert: Wolfram von Eschenbach, Parzival, für Anfänger. Wien: Praesens Verlag, 2., völlig überarbeitete Aufl. 2007. ISBN 978-3-7069-0358-5.

Terjemahan Spanyol:

  • Wolfram von Eschenbach, Parzival. Siruela 1999. ISBN 978-84-7844-446-5. With translation by Antonio Regales.

Penceritaan fiksi mitos Wolfram:

  • Clarke, Lindsay. Parzival and the Stone from Heaven — a Grail Romance for our Time. Oxford: Godstow Press, 2011. ISBN 978-0-9547367-5-0.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Templat:Parsifal