Nikitas Choniatis

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Nikitas Choniatis, dari naskah abad pertengahan.

Nikitas atau Niketas Choniates (bahasa Yunani: Νικήτας Χωνιάτης, skt. 1155 hingga 1217), yang nama sebenarnya adalah Akominatos (Ἀκομινάτος), merupakan seorang pejabat Yunani Bizantium dan sejarahwan seperti saudaranya Michael Choniates, yang menemaninya ke Konstantinopel dari tempat kelahiran mereka Kolose (dari mana datang julukannya, "Choniates" yang berarti "orang dari Kolose"). Nikitas menulis sejarah Kekaisaran Romawi Timur dari tahun 1118 hingga 1207.

Kehidupan[sunting | sunting sumber]

Nikitas Choniatis lahir dari orang tua yang kaya raya sekitar atau setelah tahun 1150 di Frigia di kota Kolose (dekat Honaz modern di Turki). Uskup Nikitas dari Kolose membaptis dan menamai bayi itu; kemudian dia disebut "Choniates" seperti tempat kelahirannya. Ketika dia berusia sembilan tahun, ayahandanya mengirimnya dengan saudaranya Michael ke Konstantinopel untuk menerima pendidikan. Kakanda Nikitas sangat memengaruhi dia selama tahap awal kehidupannya.

Dia awalnya mengamankan pos di layanan sipil, dan memegang janji penting di bawah kaisar Angelos (di antara mereka yang dari Grand Logothete atau Kanselir) dan gubernur tema dari Philippopolis pada periode kritis. Setelah sakristi Konstantinopel selama Perang Salib Keempat pada tahun 1204, ia melarikan diri ke Nicea, di mana ia menetap di istana kaisar Nicea Theodoros I Laskaris, dan membaktikan dirinya untuk sastra. Dia meninggal pada sekitar tahun 1215-16.

Pekerjaan utamanya adalah Sejarahnya, dalam dua puluh satu buku, dari periode 1118 hingga 1207. Terlepas dari gayanya yang jerau, itu adalah nilai sebagai catatan (pada keseluruhan tidak memihak) dari peristiwa-peristiwa di mana dia adalah seorang saksi mata atau yang pernah dia dengar dari tangan pertama (meskipun dia harus diimbangi dengan sejarahwan Yunani lainnya untuk saat ini Ioannis Kinnamos). Bagian yang paling menarik adalah deskripsi pendudukan Konstantinopel pada tahun 1204, yang dapat dibaca dengan karya-karya Geoffroi de Villehardouin dan Paolo Rannusio pada subjek yang sama.

Risalah kecilnya Pada patung-patung yang dihancurkan oleh orang-orang Latin adalah minat khusus bagi arkeolog dan sejarawan seni.

Karya teologisnya, (Thesaurus Orthodoxae Fidei), meskipun ada dalam bentuk lengkap dalam manuskrip, hanya diterbitkan sebagian. Ini adalah salah satu otoritas utama untuk para bidah dan penulis sesat abad ke-12.

Choniatis dalam fiksi[sunting | sunting sumber]

Novel Umberto Eco Baudolino [1] disusun sebagian di Konstantinopel selama penaklukan Tentara Salib. Pahlawan Imajiner, Baudolino, menyelamatkan Nikitas selama penjarahan Konstantinopel, dan kemudian melanjutkan untuk menceritakan kisah hidupnya kepadanya.

Nikitas adalah tokoh utama dalam misteri pembunuhan Alan Gordon. A Death in the Venetian Quarter (New York: St. Martin's Minotaru, 2002).

Edisi dan terjemahan[sunting | sunting sumber]

  • Imperii Graeci Historia, ed. Hieronymus Wolf, 1557, in Greek with parallel Latin translation. (PDF of 1593 reprint)
  • Nicetæ Choniatæ Historia, ed. J.P. Migne (Patrologia Graeca vol. 140) reproduces Wolf's text (in more modern type) and translation (in standardized spelling). (PDF)
  • Nicetae Choniatae Historia, ed. Immanuel Bekker, Bonn (CSHB), 1835, with Wolf's translation at the bottom of the page. (at the Internet Archive)
  • Nicetae Choniatae Historia, ed. Jan Louis van Dieten, Berlin (CFHB #11), 1975 (ISBN 3110045281).
  • O City of Byzantium: Annals of Niketas Choniates, trans. Harry J. Magoulias, 1984 (ISBN 0814317642).

Studi[sunting | sunting sumber]

  • Βασιλικοπούλου, Ἁγνή. «Ἀνδρόνικος ὁ Κομνηνὸς καὶ Ὀδυσσεύς», Ἐπετηρὶς Ἑταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν 37 (1969) 251–259. A seminal work on Choniates' use of Homer.
  • Brand, Charles M. Byzantium Confronts the West, 1968 (ISBN 0751200530).
  • Harris, Jonathan, Byzantium and the Crusades, Bloomsbury, 2nd ed., 2014. ISBN 978-1-78093-767-0
  • Harris, Jonathan. 'Distortion, divine providence and genre in Nicetas Choniates' account of the collapse of Byzantium 1180–1204', Journal of Medieval History, vol. 26 (2000) 19–31.
  • Simpson & Efthymiadis (edd.). Niketas Choniates: A Historian and a Writer, 2009, ISBN 978-954-8446-05-1

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Milan: Bompiani, 2000. Terjemahan bahasa inggris oleh William Weaver, New York: Harcourt 2002, ISBN 0-15-100690-3

Pranala luar[sunting | sunting sumber]